Судебный акт #1 (Определение) по делу № 2-2199/2013 ~ М-1881/2013 от 07.06.2013

Дело № 2-2199/2013г.

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

15 июля 2013 года Серпуховский городской суд Московской области в составе: председательствующего судьи Козловой Е.В.,

при секретаре судебного заседания Анциной А.И.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Николаевой Е. Е. к Антоновой М. В. о взыскании материального ущерба, компенсации морального вреда,

УСТАНОВИЛ:

Истица Николаева Е.Е. обратилась в суд с иском и просит взыскать с Антоновой М.В. в свою пользу в счет компенсации морального вреда 70 000 рублей 00 копеек и в счет материального вреда, связанного с лечением <данные изъяты>, а также судебные расходы по оплате госпошлины.

В судебном заседании стороны заявили о заключении мирового соглашения, в соответствии с условиями которого:

Ответчица Антонова М.В. выплачивает истице Николаевой Е.Е. компенсацию морального вреда, причиненного в результате дорожно – транспортного происшествия, произошедшего 14.03.2013 года в районе доме №5 по Борисовскому шоссе г. Серпухова Московской области в размере <данные изъяты> в срок до <дата>. От остальных заявленных исковых требований истица Николаева Е.Е. отказывается.

Истица Николаева Е.Е. при получении денежных средств от ответчицы Антоновой М.В. в размере <данные изъяты> выдает письменную расписку об этом.

Письменное заявление о заключении мирового соглашения с текстом мирового соглашения приобщено к материалам дела.

Стороны просят мировое соглашение утвердить, производство по делу прекратить.

Последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст.220, 221 ГПК РФ сторонам разъяснены и понятны.

Выслушав стороны, проверив материалы дела, суд считает необходимым утвердить мировое соглашение, производство по делу прекратить, поскольку указанные условия мирового соглашения закону не противоречат, прав и интересов иных лиц не нарушают.

Руководствуясь ст. 173, 220 п. 4,5 ГПК РФ, суд

ОПРЕДЕЛИЛ:

Утвердить мировое соглашение, заключенное между истицей Николаевой Е. Е. и ответчицей Антоновой М. В., в соответствии с условиями которого:

Антонова М. В. обязана выплатить Николаевой Е. Е. в счет возмещения компенсации морального вреда, причиненного в результате дорожно – транспортного происшествия, произошедшего 14.03.2013 года в районе доме №5 по Борисовскому шоссе г. Серпухова Московской области в размере <данные изъяты> в срок до <дата>.

От остальных заявленных исковых требований Николаева Е. Е. отказывается.

Николаева Е. Е. при получении денежных средств от Антоновой М. В. в размере <данные изъяты> обязана выдать письменную расписку.

Производство по гражданскому делу по иску Николаевой Е. Е. к Антоновой М. В. о взыскании материального ущерба, компенсации морального вреда, прекратить.

Определение может быть обжаловано в 15-дневный срок в Московский областной суд через Серпуховский городской суд.

Председательствующий: Козлова Е.В.