Дело № 22н/п- 1034/14 Судья Кофанов В.Г.
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ПОСТАНОВЛЕНРР•
01 июля 2014 года г.Орел
Судебная коллегия РїРѕ уголовным делам Орловского областного СЃСѓРґР° РІ составе председательствующего СЃСѓРґСЊРё Паукова Р.Р’.
при секретаре Бирюкове А.А.,
рассмотрела РІ судебном заседании апелляционное представление Мценского межрайонного РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Пономаревой Рќ.РЇ., апелляционную жалобу адвоката Климановой Рў.Р’. РІ интересах РїРѕРґСЃСѓРґРёРјРѕРіРѕ Р¤РРћ1 РЅР° постановление Мценского районного СЃСѓРґР° Орловской области РѕС‚ 24 апреля 2014 РіРѕРґР°, которым уголовное дело РІ отношении
Р¤РРћ1, <дата> <...> ранее РЅРµ СЃСѓРґРёРјРѕРіРѕ, обвиняемого РІ совершении преступления, предусмотренного С‡.2 СЃС‚. 143 РЈРљ Р Р¤,
возвращено Мценскому межрайонному прокурору для устранения препятствий рассмотрения уголовного дела судом.
Мера пресечения Р¤РРћ1 оставлена прежней РІ РІРёРґРµ РїРѕРґРїРёСЃРєРё Рѕ невыезде Рё надлежащем поведении.
Заслушав выступление РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Бушуевой Р›.Р’., обвиняемого Р¤РРћ1 Рё его защитника адвоката Климановой Рў.Р’., РѕР± отмене постановления, мнение потерпевшего Р¤РРћ5 Рё его представителя адвоката Гончаровой Рћ.Р., полагавших необходимым оставить постановление без изменения, СЃСѓРґ
установил:
Р¤РРћ1 органами предварительного расследования обвиняется РІ нарушении правил техники безопасности Рё иных правил охраны труда, совершенное лицом, РЅР° которое возложены обязанности РїРѕ РёС… соблюдению, повлекшее РїРѕ неосторожности смерть человека.
Р’ С…РѕРґРµ судебного заседания СЃСѓРґ первой инстанции РїРѕ ходатайству представителя потерпевшего адвоката Гончаровой Рћ.Р. возвратил уголовное дело РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂСѓ РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ тем, что обвинительное заключение РїРѕ делу составлено СЃ нарушениями требований СЃС‚.220 РЈРџРљ Р Р¤.
Р’ апелляционном представлении Мценский межрайонный РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂ Пономарева Рќ.РЇ. ставит РІРѕРїСЂРѕСЃ РѕР± отмене постановления Рё возвращении уголовного дела РЅР° РЅРѕРІРѕРµ рассмотрение, ссылаясь РЅР° то, что постановление Рѕ привлечении РІ качестве обвиняемого Рё обвинительное заключение соответствуют требованиям СЃС‚. 73 РЈРџРљ Р Р¤, которая РЅРµ предусматривает отражение РІ обвинительном заключении конкретных пунктов действующих правил безопасности работ Рё охраны труда СЃ изложением РёС… полного содержания, РїСЂРё этом фабула обвинения содержит ссылки РЅР° конкретные статьи Рё пункты нормативных актов, СЃ последующим изложением РёС… положений, которыми Р¤РРћ1 обязан руководствоваться РІ своей деятельности РЅР° момент совершения инкриминируемого ему деяния; РІ постановлении Рѕ привлечении РІ качестве обвиняемого Рё обвинительном заключении РїСЂСЏРјРѕ указано, что предусмотренные законом последствия РІ РІРёРґРµ смерти Р¤РРћ7 наступили исключительно РІ результате нарушения Р¤РРћ1 указанных правил безопасности Рё охраны труда; СЃСѓРґРѕРј необосновано указано, что обвинение ссылается РЅР° нормативные акты РїРѕ охране труда Рё технике безопасности, которые утратили СЃРІРѕСЋ юридическую силу, РІ частности РЅР° Правила безопасности РџР‘ 10-382-00, поскольку РЅР° момент предъявления Р¤РРћ1 обвинения Рё вручения ему обвинительного заключения указанные правила действовали.
Р’ апелляционной жалобе защитник РїРѕРґСЃСѓРґРёРјРѕРіРѕ Р¤РРћ1 – адвокат Климанова Рў.Р’. РїСЂРѕСЃРёС‚ постановление СЃСѓРґР° отменить, как незаконное Рё необоснованное, вынести РІ отношении Р¤РРћ1 оправдательный РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ, мотивируя тем, что обвинение является конкретным, РЅРѕ РІ С…РѕРґРµ судебного разбирательства РЅРµ нашло своего подтверждения. Р’ обоснование РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РґРѕРІРѕРґС‹ Рѕ невиновности Р¤РРћ1 Рё полагает, что Сѓ СЃСѓРґР° РЅРµ было препятствий для вынесения РІ отношении Р¤РРћ1 оправдательного РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР°.
Р’ возражениях РЅР° апелляционную жалобу адвоката Климановой Рў.Р’. РІ интересах РїРѕРґСЃСѓРґРёРјРѕРіРѕ Р¤РРћ1 гособвинитель Пономарёва Рќ.РЇ. РїСЂРѕСЃРёС‚ постановление Мценского районного СЃСѓРґР° Орловской области РѕС‚ 24.04.2014 РІ части РґРѕРІРѕРґРѕРІ, изложенных РІ апелляционной жалобе, оставить без изменения, Р° апелляционную жалобу без удовлетворения.
Р’ возражениях РЅР° апелляционное представление Мценского межрайонного РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Пономаревой Рќ.РЇ., апелляционную жалобу адвоката Климановой Рў.Р’. РІ интересах РїРѕРґСЃСѓРґРёРјРѕРіРѕ Р¤РРћ1 представитель потерпевшего Р¤РРћ5 - адвокат Гончарова Рћ.Р. РїСЂРѕСЃРёС‚ постановление СЃСѓРґР° оставить без изменения, апелляционное представление Рё апелляционную жалобу – без удовлетворения.
Проверив материалы дела, обсудив доводы апелляционного представления и апелляционной жалобы, суд апелляционной инстанции приходит к следующему.
В соответствии со ст. 237 ч.1 УПК РФ судья по ходатайству стороны или по собственной инициативе возвращает уголовное дело прокурору для устранения препятствий его рассмотрения судом в случаях, если обвинительное заключение или обвинительный акт составлены с нарушением требований УПК РФ, что исключает возможность постановления судом приговора или вынесения иного решения на основе данного заключения или акта.Возвращая дело прокурору для устранения препятствий его рассмотрения, суд предложил устранить недостатки обвинительного заключения, составленного с нарушением требований УПК РФ.
РЎСѓРґ РІ обоснование своего решения указал, что обвинительное заключение РЅРµ содержит указания РЅР° конкретные пункты действующих правил безопасности работ Рё охраны труда, СЃ изложением РёС…, нарушение которых повлекло либо могло повлечь указанные РІ законе последствия, РІ частности несчастный случай СЃ Р¤РРћ7, РєСЂРѕРјРµ этого РІ обвинении имеются ссылки РЅР° правила безопасности РџР‘ 10-382-00, которые РЅРµ применяются РІ силу того, что утратили СЃРІРѕСЋ юридическую силу.
Между тем этот вывод суда не основан на материалах уголовного дела.
При расследовании и судебном рассмотрении дел о преступлениях, предусмотренных ст. 143 УК РФ, в соответствии со ст. 73 УПК РФ подлежит доказыванию, какие конкретно пункты правил и норм охраны труда были нарушены, в чем выразилось это нарушение, в силу какого нормативного акта или специального распоряжения на лицо, привлекаемое к уголовной ответственности, непосредственно возложена обязанность обеспечивать соблюдение указанных правил, наличие причинно-следственной связи между указанными нарушениями и последствиями, указанными в ст. 143 УК РФ, характер и размер вреда, причиненного преступлением.
РР· материалов дела усматривается, что обстоятельства, которые согласно Рї.3 С‡.1 СЃС‚.220 РЈРџРљ Р Р¤ должны быть указаны РІ обвинительном заключении, Рё РІ силу СЃС‚.73 РЈРџРљ Р Р¤, подлежащие доказыванию, РІ полном объеме отражены РІ фабуле предъявленного Р¤РРћ1 обвинения РїСЂРё описании преступного деяния, РІ том числе указаны: место, время совершения преступления, наименование Рё дата ведомственных нормативных актов, РІ силу которых РЅР° Р¤РРћ1 была возложена обязанность обеспечивать безопасное производство работ, конкретные пункты Межотраслевых правил РїРѕ охране труда РїСЂРё погрузочно-разгрузочных работах Рё размещении РіСЂСѓР·РѕРІ, которые, РїРѕ мнению органа предварительного следствия, были нарушены, РІ чем конкретно выразилось данное нарушение, сведения Рѕ наступивших последствиях.
При этом уголовно-процессуальное законодательство не содержит требования о дословном изложении правовых норм, при формулировке предъявленного обвинения.
Судом также необоснованно указано, что обвинение ссылается на недействующие Правила безопасности ПБ 10-382-00. Как следует из материалов уголовного дела «Правила устройства и безопасной эксплуатации грузоподъемных кранов» были утверждены Постановлением Госгортехнадзора России от 31 декабря 1999 г. N 98 (ПБ 10-382-00) и утратили силу 07.03.2014 в связи изданием приказа Ростехнадзора от 12.11.2013 №533, утвердившего «Правила безопасности опасных производственных объектов, на которых используются подъемные сооружения».
Таким образом, РЅР° момент совершения предполагаемого преступления (08.11.2012) «Правила устройства Рё безопасной эксплуатации грузоподъемных кранов» РѕС‚ 31 декабря 1999 Рі. N 98 являлись действующими. Рздание Рє моменту рассмотрения дела РІ СЃСѓРґРµ новых правил безопасности работ Рё охраны труда, содержащих аналогичные требования РІ части нарушений инкриминируемых Р¤РРћ1, РЅРµ является основанием для возвращения уголовного дела РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂСѓ.
Доводы апелляционной жалобы защитника Климановой Рў.Р’. Рѕ невиновности Р¤РРћ1 РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ быть оценены РїСЂРё проверке СЃСѓРґРѕРј апелляционной инстанции законности постановления Рѕ возвращении уголовного дела РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂСѓ, поскольку итогового решения РїРѕ существу предъявленного обвинения районным СЃСѓРґРѕРј РЅРµ выносилось.
При таких обстоятельствах следует признать, что выводы суда, изложенные в постановлении, не соответствуют фактическим обстоятельствам дела, поэтому постановление суда в силу п.1 ч.1 ст.389.15 УПК РФ подлежит отмене с направлением дела на новое рассмотрение со стадии судебного разбирательства.
Поскольку РІ С…РѕРґРµ предварительного следствия Рё судебного разбирательства Р¤РРћ1 избиралась мера пресечения РІ РІРёРґРµ РїРѕРґРїРёСЃРєРё Рѕ невыезде Рё надлежащем поведении, оснований для ее отмены или изменения РЅРµ имеется, СЃСѓРґ апелляционной инстанции считает необходимым ее сохранить.
На основании изложенного, руководствуясь ст. 389.13, 389.15, 389.20, 389.28 УПК РФ, суд апелляционной инстанции
постановил:
постановление Мценского районного СЃСѓРґР° Орловской области РѕС‚ 24 апреля 2014 РіРѕРґР° Рѕ возвращении Мценскому межрайонному РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂСѓ уголовного дела РІ отношении Р¤РРћ1, обвиняемого РІ совершении преступления, предусмотренного С‡.2 СЃС‚. 143 РЈРљ Р Р¤, отменить.
Уголовное дело РІ отношении Р¤РРћ1 направить РІ тот Р¶Рµ СЃСѓРґ для рассмотрения СЃРѕ стадии судебного разбирательства.
Меру пресечения Р¤РРћ1 РІ РІРёРґРµ РїРѕРґРїРёСЃРєРё Рѕ невыезде Рё надлежащем поведении оставить прежней.
Апелляционное постановление может быть обжаловано в кассационном порядке, установленном главой 47.1 УПК РФ, в Президиум Орловского областного суда в течение одного года с момента его оглашения.
Председательствующий
Дело № 22н/п- 1034/14 Судья Кофанов В.Г.
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ПОСТАНОВЛЕНРР•
01 июля 2014 года г.Орел
Судебная коллегия РїРѕ уголовным делам Орловского областного СЃСѓРґР° РІ составе председательствующего СЃСѓРґСЊРё Паукова Р.Р’.
при секретаре Бирюкове А.А.,
рассмотрела РІ судебном заседании апелляционное представление Мценского межрайонного РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Пономаревой Рќ.РЇ., апелляционную жалобу адвоката Климановой Рў.Р’. РІ интересах РїРѕРґСЃСѓРґРёРјРѕРіРѕ Р¤РРћ1 РЅР° постановление Мценского районного СЃСѓРґР° Орловской области РѕС‚ 24 апреля 2014 РіРѕРґР°, которым уголовное дело РІ отношении
Р¤РРћ1, <дата> <...> ранее РЅРµ СЃСѓРґРёРјРѕРіРѕ, обвиняемого РІ совершении преступления, предусмотренного С‡.2 СЃС‚. 143 РЈРљ Р Р¤,
возвращено Мценскому межрайонному прокурору для устранения препятствий рассмотрения уголовного дела судом.
Мера пресечения Р¤РРћ1 оставлена прежней РІ РІРёРґРµ РїРѕРґРїРёСЃРєРё Рѕ невыезде Рё надлежащем поведении.
Заслушав выступление РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Бушуевой Р›.Р’., обвиняемого Р¤РРћ1 Рё его защитника адвоката Климановой Рў.Р’., РѕР± отмене постановления, мнение потерпевшего Р¤РРћ5 Рё его представителя адвоката Гончаровой Рћ.Р., полагавших необходимым оставить постановление без изменения, СЃСѓРґ
установил:
Р¤РРћ1 органами предварительного расследования обвиняется РІ нарушении правил техники безопасности Рё иных правил охраны труда, совершенное лицом, РЅР° которое возложены обязанности РїРѕ РёС… соблюдению, повлекшее РїРѕ неосторожности смерть человека.
Р’ С…РѕРґРµ судебного заседания СЃСѓРґ первой инстанции РїРѕ ходатайству представителя потерпевшего адвоката Гончаровой Рћ.Р. возвратил уголовное дело РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂСѓ РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ тем, что обвинительное заключение РїРѕ делу составлено СЃ нарушениями требований СЃС‚.220 РЈРџРљ Р Р¤.
Р’ апелляционном представлении Мценский межрайонный РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂ Пономарева Рќ.РЇ. ставит РІРѕРїСЂРѕСЃ РѕР± отмене постановления Рё возвращении уголовного дела РЅР° РЅРѕРІРѕРµ рассмотрение, ссылаясь РЅР° то, что постановление Рѕ привлечении РІ качестве обвиняемого Рё обвинительное заключение соответствуют требованиям СЃС‚. 73 РЈРџРљ Р Р¤, которая РЅРµ предусматривает отражение РІ обвинительном заключении конкретных пунктов действующих правил безопасности работ Рё охраны труда СЃ изложением РёС… полного содержания, РїСЂРё этом фабула обвинения содержит ссылки РЅР° конкретные статьи Рё пункты нормативных актов, СЃ последующим изложением РёС… положений, которыми Р¤РРћ1 обязан руководствоваться РІ своей деятельности РЅР° момент совершения инкриминируемого ему деяния; РІ постановлении Рѕ привлечении РІ качестве обвиняемого Рё обвинительном заключении РїСЂСЏРјРѕ указано, что предусмотренные законом последствия РІ РІРёРґРµ смерти Р¤РРћ7 наступили исключительно РІ результате нарушения Р¤РРћ1 указанных правил безопасности Рё охраны труда; СЃСѓРґРѕРј необосновано указано, что обвинение ссылается РЅР° нормативные акты РїРѕ охране труда Рё технике безопасности, которые утратили СЃРІРѕСЋ юридическую силу, РІ частности РЅР° Правила безопасности РџР‘ 10-382-00, поскольку РЅР° момент предъявления Р¤РРћ1 обвинения Рё вручения ему обвинительного заключения указанные правила действовали.
Р’ апелляционной жалобе защитник РїРѕРґСЃСѓРґРёРјРѕРіРѕ Р¤РРћ1 – адвокат Климанова Рў.Р’. РїСЂРѕСЃРёС‚ постановление СЃСѓРґР° отменить, как незаконное Рё необоснованное, вынести РІ отношении Р¤РРћ1 оправдательный РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ, мотивируя тем, что обвинение является конкретным, РЅРѕ РІ С…РѕРґРµ судебного разбирательства РЅРµ нашло своего подтверждения. Р’ обоснование РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РґРѕРІРѕРґС‹ Рѕ невиновности Р¤РРћ1 Рё полагает, что Сѓ СЃСѓРґР° РЅРµ было препятствий для вынесения РІ отношении Р¤РРћ1 оправдательного РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР°.
Р’ возражениях РЅР° апелляционную жалобу адвоката Климановой Рў.Р’. РІ интересах РїРѕРґСЃСѓРґРёРјРѕРіРѕ Р¤РРћ1 гособвинитель Пономарёва Рќ.РЇ. РїСЂРѕСЃРёС‚ постановление Мценского районного СЃСѓРґР° Орловской области РѕС‚ 24.04.2014 РІ части РґРѕРІРѕРґРѕРІ, изложенных РІ апелляционной жалобе, оставить без изменения, Р° апелляционную жалобу без удовлетворения.
Р’ возражениях РЅР° апелляционное представление Мценского межрайонного РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Пономаревой Рќ.РЇ., апелляционную жалобу адвоката Климановой Рў.Р’. РІ интересах РїРѕРґСЃСѓРґРёРјРѕРіРѕ Р¤РРћ1 представитель потерпевшего Р¤РРћ5 - адвокат Гончарова Рћ.Р. РїСЂРѕСЃРёС‚ постановление СЃСѓРґР° оставить без изменения, апелляционное представление Рё апелляционную жалобу – без удовлетворения.
Проверив материалы дела, обсудив доводы апелляционного представления и апелляционной жалобы, суд апелляционной инстанции приходит к следующему.
В соответствии со ст. 237 ч.1 УПК РФ судья по ходатайству стороны или по собственной инициативе возвращает уголовное дело прокурору для устранения препятствий его рассмотрения судом в случаях, если обвинительное заключение или обвинительный акт составлены с нарушением требований УПК РФ, что исключает возможность постановления судом приговора или вынесения иного решения на основе данного заключения или акта.Возвращая дело прокурору для устранения препятствий его рассмотрения, суд предложил устранить недостатки обвинительного заключения, составленного с нарушением требований УПК РФ.
РЎСѓРґ РІ обоснование своего решения указал, что обвинительное заключение РЅРµ содержит указания РЅР° конкретные пункты действующих правил безопасности работ Рё охраны труда, СЃ изложением РёС…, нарушение которых повлекло либо могло повлечь указанные РІ законе последствия, РІ частности несчастный случай СЃ Р¤РРћ7, РєСЂРѕРјРµ этого РІ обвинении имеются ссылки РЅР° правила безопасности РџР‘ 10-382-00, которые РЅРµ применяются РІ силу того, что утратили СЃРІРѕСЋ юридическую силу.
Между тем этот вывод суда не основан на материалах уголовного дела.
При расследовании и судебном рассмотрении дел о преступлениях, предусмотренных ст. 143 УК РФ, в соответствии со ст. 73 УПК РФ подлежит доказыванию, какие конкретно пункты правил и норм охраны труда были нарушены, в чем выразилось это нарушение, в силу какого нормативного акта или специального распоряжения на лицо, привлекаемое к уголовной ответственности, непосредственно возложена обязанность обеспечивать соблюдение указанных правил, наличие причинно-следственной связи между указанными нарушениями и последствиями, указанными в ст. 143 УК РФ, характер и размер вреда, причиненного преступлением.
РР· материалов дела усматривается, что обстоятельства, которые согласно Рї.3 С‡.1 СЃС‚.220 РЈРџРљ Р Р¤ должны быть указаны РІ обвинительном заключении, Рё РІ силу СЃС‚.73 РЈРџРљ Р Р¤, подлежащие доказыванию, РІ полном объеме отражены РІ фабуле предъявленного Р¤РРћ1 обвинения РїСЂРё описании преступного деяния, РІ том числе указаны: место, время совершения преступления, наименование Рё дата ведомственных нормативных актов, РІ силу которых РЅР° Р¤РРћ1 была возложена обязанность обеспечивать безопасное производство работ, конкретные пункты Межотраслевых правил РїРѕ охране труда РїСЂРё погрузочно-разгрузочных работах Рё размещении РіСЂСѓР·РѕРІ, которые, РїРѕ мнению органа предварительного следствия, были нарушены, РІ чем конкретно выразилось данное нарушение, СЃРІ░µ░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѓ░ї░░░І░€░░░… ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░░░Џ░….
░џ░Ђ░░ ░Ќ░‚░ѕ░ј ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ-░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░µ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ ░Ѕ░µ ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░░░‚ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ѕ ░ґ░ѕ░Ѓ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ░ј ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░░ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░І░‹░… ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј, ░ї░Ђ░░ ░„░ѕ░Ђ░ј░ѓ░»░░░Ђ░ѕ░І░є░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Љ░Џ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░І░░░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ.
░Ў░ѓ░ґ░ѕ░ј ░‚░°░є░¶░µ ░Ѕ░µ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░ѕ░±░І░░░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░Ѓ░‹░»░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѕ░° ░Ѕ░µ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░µ ░џ░Ђ░°░І░░░»░° ░±░µ░·░ѕ░ї░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░џ░‘ 10-382-00. ░љ░°░є ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░‚ ░░░· ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░ѕ░І ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░µ░»░° ░«░џ░Ђ░°░І░░░»░° ░ѓ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░№░Ѓ░‚░І░° ░░ ░±░µ░·░ѕ░ї░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░№ ░Ќ░є░Ѓ░ї░»░ѓ░°░‚░°░†░░░░ ░і░Ђ░ѓ░·░ѕ░ї░ѕ░ґ░Љ░µ░ј░Ѕ░‹░… ░є░Ђ░°░Ѕ░ѕ░І░» ░±░‹░»░░ ░ѓ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░µ░Ѕ░‹ ░џ░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░“░ѕ░Ѓ░і░ѕ░Ђ░‚░µ░…░Ѕ░°░ґ░·░ѕ░Ђ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░░ ░ѕ░‚ 31 ░ґ░µ░є░°░±░Ђ░Џ 1999 ░і. N 98 (░џ░‘ 10-382-00) ░░ ░ѓ░‚░Ђ░°░‚░░░»░░ ░Ѓ░░░»░ѓ 07.03.2014 ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░░░·░ґ░°░Ѕ░░░µ░ј ░ї░Ђ░░░є░°░·░° ░ ░ѕ░Ѓ░‚░µ░…░Ѕ░°░ґ░·░ѕ░Ђ░° ░ѕ░‚ 12.11.2013 ░„–533, ░ѓ░‚░І░µ░Ђ░ґ░░░І░€░µ░і░ѕ ░«░џ░Ђ░°░І░░░»░° ░±░µ░·░ѕ░ї░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ѕ░ї░°░Ѓ░Ѕ░‹░… ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ѕ░±░Љ░µ░є░‚░ѕ░І, ░Ѕ░° ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░… ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░ї░ѕ░ґ░Љ░µ░ј░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░ѕ░ѕ░Ђ░ѓ░¶░µ░Ѕ░░░Џ░».
░ў░°░є░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј, ░Ѕ░° ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚ ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░Ђ░µ░ґ░ї░ѕ░»░°░і░°░µ░ј░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ (08.11.2012) ░«░џ░Ђ░°░І░░░»░° ░ѓ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░№░Ѓ░‚░І░° ░░ ░±░µ░·░ѕ░ї░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░№ ░Ќ░є░Ѓ░ї░»░ѓ░°░‚░°░†░░░░ ░і░Ђ░ѓ░·░ѕ░ї░ѕ░ґ░Љ░µ░ј░Ѕ░‹░… ░є░Ђ░°░Ѕ░ѕ░І░» ░ѕ░‚ 31 ░ґ░µ░є░°░±░Ђ░Џ 1999 ░і. N 98 ░Џ░І░»░Џ░»░░░Ѓ░Њ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░ј░░. ░░·░ґ░°░Ѕ░░░µ ░є ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚░ѓ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░ґ░µ░»░° ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ ░Ѕ░ѕ░І░‹░… ░ї░Ђ░°░І░░░» ░±░µ░·░ѕ░ї░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ђ░°░±░ѕ░‚ ░░ ░ѕ░…░Ђ░°░Ѕ░‹ ░‚░Ђ░ѓ░ґ░°, ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░°░‰░░░… ░°░Ѕ░°░»░ѕ░і░░░‡░Ѕ░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░І ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░№ ░░░Ѕ░є░Ђ░░░ј░░░Ѕ░░░Ђ░ѓ░µ░ј░‹░… ░¤░░ћ1, ░Ѕ░µ ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░ј ░ґ░»░Џ ░І░ѕ░·░І░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░µ░»░° ░ї░Ђ░ѕ░є░ѓ░Ђ░ѕ░Ђ░ѓ.
░”░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░·░°░‰░░░‚░Ѕ░░░є░° ░љ░»░░░ј░°░Ѕ░ѕ░І░ѕ░№ ░ў.░’. ░ѕ ░Ѕ░µ░І░░░Ѕ░ѕ░І░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░¤░░ћ1 ░Ѕ░µ ░ј░ѕ░і░ѓ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░†░µ░Ѕ░µ░Ѕ░‹ ░ї░Ђ░░ ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░Ђ░є░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ ░І░ѕ░·░І░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░░ ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░µ░»░° ░ї░Ђ░ѕ░є░ѓ░Ђ░ѕ░Ђ░ѓ, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░░░‚░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░ѕ ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѓ ░ї░Ђ░µ░ґ░Љ░Џ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░І░░░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░Ѕ░µ ░І░‹░Ѕ░ѕ░Ѓ░░░»░ѕ░Ѓ░Њ.
░џ░Ђ░░ ░‚░°░є░░░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░… ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░‚ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░‚░Њ, ░‡░‚░ѕ ░І░‹░І░ѕ░ґ░‹ ░Ѓ░ѓ░ґ░°, ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░І ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░░, ░Ѕ░µ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‚ ░„░°░є░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░░░ј ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░ј ░ґ░µ░»░°, ░ї░ѕ░Ќ░‚░ѕ░ј░ѓ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░І ░Ѓ░░░»░ѓ ░ї.1 ░‡.1 ░Ѓ░‚.389.15 ░Ј░џ░љ ░ ░¤ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░µ ░Ѓ ░Ѕ░°░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ґ░µ░»░° ░Ѕ░° ░Ѕ░ѕ░І░ѕ░µ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѕ ░Ѓ░‚░°░ґ░░░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░·░±░░░Ђ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°.
░џ░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░І ░…░ѕ░ґ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░І░°░Ђ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░░░Џ ░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░·░±░░░Ђ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░¤░░ћ1 ░░░·░±░░░Ђ░°░»░°░Ѓ░Њ ░ј░µ░Ђ░° ░ї░Ђ░µ░Ѓ░µ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░І░░░ґ░µ ░ї░ѕ░ґ░ї░░░Ѓ░є░░ ░ѕ ░Ѕ░µ░І░‹░µ░·░ґ░µ ░░ ░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░µ░ј ░ї░ѕ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░░, ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░µ░µ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░‹ ░░░»░░ ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░µ░‚░Ѓ░Џ, ░Ѓ░ѓ░ґ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░Ѓ░‡░░░‚░°░µ░‚ ░Ѕ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░‹░ј ░µ░µ ░Ѓ░ѕ░…░Ђ░°░Ѕ░░░‚░Њ.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. 389.13, 389.15, 389.20, 389.28 ░Ј░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░
░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░░░»:
░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░њ░†░µ░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ћ░Ђ░»░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░ѕ░‚ 24 ░°░ї░Ђ░µ░»░Џ 2014 ░і░ѕ░ґ░° ░ѕ ░І░ѕ░·░І░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░░ ░њ░†░µ░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░ј░ѓ ░ј░µ░¶░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ї░Ђ░ѕ░є░ѓ░Ђ░ѕ░Ђ░ѓ ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░µ░»░° ░І ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░░ ░¤░░ћ1, ░ѕ░±░І░░░Ѕ░Џ░µ░ј░ѕ░і░ѕ ░І ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░░░░ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░‡.2 ░Ѓ░‚. 143 ░Ј░љ ░ ░¤, ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░░░‚░Њ.
░Ј░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ░µ ░ґ░µ░»░ѕ ░І ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░░ ░¤░░ћ1 ░Ѕ░°░ї░Ђ░°░І░░░‚░Њ ░І ░‚░ѕ░‚ ░¶░µ ░Ѓ░ѓ░ґ ░ґ░»░Џ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѕ ░Ѓ░‚░°░ґ░░░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░·░±░░░Ђ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°.
░њ░µ░Ђ░ѓ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░µ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░¤░░ћ1 ░І ░І░░░ґ░µ ░ї░ѕ░ґ░ї░░░Ѓ░є░░ ░ѕ ░Ѕ░µ░І░‹░µ░·░ґ░µ ░░ ░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░µ░ј ░ї░ѕ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░░ ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░ї░Ђ░µ░¶░Ѕ░µ░№.
░ђ░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ, ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░і░»░°░І░ѕ░№ 47.1 ░Ј░џ░љ ░ ░¤, ░І ░џ░Ђ░µ░·░░░ґ░░░ѓ░ј ░ћ░Ђ░»░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░і░ѕ░ґ░° ░Ѓ ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚░° ░µ░і░ѕ ░ѕ░і░»░°░€░µ░Ѕ░░░Џ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№