Рџ Рћ РЎ Рў Рђ Рќ Рћ Р’ Р› Р• Рќ Р Р•
ПРЕЗРР”РРЈРњРђ ОРЛОВСКОГО ОБЛАСТНОГО СУДА
05 сентября 2013 года г. Орёл
Президиум Орловского областного суда в составе:
председательствующего Курганова А.Н.,
членов президиума Саниной Р›.Р›., Капустянской Рњ.Рњ., Шевченко Р.Рќ.,
при секретаре Королёвой М.Ю.
рассмотрел в открытом судебном заседании уголовное дело по надзорной жалобе Гуреева Ю.А. об отмене приговора Северного районного суда г. Орла от 29 июля 2011 года и кассационного определения судебной коллегии по уголовным делам Орловского областного суда от 20 сентября 2011 года в отношении
Гуреева Ю.А., <...>,
осужденного:
- по ч.3 ст.30, п. «а» ч.2 ст.228.1 УК РФ (в редакции ФЗ от 27.12.2009 г. №377-ФЗ) к 5 годам 3 месяцам лишения свободы (эпизод от <дата>);
- по ч.3 ст.30, п. «а» ч.2 ст.228.1 УК РФ (в редакции ФЗ от 27.12.2009 г. №377-ФЗ) к 5 годам 3 месяцам лишения свободы (эпизод от <дата>);
- по ч.3 ст.30, пп. «а»,«б» ч.2 ст.228.1 УК РФ (в редакции ФЗ от 27.12.2009 г. №377-ФЗ) к 5 годам 5 месяцам лишения свободы (эпизод от <дата>);
- по ч.3 ст.30, п. «а» ч.2 ст.228.1 УК РФ (в редакции ФЗ от 27.12.2009 г. №377-ФЗ) к 5 годам 3 месяцам лишения свободы (эпизод от <дата>);
- по ч.3 ст.30, п. «б» ч.2 ст.228.1 УК РФ (в редакции ФЗ от 27.12.2009 г. №377-ФЗ) к 5 годам 3 месяцам лишения свободы (эпизод от <дата>).
На основании ч.3 ст.69 УК РФ по совокупности преступлений путём частичного сложения назначенных наказаний, окончательно назначено наказание в виде 6 лет 3 месяцев лишения свободы с отбыванием наказания в исправительной колонии строго режима.
Мера пресечения до вступления приговора в законную силу изменена с подписки о невыезде и надлежащем поведении на заключение под стражу, взят под стражу в зале суда немедленно.
Срок отбывания наказания исчислен с момента провозглашения приговора – 29 июля 2011 года.
Горста Р.РЎ., <...>,
осужденного:
- по ч.3 ст.30, п. «а» ч.2 ст.228.1 УК РФ (в редакции ФЗ от 27.12.2009 г. №377-ФЗ) к 5 годам 3 месяцам лишения свободы (эпизод от <дата>);
- по ч.3 ст.30, п. «а» ч.2 ст.228.1 УК РФ (в редакции ФЗ от 27.12.2009 г. №377-ФЗ) к 5 годам 3 месяцам лишения свободы (эпизод от <дата>);
- по ч.3 ст.30, пп. «а»,«б» ч.2 ст.228.1 УК РФ (в редакции ФЗ от 27.12.2009 г. №377-ФЗ) к 5 годам 5 месяцам лишения свободы (эпизод от <дата>);
- по ч.3 ст.30, п. «а» ч.2 ст.228.1 УК РФ (в редакции ФЗ от 27.12.2009 г. №377-ФЗ) к 5 годам 3 месяцам лишения свободы (эпизод от <дата>).
На основании ч.3 ст.69 УК РФ по совокупности преступлений путём частичного сложения назначенных наказаний, окончательно назначено наказание в виде 6 лет лишения свободы с отбыванием наказания в исправительной колонии строго режима.
Мера пресечения до вступления приговора в законную силу изменена с подписки о невыезде и надлежащем поведении на заключение под стражу, взят под стражу в зале суда немедленно.
Срок отбывания наказания исчислен с момента провозглашения приговора – 29 июля 2011 года.
Кассационным определением судебной коллегии РїРѕ уголовным делам Орловского областного СЃСѓРґР° РѕС‚ 20 сентября 2011 РіРѕРґР° РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ Северного районного СЃСѓРґР° Рі. Орла РѕС‚ 29 июля 2011 РіРѕРґР° РІ отношении Гуреева Р®.Рђ. Рё Горста Р.РЎ. оставлен без изменения.
Постановлением РЎРєРѕРїРёРЅСЃРєРѕРіРѕ районного СЃСѓРґР° Рязанской области РѕС‚ 13 марта 2012 РіРѕРґР° РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ Северного районного СЃСѓРґР° Рі. Орла РѕС‚ 29 июля 2011 РіРѕРґР° РІ отношении осуждённого Горста Р.РЎ. был приведён РІ соответствие СЃ действующим уголовным законодательством. Постановлено определить Горсту Р.РЎ. окончательное наказание РїРѕ совокупности преступлений РїРѕ С‡.2 СЃС‚.69 РЈРљ Р Р¤ (РІ редакции РѕС‚ 07 декабря 2011 РіРѕРґР° в„–420-ФЗ) путём частичного сложения наказаний Рё снизить его РґРѕ 5 дет 11 месяцев лишения СЃРІРѕР±РѕРґС‹ СЃ отбыванием наказания РІ РРљ строго режима. Р’ остальном РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ оставлен без изменения.
Постановлением Володарского районного суда г. Брянска от 10.04.2012 осуждённому Гурееву Ю.А. было отказано в приведении в соответствие с действующим уголовным законодательством приговора Северного районного суда г. Орла от 29 июля 2011.
В надзорной жалобе Гуреев Ю.А. оспаривает обоснованность осуждения по эпизодам после <дата>, указывает, что его действия не были пресечены сотрудниками правоохранительных органов, ОРМ – проверочные закупки были проведены с нарушением закона. Просит в этой части приговор отменить и дело прекратить. Кроме того, указывает на суровость назначенного ему наказания.
Постановлением судьи Верховного Суда Российской Федерации Ботина А.Г. от 30 июля 2013 года возбуждено надзорное производство по надзорной жалобе осужденного Гуреева Ю.А. об отмене приговора Северного районного суда г. Орла от 29 июля 2011 года и кассационного определения судебной коллегии по уголовным делам Орловского областного суда от 20 сентября 2011 года.
Заслушав доклад СЃСѓРґСЊРё Орловского областного СЃСѓРґР° Чернышева Р•.Рђ., изложившего обстоятельства дела, содержание РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° Рё кассационного определения, мотивы надзорной жалобы осужденного Гуреева Р®.Рђ. Рё вынесенного судьей Верховного РЎСѓРґР° Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации Ботиным Рђ.Р“. постановления Рѕ возбуждении надзорного производства, выступления защитников осуждённых Гуреева Р®.Рђ. - адвоката Лобановой Рќ.РЎ. Рё Горста Р.РЎ. – адвоката Панасюка Рђ.Рќ., просивших РѕР± отмене РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° Рё кассационного определения РїРѕ доводам надзорной жалобы, мнение заместителя РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Орловской области Седухина Р”.Рђ. РѕР± отмене судебных решений РїРѕ доводам постановления СЃСѓРґСЊРё Верховного РЎСѓРґР° Р Р¤, президиум
установил:
РїРѕ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂСѓ Северного районного СЃСѓРґР° Рі. Орла РѕС‚ 29 июля 2011 РіРѕРґР° Гуреев Р®.Рђ. Рё Горст Р.РЎ. признаны виновными РІ том, что РІ составе РіСЂСѓРїРїС‹ лиц РїРѕ предварительному СЃРіРѕРІРѕСЂСѓ совершили покушения РЅР° незаконный сбыт наркотических средств – марихуаны, РІ том числе РІ РєСЂСѓРїРЅРѕРј размере: <дата> массой <...> РіСЂ., <дата> массой <...> РіСЂ., <дата> массой <...> РіСЂ., <дата> массой <...> РіСЂ., Р° также Гуреев Р®.Рђ. - РІ покушении РЅР° незаконный сбыт <дата> наркотического средства – марихуаны, массой <...> РіСЂ.
Преступления совершены при обстоятельствах, изложенных в приговоре.
Проверив материалы дела, обсудив доводы надзорной жалобы, президиум приходит к следующему.
Р’ обоснование вывода Рѕ виновности Гуреева Р®.Рђ. Рё Горста Р.РЎ. РІ покушениях РЅР° незаконный сбыт наркотических средств, совершенных как единолично, так Рё РІ составе РіСЂСѓРїРїС‹ лиц РїРѕ предварительному СЃРіРѕРІРѕСЂСѓ, РІ том числе РІ РєСЂСѓРїРЅРѕРј размере, СЃСѓРґ РІ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂРµ сослался РЅР° показания свидетелей, заключения экспертов, протоколы следственных действий Рё иные документы, РІ том числе РЅР° доказательства, полученные РІ результате проверочных закупок, проведенных <дата>, <дата>, <дата>, <дата>.
Между тем суд не учел положения уголовно-процессуального закона, регламентирующие необходимость обоснования приговора допустимыми доказательствами, что повлияло на правильность принятого решения.
Согласно ст.75, 89 УПК РФ, ст.7 Федерального закона «Об оперативно-розыскной деятельности», результаты ОРМ могут быть положены в основу приговора, если они получены в соответствии с требованиями закона и свидетельствуют о наличии у виновного умысла, направленного на совершение преступления и сформировавшегося независимо от деятельности сотрудников оперативных подразделений. При этом, согласно ст.2 Федерального закона «Об оперативно-розыскной деятельности», задачами такой деятельности является, в том числе, выявление, предупреждение, пресечение и раскрытие преступлений, а также выявление и установление лиц, их подготавливающих, совершающих или совершивших.
Данные требования закона по настоящему делу соблюдены не были.
РР· материалов уголовного дела усматривается, что для получения доказательств сбыта Гуреевым Р®.Рђ. наркотических средств сотрудниками УФСКН Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Орловской области была использована помощь Р¤РРћ1, действовавшего РІ рамках проводимых оперативных мероприятий.
Первая проверочная закупка <дата> проводилась РІ отношении неустановленных лиц РїРѕ имени Р¤РРћ2 Рё Р¤РРћ3, которые РЅР° основании имевшейся информации занимались сбытом наркотического средства – марихуаны, то есть РїСЂРё наличии оснований, предусмотренных Рї.1 С‡.2 СЃС‚.7 Федерального закона «Об оперативно-розыскной деятельности».
РћР± этом свидетельствует постановление Рѕ проведении оперативно-розыскного мероприятия – проверочная закупка РѕС‚ <дата> (С‚.1 Р».Рґ.51), РїРѕ результатам проведения которого установлено, что сбыт наркотического средства Р¤РРћ1, выступавшему РІ качестве покупателя, был произведен РЅРµ установленными мужчинами РїРѕ имени Р¤РРћ2 Рё Р¤РРћ3, которыми, как РїРѕР·Р¶Рµ выяснилось, были Гуреев Р®.Рђ. Рё Горст Р.РЎ.
С той же самой целью, сотрудниками УФСКН России по Орловской области <дата> была проведена вторая проверочная закупка.
РћР± этом свидетельствует постановление Рѕ проведении оперативно-розыскного мероприятия – проверочная закупка РѕС‚ <дата> (С‚.1 Р».Рґ.74), РїСЂРё этом сбыт наркотического средства Р¤РРћ1, выступавшему РІ качестве покупателя, был произведен Гуреевым Р®.Рђ.
РЎ целью установления личности Р¤РРћ2, сотрудниками УФСКН Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Орловской области <дата> была проведена третья проверочная закупка Сѓ Гуреева Р®.Рђ. Рё Р¤РРћ2 (С‚.1 Р».Рґ.93). РџСЂРё этом РІ постановлении были указаны анкетные данные Гуреева Р®.Рђ.
Аналогичным образом со схожими целями были проведены проверочные закупки <дата> и <дата>.
При достижении цели оперативно-розыскного мероприятия, дальнейшая оперативно-розыскная деятельность допустима лишь при условии ее соответствия задачам, перечисленным в ст.2 Федерального закона «Об оперативно-розыскной деятельности», к числу которых относятся выявление, предупреждение, пресечение и раскрытие преступлений, а также выявление и установление лиц, их подготавливающих совершающих или совершивших.
Однако, вопреки задачам оперативно-розыскной деятельности, после того как <дата> сотрудники УФСКН Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Орловской области СѓР¶Рµ выявили инкриминируемые Гурееву Р®.Рђ. Рё Горсту Р.РЎ. деяния Рё установили соучастников преступной деятельности, РѕРЅРё РЅРµ пресекли РёС… действия, имея такую возможность, Р° РІРЅРѕРІСЊ <дата>, <дата>, <дата> Рё <дата> СЃ участием закупщика Р¤РРћ1 продолжили проведение РћР Рњ «проверочная закупка» РїРѕ тем Р¶Рµ основаниям РІ отношении тех Р¶Рµ лиц.
Данные действия сотрудников УФСКН Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Орловской области РЅРµ отвечают требованиям закона, поскольку РЅРµ были направлены РЅР° пресечение противоправных действий Гуреева Р®.Рђ. Рё Горста Р.РЎ. Рё создали условия для РёС… дальнейшей преступной деятельности, связанной СЃ незаконным оборотом наркотических средств.
Согласно ст.75 УПК РФ доказательства, полученные с нарушением закона, являются недопустимыми, не имеют юридической силы и не могут быть положены в основу обвинения, а также использоваться для доказывания любого из обстоятельств, перечисленных в ст.73 УПК РФ.
Ввиду указанных нарушений закона, допущенных при проведении оперативно-розыскных мероприятий, полученные при этом результаты оперативно-розыскной деятельности не отвечают критериям допустимости доказательств.
Следовательно, выводы СЃСѓРґР° Рѕ действиях Гуреева Р®.Рђ. Рё Горста Р.РЎ., совершенных <дата>, <дата>, <дата> Рё Гуреева Р®.Рђ. <дата>, основаны РЅР° недопустимых доказательствах, которые РЅРµ имеют юридической силы Рё РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ быть положены РІ РѕСЃРЅРѕРІСѓ обвинения, Р° также использоваться для доказывания любого РёР· обстоятельств, перечисленных РІ СЃС‚.73 РЈРџРљ Р Р¤, РЅРµ являются основанием для вывода Рѕ доказанности инкриминируемого деяния.
РџСЂРё указанных обстоятельствах президиум полагает необходимым судебные решения РІ части осуждения Гуреева Р®.Рђ. Рё Горста Р.РЎ. РїРѕ эпизодам покушения РЅР° сбыт наркотического средства РѕС‚ <дата> Рё РѕС‚ <дата>, квалифицированных РїРѕ С‡.3 СЃС‚.30, Рї.«а» С‡.2 СЃС‚.228.1 РЈРљ Р Р¤, РїРѕ СЌРїРёР·РѕРґСѓ РѕС‚ <дата>, квалифицированного РїРѕ С‡.3 СЃС‚.30, РїРї.«а», «б» С‡.2 СЃС‚.228.1 РЈРљ Р Р¤, Р° также РІ части осуждения Гуреева Р®.Рђ. РїРѕ СЌРїРёР·РѕРґСѓ покушения РЅР° сбыт наркотического средства РІ РєСЂСѓРїРЅРѕРј размере РѕС‚ <дата>, квалифицированного РїРѕ С‡.3 СЃС‚.30, Рї. «б» С‡.2 СЃС‚.228.1 РЈРљ Р Р¤, отменить СЃ прекращением производства РїРѕ делу РЅР° основании Рї.2 С‡.1 СЃС‚.24 РЈРџРљ Р Р¤ РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ отсутствием РІ деянии состава преступления, поскольку РІ силу СЃС‚.5 РЈРљ Р Р¤ лицо подлежит уголовной ответственности только Р·Р° те общественно опасные последствия, РІ отношении которых установлена его РІРёРЅР°.
Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ отменой РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° РІ части осуждения Гуреева Р®.Рђ. РїРѕ четырём вышеуказанным эпизодам Рё Горста Р.РЎ. РїРѕ трём вышеуказанным эпизодам Р·Р° осуждёнными РЅР° основании Рї.4 С‡.2 СЃС‚. 133 РЈРџРљ Р Р¤ следует признать право РЅР° реабилитацию.
Принимая РІРѕ внимание фактические обстоятельства Рё степень общественной опасности содеянного Гуреевым Р®.Рђ. Рё Горстом Р.РЎ. президиум РЅРµ усматривает оснований для изменения категории преступления, предусмотренного С‡.3 СЃС‚.30, Рї.«а» С‡.2 СЃС‚.228.1 РЈРљ Р Р¤ РЅР° менее тяжкую РІ соответствии СЃ С‡.6 СЃС‚.15 РЈРљ Р Р¤ (РІ редакции Федерального закона РѕС‚ 07 декабря 2011 РіРѕРґР° в„–420-ФЗ).
Оснований для смягчения осуждённым назначенного по данной статье наказания, президиум также не усматривает.
На основании изложенного и руководствуясь ст.407, 408 УПК РФ, президиум
постановил:
надзорную жалобу осуждённого Гуреева Ю.А. удовлетворить.
РџСЂРёРіРѕРІРѕСЂ Северного районного СЃСѓРґР° Рі. Орла РѕС‚ 29 июля 2011 РіРѕРґР° Рё кассационное определение судебной коллеги РїРѕ уголовным делам Орловского областного СЃСѓРґР° РѕС‚ 20 сентября 2011 РіРѕРґР°, постановление РЎРєРѕРїРёРЅСЃРєРѕРіРѕ районного СЃСѓРґР° Рязанской области РѕС‚ 13 марта 2012 РіРѕРґР°, постановление Володарского районного СЃСѓРґР° Рі. Брянска РѕС‚ 10.04.2012 РІ отношении Гуреева Р®.Рђ. Рё Горста Р.РЎ. РІ части РёС… осуждения РїРѕ С‡.3 СЃС‚.30, Рї.«а» С‡.2 СЃС‚.228.1 РЈРљ Р Р¤ Р·Р° действия, совершенные <дата> Рё <дата>; РїРѕ С‡.3 СЃС‚.30, РїРї. «а», «б» С‡.2 СЃС‚.228.1 РЈРљ Р Р¤ Р·Р° действия, совершенные <дата>; РІ отношении Гуреева Р®.Рђ. РІ части его осуждения РїРѕ С‡.3 СЃС‚.30, Рї. «б» С‡.2 СЃС‚.228.1 РЈРљ Р Р¤ Р·Р° действия, совершенные <дата> отменить, уголовное дело РІ этой части прекратить Р·Р° отсутствием РІ деяниях составов указанных преступлений РЅР° основании Рї.2 С‡.1 СЃС‚.24 РЈРџРљ Р Р¤, СЃ признанием Р·Р° РЅРёРјРё РІ соответствии СЃ Рї.4 С‡.2 СЃС‚. 133, 134 РЈРџРљ Р Р¤ право РЅР° реабилитацию.
Рсключить РёР· РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° указание Рѕ назначении Гурееву Р®.Рђ. Рё Горсту Р.РЎ. наказания РЅР° основании С‡.3 СЃС‚.69 РЈРљ Р Р¤ РїРѕ совокупности преступлений.
Считать Гуреева Ю.А. осужденным по ч.3 ст.30, п. «а» ч.2 ст.228.1 УК РФ (по эпизоду от <дата>) к 5 годам 3 месяцам лишения свободы в исправительной колонии строгого режима.
Считать Горста Р.РЎ. осужденным РїРѕ С‡.3 СЃС‚.30, Рї. «а» С‡.2 СЃС‚.228.1 РЈРљ Р Р¤ (РїРѕ СЌРїРёР·РѕРґСѓ РѕС‚ <дата>) Рє 5 годам 3 месяцам лишения СЃРІРѕР±РѕРґС‹ РІ исправительной колонии строгого режима.
Р’ остальном судебные решения РІ отношении Гуреева Р®.Рђ. Рё Горста Р.РЎ. оставить без изменения.
Председательствующий А.Н.Курганов
Рџ Рћ РЎ Рў Рђ Рќ Рћ Р’ Р› Р• Рќ Р Р•
ПРЕЗРР”РРЈРњРђ ОРЛОВСКОГО ОБЛАСТНОГО СУДА
05 сентября 2013 года г. Орёл
Президиум Орловского областного суда в составе:
председательствующего Курганова А.Н.,
членов президиума Саниной Р›.Р›., Капустянской Рњ.Рњ., Шевченко Р.Рќ.,
при секретаре Королёвой М.Ю.
рассмотрел в открытом судебном заседании уголовное дело по надзорной жалобе Гуреева Ю.А. об отмене приговора Северного районного суда г. Орла от 29 июля 2011 года и кассационного определения судебной коллегии по уголовным делам Орловского областного суда от 20 сентября 2011 года в отношении
Гуреева Ю.А., <...>,
осужденного:
- по ч.3 ст.30, п. «а» ч.2 ст.228.1 УК РФ (в редакции ФЗ от 27.12.2009 г. №377-ФЗ) к 5 годам 3 месяцам лишения свободы (эпизод от <дата>);
- по ч.3 ст.30, п. «а» ч.2 ст.228.1 УК РФ (в редакции ФЗ от 27.12.2009 г. №377-ФЗ) к 5 годам 3 месяцам лишения свободы (эпизод от <дата>);
- по ч.3 ст.30, пп. «а»,«б» ч.2 ст.228.1 УК РФ (в редакции ФЗ от 27.12.2009 г. №377-ФЗ) к 5 годам 5 месяцам лишения свободы (эпизод от <дата>);
- по ч.3 ст.30, п. «а» ч.2 ст.228.1 УК РФ (в редакции ФЗ от 27.12.2009 г. №377-ФЗ) к 5 годам 3 месяцам лишения свободы (эпизод от <дата>);
- по ч.3 ст.30, п. «б» ч.2 ст.228.1 УК РФ (в редакции ФЗ от 27.12.2009 г. №377-ФЗ) к 5 годам 3 месяцам лишения свободы (эпизод от <дата>).
На основании ч.3 ст.69 УК РФ по совокупности преступлений путём частичного сложения назначенных наказаний, окончательно назначено наказание в виде 6 лет 3 месяцев лишения свободы с отбыванием наказания в исправительной колонии строго режима.
Мера пресечения до вступления приговора в законную силу изменена с подписки о невыезде и надлежащем поведении на заключение под стражу, взят под стражу в зале суда немедленно.
Срок отбывания наказания исчислен с момента провозглашения приговора – 29 июля 2011 года.
Горста Р.РЎ., <...>,
осужденного:
- по ч.3 ст.30, п. «а» ч.2 ст.228.1 УК РФ (в редакции ФЗ от 27.12.2009 г. №377-ФЗ) к 5 годам 3 месяцам лишения свободы (эпизод от <дата>);
- по ч.3 ст.30, п. «а» ч.2 ст.228.1 УК РФ (в редакции ФЗ от 27.12.2009 г. №377-ФЗ) к 5 годам 3 месяцам лишения свободы (эпизод от <дата>);
- по ч.3 ст.30, пп. «а»,«б» ч.2 ст.228.1 УК РФ (в редакции ФЗ от 27.12.2009 г. №377-ФЗ) к 5 годам 5 месяцам лишения свободы (эпизод от <дата>);
- по ч.3 ст.30, п. «а» ч.2 ст.228.1 УК РФ (в редакции ФЗ от 27.12.2009 г. №377-ФЗ) к 5 годам 3 месяцам лишения свободы (эпизод от <дата>).
На основании ч.3 ст.69 УК РФ по совокупности преступлений путём частичного сложения назначенных наказаний, окончательно назначено наказание в виде 6 лет лишения свободы с отбыванием наказания в исправительной колонии строго режима.
Мера пресечения до вступления приговора в законную силу изменена с подписки о невыезде и надлежащем поведении на заключение под стражу, взят под стражу в зале суда немедленно.
Срок отбывания наказания исчислен с момента провозглашения приговора – 29 июля 2011 года.
Кассационным определением судебной коллегии РїРѕ уголовным делам Орловского областного СЃСѓРґР° РѕС‚ 20 сентября 2011 РіРѕРґР° РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ Северного районного СЃСѓРґР° Рі. Орла РѕС‚ 29 июля 2011 РіРѕРґР° РІ отношении Гуреева Р®.Рђ. Рё Горста Р.РЎ. оставлен без изменения.
Постановлением РЎРєРѕРїРёРЅСЃРєРѕРіРѕ районного СЃСѓРґР° Рязанской области РѕС‚ 13 марта 2012 РіРѕРґР° РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ Северного районного СЃСѓРґР° Рі. Орла РѕС‚ 29 июля 2011 РіРѕРґР° РІ отношении осуждённого Горста Р.РЎ. был приведён РІ соответствие СЃ действующим уголовным законодательством. Постановлено определить Горсту Р.РЎ. окончательное наказание РїРѕ совокупности преступлений РїРѕ С‡.2 СЃС‚.69 РЈРљ Р Р¤ (РІ редакции РѕС‚ 07 декабря 2011 РіРѕРґР° в„–420-ФЗ) путём частичного сложения наказаний Рё снизить его РґРѕ 5 дет 11 месяцев лишения СЃРІРѕР±РѕРґС‹ СЃ отбыванием наказания РІ РРљ строго режима. Р’ остальном РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ оставлен без изменения.
Постановлением Володарского районного суда г. Брянска от 10.04.2012 осуждённому Гурееву Ю.А. было отказано в приведении в соответствие с действующим уголовным законодательством приговора Северного районного суда г. Орла от 29 июля 2011.
В надзорной жалобе Гуреев Ю.А. оспаривает обоснованность осуждения по эпизодам после <дата>, указывает, что его действия не были пресечены сотрудниками правоохранительных органов, ОРМ – проверочные закупки были проведены с нарушением закона. Просит в этой части приговор отменить и дело прекратить. Кроме того, указывает на суровость назначенного ему наказания.
Постановлением судьи Верховного Суда Российской Федерации Ботина А.Г. от 30 июля 2013 года возбуждено надзорное производство по надзорной жалобе осужденного Гуреева Ю.А. об отмене приговора Северного районного суда г. Орла от 29 июля 2011 года и кассационного определения судебной коллегии по уголовным делам Орловского областного суда от 20 сентября 2011 года.
Заслушав доклад СЃСѓРґСЊРё Орловского областного СЃСѓРґР° Чернышева Р•.Рђ., изложившего обстоятельства дела, содержание РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° Рё кассационного определения, мотивы надзорной жалобы осужденного Гуреева Р®.Рђ. Рё вынесенного судьей Верховного РЎСѓРґР° Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации Ботиным Рђ.Р“. постановления Рѕ возбуждении надзорного производства, выступления защитников осуждённых Гуреева Р®.Рђ. - адвоката Лобановой Рќ.РЎ. Рё Горста Р.РЎ. – адвоката Панасюка Рђ.Рќ., просивших РѕР± отмене РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° Рё кассационного определения РїРѕ доводам надзорной жалобы, мнение заместителя РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Орловской области Седухина Р”.Рђ. РѕР± отмене судебных решений РїРѕ доводам постановления СЃСѓРґСЊРё Верховного РЎСѓРґР° Р Р¤, президиум
установил:
РїРѕ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂСѓ Северного районного СЃСѓРґР° Рі. Орла РѕС‚ 29 июля 2011 РіРѕРґР° Гуреев Р®.Рђ. Рё Горст Р.РЎ. признаны виновными РІ том, что РІ составе РіСЂСѓРїРїС‹ лиц РїРѕ предварительному СЃРіРѕРІРѕСЂСѓ совершили покушения РЅР° незаконный сбыт наркотических средств – марихуаны, РІ том числе РІ РєСЂСѓРїРЅРѕРј размере: <дата> массой <...> РіСЂ., <дата> массой <...> РіСЂ., <дата> массой <...> РіСЂ., <дата> массой <...> РіСЂ., Р° также Гуреев Р®.Рђ. - РІ покушении РЅР° незаконный сбыт <дата> наркотического средства – марихуаны, массой <...> РіСЂ.
Преступления совершены при обстоятельствах, изложенных в приговоре.
Проверив материалы дела, обсудив доводы надзорной жалобы, президиум приходит к следующему.
Р’ обоснование вывода Рѕ виновности Гуреева Р®.Рђ. Рё Горста Р.РЎ. РІ покушениях РЅР° незаконный сбыт наркотических средств, совершенных как единолично, так Рё РІ составе РіСЂСѓРїРїС‹ лиц РїРѕ предварительному СЃРіРѕРІРѕСЂСѓ, РІ том числе РІ РєСЂСѓРїРЅРѕРј размере, СЃСѓРґ РІ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂРµ сослался РЅР° показания свидетелей, заключения экспертов, протоколы следственных действий Рё иные документы, РІ том числе РЅР° доказательства, полученные РІ результате проверочных закупок, проведенных <дата>, <дата>, <дата>, <дата>.
Между тем суд не учел положения уголовно-процессуального закона, регламентирующие необходимость обоснования приговора допустимыми доказательствами, что повлияло на правильность принятого решения.
Согласно ст.75, 89 УПК РФ, ст.7 Федерального закона «Об оперативно-розыскной деятельности», результаты ОРМ могут быть положены в основу приговора, если они получены в соответствии с требованиями закона и свидетельствуют о наличии у виновного умысла, направленного на совершение преступления и сформировавшегося независимо от деятельности сотрудников оперативных подразделений. При этом, согласно ст.2 Федерального закона «Об оперативно-розыскной деятельности», задачами такой деятельности является, в том числе, выявление, предупреждение, пресечение и раскрытие преступлений, а также выявление и установление лиц, их подготавливающих, совершающих или совершивших.
Данные требования закона по настоящему делу соблюдены не были.
РР· материалов уголовного дела усматривается, что для получения доказательств сбыта Гуреевым Р®.Рђ. наркотических средств сотрудниками УФСКН Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Орловской области была использована помощь Р¤РРћ1, действовавшего РІ рамках проводимых оперативных мероприятий.
Первая проверочная закупка <дата> проводилась РІ отношении неустановленных лиц РїРѕ имени Р¤РРћ2 Рё Р¤РРћ3, которые РЅР° основании имевшейся информации занимались сбытом наркотического средства – марихуаны, то есть РїСЂРё наличии оснований, предусмотренных Рї.1 С‡.2 СЃС‚.7 Федерального закона «Об оперативно-розыскной деятельности».
РћР± этом свидетельствует постановление Рѕ проведении оперативно-розыскного мероприятия – проверочная закупка РѕС‚ <дата> (С‚.1 Р».Рґ.51), РїРѕ результатам проведения которого установлено, что сбыт наркотического средства Р¤РРћ1, выступавшему РІ качестве покупателя, был произведен РЅРµ установленными мужчинами РїРѕ имени Р¤РРћ2 Рё Р¤РРћ3, которыми, как РїРѕР·Р¶Рµ выяснилось, были Гуреев Р®.Рђ. Рё Горст Р.РЎ.
С той же самой целью, сотрудниками УФСКН России по Орловской области <дата> была проведена вторая проверочная закупка.
РћР± этом свидетельствует постановление Рѕ проведении оперативно-розыскного мероприятия – проверочная закупка РѕС‚ <дата> (С‚.1 Р».Рґ.74), РїСЂРё этом сбыт наркотического средства Р¤РРћ1, выступавшему РІ качестве покупателя, был произведен Гуреевым Р®.Рђ.
РЎ целью установления личности Р¤РРћ2, сотрудниками УФСКН Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Орловской области <дата> была проведена третья проверочная закупка Сѓ Гуреева Р®.Рђ. Рё Р¤РРћ2 (С‚.1 Р».Рґ.93). РџСЂРё этом РІ постановлении были указаны анкетные данные Гуреева Р®.Рђ.
Аналогичным образом со схожими целями были проведены проверочные закупки <дата> и <дата>.
При достижении цели оперативно-розыскного мероприятия, дальнейшая оперативно-розыскная деятельность допустима лишь при условии ее соответствия задачам, перечисленным в ст.2 Федерального закона «Об оперативно-розыскной деятельности», к числу которых относятся выявление, предупреждение, пресечение и раскрытие преступлений, а также выявление и установление лиц, их подготавливающих совершающих или совершивших.
Однако, вопреки задачам оперативно-розыскной деятельности, после того как <дата> сотрудники УФСКН Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Орловской области СѓР¶Рµ выявили инкриминируемые Гурееву Р®.Рђ. Рё Горсту Р.РЎ. деяния Рё установили соучастников преступной деятельности, РѕРЅРё РЅРµ пресекли РёС… действия, имея такую возможность, Р° РІРЅРѕРІСЊ <дата>, <дата>, <дата> Рё <дата> СЃ участием закупщика Р¤РРћ1 продолжили проведение РћР Рњ «проверочная закупка» РїРѕ тем Р¶Рµ основаниям РІ отношении тех Р¶Рµ лиц.
Данные действия сотрудников УФСКН Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Орловской области РЅРµ отвечают требованиям закона, поскольку РЅРµ были направлены РЅР° пресечение противоправных действий Гуреева Р®.Рђ. Рё Горста Р.РЎ. Рё создали условия для РёС… дальнейшей преступной деятельности, связанной СЃ незаконным оборотом наркотических средств.
Согласно ст.75 УПК РФ доказательства, полученные с нарушением закона, являются недопустимыми, не имеют юридической силы и не могут быть положены в основу обвинения, а также использоваться для доказывания любого из обстоятельств, перечисленных в ст.73 УПК РФ.
Ввиду указанных нарушений закона, допущенных при проведении оперативно-розыскных мероприятий, полученные при этом результаты оперативно-розыскной деятельности не отвечают критериям допустимости доказательств.
Следовательно, выводы СЃСѓРґР° Рѕ действиях Гуреева Р®.Рђ. Рё Горста Р.РЎ., совершенных <дата>, <дата>, <дата> Рё Гуреева Р®.Рђ. <дата>, основаны РЅР° недопустимых доказательствах, которые РЅРµ имеют юридической силы Рё РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ быть положены РІ РѕСЃРЅРѕРІСѓ обвинения, Р° также использоваться для доказывания любого РёР· обстоятельств, перечисленных РІ СЃС‚.73 РЈРџРљ Р Р¤, РЅРµ являются основанием для вывода Рѕ доказанности инкриминируемого деяния.
РџСЂРё указанных обстоятельствах президиум полагает необходимым судебные решения РІ части осуждения Гуреева Р®.Рђ. Рё Горста Р.РЎ. РїРѕ эпизодам покушения РЅР° сбыт наркотического средства РѕС‚ <дата> Рё РѕС‚ <дата>, квалифицированных РїРѕ С‡.3 СЃС‚.30, Рї.«а» С‡.2 СЃС‚.228.1 РЈРљ Р Р¤, РїРѕ СЌРїРёР·РѕРґСѓ РѕС‚ <дата>, квалифицированного РїРѕ С‡.3 СЃС‚.30, РїРї.«а», «б» С‡.2 СЃС‚.228.1 РЈРљ Р Р¤, Р° также РІ части осуждения Гуреева Р®.Рђ. РїРѕ СЌРїРёР·РѕРґСѓ покушения РЅР° сбыт наркотического средства РІ РєСЂСѓРїРЅРѕРј размере РѕС‚ <дата>, квалифицированного РїРѕ С‡.3 СЃС‚.30, ░ї. ░«░±░» ░‡.2 ░Ѓ░‚.228.1 ░Ј░љ ░ ░¤, ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░░░‚░Њ ░Ѓ ░ї░Ђ░µ░є░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░° ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░Ѕ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░ї.2 ░‡.1 ░Ѓ░‚.24 ░Ј░џ░љ ░ ░¤ ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░░░µ░ј ░І ░ґ░µ░Џ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░° ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░І ░Ѓ░░░»░ѓ ░Ѓ░‚.5 ░Ј░љ ░ ░¤ ░»░░░†░ѕ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ░№ ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░‚░ѕ░»░Њ░є░ѕ ░·░° ░‚░µ ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ ░ѕ░ї░°░Ѓ░Ѕ░‹░µ ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░░░Џ, ░І ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░░ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░… ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░° ░µ░і░ѕ ░І░░░Ѕ░°.
░’ ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░І ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░“░ѓ░Ђ░µ░µ░І░° ░®.░ђ. ░ї░ѕ ░‡░µ░‚░‹░Ђ░‘░ј ░І░‹░€░µ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░Ќ░ї░░░·░ѕ░ґ░°░ј ░░ ░“░ѕ░Ђ░Ѓ░‚░° ░.░Ў. ░ї░ѕ ░‚░Ђ░‘░ј ░І░‹░€░µ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░Ќ░ї░░░·░ѕ░ґ░°░ј ░·░° ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░‘░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░Ѕ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░ї.4 ░‡.2 ░Ѓ░‚. 133 ░Ј░џ░љ ░ ░¤ ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░‚ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░‚░Њ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѕ░° ░Ђ░µ░°░±░░░»░░░‚░°░†░░░Ћ.
░џ░Ђ░░░Ѕ░░░ј░°░Џ ░І░ѕ ░І░Ѕ░░░ј░°░Ѕ░░░µ ░„░°░є░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░░░µ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░░ ░Ѓ░‚░µ░ї░µ░Ѕ░Њ ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ѕ░ї░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Џ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░“░ѓ░Ђ░µ░µ░І░‹░ј ░®.░ђ. ░░ ░“░ѕ░Ђ░Ѓ░‚░ѕ░ј ░.░Ў. ░ї░Ђ░µ░·░░░ґ░░░ѓ░ј ░Ѕ░µ ░ѓ░Ѓ░ј░°░‚░Ђ░░░І░°░µ░‚ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░є░°░‚░µ░і░ѕ░Ђ░░░░ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░‡.3 ░Ѓ░‚.30, ░ї.░«░°░» ░‡.2 ░Ѓ░‚.228.1 ░Ј░љ ░ ░¤ ░Ѕ░° ░ј░µ░Ѕ░µ░µ ░‚░Џ░¶░є░ѓ░Ћ ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░‡.6 ░Ѓ░‚.15 ░Ј░љ ░ ░¤ (░І ░Ђ░µ░ґ░°░є░†░░░░ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░° ░ѕ░‚ 07 ░ґ░µ░є░°░±░Ђ░Џ 2011 ░і░ѕ░ґ░° ░„–420-░¤░—).
░ћ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░Ѓ░ј░Џ░і░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░‘░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░µ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ, ░ї░Ђ░µ░·░░░ґ░░░ѓ░ј ░‚░°░є░¶░µ ░Ѕ░µ ░ѓ░Ѓ░ј░°░‚░Ђ░░░І░°░µ░‚.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░ ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.407, 408 ░Ј░џ░љ ░ ░¤, ░ї░Ђ░µ░·░░░ґ░░░ѓ░ј
░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░░░»:
░Ѕ░°░ґ░·░ѕ░Ђ░Ѕ░ѓ░Ћ ░¶░°░»░ѕ░±░ѓ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░‘░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░“░ѓ░Ђ░µ░µ░І░° ░®.░ђ. ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ.
░џ░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░Ў░µ░І░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░і. ░ћ░Ђ░»░° ░ѕ░‚ 29 ░░░Ћ░»░Џ 2011 ░і░ѕ░ґ░° ░░ ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░№ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░ ░ї░ѕ ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░‹░ј ░ґ░µ░»░°░ј ░ћ░Ђ░»░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ѕ░‚ 20 ░Ѓ░µ░Ѕ░‚░Џ░±░Ђ░Џ 2011 ░і░ѕ░ґ░°, ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░Ў░є░ѕ░ї░░░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ ░Џ░·░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░ѕ░‚ 13 ░ј░°░Ђ░‚░° 2012 ░і░ѕ░ґ░°, ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░’░ѕ░»░ѕ░ґ░°░Ђ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░і. ░‘░Ђ░Џ░Ѕ░Ѓ░є░° ░ѕ░‚ 10.04.2012 ░І ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░░ ░“░ѓ░Ђ░µ░µ░І░° ░®.░ђ. ░░ ░“░ѕ░Ђ░Ѓ░‚░° ░.░Ў. ░І ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░░░… ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░ѕ ░‡.3 ░Ѓ░‚.30, ░ї.░«░°░» ░‡.2 ░Ѓ░‚.228.1 ░Ј░љ ░ ░¤ ░·░° ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░Џ, ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ <░ґ░°░‚░°> ░░ <░ґ░°░‚░°>; ░ї░ѕ ░‡.3 ░Ѓ░‚.30, ░ї░ї. ░«░°░», ░«░±░» ░‡.2 ░Ѓ░‚.228.1 ░Ј░љ ░ ░¤ ░·░° ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░Џ, ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ <░ґ░°░‚░°>; ░І ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░░ ░“░ѓ░Ђ░µ░µ░І░° ░®.░ђ. ░І ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░µ░і░ѕ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░ѕ ░‡.3 ░Ѓ░‚.30, ░ї. ░«░±░» ░‡.2 ░Ѓ░‚.228.1 ░Ј░љ ░ ░¤ ░·░° ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░Џ, ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ <░ґ░°░‚░°> ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░░░‚░Њ, ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ░µ ░ґ░µ░»░ѕ ░І ░Ќ░‚░ѕ░№ ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░ї░Ђ░µ░є░Ђ░°░‚░░░‚░Њ ░·░° ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░░░µ░ј ░І ░ґ░µ░Џ░Ѕ░░░Џ░… ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░ѕ░І ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░№ ░Ѕ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░ї.2 ░‡.1 ░Ѓ░‚.24 ░Ј░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░µ░ј ░·░° ░Ѕ░░░ј░░ ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░ї.4 ░‡.2 ░Ѓ░‚. 133, 134 ░Ј░џ░љ ░ ░¤ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѕ░° ░Ђ░µ░°░±░░░»░░░‚░°░†░░░Ћ.
░░Ѓ░є░»░Ћ░‡░░░‚░Њ ░░░· ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░░░µ ░ѕ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░░ ░“░ѓ░Ђ░µ░µ░І░ѓ ░®.░ђ. ░░ ░“░ѕ░Ђ░Ѓ░‚░ѓ ░.░Ў. ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░‡.3 ░Ѓ░‚.69 ░Ј░љ ░ ░¤ ░ї░ѕ ░Ѓ░ѕ░І░ѕ░є░ѓ░ї░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░№.
░Ў░‡░░░‚░°░‚░Њ ░“░ѓ░Ђ░µ░µ░І░° ░®.░ђ. ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░ї░ѕ ░‡.3 ░Ѓ░‚.30, ░ї. ░«░°░» ░‡.2 ░Ѓ░‚.228.1 ░Ј░љ ░ ░¤ (░ї░ѕ ░Ќ░ї░░░·░ѕ░ґ░ѓ ░ѕ░‚ <░ґ░°░‚░°>) ░є 5 ░і░ѕ░ґ░°░ј 3 ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░°░ј ░»░░░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░І░ѕ░±░ѕ░ґ░‹ ░І ░░░Ѓ░ї░Ђ░°░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░є░ѕ░»░ѕ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░і░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░¶░░░ј░°.
░Ў░‡░░░‚░°░‚░Њ ░“░ѕ░Ђ░Ѓ░‚░° ░.░Ў. ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░ї░ѕ ░‡.3 ░Ѓ░‚.30, ░ї. ░«░°░» ░‡.2 ░Ѓ░‚.228.1 ░Ј░љ ░ ░¤ (░ї░ѕ ░Ќ░ї░░░·░ѕ░ґ░ѓ ░ѕ░‚ <░ґ░°░‚░°>) ░є 5 ░і░ѕ░ґ░°░ј 3 ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░°░ј ░»░░░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░І░ѕ░±░ѕ░ґ░‹ ░І ░░░Ѓ░ї░Ђ░°░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░є░ѕ░»░ѕ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░і░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░¶░░░ј░°.
░’ ░ѕ░Ѓ░‚░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░░ ░“░ѓ░Ђ░µ░µ░І░° ░®.░ђ. ░░ ░“░ѕ░Ђ░Ѓ░‚░° ░.░Ў. ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№ ░ђ.░ќ.░љ░ѓ░Ђ░і░°░Ѕ░ѕ░І