Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-1172/2015 ~ М-1050/2015 от 14.05.2015

...

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

... ...

Ессентукский городской суд Ставропольского края в составе:

председательствующего судьи Е.В.А.

с участием адвоката А.А.М., представившего ордер ... от ... и удостоверение ... выдано УМЮ/УФРС РФ по СК от ...,

при секретаре К.А.В.,                                   

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению А.Т.И. к К.В.Н. о взыскании суммы долга по договору займа, процентов за пользование чужими денежными средствами, компенсации морального вреда, взыскании судебных расходов,

у с т а н о в и л:

А.Т.И. обратилась в суд с исковым заявлением к К.В.Н. о взыскании суммы долга по договору займа от ... в размере ..., процентов за пользование чужими денежными средствами за период с ... по ... в размере ..., компенсации морального вреда в размере ... рублей, взыскании судебных расходов по оплате государственной пошлины в размере ..., по оплате услуг представителя в размере ....

В судебном заседании истец А.Т.И. исковые требования поддержала. Она пояснила, что ... А.Т.И. и К.В.Н. в ..., заключили договор займа, удостоверенный нотариусом В.Н.Н.

В соответствии с условиями п.п.1, 2 договора займа от ... года, А.Т.И. во время подписания данного договора займа передала наличными денежные средства в размере ... ответчику. Передача денег также подтверждается расписками подписанными собственноручно ответчиком ... и ... года. Согласно условиям договора ответчик обязалась вернуть денежные средства .... Между тем, до настоящего времени свои обязательства по возврату денежных средств ответчик не исполнила.

А.Т.И. неоднократно обращалась к ответчику с требованиями исполнить взятые на себя обязательства, однако каких-либо действий не последовало. Так как, ответчик отказывается добровольно исполнить обязательства по договору займа, она вынуждена в судебном порядке требовать взыскания долга.

Условиями договора займа не предусмотрена обязанность ответчика уплачивать истцу проценты за пользование полученными в долг денежными средствами. Между тем, согласно представленного расчета, сумма процентов за неисполнение договора займа, на ... составляет ....

Вследствие несвоевременного возврата долга по договору займа, К.В.Н. причинила А.Т.И. моральный вред. В результате неполучения от ответчика долга, истец постоянно переживает, у нее ухудшилось состояние здоровья, имеет материальные затруднения, испытала и испытывает до сих пор сильнейший эмоциональный стресс, последствиями которого оказались частичная потеря сна, головные боли, повышенная раздражительность. В сложившихся условиях крайне осложнено здоровье и ее жизнь, жизнь ее семьи, ей и ее близким причиняются нравственные страдания, обусловленные чувством обиды, переживаниями за здоровье, она оценивает в ....

... А.Т.И. заключила соглашение с адвокатом для подготовки искового заявления и документов в суд, а так же для защиты ее интересов в суде, заплатив за представленные услуги ... рублей, копия квитанции прилагается.

Просит суд:

Взыскать с К.В.Н. в пользу А.Т.И. долг по договору займа от ... в размере ....

Взыскать с К.В.Н. в пользу А.Т.И. проценты за пользование чужими денежными средствами за период с ... по ... года, в размере ....

Взыскать с К.В.Н. в пользу А.Т.И. компенсацию морального вреда в размере ...

Взыскать с К.В.Н. в пользу А.Т.И. расходы по оплате государственной пошлины в размере ....

Взыскать с К.В.Н. в пользу А.Т.И. расходы по оплате за услуги адвоката в размере ....

Ответчик К.В.Н. в судебном заседании исковые требования А.Т.И. в части взыскания с нее долга по договору займа от ... в размере ..., взыскании процентов за пользование чужими денежными средствами в размере ... коп. признала. В остальной части исковых требования просит отказать.

Выслушав объяснения участников процесса, исследовав материалы гражданского дела, оценив представленные доказательства, суд приходит к следующему.

В соответствии со ст. 807 ГК РФ по договору займа одна сторона (займодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества. Договор займа считается заключенным с момента передачи денег или других вещей.

В соответствии со ст. 808 ГК РФ договор займа между гражданами должен быть заключен в письменной форме, если его сумма превышает не менее чем в 10 раз установленный законом минимальный размер оплаты труда. В подтверждение договора займа и его условий может быть представлена расписка заемщика или иной документ, удостоверяющий передачу ему займодавцем определенной денежной суммы или определенного количества вещей.

В судебном заседании установлено, что ... А.Т.И. и К.В.Н. в ..., заключили договор займа, удостоверенный нотариусом В.Н.Н. В соответствии с условиями п.п.1, 2 договора займа от ... года, А.Т.И. во время подписания данного договора займа передала наличными денежные средства в размере ... К.В.Н. Передача денег также подтверждается расписками, подписанными собственноручно ответчиком ... и ... года. Согласно условиям договора займа от ... ответчик обязалась вернуть денежные средства ....

Согласно требованиям ст. 309 ГК РФ, обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона. В соответствии со ст. 310 ГК РФ недопустимы односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий, за исключением случаев, предусмотренных законом.

Как установлено в судебном заседании, А.Т.И. условия договора займа выполнены в полном объеме, факт передачи ответчику суммы займа подтверждается расписками и самим договором займа.

В соответствии со ст. 810 ГК РФ заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и порядке, которые предусмотрены договором займа.

В соответствии со ст. 408 ГК РФ, надлежащее исполнение прекращает обязательство. Кредитор, принимая исполнение, обязан по требованию должника выдать ему расписку в получении исполнения полностью или в соответствующей части. Если должник выдал кредитору в удостоверение обязательства долговой документ, то кредитор, принимая исполнение, должен вернуть этот документ, а при невозможности возвращения указать на это в выдаваемой им расписке.

Как следует из представленных материалов и не опровергается ответчиком, сумма займа К.В.Н. в установленный договором займа срок не возвращена.

При таких обстоятельствах, требование А.Т.И. о взыскании с К.В.Н. задолженности по договору займа от ... в сумме ... является обоснованным и подлежащим удовлетворению.

Согласно ст. 395 ГК РФ, за пользование чужими денежными средствами вследствие их неправомерного удержания, уклонения от их возврата, иной просрочки в их уплате подлежат уплате проценты на сумму этих средств. Размер процентов определяется существующей в месте жительства кредитора учётной ставкой банковского процента на день исполнения денежного обязательства. При взыскании долга в судебном порядке суд может удовлетворить требования кредитора, исходя из учётной ставки банковского процента на день предъявления иска или на день вынесения решения суда.

Как следует из п.15 Постановления Пленума Верховного суда РФ и Пленума Высшего арбитражного Суда РФ ... от ... «О практике применения положений Гражданского кодекса РФ о процентах за пользование чужими денежными средствами», при рассмотрении споров, связанных с исполнением договоров займа, следует учитывать, что проценты, уплачиваемые заёмщиком на сумму займа являются платой за пользование денежными средствами и подлежат уплате должником по правилам об основном денежном долге.

А.Т.И. просит суд взыскать с ответчика проценты за пользование чужими денежными средствами со дня, когда сумма займа должна быть возвращена по день подачи иска в суд, исходя из ставки рефинансирования 8, 25 % годовых, в сумме ....

По мнению суда, представленный истцом расчет суммы процентов является верным. Проценты на сумму ... (исходя из 8, 25 % годовых) за период с ... по ... (122 дня) составили: ... (основной долг) х 8,25 % (ставка рефинансирования) : ...

Суд принимает во внимание, признание иска ответчиком К.В.Н.В соответствии со ст. 39 ГПК РФ, ответчик вправе признать иск. Суд принимает признание иска, если это не противоречит закону и не нарушает права и законные интересы других лиц. С учетом обстоятельств дела, суд считает, что признание иска ответчиком не противоречит закону и не нарушает права и законные интересы других лиц. В судебном заседании ответчику разъяснены последствия признания иска, предусмотренные ст. 173 ГПК РФ, разъяснена сущность совершаемого им процессуального действия, что подтверждается подписью К.В.Н. в протоколе судебного заседания.

Таким образом, заявленные А.Т.И. исковые требования о взыскании с К.В.Н. процентов за пользование чужими денежными средствами в порядке ст. 395 ГК РФ в размере .... подлежат удовлетворению.

Согласно ст. ст. 151, 1099 ГК РФ, если гражданину причинен моральный вред (физические или нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права, либо посягающими на принадлежащие гражданину другие нематериальные блага, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда.

Под моральным вредом понимаются нравственные или физические страдания, причиненные действиями (бездействием), посягающими на принадлежащие гражданину от рождения или в силу закона нематериальные блага (жизнь, здоровье, достоинство личности, деловая репутация, неприкосновенность частной жизни, личная и семейная тайна и т.п.), или нарушающими его личные неимущественные права (право на пользование своим именем, право авторства и другие неимущественные права в соответствии с законами об охране прав на результаты интеллектуальной деятельности), либо нарушающими имущественные права гражданина.

По общему правилу, право на компенсацию морального вреда возникает при наличии предусмотренных законом условий: 1) страданий, т.е. морального вреда как последствий нарушения личных неимущественных прав или посягательства на иные нематериальные блага; 2) неправомерного действия причинителя вреда; 3) причинной связи между неправомерными действиями и моральным вредом; 4) вины причинителя вреда. Наличие причинной связи между противоправными действиями и моральным вредом предполагает, что противоправное действие должно быть необходимым условием наступления негативных последствий в виде физических или нравственных страданий.

Постановлением Пленума ВС РФ ... от ... определен предмет доказывания по спорам, связанным с компенсацией морального вреда: «суду необходимо так же выяснить, чем подтверждается факт причинения потерпевшему нравственных и физических страданий, при каких обстоятельствах и какими действиями ответчика они нанесены, степень вины причинителя вреда, какие нравственные или физические страдания перенесены потерпевшим, в какой сумме или иной материальной форме он оценивает их компенсацию и другие обстоятельства, имеющие значение для разрешения конкретного спора».

По мнению суда, истцом в судебном заседании не представлены доказательства, свидетельствующие о причинении А.Т.И. вреда неимущественного характера, о наличии нравственных страданий.

Право на взыскание денежных сумм по договору займа относится к вещным правам, поэтому нарушение ответчиком обязательств по договору займа нельзя рассматривать как причинение вреда неимущественного характера.

При таких обстоятельствах, суд считает, что заявленное А.Т.И. требование о взыскании с К.В.Н. компенсации морального вреда в сумме ... не основано на законе и удовлетворению не подлежит.

В соответствии со ст. 100 Гражданского процессуального кодекса РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, по письменному ходатайству суд присуждает, с другой стороны расходы на оплату услуг представителя в разумных пределах.

При определении размера расходов на оплату услуг адвоката суд учитывает сложность дела, длительность его рассмотрения, и удовлетворяет требования истца о взыскании с К.В.Н. в пользу А.Т.И. расходов по оплате услуг представителя в размере ...

В силу п. 1 ст. 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает с другой стороны все понесённые по делу расходы.

Согласно ст. 88 ГПК РФ судебные расходы состоят из государственной пошлины и издержек, связанных с рассмотрением дела.

Истцом заявлено требование о взыскании с ответчика К.В.Н. судебных расходов по оплате государственной пошлины в сумме .... В соответствии с п. 1 ст. 98 ГПК РФ суд взыскивает с К.В.Н. в пользу А.Т.И. судебные расходы по оплате государственной пошлины в сумме ....

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд

р е ш и л:

Исковые требования А.Т.И. к К.В.Н. о взыскании суммы долга по договору займа, процентов за пользование чужими денежными средствами, компенсации морального вреда, взыскании судебных расходов, - удовлетворить частично.

Взыскать с К.В.Н. в пользу А.Т.И. долг по договору займа от ... в размере ....

Взыскать с К.В.Н. в пользу А.Т.И. проценты за пользование чужими денежными средствами за период с ... по ... года, в размере ....

Взыскать с К.В.Н. в пользу А.Т.И. расходы по оплате государственной пошлины в размере ...

Взыскать с К.В.Н. в пользу А.Т.И. расходы по оплате за услуги адвоката в размере ...

В удовлетворении искового требования А.Т.И. к К.В.Н. о взыскании компенсации морального вреда в размере ..., - отказать.

В удовлетворении требования А.Т.И. к К.В.Н. о взыскании судебных расходов по оплате услуг представителя в размере ..., - отказать.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Ставропольский краевой суд в течение месяца через Ессентукский городской суд.

Председательствующий судья                                                             В.А. Емельянов