Судебный акт #1 (Определение) по делу № 2-5003/2012 ~ М-4677/2012 от 24.10.2012

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

об утверждении мирового соглашения

10.12.2012 года г. Самара

Судья Кировского районного суда г.Самары Бойко В.Б. при секретаре Рогожкиной М.Ю., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело №2-5003/12 по иску Левиной А.А. в лице законного представителя Левиной Е.А. к Левину К.В. о признании утратившим право пользования жилым помещением и о расторжении договора социального найма квартиры и по встречному иску Левина К.В. к Левиной А.А. в лице законного представителя Левиной Е.А. о вселении и обязании передать ключи от квартиры,

УСТАНОВИЛ:

В судебном заседании истец и ответчик просили суд об утверждении мирового соглашения следующего содержания:

«Истец Левина А.А., в лице законного представителя Левиной Екатерины Анатольевны отказывается от исковых требований к Левину К.В.. Признаёт за ним право проживания в квартире: <адрес> и передаёт ключи от квартиры Левину К.В. в срок до 15.01.2013 г.

Ответчик Левин К.В. в свою очередь отказывается от своих исковых требований к Левиной А.А. в лице законного представителя Левиной Е.А. о вселении, и признаёт за Левиной Е.А. право регистрации в квартире по <адрес> в срок до 15.01.2013 года».

В соответствии со ст.ст. 39,173 ГПК РФ стороны вправе заключить мировое соглашение, если оно не противоречит закону и не нарушает права и законные интересы других лиц. При этом при утверждении мирового соглашения сторон суд выносит определение, которым одновременно прекращается производство по делу.

Судом разъяснены и сторонам понятны последствия утверждения мирового соглашения, заключающиеся в том, что повторная подача иска по спору между теми же сторонами, по тому же предмету спора и по тем же основаниям становится невозможной.

В данном случае судом не усматривается препятствий к утверждению мирового соглашения сторон, так как оно сделано добровольно, не противоречит закону и не нарушает прав и охраняемых законом интересов других лиц.

Руководствуясь ст. ст. 39, 173, 220, 224,225 ГПК РФ судья

ОПРЕДЕЛИЛ:

Утвердить мировое соглашение, заключенное между сторонами следующего содержания:

«Истец Левина А.А., в лице законного представителя Левиной Е.А. отказывается от исковых требований к Левину К.В.. Признаёт за ним право проживания в квартире: <адрес> и передаёт ключи от квартиры Левину К.В. в срок до 15.01.2013 г.

Ответчик Левин К.В. в свою очередь отказывается от своих исковых требований к Левиной А.А. в лице законного представителя Левиной Е.А. о вселении, и признаёт за Левиной ФИО18 право регистрации в квартире по <адрес> в срок до 15.01.2013 года».

Производство по делу прекратить.

Повторная подача иска по спору между теми же сторонами, по тому же предмету спора и по тем же основаниям становится невозможной.

Определение может быть обжаловано в Самарский областной суд в течение 15 дней через Кировский районный суд г. Самары.

Судья В.Б. Бойко