Решение по делу № 2-7875/2019 ~ М-6932/2019 от 24.09.2019

Дело №2-7875/2019г.

16RS0046-01-2019-011525-79

Р Е Ш Е Н И Е

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

25 ноября 2019 года Вахитовский районный суд города Казани в составе:

председательствующего судьи Зыбуновой Е.В.,

при секретаре Гайнуллиной Э.И.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Якупова ФИО15 и Якуповой ФИО14, выступающих в собственных интересах и интересах несовершеннолетних детей ФИО16 и ФИО17, к Муниципальному казенному учреждению «Администрация Вахитовского и Приволжского районов Исполнительного комитета муниципального образования г.Казани»о сохранении жилого помещения в перепланированном состоянии, прекращении права собственности, признании права собственности,

У С Т А Н О В И Л:

Якупов Р.А. и Якупова И.Н., выступающие в собственных интересах и интересах несовершеннолетних детей ФИО5, ФИО6 обратились в суд с иском к Муниципальному казенному учреждению «Администрация Вахитовского и Приволжского районов Исполнительного комитета муниципального образования г.Казани»о сохранении жилого помещения в перепланированном состоянии, прекращении права собственности, признании права собственности. В обосновании заявленных требований указано, что в совместном владении Якуповой ФИО18, Якупова ФИО19, ФИО10, ФИО7 имеется несколько объектов недвижимого имущества, обладающих статусом жилого помещения:

квартира ... (назначение: жилоепомещение),кадастровыйномер:..., общей площадью - 34,7 кв.м., расположенная на 3 этаже, жилого ..., принадлежащая на праве собственности Якуповой ФИО20 на основании Договора участия в долевом строительстве многоквартирного жилого дома от 27.07.2017 № ..., номер и дата государственной регистрации права: ... от 04.05.2018 года.

квартира ...(назначение:жилоепомещение),кадастровыйномер:..., общей площадью - 99 кв.м., расположенная на 3 этаже, жилого ..., принадлежащая на праве общей долевой собственности следующим лицам:Якуповой ФИО21 - доля в праве 1/100, номер и дата государственной регистрации права: ... от 09.08.2018 года;Якупову ФИО22 - доля в праве 1/100,номер и дата государственной регистрации права: № ... от 09.08.2018 года;ФИО23 - доля в праве 1/100, номер и дата государственной регистрации права: ... от 09.08.2018 года;ФИО7 - доля в праве 97/100, номер и дата государственной регистрации права: ... от 09.08.2018 года.

Квартира ... расположенная в жилом ..., принадлежит вышеназванным собственникам на основании следующих правоустанавливающих документов: соглашения об оформлении в общую долевую собственность жилого помещения, приобретенного с использованием средств материнского капитала от 02.08.2018г., удостоверенного ФИО12, нотариусом Казанского нотариального округа Республики Татарстан, реестровый номер ...; разрешения на ввод объекта в эксплуатацию от 15.03.2018 ... года;акта приема-передачи от ...; дополнительного соглашения №1 к договору № ... участия в долевом строительстве многоквартирного дома от 27 июля 2017г. от 19.01.2018 года; договора участия в долевом строительстве многоквартирного жилого дома от 27.07.2017 №....

В результате совместной деятельности сторон, выразившийся в перепланировке и объединении двух квартир, указанных в п. 1 и п. 2 настоящего заявления, образовался вновь созданный объект недвижимого имущества: Квартира (назначение: жилое помещение), находящаяся на 3 этаже по адресу: ..., общей площадью квартиры по СНиП 2.08.02-89 - 133,6 кв.м., в том числе общей площадью квартиры по п.5 ст.15 ЖК РФ - 131,2 кв.м., жилой площадью - 62,8 кв.м.

По смыслу ч. 2 ст. 25 Жилищного кодекса РФ: «Перепланировка жилого помещения представляет собой изменение его конфигурации, требующее внесения изменения в технический паспорт жилого помещения».

До проведения работ по перепланировке ..., расположенная в ... имела общую площадь с учетом лоджии - 36,1 кв.м, (по СНиП 31-01-2003), в том числе общую площадь без учета лоджии 34,7 кв.м, (по ч. 5 ст. 15 ЖК РФ ), жилую площадь - 19,2 кв.м., площадь лоджий /к=0,5/ - 1,4 кв.м, и состояла из следующих помещений:

прихожей (номер по плану 1) площадью 24,8 кв.м.,

гостиной (номер по плану 1) площадью 19,2 кв.м.,

кухни (номер по плану 2) площадью 7,1 кв.м.,

санузла (номер по плану 3) площадью 2,8 кв.м.,

балкона /к=0,5/ (номер по плану 4) площадью 1,4 кв.м.

До проведения работ по перепланировке ..., расположенная в ... имела общую площадь с учетом лоджии - 100 кв.м, (по СНиП 31-01-2003), в том числе общую площадь без учета лоджии 99 кв.м, (по ч. 5 ст. 15 ЖК РФ ), жилую площадь - 49 кв.м., площадь лоджий /к—0,5/ - 1 кв.м, и состояла из следующих помещений:

кухни (номер по плану 1) площадью 22,2 кв.м.,

спальни (номер по плану 2) площадью 17,6 кв.м.

гостиной (номер по плану 3) площадью 17,4 кв.м.,

спальни (номер по плану 3) площадью 14 кв.м.

прихожей (номер по плану 3) площадью 22,8 кв.м.,

санузла (номер по плану 4) площадью 1,6 кв.м.,

санузла (номер по плану 5) площадью 3,4 кв.м.,

балкона /к=0,5/ (номер по плану 6) площадью 1 кв.м.,

Содержание выполненных работ по перепланировки квартир ... и ... расположенных в ... состоит в следующем:

Демонтаже не несущих стен до несущих конструкций;

Образовании холла на части площадей прихожей-гостинной квартиры ... и гостиной-спальни-прихожей № 3 и части площади кухни ...;

Выравнивании поверхности стен ГКЛ или штукатурным раствором.

При перепланировке квартиры ... были выполнены следующие работы:

а) заложение входного проема;

б) размещение гардероба и жилой комнаты на площади прихожей-гостинной;

в) размещение подсобной на площади кухни;

При перепланировке квартиры ... были выполнены следующие работы:

а) Демонтаж перегородки между санузлами № 4 м № 5 с образованием совмещенного санузла с усиленной гидроизоляцией;

б) увеличение спальни № 2 за счет гостиной-спальни-прихожей № 3;

в) размещение двух жилых комнат на части гостиной-спальни-прихожей № 3;

г) размещение коридора на части площади кухни и гостиной-спальни-прихожей № 3;

В результате перепланировки и объединения образовалась четырехкомнатная квартира общей площадью 135,9 кв.м. Общая площадь квартир ... и ... уменьшилась на 2,5 м. за счет внутренней перепланировки, перерасчета площадей и отделочных работ.

В соответствии с ч. 1 ст. 26 ЖК РФ: «Переустройство и (или) перепланировка жилого помещения проводятся с соблюдением требований законодательства по согласованию с органом местного самоуправления (далее - орган, осуществляющий согласование) на основании принятого им решения».

Предварительного согласования работ по перепланировки жилого помещения с органом местного самоуправления осуществлено не было. Поэтому своим письмом ... от 10.07.2019 года МУ "Администрация Вахитовского и Приволжского районов ПК МО города Казани" отнесла произведенную перепланировку квартир к разряду самовольных.

При производстве работ по перепланировке квартиры несущие части наружных стен и стояки инженерных коммуникаций не затронуты, а потому данная перепланировка не затрагивает несущие конструкции жилого дома и не нарушает целостность и прочность здания. Сделанный вывод находит свое подтверждение в целом ряде имеющихся заключений и согласований, соответствующих заинтересованных органов:

Согласно сведениям, содержащимся в листе «Общие данные» Проекта перепланировки квартиры, выполненного ООО «АКБ БиПлан»: «Технические решения, принятые в рабочих чертежах, соответствуют требованиям экологических, санитарно- гигиенических, противопожарных и других норм, действующих на территории Российской Федерации и обеспечивают безопасную для жизни и здоровья людей эксплуатацию объекта.. .».

В соответствии с Экспертным заключением ... от 27.05.2019 года, выданным АНО «Центр содействия обеспечению санитарно-эпидемиологического благополучия населения»: «... Проект перепланировки и объединения квартир ... и ... в жилом ... соответствует требованиям СанПиН 2.1.2.2645-10 «Санитарно-эпидемиологические требования к условиям проживания в жилых зданиях и помещениях», СанПиН 2.2.1./2.1.1.1076-01 «Гигиенические требования к инсоляции и солнцезащите помещений жилых и общественных зданий и территорий».

Таким образом, произведенная перепланировка не нарушает права и законные интересы граждан, а также не создают угрозу их жизни и здоровью. Данный факт подтверждается вышеприведенными проектом перепланировки указанной квартиры, экспертным заключением АНО «Центр содействия обеспечению санитарно- эпидемиологического благополучия населения».

Однако, поскольку перепланировка квартиры произведена без предварительного согласования с МУ "Администрация Вахитовского и Приволжского районов ПК МО города Казани", районная администрация отказывается дать свое согласие на узаконение ранее выполненной перепланировки квартиры, ссылаясь на отсутствие соответствующих полномочий, так как ч.4 статьи 29 ЖК РФ предусматривает последствия самовольной перепланировки жилого помещения, а именно: «На основании решения суда жилое помещение может быть сохранено в переустроенном и (ши) перепланированном состоянии, если этим не нарушаются права и законные интересы граждан либо это не создает угрозу их жизни ши здоровью.

Процесс объединения квартир ... и ... в жилом ... в одно жилое помещение предполагает, прекращение права собственности Якуповой ФИО24, Якупову ФИО25, ФИО10, ФИО7 на отдельно взятые квартиры и возникновения права общей долевой собственности на единый объект недвижимого имущества, техническое описание которого приведено в техническом паспорте, подготовленном ООО «Кадастровое дело».

Как уже указано выше, до момента образования единого жилого помещения, квартира № ..., расположенная в жилом ..., находилась в собственности Якуповой ФИО26, а квартира № ..., расположенная в том же доме, находилась в общей долевой собственности Якуповой ФИО27, Якупова ФИО28, ФИО10, ФИО7.

После проведения работ по объединению двух самостоятельных квартир в одно жилое помещение, вновь образованный объект недвижимого имущества будет находится в совместном владении все тех же собственников: Якуповой ФИО29, Якупова ФИО30, ФИО10, ФИО7.

По смыслу ч.4 ст.244 ГК РФ: «По соглашению участников совместной собственности, а при недостижении согласия по решению суда на общее имущество может быть установлена долевая собственность этих лиц».

В рассматриваемом случае соглашение участников о правовом режиме использования недвижимого имущества достигнуто, что нашло свое отражение в «Договоре об определении долей в праве общей собственности на квартиру» от 02.08.2019 года.

По смыслу п. 3 вышеназванного соглашения: «Руководствуясь ст.ст. 244, 245 ГК РФ, стороны настоящим договором определяют следующие доли в праве на недвижимое имущество, указанное в п.3 настоящего договора:

Якупову ФИО31- 49/100долю в правеобщей долевойсобственности на вышеуказанную квартиру,

Якуповой ФИО32- 49/100 долю в праве общейдолевойсобственности на вышеуказанную квартиру,

ФИО9- 1/100долювправеобщей долевойсобственности на вышеуказанную квартиру,

ФИО10 - 1/100 долю вправеобщейдолевойсобственности на вышеуказанную квартиру».

Просят сохранить в переустроенном и перепланированном состоянии квартиру (назначение: жилое помещение), находящаяся на 3 этаже по адресу: ..., общей площадью квартиры по СНиП 2.08.02-89 - 133,6 кв.м., в том числе общей площадью квартиры по п.5 ст.15 ЖК РФ - 131,2 кв.м., жилой площадью - 62,8 кв.м.

Признать право общей долевой собственности на вновь образованный объект недвижимого имущества: квартиру ..., назначение: жилое помещение, общей площадью квартиры по СНиП 2.08.02-89 - 133,6 кв.м., в том числе общей площадью квартиры по п.5 ст.15 ЖК РФ - 131,2 кв.м., жилой площадью - 62,8 кв.м., находящуюся на 3 этаже жилого ..., с распределением долей между частниками долевой собственности следующим образом:Якупову ФИО34 49/100 доли в праве общей долевой, собственности на вышеуказанную квартиру,Якуповой ФИО33 49/100 долю в праве общей долевойсобственности на вышеуказанную квартиру,ФИО5 1/100 долю в праве общей долевой собственности на вышеуказанную квартиру,ФИО6 1/100 долю в праве общей долевой собственности на вышеуказанную квартиру.

В связи с ликвидацией объекта прекратить за Якуповой ФИО35 право собственности (регистрационная запись ... от 04.05.2018 года) на квартиру (назначение: жилое помещение), кадастровый ..., общей площадью - 34,7 кв.м., находящуюся на 3 этаже жилого ....

В связи с ликвидацией объекта прекратить за Якуповой ФИО36 (1/100 доли, регистрационная запись ... от 04.05.2018 года), Якуповым ФИО37 (1/100 доли, регистрационная запись ...), ФИО10 (1/100 доли, регистрационная запись ... от 09.08.2018 года), ФИО7 (97/100 доли, регистрационная запись ... от 09.08.2018 года) право общей долевой собственности на квартиру (назначение: жилое помещение), кадастровый ..., общей площадью - 34,7 кв.м., находящуюся на 3 этаже жилого ....

Истцы в судебное заседание не явились, извещены.

Представитель истцов в судебном заседании исковые требования поддержал.

Представитель ответчика МКУ «Администрация Приволжского и Вахитовского районов Исполнительного комитета муниципального образования г.Казани» в судебном заседании иск не признал.

Заслушав пояснения участников процесса, исследовав письменные материалы дела, суд приходит к следующему.

Согласно статье 25 Жилищного кодекса РФ 1. Переустройство жилого помещения представляет собой установку, замену или перенос инженерных сетей, санитарно-технического, электрического или другого оборудования, требующие внесения изменения в технический паспорт жилого помещения.

2. Перепланировка жилого помещения представляет собой изменение его конфигурации, требующее внесения изменения в технический паспорт жилого помещения.

Согласно части 1 статьи 26 Жилищного кодекса РФ переустройство и (или) перепланировка жилого помещения проводятся с соблюдением требований законодательства по согласованию с органом местного самоуправления (далее - орган, осуществляющий согласование) на основании принятого им решения.

Согласно частям 1 и 4 статьи 29 Жилищного кодекса РФ самовольными являются переустройство и (или) перепланировка жилого помещения, проведенные при отсутствии основания, предусмотренного частью 6 статьи 26 настоящего Кодекса, или с нарушением проекта переустройства и (или) перепланировки, представлявшегося в соответствии с пунктом 3 части 2 статьи 26 настоящего Кодекса.

На основании решения суда жилое помещение может быть сохранено в переустроенном и (или) перепланированном состоянии, если этим не нарушаются права и законные интересы граждан либо это не создает угрозу их жизни или здоровью.

В судебном заседании установлено, что Якупова И.Н. является собственником ..., общей площадью 34,7 кв.м.

Квартира ... в ... принадлежит на праве долевой собственности Якуповой И.Н. -1/100 доли, Якупову Т.Р.-1/100 доли, ФИО6-1/100 доли, ФИО2-97/100 доли, общей площадью 99 кв.м.

Из договора об определении долей в праве общей собственности на квартиру от 20.08.2019 года следует, что стороны настоящим договором определяют следующие доли в праве на недвижимое имущество, указанное в п.3 настоящего договора:ФИО7- 49/100долю в праве общей долевойсобственности, Якуповой ФИО38 - 49/100 долю вправеобщейдолевойсобственности, Якупову ФИО39- 1/100долювправе общей долевойсобственности, ФИО10 - 1/100 долю вправеобщейдолевойсобственности.

В квартире была произведена перепланировка, в результате которой произведено объедение двух квартир ... и ..., которые граничат между собой межквартирной стеной, демонтажем не несущие стены до несущих конструкций, образование холла на части площадях прихожей-гостиной квартиры ... и гостиной-спальни-прихожей №3 и части площади кухни квартиры ....

При перепланировке квартиры ... был заложен входной проем, размещен гардероб и жилая комната на площади прихожей-гостинной, размещена подсобная на площади кухни.

При перепланировке квартиры ... был осуществлен демонтаж перегородки между санузлами № 4 и № 5 с образованием совмещенного санузла с усиленной гидроизоляцией, увеличена спальня № 2 за счет гостиной-спальни-прихожей № 3, размещены две жилые комнаты на части гостиной-спальни-прихожей № 3, размещенкоридор на части площади кухни и гостиной-спальни-прихожей № 3.

В результате перепланировки и объединения образовалась четырехкомнатная квартира общей площадью 135,9 кв.м. Общая площадь квартир ... и ... уменьшилась на 2,5 кв.м. за счет внутренней перепланировки, перерасчета площадей и отделочных работ.

Проект перепланировки был сделан ООО АКБ «БиПлан».

ООО «Кадастровое дело» 14.05.2019г. составлен технический паспорт на квартиру ..., из которой следует, что квартира ... образовалась в результате объединения квартиры №... с кадастровым номером ... и квартир ... с кадастровым номером ....

Согласно экспликации технического паспорта жилого помещения, в квартире №... указанного дома, имеются следующие помещения: четыре жилые комнаты площадью 14,2 кв.м., 18,4 кв.м., 16,5 кв.м., 13,7 кв.м., кухня-гостиная площадью 45,2 кв.м., коридор площадью 4,1 кв.м., санузел площадью 2,7 кв.м., постирочная площадью 6,5 кв.м., гардероб площадью 4,8 кв.м., санузел площадью 5,1 кв.м., балкон площадью 1,0 кв.м., балкон площадью 1,4 кв.м.Общая площадью по ЖК РФ ст.15 п.5 – 131,2 кв.м., общая площадью по СНиП 2.08.02-89* -133,6 кв.м., жилая площадью 62,8 кв.м., подсобная площадью 68,4 кв.м, площадь балконов 2,4 кв.м.

Администрация Вахитовского и Приволжского районов ИК МО г.Казани 10.07.2019г. на обращение Якупова Р.А. сообщила, что на момент подачи заявления перепланировка в квартирах уже произведена, однако с администрацией не согласовывалась. Перепланировка без согласования с соответствующим органом является самовольной.

Как следует из заключения АНО «Центр содействия СЭБ» проект перепланировки квартир ... в жилом ... соответствует требованиям СанПиН 2.1.2.2645-10 «Санитарно-эпидемиологические требования к условиям проживания в жилых зданиях и помещениях», СанПиН 2.2.1./2.1.1.1076-01 «Гигиенические требования к инсоляции и солнцезащите помещений жилых и общественных зданий и территорий».

ЭПУ «Казаньгоргаз» ответом от 08.11.2019г. сообщила, что по заявлению абонента в квартире ... был выполнен демонтаж газопровода и газовых приборов (наряд №240 от 30.10.2018г.).

С учетом собранных по делу доказательств суд приходит к выводу о том, что перепланировка квартир ... в ..., произведена с учетом требований строительных и санитарных норм, не нарушает прав и законных интересов других лиц, а также не создает угрозу жизни и здоровью граждан, а потому считает, что возможным сохранить в перепланированном состоянии квартиру..., общей площадью по ЖК РФ ст.15 п.5 – 131,2 кв.м., общей площадью по СНиП 2.08.02-89* -133,6 кв.м., жилой площадью 62,8 кв.м., подсобной площадью 68,4 кв.м.. площадью балконов 2,4 кв.м. (жилая комната площадью 14,2 кв.м., жилая комната площадью 18,4 кв.м., жилая комната площадью 16,5 кв.м., жилая комната площадью 13,7кв.м., кухня-гостиная площадью 45,2 кв.м., коридор площадью 4,1 кв.м., санузел площадью 2,7 кв.м., постирочная площадью 6,5 кв.м., гардероб площадью 4,8 кв.м., санузел площадью 5,1 кв.м., балкон площадью 1,0 кв.м., балкон площадью 1,4 кв.м.).

В связи с сохранением вышеуказанных квартир в перепланированном состоянии, суд считает необходимым прекратить право собственности Якуповой ФИО40 на квартиру ..., кадастровый ..., право собственности Якуповой ФИО41 на 49/100 долей, Якупова ФИО42 на 49/100 долей, ФИО9 на 1/100 долю, ФИО10 на 1/100 долю в праве общей долевой собственности на квартиру ..., кадастровый ..., с признанием права собственности Якуповой ФИО43 на 49/100 долей, Якупова ФИО44 на 49/100 долей, ФИО9 на 1/100 долю, ФИО10 на 1/100 долю в праве общей долевой собственности на квартиру ... площадью по ЖК РФ ст.15 п.5 – 131,2 кв.м., общей площадью по СНиП 2.08.02-89* -133,6 кв.м., жилой площадью 62,8 кв.м., подсобной площадью 68,4 кв.м.. площадью балконов 2,4 кв.м.

Руководствуясь ст. ст. 12, 56, 196-198 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л :

░░░ ░░░░░░░░░░░░░.

░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░№..., ░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░ ░░ ░░.15 ░.5 – 131,2 ░░.░., ░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░ 2.08.02-89* -133,6 ░░.░., ░░░░░ ░░░░░░░░ 62,8 ░░.░., ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ 68,4 ░░.░.. ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ 2,4 ░░.░. (░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░ 14,2 ░░.░., ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░ 18,4 ░░.░., ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░ 16,5 ░░.░., ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░ 13,7░░.░., ░░░░░-░░░░░░░░ ░░░░░░░░ 45,2 ░░.░., ░░░░░░░ ░░░░░░░░ 4,1 ░░.░., ░░░░░░░ ░░░░░░░░ 2,7 ░░.░., ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ 6,5 ░░.░., ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ 4,8 ░░.░., ░░░░░░░ ░░░░░░░░ 5,1 ░░.░., ░░░░░░ ░░░░░░░░ 1,0 ░░.░., ░░░░░░ ░░░░░░░░ 1,4 ░░.░.).

░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░45 ░░ ░░░░░░░░ №..., ░░░░░░░░░░░ ....

░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░46 ░░ 49/100 ░░░░░, ░░░░░░░ ░░░47 ░░ 49/100 ░░░░░, ░░░9 ░░ 1/100 ░░░░, ░░░10 ░░ 1/100 ░░░░ ░ ░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ..., ░░░░░░░░░░░ ....

░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░48 ░░ 49/100 ░░░░░, ░░░░░░░ ░░░49 ░░ 49/100 ░░░░░, ░░░9 ░░ 1/100 ░░░░, ░░░10 ░░ 1/100 ░░░░ ░ ░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ... ░░░░░░░░ ░░ ░░ ░░ ░░.15 ░.5 – 131,2 ░░.░., ░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░ 2.08.02-89* -133,6 ░░.░., ░░░░░ ░░░░░░░░ 62,8 ░░.░., ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ 68,4 ░░.░.. ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ 2,4 ░░.░.

░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░. ░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░.

░░░░░: ░░░░░░░░ ░.░.