Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-3797/2011 ~ М-2405/2011 от 31.03.2011

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

19 мая    2011 года Советский районный суд г. Красноярска в составе:

председательствующего судьи Бех О.В.

при секретаре Малаховой Т.А.,

        рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Поповой Натальи Геннадьевны к Управлению Пенсионного фонда РФ (ГУ) в Советском районе г. Красноярска о включении в трудовой стаж периодов работы, перерасчете ранее назначенной пенсии,

у с т а н о в и л :

        Попова Н.Г. обратилась в суд с иском к Управлению Пенсионного фонда РФ (ГУ) в Советском районе г. Красноярска о включении в трудовой стаж периодов работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности <данные изъяты>, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности <данные изъяты>, перерасчете ранее назначенной пенсии, ссылаясь на то, что указанные периоды необоснованно не приняты ответчиком к зачету на соответствующих видах работ. Решением ответчика от ДД.ММ.ГГГГ истцу отказано в зачете данных периодов в льготный трудовой стаж. Истица не согласна с решением ответчика, поскольку       с ДД.ММ.ГГГГ работает на <данные изъяты>, полный рабочий день занята на работе с вредными условиями труда. Истица полагает, что имеет право на льготное пенсионное обеспечение по списку №, раздел VIII «Металлургическое (цветные металлы)», подраздел «Производство углеродных материалов, масс и изделий из них» (2091000а- 13041) наименование профессии : контролеры <данные изъяты>    На основании изложенного, истица просит суд обязать ответчика включить названные периоды в специальный стаж работы истца, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по списку №, произвести перерасчет размера трудовой пенсии истицы с учетом данных периодов работы с момента достижения истицей возраста 50 лет, а именно с ДД.ММ.ГГГГ

       В судебном заседании истица иск уточнила, указав на то, что она имеет право на льготное пенсионное обеспечение по списку №, раздел VIII, подраздел 10а позиция 2091200а- 13041, наименование профессии: контролеры <данные изъяты>, иные требования поддержала. Представитель ответчика Мясоедова М.И. иск не признала.

       Выслушав стороны, исследовав материалы дела, суд полагает иск подлежащим удовлетворению по следующим основаниям.

       В соответствии с подпунктом 2 пункта 1 статьи 27 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 173-ФЗ (ред. от ДД.ММ.ГГГГ) «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» (далее- закон № 173-ФЗ), трудовая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 7 настоящего Федерального закона, в том числе, мужчинам по достижении возраста 55 лет и женщинам по достижении возраста 50 лет, если они проработали на работах с тяжелыми условиями труда соответственно не менее 12 лет 6 месяцев и 10 лет и имеют страховой стаж соответственно не менее 25 и 20 лет.

       Как установлено в судебном заседании в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ истица работала в должности контролера <данные изъяты>, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - в должности <данные изъяты>.

      В трудовой книжке истца имеется запись №, согласно которой запись № от ДД.ММ.ГГГГ о переводе истицы на должность <данные изъяты>, в части наименования профессии считать недействительной, впредь именовать: <данные изъяты> (основание: приказ 539 от ДД.ММ.ГГГГ).

      В соответствии со справкой ОАО «<данные изъяты> от ДД.ММ.ГГГГ, период работы истицы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве <данные изъяты> к списку №, раздел VIII, подраздел 10а позиция 2091200а- 13041; период работы    с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве    <данные изъяты> относится к списку №, раздел VIII, подраздел 10а позиция 2091200а- 13041.

      Согласно характеристике работ контролеров литейный отделений электролизных цехов 1,2,3, в состав работ контролеров входит, в том числе, контроль качества жидкого алюминия, поступающего из корпусов электролиза в ковшах; отбор, подготовка проб, оценка металла на соответствие марки по результатам анализа проб из поступающих ковшей, обработка проб алюминия сырца, взятых с электролизеров, сверка с весовой горячего металла номеров ковшей; контроль технологии подготовки жидкого металла в миксерах- копильниках и раздаточных миксерах (обработка металла флюсом, отстой металла, снятие шлака, температура жидкого металла); отбор проб при разливке металла, их подготовка для определения газосодержания, массовых долей химических элементов; контроль качества поверхности и наличия внутренних дефектов на всех видах продукции; отбраковка продукции, учет и анализ брака.

      В соответствии с должностной инструкцией контролера в литейном производстве, занятого на участках плавки, заливки (разливки) металла и обрубки литья ОАО «<данные изъяты>», утвержденной в 1997г., контролер обязан выполнять, в том числе, отбор проб жидкого металла, контроль снятия шлака с расплава металла в ковшах, в миксерах и    чистоты «зеркала» металла; контроль качества отбора проб жидкого металла в процессе литья продукции, контроль времени отстоя расплава металла в миксерах, контроль температуры расплава металла в миксерах; контроль в процессе литья клеймения и качества поверхности чушек при укладке горячей чушки в пакет на рабочем месте литейщика.

      В материалы дела представлена инструкция по охране труда для контролеров в литейном производстве, занятых на участке плавки, заливки, разливки металла ОАО «<данные изъяты>», утвержденной в 1998г., согласно которой, настоящая инструкция содержит основные требования по охране труда для контролеров групп ОТК литейных отделений; указаны физические опасные и вредные производственные факторы, в том числе, повышенная температура поверхности оборудования и материалов, повышенная или пониженная температура воздуха рабочей среды; ПДК вредных примесей в воздухе рабочей зоны, в том числе, фтористый водород, фторсодержащие соли, пыль.

      В материалы дела представлена инструкция по охране труда для контролера продукции цветной металлургии, занятого в производстве алюминия ОАО «<данные изъяты>», утвержденной в 2003г., согласно которой, настоящая инструкция содержит основные требования по безопасности труда для контролеров групп ОТК литейных отделений; указаны    опасные и вредные производственные факторы, в том числе, повышенная температура поверхности оборудования и материалов, повышенная или пониженная температура воздуха рабочей среды; ПДК вредных примесей в воздухе рабочей зоны, в том числе, фтористый водород, фторсодержащие соли, пыль.

        По данным личной карточки истицы, истица в августе 1979г. принята на работу <данные изъяты>, в спорные периоды имеется запись о работе в <данные изъяты>

        В соответствии с приказом № от ДД.ММ.ГГГГ ОАО «<данные изъяты>», с ДД.ММ.ГГГГ в штатное расписание и трудовые книжки работников Службы качества внесено наименование профессии «<данные изъяты>», которое с ДД.ММ.ГГГГ переименовано в «<данные изъяты>». Указанные наименования профессий, присвоенные работникам, не соответствуют ЕТКС и составу выполняемых ими работ. С целью приведения в соответствие с ЕТКС, указанные в штатном расписании профессии рабочих Службы качества с ДД.ММ.ГГГГ переименованы в «<данные изъяты>». В списках данных рабочих имеется указание на истицу- Попову Н.Г.(пункт 29).

        В материалы дела представлен приказ Красноярского алюминиевого завода от ДД.ММ.ГГГГ об установлении рабочим ОТК литейных отделений ставок. В списке работников ОТК на изменение тарифных ставок указана истица Зевякина Н.Г. (после регистрации брака- Попова).

        В соответствии со штатными расписаниями рабочих службы качества за периоды с 1979г. по 1998г., ОТК является самостоятельным структурно выделенным подразделением ОАО «<данные изъяты>», в составе службы предусмотрены группы, работники которых постоянно заняты выполнением работ в цехах основного производства (в том числе, в литейных отделениях электролизных цехов ЭЛЦ-1, ЭЛЦ-2, ЭЛЦ-3);    контролеры готовой продукции литейных отделений №, затем контролеры – пробоотборщики (приемщики) продукции цветной металлургии на участках плавки, заливки (разливки) металла в литейном отделении, позднее контролеры в литейном производстве, занятые на участках плавки, заливки (разливки) металла входили в группы контроля качества производства литейной продукции на ЭЛЦ-1, ЭЛЦ-2, ЭЛЦ-3 (вредные условия труда).

        В соответствии с записями в личной карточке и обучения по технике безопасности истицы, первичный инструктаж на рабочем месте истица проходила в 1979г. по инструкции по технике безопасности для <данные изъяты>, периодические повторные инструктажи - как сотрудник <данные изъяты>

       Согласно заключению государственной экспертизы условий труда от ДД.ММ.ГГГГ № «О характере выполняемой работы и условиях труда контролеров продукции цветной металлургии ОТК ОАО «<данные изъяты>», в литейных отделениях электролизных цехов (ЭЛЦ-1, ЭЛЦ-2, ЭЛЦ-3) ОАО «<данные изъяты>» происходит завершение технологического процесса производства алюминия- жидкий алюминий из электролизеров приобретает форму готовой продукции (чушки первичного алюминия). Контролеры ОТК, работающие в литейных отделениях электролизных цехов, независимо от того, как они поименованы, заняты в производстве алюминия и работают во вредных условиях труда.

       В соответствии с общесоюзным классификатором профессий рабочих, должностей служащих и тарифных разрядов, код № присвоен профессии <данные изъяты>.

       С заявлением о назначении пенсии истица обратилась к ответчику ДД.ММ.ГГГГ, решением ответчика от ДД.ММ.ГГГГ истцу назначена пенсия по списку № в связи с особыми условиями труда в соответствии с подпунктом 2 пункта 1 статьи 27 закона №- ФЗ, с учетом требуемого стажа- 20 лет, общего стажа по пункту 3 статьи 30 - ДД.ММ.ГГГГ, страхового стажа – ДД.ММ.ГГГГ, пенсия назначена с ДД.ММ.ГГГГ пожизненно.

       Решением ответчика от ДД.ММ.ГГГГ истцу отказано в зачете в льготный трудовой стаж периода с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, поскольку    не подтверждена работа в производстве получения металла электролитическим способом в расплаве металла (список № раздел VIII, подраздел 10), а также наименование должности не соответствует перечню должностей списка № раздела VIII, подраздел 10а позиции 2091200а- 13041);    периода с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, поскольку в списке 2 раздела VIII, подразделе 10а позиции 2091200а- 13041 отсутствует должность <данные изъяты>

       Истица суду пояснила, что наименование профессии в трудовой книжке истицы действительно не соответствует перечню наименований должностей, работа в которых засчитывается в стаж работы по списку №, однако, за весь период работы с ДД.ММ.ГГГГ по настоящее время ни место работы истицы, ни характер этой работы не менялись.

       Ответчик поддержал доводы, изложенные в решении об отказе в зачете спорных периодов.

       Оценивая представленные доказательства, суд учитывает, что Конституция Российской Федерации в статье 39 гарантирует каждому социальное обеспечение по возрасту, в случае болезни, инвалидности, потери кормильца, для воспитания детей и в иных случаях, установленных законом (часть 1), и указывает, что государственные пенсии устанавливаются законом (часть 2).

       В соответствии с подпунктом 2 пункта 1 статьи 27 закона № 173-ФЗ, трудовая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 7 настоящего Федерального закона, в том числе, мужчинам по достижении возраста 55 лет и женщинам по достижении возраста 50 лет, если они проработали на работах с тяжелыми условиями труда соответственно не менее 12 лет 6 месяцев и 10 лет и имеют страховой стаж соответственно не менее 25 и 20 лет.

       Согласно пункту 2 статьи 27 названного Федерального закона списки работ, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых досрочно назначается трудовая пенсия по старости, правила исчисления периодов работы (деятельности) и назначения указанной пенсии при необходимости утверждаются Правительством Российской Федерации.

       Постановление Правительства РФ от ДД.ММ.ГГГГ № (ред. от ДД.ММ.ГГГГ) «О Списках производств, работ, профессий и должностей, с учетом которых досрочно назначается трудовая пенсия по старости в соответствии со статьей 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» установлено, что при досрочном назначении трудовой пенсии по старости в соответствии со статьей 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» применяются списки производств, работ, профессий и должностей (с дополнениями и изменениями к ним), утвержденные Кабинетом Министров СССР, Советом Министров РСФСР и Правительством Российской Федерации, в следующем порядке:

б) при досрочном назначении трудовой пенсии по старости работникам, занятым на работах с тяжелыми условиями труда, - Список N 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, утвержденный Постановлением Кабинета Министров СССР от ДД.ММ.ГГГГ №.

       При этом время выполнявшихся до ДД.ММ.ГГГГ работ, предусмотренных Списком N 2 производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденным Постановлением Совета Министров СССР от ДД.ММ.ГГГГ N 1173 (с последующими дополнениями), засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, наравне с работами, предусмотренными Списком, указанным в абзаце первом настоящего подпункта.

       В Списке N 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, утвержденном Постановлением Кабинета Министров СССР от ДД.ММ.ГГГГ № в разделе VIII, подразделе 10а указана позиция 2091200а- 13041- контролеры продукции цветной металлургии, занятые в производстве алюминия.

       Материалами дела установлено, что в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ истица работала в должности <данные изъяты> с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - в должности <данные изъяты>. Истица постоянно работала в должности <данные изъяты> (электролизный цех ЭЛЦ-1), при этом место работы и состав выполняемых ею работ не менялись, истица была занята в производстве алюминия и работала во вредных условиях труда.

Данные обстоятельства подтверждены трудовой книжкой истицы; справкой ОАО «<данные изъяты>» от ДД.ММ.ГГГГ, согласно которой спорные периоды работы истицы    в качестве <данные изъяты>, а также в качестве    <данные изъяты>    относится к списку №, раздел VIII, подраздел 10а позиция 2091200а- 13041; характеристикой работ контролеров литейный отделений электролизных цехов 1,2,3; должностной инструкцией контролера в литейном производстве, занятого на участках плавки, заливки (разливки) металла и обрубки литья ОАО «Красноярский алюминиевый завод»;      инструкцией по охране труда для контролеров в литейном производстве, занятых на участке плавки, заливки, разливки металла ОАО «Красноярский алюминиевый завод», согласно которой, инструкция содержит основные требования по охране труда для контролеров групп ОТК литейных отделений; указаны физические опасные и вредные производственные факторы, в том числе, повышенная температура поверхности оборудования и материалов, повышенная или пониженная температура воздуха рабочей среды; ПДК вредных примесей в воздухе рабочей зоны, в том числе, фтористый водород, фторсодержащие соли, пыль; инструкцией по охране труда для контролера продукции цветной металлургии, занятого в производстве алюминия ОАО «Красноярский алюминиевый завод», утвержденной в 2003г., согласно которой, инструкция содержит основные требования по безопасности труда для контролеров групп ОТК литейных отделений; указаны    опасные и вредные производственные факторы, в том числе, повышенная температура поверхности оборудования и материалов, повышенная или пониженная температура воздуха рабочей среды; ПДК вредных примесей в воздухе рабочей зоны, в том числе, фтористый водород, фторсодержащие соли, пыль; данными личной карточки истицы, согласно которым истица в августе 1979г. принята на работу контролером ОТК, в спорные периоды имеется запись о работе в бригаде по контролю готовой продукции цветной металлургии, контролером продукции цветной металлургии, контролером- пробоотборщиком (приемщиком) продукции цветной металлургии на участке плавки, заливки, разливки металла литейного отделения электролиза;      приказом № от ДД.ММ.ГГГГ ОАО «<данные изъяты>», согласно которому с ДД.ММ.ГГГГ в штатное расписание и трудовые книжки работников Службы качества внесено наименование профессии «<данные изъяты>», которое с ДД.ММ.ГГГГ переименовано в «<данные изъяты>»; указанные наименования профессий, присвоенные работникам, не соответствуют ЕТКС и составу выполняемых ими работ; с целью приведения в соответствие с ЕТКС, указанные в штатном расписании профессии рабочих Службы качества с ДД.ММ.ГГГГ переименованы в «контролер продукции цветной металлургии, занятый в производстве алюминия», выданы указания об изменений записей в трудовых книжках рабочим литейных отделений ЭЛЦ -1,2,3 ОАО «КрАЗ»; штатными расписаниями рабочих службы качества за периоды с 1979г. по 1998г., согласно которым, ОТК является самостоятельным структурно выделенным подразделением ОАО «<данные изъяты> в составе службы предусмотрены группы, работники которых постоянно заняты выполнением работ в цехах основного производства (в том числе, в литейных отделениях электролизных цехов ЭЛЦ-1, ЭЛЦ-2, ЭЛЦ-3); записями в личной карточке и обучения по технике безопасности истицы, согласно которым, первичный инструктаж на рабочем месте истица проходила в 1979г. по инструкции по технике безопасности для <данные изъяты>, периодические повторные инструктажи истица проходила как <данные изъяты>, ОТК-1, литейное отделение ЭЛЦ-1; заключением государственной экспертизы условий труда от ДД.ММ.ГГГГ № «О характере выполняемой работы и условиях труда контролеров продукции цветной металлургии ОТК ОАО «<данные изъяты>», согласно которому в литейных отделениях электролизных цехов (ЭЛЦ-1, ЭЛЦ-2, ЭЛЦ-3) ОАО «<данные изъяты>» происходит завершение технологического процесса производства алюминия- жидкий алюминий из электролизеров приобретает форму готовой продукции (чушки первичного алюминия); контролеры ОТК, работающие в литейных отделениях электролизных цехов, независимо от того, как они поименованы, заняты в производстве алюминия и работают во вредных условиях труда.

        При таких обстоятельствах, суд полагает, необходимым включить спорные периоды    в трудовой стаж истицы, обуславливающий ее право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости по подпункту 2 пункта 1 статьи 27 закона №- ФЗ.

        Материалами дела установлено, что истице назначена пенсия по списку № в связи с особыми условиями труда в соответствии с подпунктом 2 пункта 1 статьи 27 закона №- ФЗ    с ДД.ММ.ГГГГ пожизненно.

        При таких обстоятельствах, ранее назначенная трудовая пенсия истицы подлежит пересчету ответчиком с учетом указанных периодов работы с ДД.ММ.ГГГГ

        На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194- 198 ГПК РФ, суд

р е ш и л :

        Иск Поповой Натальи Геннадьевны удовлетворить.

        Обязать Управление Пенсионного фонда РФ (ГУ) в Советском районе г.Красноярска включить Поповой Наталье Геннадьевне периоды работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности <данные изъяты>, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности <данные изъяты> в трудовой стаж, дающий право на досрочное     назначение трудовой пенсии по старости на основании подпункта 2 пункта 1 статьи 27 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации».

        Обязать Управление Пенсионного фонда в РФ (ГУ) по Советскому району г.Красноярска пересчитать Поповой Наталье Геннадьевне трудовую пенсию по старости по списку № с учетом указанных периодов работы с ДД.ММ.ГГГГ

        Решение может быть обжаловано в Красноярский краевой суд через Советский районный суд г. Красноярска в течение 10 дней со дня изготовления решения в окончательной форме.

Председательствующий                                                                                        Бех О.В.