Дело № 22-1570/2013
Докладчик Пауков Р.Р’. РЎСѓРґСЊСЏ Баранчиков Рњ.Рќ.
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
27 августа 2013 года г. Орел
Судебная коллегия по уголовным делам Орловского областного суда
в составе: председательствующего Чернышева Е.А.,
судей Паукова Р.Р’. Рё Зуенко Рћ.РЎ.,
при секретаре Зудовой Н.С.,
рассмотрела в открытом судебном заседании уголовное дело по апелляционному представлению заместителя прокурора Северного района г. Орла Капустянского К.В. на приговор Северного районного суда г. Орла от 17 июня 2013 года, которым
РђРќРРЎРРњРћР’ АЛЕКСАНДРНРКОЛАЕВРР§, <...>, РЅРµ судимый,
признан невиновным и оправдан по предъявленному обвинению в совершении преступлений, предусмотренных ч. 3 ст. 30, ч. 1 ст. 228.1 УК РФ (в редакции Федерального закона от 19.05.2010 г. № 87-ФЗ) (эпизоды №1 и №4) за отсутствием состава преступления на основании п.2 ч.1 ст. 24 УПК РФ. За Анисимовым А.Н. признано право на реабилитацию, предусмотренное ст.133,134 УПК РФ.
Он же осужден:
по ч.5, ст.33, ч. 3 ст. 30, ч. 1 ст. 228 УК РФ (в редакции Федерального закона от 19.05.2010 г. № 87-ФЗ) (эпизод №2) к штрафу в размере 35000 рублей,
по ч.5, ст.33, ч. 3 ст. 30, ч. 1 ст. 228 УК РФ (в редакции Федерального закона от 19.05.2010 г. № 87-ФЗ) (эпизод №3) к штрафу в размере 35000 рублей,
по ч.1 ст.228 УК РФ (в редакции Федерального закона от 19.05.2010 г. № 87-ФЗ) к штрафу в размере 40 000 рублей.
На основании ч.2 ст.69 УК РФ по совокупности преступлений путем частичного сложения назначенных наказаний окончательно назначено наказание в виде штрафа в размере 100000 рублей.
В соответствии с ч.5 ст. 72 УК РФ, с учетом срока содержания Анисимова А.Н. под стражей с 20.06.2012 года до 17.01.2013 года, назначенное наказание в виде штрафа смягчено до 50 000 рублей.
Мера пресечения в отношении Анисимова А.Н. до вступления приговора в законную силу оставлена прежняя - в виде подписки о невыезде и надлежащем поведении.
Решена судьба вещественных доказательств.
Заслушав дело РїРѕ докладу СЃСѓРґСЊРё Паукова Р.Р’., выступления РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Черниковой Р•.Рќ., просившей РѕР± отмене РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° РїРѕ доводам апелляционного представления, осужденного РђРЅРёСЃРёРјРѕРІР° Рђ.Рќ. Рё его защитника – адвоката Муртазова Рђ.Р”. РѕР± оставлении РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° без изменения, судебная коллегия
РЈ РЎ Рў Рђ Рќ Рћ Р’ Р Р› Рђ:
по приговору Анисимов А.Н. признан виновным и осужден за:
- пособничество в покушении на незаконное приобретение <дата> в период времени с 19 часов 00 минут до 21 часа 00 минут в <адрес> наркотических средств – марихуана массой 7,3 грамма, что является крупным размером, не доведенное до конца по не зависящим от этого лица обстоятельствам, (эпизод № 2);
- пособничество в покушении на незаконное приобретение <дата> примерно в 18 часов 30 минут в <адрес> наркотических средств – марихуана массой 11,9 грамма, что является крупным размером, не доведенное до конца по не зависящим от этого лица обстоятельствам, (эпизод № 3).
- незаконное хранение без цели сбыта РІ период времени СЃ 19 часов 05 РјРёРЅСѓС‚ <дата> РґРѕ 21 часа 35 РјРёРЅСѓС‚ <дата> РїРѕ месту своего жительства РІ <адрес> наркотических средств – марихуана, массой 6,68 грамма, что является крупным размером (РРїРёР·РѕРґ в„–5).
РћРЅ Р¶Рµ оправдан РїРѕ предъявленному обвинению РІ покушении РЅР° незаконный сбыт Р¤РРћ6 РїСЂРё посредничестве Р¤РРћ7 РІ период времени СЃ 19 часов 55 РјРёРЅСѓС‚ РґРѕ 20 часов 30 РјРёРЅСѓС‚ <дата> РІ <адрес> наркотических средств – марихуана, массой 2,1 грамма (РРїРёР·РѕРґ в„–1) Рё РІ покушении РЅР° незаконный сбыт Р¤РРћ7 примерно РІ 19 часов 05 РјРёРЅСѓС‚ <дата> РІ <адрес> наркотических средств – марихуана, массой 1,1 грамма (РРїРёР·РѕРґ в„–4).
В судебном заседании Анисимов А.Н. признал свою вину в пособничестве в покушении на незаконное приобретение и незаконном хранении без цели сбыта наркотических средств в крупном размере.
Р’ апелляционном представлении государственным обвинителем - заместителем РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Северного района Рі. Орла Капустянским Рљ.Р’., поставлен РІРѕРїСЂРѕСЃ РѕР± отмене РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° Рё направлении уголовного дела РЅР° РЅРѕРІРѕРµ судебное разбирательство, РІРІРёРґСѓ несоответствия выводов СЃСѓРґР°, изложенных РІ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂРµ, фактическим обстоятельствам уголовного дела, нарушения РЅРѕСЂРј уголовно-процессуального закона, Р° также неправильного применения уголовного закона. Р’ представлении указано, что РІ нарушение СЃС‚.306 РЈРџРљ Р Р¤, СЃСѓРґ РІ части оправдания РђРЅРёСЃРёРјРѕРІР° Рђ.Рќ. РЅРµ изложил сущность предъявленного обвинения, обстоятельства уголовного дела, установленные СЃСѓРґРѕРј, РЅРµ привел основания оправдания РїРѕРґСЃСѓРґРёРјРѕРіРѕ Рё доказательства, РёС… подтверждающие, мотивы РїРѕ которым отверг доказательства обвинения, свидетельствующие Рѕ причастности РђРЅРёСЃРёРјРѕРІР° Рђ.Рќ. Рє незаконному сбыту наркотических средств. Р’ РѕСЃРЅРѕРІСѓ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° СЃСѓРґ положил показания РїРѕРґСЃСѓРґРёРјРѕРіРѕ РђРЅРёСЃРёРјРѕРІР° Рђ.Рќ. Рѕ том, что РІ своем распоряжении РѕРЅ наркотических средств РЅРµ имел, действовал РІ интересах Р¤РРћ7, для которого приобретал наркотические средства Сѓ Р¤РРћ9 Однако данный вывод СЃСѓРґР° РЅРµ основан РЅР° исследованных РІ С…РѕРґРµ судебного следствия доказательствах. РџСЂРё вынесении решении СЃСѓРґ РїСЂРёРЅСЏР» позицию стороны защиты Рё РїРѕРґСЃСѓРґРёРјРѕРіРѕ, РЅРµ дав объективную оценку всем доказательствам РїРѕ делу. Так, СЃСѓРґ необоснованно критически отнесся Рє показаниям свидетеля Р¤РРћ9 Рё ее родственников Р¤РРћ10 Рё Р¤РРћ2 Рѕ непричастности РёС… Рє сбыту наркотических средств РђРЅРёСЃРёРјРѕРІСѓ Рђ.Рќ., РїСЂРёРґСЏ Рє такому выводу РЅР° основании лишь того, что РѕРЅРё противоречат показаниям РђРЅРёСЃРёРјРѕРІР° Рђ.Рќ. Между тем, его показания объективно РЅРµ были подтверждены доказательствами, исследованными РІ судебном заседании. Свидетели, которые, РїРѕ мнению СЃСѓРґР°, подтвердили показания РђРЅРёСЃРёРјРѕРІР°, либо как Р¤РРћ13 высказывали СЃРІРѕРё предположения Рѕ причастности Р¤РРћ9 Рє незаконному обороту наркотиков, либо как Р¤РРћ15 сообщали РѕР± этом СЃРѕ слов РђРЅРёСЃРёРјРѕРІР°. Сама Р¶Рµ Р¤РРћ9 отрицала СЃРІРѕСЋ причастность Рє незаконному обороту наркотиков Рё факты РёС… передачи РђРЅРёСЃРёРјРѕРІСѓ Рђ.Рќ. Доказательств опровергающих ее показания, РІ деле РЅРµ имеется. РЎСѓРґРѕРј надлежащим образом РЅРµ были проанализированы Рё РЅРµ оценены РІ совокупности СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё доказательствами СЃРІРѕРґРєРё РћР Рњ «Прослушивание телефонных переговоров», показания Р¤РРћ15, РёР· которых следует, что Рє РђРЅРёСЃРёРјРѕРІСѓ Рђ.Рќ. РЅР° протяжении длительного времени Р·Р° приобретением наркотического средства обращаются разные лица, РІ том числе Р¤РРћ15. РЎСѓРґ РЅРµ дал надлежащей оценки результатам личного обыска РђРЅРёСЃРёРјРѕРІР° Рђ.Рќ. Рё обыска РІ его жилище, согласно которым РїСЂРё нем Рё РїРѕ месту его жительства обнаружена хранящаяся марихуана, что РІ совокупности доказывало системность его действий РїРѕ сбыту наркотиков. Результаты оперативно-розыскного мероприятия «оперативный эксперимент», проведенного РІ период СЃ <дата> свидетельствуют Рѕ том, что РђРЅРёСЃРёРјРѕРІ самостоятельно распоряжается наркотическим средством, которое имеется Сѓ него. РЎСѓРґ РЅРµ учел Рё РЅРµ дал оценки тому, что телефонных соединений между Анисимовым Рё Р¤РРћ9 <дата>, инкриминируемых РђРЅРёСЃРёРјРѕРІСѓ как СЌРїРёР·РѕРґС‹ сбыта наркотических средств, РЅРµ зафиксировано. Р’ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂРµ СЃСѓРґ неоднократно ссылался РЅР° показания свидетеля Р¤РРћ15, РІ то время как РїРѕ делу фигурирует только свидетель Р¤РРћ7 РџСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂ полагает, что органами предварительного следствия действия РђРЅРёСЃРёРјРѕРІР° Рђ.Рќ. были квалифицированы верно, Р° представленные доказательства служат подтверждением замкнутой системы действий РђРЅРёСЃРёРјРѕРІР° Рђ.Рќ., направленных РЅР° сбыт наркотиков.
Проверив материалы дела, обсудив доводы, изложенные в апелляционном представлении, судебная коллегия приходит к следующему.
В соответствии с положениями ст. 297 УПК РФ, приговор суда должен быть законным, обоснованным и справедливым, он признается таковым, если постановлен в соответствии с требованиями УПК РФ и основан на правильном применении уголовного закона.
Согласно ч. 1 ст. 305 УПК РФ в описательно-мотивировочной части оправдательного приговора излагается существо предъявленного обвинения; обстоятельства уголовного дела, установленные судом; основания оправдания и доказательства, их подтверждающие, а также мотивы, по которым суд отвергает доказательства, представленные стороной обвинения.
Согласно ст. 389.16 УПК РФ, приговор признается не соответствующим фактическим обстоятельствам уголовного дела, установленным судом первой инстанции, в случае, если выводы суда не подтверждаются доказательствами, рассмотренными в судебном заседании; суд не учел обстоятельства, которые могли существенно повлиять на выводы суда; в приговоре не указано, по каким основаниям при наличии противоречивых доказательств, имеющих существенное значение для выводов суда, суд принял одни из этих доказательств и отверг другие; выводы суда, изложенные в приговоре, содержат существенные противоречия, которые повлияли или могли повлиять на решение вопроса о виновности или невиновности осужденного или оправданного, на правильность применения уголовного закона или на определение меры наказания.
Рти требования закона РїРѕ настоящему делу СЃСѓРґРѕРј РЅРµ выполнены РІ полной мере.
Так, оправдывая Анисимова А.Н. по обвинению в совершении двух преступлений, предусмотренных ст. ст. 30 ч. 3, 228.1 ч. 1 УК РФ, суд не изложив существо предъявленного обвинения, сослался в приговоре на представленные стороной обвинения и исследованные в ходе судебного разбирательства доказательства:
- показания покупателей Р¤РРћ3 Рё Р¤РРћ7, свидетелей –ФРРћ2, Р¤РРћ9, Р¤РРћ10, Р¤РРћ4, Р¤РРћ1, Р¤РРћ11, Р¤РРћ12, сотрудников оперативно-розыскной службы Р¤РРћ13, Р¤РРћ14,
- протоколы, составленные в рамках оперативно-розыскных мероприятий "проверочная закупка" <дата>, в период с <дата> по <дата>,
- протоколы осмотра и прослушивания фонограмм телефонных переговоров Анисимова А.Н.,
- заключения экспертиз, согласно которым приобретенные у Анисимова А.Н. вещества являются наркотическими средствами – марихуаной,
- вещественные доказательства: компакт диски с записями телефонных переговоров Анисимова А.Н., разговоров Анисимова А.Н., зафиксированных в ходе оперативно-розыскных мероприятий, наркотические средства –марихуану и элементы ее первоначальной упаковки.
Вместе с тем, вопреки требованиям уголовно-процессуального закона, доказательства, на которые опиралось обвинение и которые судом были исследованы, приведены в приговоре без соответствующего анализа, путем дословного приведения всех показаний подсудимого, свидетелей, перечисления письменных материалов дела.
Принимая решение РѕР± оправдании РђРЅРёСЃРёРјРѕРІР° Рђ.Рќ. РїРѕ обвинению РІ совершении покушения РЅР° незаконный сбыт наркотических средств РїРѕ эпизодам РѕС‚ <дата> Рё <дата>, Р° также Рѕ квалификации его действий РїРѕ эпизодам преступлений РѕС‚ <дата> Рё <дата> как пособничество РІ покушении РЅР° приобретение наркотических средств без цели сбыта РІ РєСЂСѓРїРЅРѕРј размере, СЃСѓРґ указал, что РЅРµ опровергнута версия РђРЅРёСЃРёРјРѕРІР° Рђ.Рќ. Рѕ том, что предоставленные РёРј Р¤РРћ7 наркотические средства приобретены Сѓ Р¤РРћ9 РЅР° деньги, полученные РѕС‚ Р¤РРћ15, Рё РІ своем распоряжении РђРЅРёСЃРёРјРѕРІ Рђ.Рќ. РЅРёРєРѕРіРґР° наркотических средств РЅРµ имел.
Между тем, РІ материалах уголовного дела отсутствуют объективные сведения Рѕ том, что наркотическое средство – марихуану РђРЅРёСЃРёРјРѕРІ Рђ.Рќ. приобретал Сѓ Р¤РРћ9
РџСЂРёРЅСЏРІ Р·Р° РѕСЃРЅРѕРІСѓ показания РђРЅРёСЃРёРјРѕРІР° Рђ.Рќ., СЃСѓРґ, РІ нарушение уголовно-процессуального закона, РЅРµ привел РІ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂРµ убедительных РґРѕРІРѕРґРѕРІ, РЅР° основании которых РѕРЅ отвергает доказательства, представленные стороной обвинения, Р° именно: последовательные показания, как РЅР° предварительном следствии, так Рё РІ СЃСѓРґРµ свидетеля Р¤РРћ9 Рѕ непричастности Рє сбыту РђРЅРёСЃРёРјРѕРІСѓ Рђ.Рќ. наркотиков; аналогичные РїРѕ содержанию показания родственников Р¤РРћ9 свидетелей Р¤РРћ2 Рё Р¤РРћ10; показания свидетеля Р¤РРћ7 Рѕ том, что РѕРЅ РЅР° протяжении РґРІСѓС… лет приобретает наркотические средства Сѓ РђРЅРёСЃРёРјРѕРІР°, Рѕ Р¤РРћ9 ему было известно только СЃРѕ слов РђРЅРёСЃРёРјРѕРІР° Рё сам РѕРЅ РЅРёРєРѕРіРґР° ее РЅРµ видел, наркотиков Сѓ нее РЅРµ приобретал; показания свидетеля Р¤РРћ13 Рѕ том, что РІ С…РѕРґРµ проведения оперативно-розыскных мероприятий была задокументирована деятельность Р¤РРћ7 Рё РђРЅРёСЃРёРјРѕРІР° Рђ.Рќ., связанная СЃ незаконным оборотом наркотиков, доказательств причастности Р¤РРћ9 Рє сбыту наркотиков - РЅРµ добыто; протоколы оперативно-розыскных мероприятий, согласно которым зафиксированы только встречи РђРЅРёСЃРёРјРѕРІР° или Р¤РРћ15, встреч РђРЅРёСЃРёРјРѕРІР° СЃ Р¤РРћ9, РёС… телефонных переговоров РІ РґРЅРё, которые инкриминируются РђРЅРёСЃРёРјРѕРІСѓ как совершение деятельности РїРѕ сбыту наркотиков, РЅРµ зафиксировано; аудиозаписи телефонных переговоров РђРЅРёСЃРёРјРѕРІР° СЃ Р¤РРћ15 Рё РґСЂСѓРіРёРјРё лицами Р·Р° период более полугода, РІ которых РђРЅРёСЃРёРјРѕРІ РІ зашифрованном РІРёРґРµ ведет переговоры Рѕ продаже наркотиков; аудиозапись разговора, состоявшегося между Анисимовым Рё Р¤РРћ15 <дата>, РёР· которого следует, что РђРЅРёСЃРёРјРѕРІ передает Р¤РРћ15 наркотическое средство РІ долг без денег, РїСЂРё этом сам насыпает его Рё обещает «завтра досыпать еще, если тот принесет пятьсот рублей»; аудиозапись негласного РѕРїСЂРѕСЃР° свидетеля Р¤РРћ15 СЃ сотрудниками – оперативно-розыскных служб, РёР· которой следует, что еженедельно РђРЅРёСЃРёРјРѕРІ предоставлял ему, как Рё РґСЂСѓРіРёРј потребителям, которых было коло 30 человек, наркотическое средство РІ количестве четырех спичечных РєРѕСЂРѕР±РєРѕРІ, Р° Р¤РРћ15 впоследствии расплачивался СЃ РЅРёРј деньгами РїРѕ 500 рублей Р·Р° РєРѕСЂРѕР±РєСѓ, РёРЅРѕРіРґР° РђРЅРёСЃРёРјРѕРІ угощал его наркотиком, который РѕРЅРё курили РІ его РґРѕРјРµ; результаты личного обыска РђРЅРёСЃРёРјРѕРІР° Рё обыска его жилища, согласно которым РїСЂРё задержании Сѓ него обнаружены РєСѓРїСЋСЂР° достоинством 500 рублей, переданная ему Р¤РРћ15 РІ рамках оперативно-розыскного мероприятия «оперативный эксперимент», Рё сверток СЃ наркотическим веществом - марихуана, Р° РїСЂРё обыске РІ жилище – высушенные листья растения СЂРѕРґР° конопля РЅРµ измельченные.
В нарушение требований ст. 88 ч. 1 УПК РФ о том, что каждое доказательство подлежит оценке с точки зрения относимости, допустимости, достоверности, а все собранные доказательства в совокупности - достаточности для разрешения уголовного дела, оценка показаниям Анисимова А.Н. в ходе предварительного следствия с точки зрения достоверности судом не дана. Правильность, соответствие этих сведений действительности, подлежали проверке в соответствии с положениями ст. 87 УПК РФ и только после этого можно было сделать вывод о его виновности или невиновности в покушении на сбыт наркотических средств.
Поскольку судом не были учтены все обстоятельства, которые могли существенно повлиять на выводы суда об обоснованности предъявленного Анисимову А.Н. обвинения в совершении преступлений, связанных с незаконным сбытом наркотических средств, а изложенные им в приговоре выводы не подтверждаются доказательствами, рассмотренными в судебном заседании, что могло повлиять на правильность решения вопроса о виновности или невиновности Анисимова А.Н., судебная коллегия считает приговор суда в отношении Анисимова А.Н. подлежит отмене, как не соответствующий требованиям положений ст. ст. 389.16, 389.15 УПК РФ.
В связи с отменой приговора уголовное дело подлежит направлению на новое судебное разбирательство в суд первой инстанции со стадии судебного разбирательства, но иным составом суда.
При новом рассмотрении уголовного дела суду необходимо с соблюдением всех требований уголовно-процессуального закона, с учетом конституционного принципа осуществления судопроизводства на основе состязательности сторон, всесторонне, полно и объективно исследовать все обстоятельства дела, дать надлежащую оценку всем доказательствам, принять по делу законное, обоснованное и справедливое решение.
В связи с отменой приговора суда и направлением уголовного дела на новое судебное разбирательство, учитывая личность Анисимова А.Н., который ранее не судим, трудоустроен, имеет на иждивении малолетнего ребенка, не нарушал ранее избранную ему меру пресечения, судебная коллегия считает необходимым оставить Анисимову А.Н. меру пресечения в виде подписки о невыезде и надлежащем поведении.
На основании изложенного, руководствуясь ст. 389.13, 389.20, 389.28 УПК РФ, судебная коллегия
Рћ Рџ Р Р• Р” Р• Р› Р Р› Рђ:
приговор Северного района г. Орла от 17 июня 2013 года в отношении Анисимова Александра Николаевича отменить, уголовное дело направить на новое судебного разбирательство в тот же суд в ином составе суда со стадии судебного разбирательства.
Председательствующий
РЎСѓРґСЊРё
Дело № 22-1570/2013
Докладчик Пауков Р.Р’. РЎСѓРґСЊСЏ Баранчиков Рњ.Рќ.
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
27 августа 2013 года г. Орел
Судебная коллегия по уголовным делам Орловского областного суда
в составе: председательствующего Чернышева Е.А.,
судей Паукова Р.Р’. Рё Зуенко Рћ.РЎ.,
при секретаре Зудовой Н.С.,
рассмотрела в открытом судебном заседании уголовное дело по апелляционному представлению заместителя прокурора Северного района г. Орла Капустянского К.В. на приговор Северного районного суда г. Орла от 17 июня 2013 года, которым
РђРќРРЎРРњРћР’ АЛЕКСАНДРНРКОЛАЕВРР§, <...>, РЅРµ судимый,
признан невиновным и оправдан по предъявленному обвинению в совершении преступлений, предусмотренных ч. 3 ст. 30, ч. 1 ст. 228.1 УК РФ (в редакции Федерального закона от 19.05.2010 г. № 87-ФЗ) (эпизоды №1 и №4) за отсутствием состава преступления на основании п.2 ч.1 ст. 24 УПК РФ. За Анисимовым А.Н. признано право на реабилитацию, предусмотренное ст.133,134 УПК РФ.
Он же осужден:
по ч.5, ст.33, ч. 3 ст. 30, ч. 1 ст. 228 УК РФ (в редакции Федерального закона от 19.05.2010 г. № 87-ФЗ) (эпизод №2) к штрафу в размере 35000 рублей,
по ч.5, ст.33, ч. 3 ст. 30, ч. 1 ст. 228 УК РФ (в редакции Федерального закона от 19.05.2010 г. № 87-ФЗ) (эпизод №3) к штрафу в размере 35000 рублей,
по ч.1 ст.228 УК РФ (в редакции Федерального закона от 19.05.2010 г. № 87-ФЗ) к штрафу в размере 40 000 рублей.
На основании ч.2 ст.69 УК РФ по совокупности преступлений путем частичного сложения назначенных наказаний окончательно назначено наказание в виде штрафа в размере 100000 рублей.
В соответствии с ч.5 ст. 72 УК РФ, с учетом срока содержания Анисимова А.Н. под стражей с 20.06.2012 года до 17.01.2013 года, назначенное наказание в виде штрафа смягчено до 50 000 рублей.
Мера пресечения в отношении Анисимова А.Н. до вступления приговора в законную силу оставлена прежняя - в виде подписки о невыезде и надлежащем поведении.
Решена судьба вещественных доказательств.
Заслушав дело РїРѕ докладу СЃСѓРґСЊРё Паукова Р.Р’., выступления РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Черниковой Р•.Рќ., просившей РѕР± отмене РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° РїРѕ доводам апелляционного представления, осужденного РђРЅРёСЃРёРјРѕРІР° Рђ.Рќ. Рё его защитника – адвоката Муртазова Рђ.Р”. РѕР± оставлении РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° без изменения, судебная коллегия
РЈ РЎ Рў Рђ Рќ Рћ Р’ Р Р› Рђ:
по приговору Анисимов А.Н. признан виновным и осужден за:
- пособничество в покушении на незаконное приобретение <дата> в период времени с 19 часов 00 минут до 21 часа 00 минут в <адрес> наркотических средств – марихуана массой 7,3 грамма, что является крупным размером, не доведенное до конца по не зависящим от этого лица обстоятельствам, (эпизод № 2);
- пособничество в покушении на незаконное приобретение <дата> примерно в 18 часов 30 минут в <адрес> наркотических средств – марихуана массой 11,9 грамма, что является крупным размером, не доведенное до конца по не зависящим от этого лица обстоятельствам, (эпизод № 3).
- незаконное хранение без цели сбыта РІ период времени СЃ 19 часов 05 РјРёРЅСѓС‚ <дата> РґРѕ 21 часа 35 РјРёРЅСѓС‚ <дата> РїРѕ месту своего жительства РІ <адрес> наркотических средств – марихуана, массой 6,68 грамма, что является крупным размером (РРїРёР·РѕРґ в„–5).
РћРЅ Р¶Рµ оправдан РїРѕ предъявленному обвинению РІ покушении РЅР° незаконный сбыт Р¤РРћ6 РїСЂРё посредничестве Р¤РРћ7 РІ период времени СЃ 19 часов 55 РјРёРЅСѓС‚ РґРѕ 20 часов 30 РјРёРЅСѓС‚ <дата> РІ <адрес> наркотических средств – марихуана, массой 2,1 грамма (РРїРёР·РѕРґ в„–1) Рё РІ покушении РЅР° незаконный сбыт Р¤РРћ7 примерно РІ 19 часов 05 РјРёРЅСѓС‚ <дата> РІ <адрес> наркотических средств – марихуана, массой 1,1 грамма (РРїРёР·РѕРґ в„–4).
В судебном заседании Анисимов А.Н. признал свою вину в пособничестве в покушении на незаконное приобретение и незаконном хранении без цели сбыта наркотических средств в крупном размере.
Р’ апелляционном представлении государственным обвинителем - заместителем РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Северного района Рі. Орла Капустянским Рљ.Р’., поставлен РІРѕРїСЂРѕСЃ РѕР± отмене РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° Рё направлении уголовного дела РЅР° РЅРѕРІРѕРµ судебное разбирательство, РІРІРёРґСѓ несоответствия выводов СЃСѓРґР°, изложенных РІ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂРµ, фактическим обстоятельствам уголовного дела, нарушения РЅРѕСЂРј уголовно-процессуального закона, Р° также неправильного применения уголовного закона. Р’ представлении указано, что РІ нарушение СЃС‚.306 РЈРџРљ Р Р¤, СЃСѓРґ РІ части оправдания РђРЅРёСЃРёРјРѕРІР° Рђ.Рќ. РЅРµ изложил сущность предъявленного обвинения, обстоятельства уголовного дела, установленные СЃСѓРґРѕРј, РЅРµ привел основания оправдания РїРѕРґСЃСѓРґРёРјРѕРіРѕ Рё доказательства, РёС… подтверждающие, мотивы РїРѕ которым отверг доказательства обвинения, свидетельствующие Рѕ причастности РђРЅРёСЃРёРјРѕРІР° Рђ.Рќ. Рє незаконному сбыту наркотических средств. Р’ РѕСЃРЅРѕРІСѓ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° СЃСѓРґ положил показания РїРѕРґСЃСѓРґРёРјРѕРіРѕ РђРЅРёСЃРёРјРѕРІР° Рђ.Рќ. Рѕ том, что РІ своем распоряжении РѕРЅ наркотических средств РЅРµ имел, действовал РІ интересах Р¤РРћ7, для которого приобретал наркотические средства Сѓ Р¤РРћ9 Однако данный вывод СЃСѓРґР° РЅРµ основан РЅР° исследованных РІ С…РѕРґРµ судебного следствия доказательствах. РџСЂРё вынесении решении СЃСѓРґ РїСЂРёРЅСЏР» позицию стороны защиты Рё РїРѕРґСЃСѓРґРёРјРѕРіРѕ, РЅРµ дав объективную оценку всем доказательствам РїРѕ делу. Так, СЃСѓРґ необоснованно критически отнесся Рє показаниям свидетеля Р¤РРћ9 Рё ее родственников Р¤РРћ10 Рё Р¤РРћ2 Рѕ непричастности РёС… Рє сбыту наркотических средств РђРЅРёСЃРёРјРѕРІСѓ Рђ.Рќ., РїСЂРёРґСЏ Рє такому выводу РЅР° основании лишь того, что РѕРЅРё противоречат показаниям РђРЅРёСЃРёРјРѕРІР° Рђ.Рќ. Между тем, его показания объективно РЅРµ были подтверждены доказательствами, исследованными РІ судебном заседании. Свидетели, которые, РїРѕ мнению СЃСѓРґР°, подтвердили показания РђРЅРёСЃРёРјРѕРІР°, либо как Р¤РРћ13 высказывали СЃРІРѕРё предположения Рѕ причастности Р¤РРћ9 Рє незаконному обороту наркотиков, либо как Р¤РРћ15 сообщали РѕР± этом СЃРѕ слов РђРЅРёСЃРёРјРѕРІР°. Сама Р¶Рµ Р¤РРћ9 отрицала СЃРІРѕСЋ причастность Рє незаконному обороту наркотиков Рё факты РёС… передачи РђРЅРёСЃРёРјРѕРІСѓ Рђ.Рќ. Доказательств опровергающих ее показания, РІ деле РЅРµ имеется. РЎСѓРґРѕРј надлежащим образом РЅРµ были проанализированы Рё РЅРµ оценены РІ совокупности СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё доказательствами СЃРІРѕРґРєРё РћР Рњ «Прослушивание телефонных переговоров», показания Р¤РРћ15, РёР· которых следует, что Рє РђРЅРёСЃРёРјРѕРІСѓ Рђ.Рќ. РЅР° протяжении длительного времени Р·Р° приобретением наркотического средства обращаются разные лица, РІ том числе Р¤РРћ15. РЎСѓРґ РЅРµ дал надлежащей оценки результатам личного обыска РђРЅРёСЃРёРјРѕРІР° Рђ.Рќ. Рё обыска РІ его жилище, согласно которым РїСЂРё нем Рё РїРѕ месту его жительства обнаружена хранящаяся марихуана, что РІ совокупности доказывало системность его действий РїРѕ сбыту наркотиков. Результаты оперативно-розыскного мероприятия «оперативный эксперимент», проведенного РІ период СЃ <дата> свидетельствуют Рѕ том, что РђРЅРёСЃРёРјРѕРІ самостоятельно распоряжается наркотическим средством, которое имеется Сѓ него. РЎСѓРґ РЅРµ учел Рё РЅРµ дал оценки тому, что телефонных соединений между Анисимовым Рё Р¤РРћ9 <дата>, инкриминируемых РђРЅРёСЃРёРјРѕРІСѓ как СЌРїРёР·РѕРґС‹ сбыта наркотических средств, РЅРµ зафиксировано. Р’ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂРµ СЃСѓРґ неоднократно ссылался РЅР° показания свидетеля Р¤РРћ15, РІ то время как РїРѕ делу фигурирует только свидетель Р¤РРћ7 РџСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂ полагает, что органами предварительного следствия действия РђРЅРёСЃРёРјРѕРІР° Рђ.Рќ. были квалифицированы верно, Р° представленные доказательства служат подтверждением замкнутой системы действий РђРЅРёСЃРёРјРѕРІР° Рђ.Рќ., направленных РЅР° сбыт наркотиков.
Проверив материалы дела, обсудив доводы, изложенные в апелляционном представлении, судебная коллегия приходит к следующему.
В соответствии с положениями ст. 297 УПК РФ, приговор суда должен быть законным, обоснованным и справедливым, он признается таковым, если постановлен в соответствии с требованиями УПК РФ и основан на правильном применении уголовного закона.
Согласно ч. 1 ст. 305 УПК РФ в описательно-мотивировочной части оправдательного приговора излагается существо предъявленного обвинения; обстоятельства уголовного дела, установленные судом; основания оправдания и доказательства, их подтверждающие, а также мотивы, по которым суд отвергает доказательства, представленные стороной обвинения.
Согласно ст. 389.16 УПК РФ, приговор признается не соответствующим фактическим обстоятельствам уголовного дела, установленным судом первой инстанции, в случае, если выводы суда не подтверждаются доказательствами, рассмотренными в судебном заседании; суд не учел обстоятельства, которые могли существенно повлиять на выводы суда; в приговоре не указано, по каким основаниям при наличии противоречивых доказательств, имеющих существенное значение для выводов суда, суд принял одни из этих доказательств и отверг другие; выводы суда, изложенные в приговоре, содержат существенные противоречия, которые повлияли или могли повлиять на решение вопроса о виновности или невиновности осужденного или оправданного, на правильность применения уголовного закона или на определение меры наказания.
Рти требования закона РїРѕ настоящему делу СЃСѓРґРѕРј РЅРµ выполнены РІ полной мере.
Так, оправдывая Анисимова А.Н. по обвинению в совершении двух преступлений, предусмотренных ст. ст. 30 ч. 3, 228.1 ч. 1 УК РФ, суд не изложив существо предъявленного обвинения, сослался в приговоре на представленные стороной обвинения и исследованные в ходе судебного разбирательства доказательства:
- показания покупателей Р¤РРћ3 Рё Р¤РРћ7, свидетелей –ФРРћ2, Р¤РРћ9, Р¤РРћ10, Р¤РРћ4, Р¤РРћ1, Р¤РРћ11, Р¤РРћ12, сотрудников оперативно-розыскной службы Р¤РРћ13, Р¤РРћ14,
- протоколы, составленные в рамках оперативно-розыскных мероприятий "проверочная закупка" <дата>, в период с <дата> по <дата>,
- протоколы осмотра и прослушивания фонограмм телефонных переговоров Анисимова А.Н.,
- заключения экспертиз, согласно которым приобретенные у Анисимова А.Н. вещества являются наркотическими средствами – марихуаной,
- вещественные доказательства: компакт диски с записями телефонных переговоров Анисимова А.Н., разговоров Анисимова А.Н., зафиксированных в ходе оперативно-розыскных мероприятий, наркотические средства –марихуану и элементы ее первоначальной упаковки.
Вместе с тем, вопреки требованиям уголовно-процессуального закона, доказательства, на которые опиралось обвинение и которые судом были исследованы, приведены в приговоре без соответствующего анализа, путем дословного приведения всех показаний подсудимого, свидетелей, перечисления письменных материалов дела.
Принимая решение РѕР± оправдании РђРЅРёСЃРёРјРѕРІР° Рђ.Рќ. РїРѕ обвинению РІ совершении покушения РЅР° незаконный сбыт наркотических средств РїРѕ эпизодам РѕС‚ <дата> Рё <дата>, Р° также Рѕ квалификации его действий РїРѕ эпизодам преступлений РѕС‚ <дата> Рё <дата> как пособничество РІ покушении РЅР° приобретение наркотических средств без цели сбыта РІ РєСЂСѓРїРЅРѕРј размере, СЃСѓРґ указал, что РЅРµ опровергнута версия РђРЅРёСЃРёРјРѕРІР° Рђ.Рќ. Рѕ том, что предоставленные РёРј Р¤РРћ7 наркотические средства приобретены Сѓ Р¤РРћ9 РЅР° деньги, полученные РѕС‚ Р¤РРћ15, Рё РІ своем распоряжении РђРЅРёСЃРёРјРѕРІ Рђ.Рќ. РЅРёРєРѕРіРґР° наркотических средств РЅРµ имел.
Между тем, РІ материалах уголовного дела отсутствуют объективные сведения Рѕ том, что наркотическое средство – марихуану РђРЅРёСЃРёРјРѕРІ Рђ.Рќ. приобретал Сѓ Р¤РРћ9
РџСЂРёРЅСЏРІ Р·Р° РѕСЃРЅРѕРІСѓ показания РђРЅРёСЃРёРјРѕРІР° Рђ.Рќ., СЃСѓРґ, РІ нарушение уголовно-процессуального закона, РЅРµ привел РІ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂРµ убедительных РґРѕРІРѕРґРѕРІ, РЅР° основании которых РѕРЅ отвергает доказательства, представленные стороной обвинения, Р° именно: последовательные показания, как РЅР° предварительном следствии, так Рё РІ СЃСѓРґРµ свидетеля Р¤РРћ9 Рѕ непричастности Рє сбыту РђРЅРёСЃРёРјРѕРІСѓ Рђ.Рќ. наркотиков; аналогичные РїРѕ содержанию показания родственников Р¤РРћ9 свидетелей Р¤РРћ2 Рё Р¤РРћ10; показания свидетеля Р¤РРћ7 Рѕ том, что РѕРЅ РЅР° протяжении РґРІСѓС… лет приобретает наркотические средства Сѓ РђРЅРёСЃРёРјРѕРІР°, Рѕ Р¤РРћ9 ему было известно только СЃРѕ слов РђРЅРёСЃРёРјРѕРІР° Рё сам РѕРЅ РЅРёРєРѕРіРґР° ее РЅРµ видел, наркотиков Сѓ нее РЅРµ приобретал; показания свидетеля Р¤РРћ13 Рѕ том, что РІ С…РѕРґРµ проведения оперативно-розыскных мероприятий была задокументирована деятельность Р¤РРћ7 Рё РђРЅРёСЃРёРјРѕРІР° Рђ.Рќ., связанная СЃ незаконным оборотом наркотиков, доказательств причастности Р¤РРћ9 Рє сбыту наркотиков - РЅРµ добыто; протоколы оперативно-розыскных мероприятий, согласно которым зафиксированы только встречи РђРЅРёСЃРёРјРѕРІР° или Р¤РРћ15, встреч РђРЅРёСЃРёРјРѕРІР° СЃ Р¤РРћ9, РёС… телефонных переговоров РІ РґРЅРё, которые инкриминируются РђРЅРёСЃРёРјРѕРІСѓ как совершение деятельности РїРѕ сбыту наркотиков, РЅРµ зафиксировано; аудиозаписи телефонных переговоров РђРЅРёСЃРёРјРѕРІР° СЃ Р¤РРћ15 Рё РґСЂСѓРіРёРјРё лицами Р·Р° период более полугода, РІ которых РђРЅРёСЃРёРјРѕРІ РІ зашифрованном РІРёРґРµ ведет переговоры Рѕ продаже наркотиков; аудиозапись разговора, состоявшегося между Анисимовым Рё Р¤РРћ15 <дата>, РёР· которого следует, что РђРЅРёСЃРёРјРѕРІ передает Р¤РРћ15 наркотическое средство РІ долг без денег, РїСЂРё этом сам насыпает его Рё обещает «завтра досыпать еще, если тот принесет пятьсот рублей»; аудиозапись негласного РѕРїСЂРѕСЃР° свидетеля Р¤РРћ15 СЃ сотрудниками – оперативно-розыскных служб, РёР· которой следует, что еженедельно РђРЅРёСЃРёРјРѕРІ предоставлял ему, как Рё РґСЂСѓРіРёРј потребителям, которых было коло 30 человек, наркотическое средство РІ количестве четырех спичечных РєРѕСЂРѕР±РєРѕРІ, Р° Р¤РРћ15 впоследствии расплачивался СЃ РЅРёРј деньгами РїРѕ 500 рублей Р·Р° РєРѕСЂРѕР±РєСѓ, РёРЅРѕРіРґР° РђРЅРёСЃРёРјРѕРІ угощал его наркотиком, который РѕРЅРё курили РІ его РґРѕРјРµ; результаты личного обыска РђРЅРёСЃРёРјРѕРІР° Рё обыска его жилища, согласно Рє░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░ј ░ї░Ђ░░ ░·░°░ґ░µ░Ђ░¶░°░Ѕ░░░░ ░ѓ ░Ѕ░µ░і░ѕ ░ѕ░±░Ѕ░°░Ђ░ѓ░¶░µ░Ѕ░‹ ░є░ѓ░ї░Ћ░Ђ░° ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░░░Ѕ░Ѓ░‚░І░ѕ░ј 500 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№, ░ї░µ░Ђ░µ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░µ░ј░ѓ ░¤░░ћ15 ░І ░Ђ░°░ј░є░°░… ░ѕ░ї░µ░Ђ░°░‚░░░І░Ѕ░ѕ-░Ђ░ѕ░·░‹░Ѓ░є░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ј░µ░Ђ░ѕ░ї░Ђ░░░Џ░‚░░░Џ ░«░ѕ░ї░µ░Ђ░°░‚░░░І░Ѕ░‹░№ ░Ќ░є░Ѓ░ї░µ░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░‚░», ░░ ░Ѓ░І░µ░Ђ░‚░ѕ░є ░Ѓ ░Ѕ░°░Ђ░є░ѕ░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░░░ј ░І░µ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ░ј - ░ј░°░Ђ░░░…░ѓ░°░Ѕ░°, ░° ░ї░Ђ░░ ░ѕ░±░‹░Ѓ░є░µ ░І ░¶░░░»░░░‰░µ ░Ђ“ ░І░‹░Ѓ░ѓ░€░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░»░░░Ѓ░‚░Њ░Џ ░Ђ░°░Ѓ░‚░µ░Ѕ░░░Џ ░Ђ░ѕ░ґ░° ░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ї░»░Џ ░Ѕ░µ ░░░·░ј░µ░»░Њ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ.
░’ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░Ѓ░‚. 88 ░‡. 1 ░Ј░џ░љ ░ ░¤ ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░є░°░¶░ґ░ѕ░µ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░ѕ░†░µ░Ѕ░є░µ ░Ѓ ░‚░ѕ░‡░є░░ ░·░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░Ѓ░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░, ░ґ░ѕ░ї░ѓ░Ѓ░‚░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░, ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░І░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░, ░° ░І░Ѓ░µ ░Ѓ░ѕ░±░Ђ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░І ░Ѓ░ѕ░І░ѕ░є░ѓ░ї░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ - ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░‚░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ґ░»░Џ ░Ђ░°░·░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░µ░»░°, ░ѕ░†░µ░Ѕ░є░° ░ї░ѕ░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ░ј ░ђ░Ѕ░░░Ѓ░░░ј░ѕ░І░° ░ђ.░ќ. ░І ░…░ѕ░ґ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░І░°░Ђ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░░░Џ ░Ѓ ░‚░ѕ░‡░є░░ ░·░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░І░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░Ѕ░µ ░ґ░°░Ѕ░°. ░џ░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ, ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░µ ░Ќ░‚░░░… ░Ѓ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░№ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░, ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░»░░ ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░Ђ░є░µ ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░Џ░ј░░ ░Ѓ░‚. 87 ░Ј░џ░љ ░ ░¤ ░░ ░‚░ѕ░»░Њ░є░ѕ ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ ░Ќ░‚░ѕ░і░ѕ ░ј░ѕ░¶░Ѕ░ѕ ░±░‹░»░ѕ ░Ѓ░ґ░µ░»░°░‚░Њ ░І░‹░І░ѕ░ґ ░ѕ ░µ░і░ѕ ░І░░░Ѕ░ѕ░І░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░░░»░░ ░Ѕ░µ░І░░░Ѕ░ѕ░І░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░І ░ї░ѕ░є░ѓ░€░µ░Ѕ░░░░ ░Ѕ░° ░Ѓ░±░‹░‚ ░Ѕ░°░Ђ░є░ѕ░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░░░… ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І.
░џ░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░Ѕ░µ ░±░‹░»░░ ░ѓ░‡░‚░µ░Ѕ░‹ ░І░Ѓ░µ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░µ ░ј░ѕ░і░»░░ ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ ░ї░ѕ░І░»░░░Џ░‚░Њ ░Ѕ░° ░І░‹░І░ѕ░ґ░‹ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ѕ░± ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░Ђ░µ░ґ░Љ░Џ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ђ░Ѕ░░░Ѓ░░░ј░ѕ░І░ѓ ░ђ.░ќ. ░ѕ░±░І░░░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░░░░ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░№, ░Ѓ░І░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѓ ░Ѕ░µ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░Ѓ░±░‹░‚░ѕ░ј ░Ѕ░°░Ђ░є░ѕ░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░░░… ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І, ░° ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░ј ░І ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░µ ░І░‹░І░ѕ░ґ░‹ ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░°░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░ј░░, ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░ј ░·░°░Ѓ░µ░ґ░°░Ѕ░░░░, ░‡░‚░ѕ ░ј░ѕ░і░»░ѕ ░ї░ѕ░І░»░░░Џ░‚░Њ ░Ѕ░° ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░І░ѕ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░° ░ѕ ░І░░░Ѕ░ѕ░І░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░░░»░░ ░Ѕ░µ░І░░░Ѕ░ѕ░І░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ђ░Ѕ░░░Ѓ░░░ј░ѕ░І░° ░ђ.░ќ., ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ ░Ѓ░‡░░░‚░°░µ░‚ ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░І ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░░ ░ђ░Ѕ░░░Ѓ░░░ј░ѕ░І░° ░ђ.░ќ. ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░µ, ░є░°░є ░Ѕ░µ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░№ ░Ѓ░‚. ░Ѓ░‚. 389.16, 389.15 ░Ј░џ░љ ░ ░¤.
░’ ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ░µ ░ґ░µ░»░ѕ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░Ѕ░°░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░Ћ ░Ѕ░° ░Ѕ░ѕ░І░ѕ░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░µ ░Ђ░°░·░±░░░Ђ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░Ѓ░ѕ ░Ѓ░‚░°░ґ░░░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░·░±░░░Ђ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░Ѕ░ѕ ░░░Ѕ░‹░ј ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░ѕ░ј ░Ѓ░ѓ░ґ░°.
░џ░Ђ░░ ░Ѕ░ѕ░І░ѕ░ј ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░µ░»░° ░Ѓ░ѓ░ґ░ѓ ░Ѕ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░ѕ ░Ѓ ░Ѓ░ѕ░±░»░Ћ░ґ░µ░Ѕ░░░µ░ј ░І░Ѓ░µ░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ-░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░°, ░Ѓ ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░є░ѕ░Ѕ░Ѓ░‚░░░‚░ѓ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░░░Ѕ░†░░░ї░° ░ѕ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░° ░Ѕ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░µ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ, ░І░Ѓ░µ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░Ѕ░µ, ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ ░░ ░ѕ░±░Љ░µ░є░‚░░░І░Ѕ░ѕ ░░░Ѓ░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░‚░Њ ░І░Ѓ░µ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ґ░µ░»░°, ░ґ░°░‚░Њ ░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░ѓ░Ћ ░ѕ░†░µ░Ѕ░є░ѓ ░І░Ѓ░µ░ј ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░ј, ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░Њ ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ, ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░░ ░Ѓ░ї░Ђ░°░І░µ░ґ░»░░░І░ѕ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ.
░’ ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░░ ░Ѕ░°░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░µ░»░° ░Ѕ░° ░Ѕ░ѕ░І░ѕ░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░µ ░Ђ░°░·░±░░░Ђ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ, ░ѓ░‡░░░‚░‹░І░°░Џ ░»░░░‡░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ђ░Ѕ░░░Ѓ░░░ј░ѕ░І░° ░ђ.░ќ., ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░№ ░Ђ░°░Ѕ░µ░µ ░Ѕ░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░░░ј, ░‚░Ђ░ѓ░ґ░ѕ░ѓ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░µ░Ѕ, ░░░ј░µ░µ░‚ ░Ѕ░° ░░░¶░ґ░░░І░µ░Ѕ░░░░ ░ј░°░»░ѕ░»░µ░‚░Ѕ░µ░і░ѕ ░Ђ░µ░±░µ░Ѕ░є░°, ░Ѕ░µ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░°░» ░Ђ░°░Ѕ░µ░µ ░░░·░±░Ђ░°░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░µ░ј░ѓ ░ј░µ░Ђ░ѓ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░µ░‡░µ░Ѕ░░░Џ, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ ░Ѓ░‡░░░‚░°░µ░‚ ░Ѕ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░‹░ј ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░ђ░Ѕ░░░Ѓ░░░ј░ѕ░І░ѓ ░ђ.░ќ. ░ј░µ░Ђ░ѓ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░µ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░І░░░ґ░µ ░ї░ѕ░ґ░ї░░░Ѓ░є░░ ░ѕ ░Ѕ░µ░І░‹░µ░·░ґ░µ ░░ ░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░µ░ј ░ї░ѕ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░░.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. 389.13, 389.20, 389.28 ░Ј░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ
░ћ ░џ ░ ░• ░” ░• ░› ░ ░› ░ђ:
░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░Ў░µ░І░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░° ░і. ░ћ░Ђ░»░° ░ѕ░‚ 17 ░░░Ћ░Ѕ░Џ 2013 ░і░ѕ░ґ░° ░І ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░░ ░ђ░Ѕ░░░Ѓ░░░ј░ѕ░І░° ░ђ░»░µ░є░Ѓ░°░Ѕ░ґ░Ђ░° ░ќ░░░є░ѕ░»░°░µ░І░░░‡░° ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░░░‚░Њ, ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ░µ ░ґ░µ░»░ѕ ░Ѕ░°░ї░Ђ░°░І░░░‚░Њ ░Ѕ░° ░Ѕ░ѕ░І░ѕ░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░·░±░░░Ђ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ ░І ░‚░ѕ░‚ ░¶░µ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░░░Ѕ░ѕ░ј ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░Ѓ░ѕ ░Ѓ░‚░°░ґ░░░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░·░±░░░Ђ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№
░Ў░ѓ░ґ░Њ░░