Решение по делу № 2-2109/2013 ~ М-1711/2013 от 15.07.2013

Дело № 2-2109\2013 год

Р Е Ш Е Н И Е

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

14 октября 2013года      г. Клин, Московской области.

Клинский городской суд Московской области в составе председательствующего:

судьи Кореневой Н.Ф.

при секретаре Саргсян А.С.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Полунина А.В. к Лакутиной М.П., Угрюмову С.В., Варфоломеевой З.В., Бурыкиной Н.В., Казюлиной Л.В., Зинину В.П., Рожновой Р.Ф., Головиной Т.С., Овчинниковой А.В., Норину В.М., Нориной З.И., Вдовичеву В.З., Борисовой И.В., Гагариной Н.И., Кочергину С.В., Купринской Н.Е., Борисову Б.Ю., Исаеву В.Н., Головину Ю.Ф., Исаевой В.В., Степочкиной В.И., 3-и лица, ООО «Бирево», Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Московской области, о прекращении права собственности на земельные участки,

У С Т А Н О В И Л:

Истец обратился в суд с вышепоименованным иском, указав следующие доводы.

Полунину А.В. на праве собственности принадлежит следующее недвижимое имущество, а именно:

- земельный участок для сельскохозяйственного производства, категория земель: земли сельскохозяйственного назначения, общая площадь /площадью/ кв.м., расположенный по адресу: /адрес/, кадастровый номер № /номер/;

- земельный участок для сельскохозяйственного производства, категория земель: земли сельскохозяйственного назначения, общая площадь /площадью/ кв.м, расположенный по адресу: /адрес/, кадастровый номер № /номер/;

- земельный участок для сельскохозяйственного производства, категория земель: земли сельскохозяйственного назначения, общая площадь /площадью/ кв.м., расположенный по адресу: /адрес/, кадастровый номер № /номер/.

Основанием для приобретения права на вышеуказанное имущество является определение Клинского городского суда от /дата/ 2012 года, согласно которому было утверждено мировое соглашение, заключенное между Полуниным А.В. и ООО «Бирево». По условиям мирового соглашения, ООО «Бирево» передало Полунину А.В. в качестве исполнения обязательств по договору целевого займа от /дата/ 2008 года вышеуказанные земельные участки. ООО «Бирево» стало собственником спорных земельных участков на основании акта приема-передачи имущества в собственность ООО «Бирево» в счет формирования уставного капитала. Факт передачи земельных участков не был надлежащим образом зарегистрирован, правоустанавливающие документы на указанные земельные участки были оформлены на физических лиц, ответчиков по делу.

Истец не может зарегистрировать право собственности на спорные земельные участки, поскольку до настоящего времени не прекращено право общей долевой собственности на спорные земельные участки за физическими лицами, ответчиками по делу.

Истец обращается в суд с иском и просит прекратить за ответчиками право общей долевой собственности на спорные земельные участки и внести изменении в ЕГРП на недвижимое имущество и сделок с ним, чтобы в последующем истец мог зарегистрировать свое право собственности на эти земельные участки.

В судебном заседании представитель истца, Ихнев С.Л., поддержал иск по основаниям, указанным в заявлении, ссылаясь на представленные документы, просил иск удовлетворить. Пояснил, что все ответчики продали свои доли. Сделка была проведена под условием, что все доли будут внесены в уставной капитал ООО «Бирево». Была проведена работа по выделу земельных участков в натуре. По доверенностям, которые были оформлены нотариально, все ответчики дали согласие на продажу своих земельных участков.

Представитель ответчика Угрюмова С.В., Сандрикова К.О. с иском согласилась, возражений не представила, пояснив, что действительно Угрюмов С.В. внес свой пай в уставной капитал ООО «Бирево».

Ответчики Головин Ю.Ф., Головина Н.С., Борисова И.В., представитель Кочергина С.В., Кочергина В.С., Казюлина Л.В., Варфаломеева З.В.Рожнова Р.Ф., представитель Гагариной Н.И., Гагарин Ю.А., Исаев В.Н., Исаева В.В., Степочкина В.И., иск не признали, дав аналогичные пояснения, из которых следует, что они свои паи не вносили в уставной капитал ООО «Бирево», никакие деньги не получали, про доверенности ничего не знали.

Представитель ООО «Бирево» Абаш И.В. с иском согласен, подтвердил, что все паи были внесены в уставной капитал ООО «Бирево».

Остальные ответчики в судебное заседание не явились, уведомлены.

Выслушав стороны, проверив представленные сторонами доказательства, оценив их в совокупности на основании ст.67 ГПК РФ, суд пришел к следующему выводу.

В силу ст. 218 ГК РФ «право собственности на имущество, которое имеет собственника, может быть приобретено другим лицом на основании договора купли-продажи, мены, дарения или иной сделки об отчуждении этого имущества». При этом право собственности должно быть надлежащим образом оформлено. Если это недвижимое имущество, оно должно быть зарегистрировано; приватизация земли, квартиры и другого имущества должна быть подтверждена свидетельством о праве собственности и другими документами. В соответствии с п.2 ст.209 ГК право распоряжаться по своему усмотрению имуществом предоставлено его собственнику. Соответственно лица, не являющиеся собственниками имущества, не вправе, по общему правилу, им распоряжаться.

Согласно ст.ст.235, 236 ГК РФ право собственности прекращается при отчуждении собственником своего имущества другим лицам, отказе собственника от права собственности, гибели или уничтожении имущества и при утрате права собственности на имущество в иных случаях, предусмотренных законом. Принудительное изъятие у собственника имущества не допускается, за исключением случаев, предусмотренных законом.

Гражданин или юридическое лицо может отказаться от права собственности на принадлежащее ему имущество, объявив об этом либо совершив другие действия, определенно свидетельствующие об его устранении от владения, пользования и распоряжения имуществом без намерения сохранить какие-либо права на это имущество.

Согласно ч. 2 ст. 8 Гражданского кодекса РФ права на имущество, подлежащие государственной регистрации, возникают с момента регистрации соответствующих прав на него, если иное не установлено законом.

В соответствии с п. 1 и 2 ст. 209 Гражданского кодекса РФ собственнику принадлежат права владения, пользования и распоряжения своим имуществом. Собственник вправе по своему усмотрению совершать в отношении принадлежащего ему имущества любые действия, не противоречащие закону и иным правовым актам и не нарушающие права и охраняемые законом интересы других лиц, в том числе отчуждать свое имущество в собственность другим лицам, передавать им, оставаясь собственником, права владения, пользования и распоряжения имуществом, отдавать имущество в залог и обременять его другими способами, распоряжаться им иным образом.

В соответствии со ст. 131 ГК РФ право собственности и другие вещные права на недвижимые вещи, ограничения этих прав, их возникновение, переход и прекращение подлежат государственной регистрации в Едином государственном реестре органами, осуществляющими государственную регистрацию прав на недвижимость и сделок с ней. Регистрации подлежат: право собственности, право хозяйственного ведения, право оперативного управления, право пожизненного наследуемого владения, право постоянного пользования, ипотека, сервитута, а также иные права в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом и иными законами.

Таким образом, действующим законодательством предусмотрен определенный порядок возникновения права собственности на недвижимое имущество, который связывается с фактом государственной регистрации. При этом по общему правилу государственная регистрация производится на основании обращения сторон сделки в регистрирующий орган, с предоставлением подтверждающих документов.

Согласно копии свидетельства о государственной регистрации права от /дата/ 2007 года, Вдовичев В.З. является собственником, на праве общей долевой собственности, доля в праве /доли/, на земельный участок общей площадью /площадью/ кв.м, земли сельскохозяйственного назначения, для сельскохозяйственного производства, адрес объекта: /адрес/ ( л.д.11).

Согласно копии свидетельства о государственной регистрации права от /дата/ 2007 года, Гагарина Н.И. является собственником, на праве общей долевой собственности, доля в праве /доли/, на земельный участок общей площадью /площадью/ кв.м, земли сельскохозяйственного назначения, для сельскохозяйственного производства, адрес объекта: /адрес/ ( л.д.13).

Согласно копии свидетельства о государственной регистрации права от /дата/ 2007 года, Борисова И.В. является собственником, на праве общей долевой собственности, доля в праве /доли/, на земельный участок общей площадью /площадью/ кв.м, земли сельскохозяйственного назначения, для сельскохозяйственного производства, адрес объекта: /адрес/ ( л.д.12).

Согласно копии свидетельства о государственной регистрации права от /дата/ 2007 года, Кочергин С.В. является собственником, на праве общей долевой собственности, доля в праве /доли/, на земельный участок общей площадью /площадью/ кв.м, земли сельскохозяйственного назначения, для сельскохозяйственного производства, адрес объекта: /адрес/ ( л.д.14).

Согласно копии свидетельства о государственной регистрации права от /дата/ 2007 года, Купринская Н.Е. является собственником, на праве общей долевой собственности, доля в праве /доли/, на земельный участок общей площадью /площадью/ кв.м, земли сельскохозяйственного назначения, для сельскохозяйственного производства, адрес объекта: /адрес/ ( л.д.15).

Согласно копии свидетельства о государственной регистрации права от /дата/ 2007 года, Борисов Б.Ю. является собственником, на праве общей долевой собственности, доля в праве /доли/, на земельный участок общей площадью /площадью/ кв.м, земли сельскохозяйственного назначения, для сельскохозяйственного производства, адрес объекта: /адрес/ ( л.д.16).

Согласно копии свидетельства о государственной регистрации права от /дата/ 2007 года, Исаев В.Н.. является собственником, на праве общей долевой собственности, доля в праве /доли/, на земельный участок общей площадью /площадью/ кв.м, земли сельскохозяйственного назначения, для сельскохозяйственного производства, адрес объекта: /адрес/ ( л.д.17).

Согласно копии свидетельства о государственной регистрации права от /дата/ 2007 года, Головин Ю.Ф. является собственником, на праве общей долевой собственности, доля в праве /доли/, на земельный участок общей площадью /площадью/ кв.м, земли сельскохозяйственного назначения, для сельскохозяйственного производства, адрес объекта: /адрес/ ( л.д.18).

Согласно копии свидетельства о государственной регистрации права от /дата/ 2007 года, Исаева В.В. является собственником, на праве общей долевой собственности, доля в праве /доля/, на земельный участок общей площадью /площадью/ кв.м, земли сельскохозяйственного назначения, для сельскохозяйственного производства, адрес объекта: /адрес/ ( л.д.19).

Согласно копии свидетельства о государственной регистрации права от /дата/ 2007 года, Степочкина В.И. является собственником, на праве общей долевой собственности, доля в праве /доли/, на земельный участок общей площадью /площадью/ кв.м, земли сельскохозяйственного назначения, для сельскохозяйственного производства, адрес объекта: /адрес/ ( л.д.20).

Согласно копии свидетельства о государственной регистрации права от /дата/ 2007 года, Норина З.И. является собственником, на праве общей долевой собственности, доля в праве /доля/, на земельный участок общей площадью /площадью/ кв.м, земли сельскохозяйственного назначения, для сельскохозяйственного производства, адрес объекта: /адрес/ ( л.д.21).

Согласно копии свидетельства о государственной регистрации права от /дата/ 2007 года, Варфоломеева З.В. является собственником, на праве общей долевой собственности, доля в праве /доли/, на земельный участок общей площадью /площадью/ кв.м, земли сельскохозяйственного назначения, для сельскохозяйственного производства, адрес объекта: /адрес/ ( л.д.22).

Согласно копии свидетельства о государственной регистрации права от /дата/ 2007 года, Бурыкина Н.В. является собственником, на праве общей долевой собственности, доля в праве /доли/, на земельный участок общей площадью /площадь/ кв.м, земли сельскохозяйственного назначения, для сельскохозяйственного производства, адрес объекта: /адрес/ ( л.д.23).

Согласно копии свидетельства о государственной регистрации права от /дата/ 2007 года, Казюлина Л.В. является собственником, на праве общей долевой собственности, доля в праве /доли/, на земельный участок общей площадью /площадью/ кв.м, земли сельскохозяйственного назначения, для сельскохозяйственного производства, адрес объекта: /адрес/ ( л.д.24).

Согласно копии свидетельства о государственной регистрации права от /дата/ 2007 года, Зинин В.П. является собственником, на праве общей долевой собственности, доля в праве /доля/, на земельный участок общей площадью /площадью/ кв.м, земли сельскохозяйственного назначения, для сельскохозяйственного производства, адрес объекта: /адрес/ ( л.д.25).

Согласно копии свидетельства о государственной регистрации права от /дата/ 2007 года, Рожнова Р.Ф. является собственником, на праве общей долевой собственности, доля в праве /доля/, на земельный участок общей площадью /площадью/ кв.м, земли сельскохозяйственного назначения, для сельскохозяйственного производства, адрес объекта: /адрес/ ( л.д.26).

Согласно копии свидетельства о государственной регистрации права от /дата/ 2007 года, Головина Т.П. является собственником, на праве общей долевой собственности, доля в праве /доля/, на земельный участок общей площадью /площадью/ кв.м, земли сельскохозяйственного назначения, для сельскохозяйственного производства, адрес объекта: /адрес/ ( л.д.27).

Согласно копии свидетельства о государственной регистрации права от /дата/ 2007 года, Головина Н.С. является собственником, на праве общей долевой собственности, доля в праве /доля/, на земельный участок общей площадью /площадью/ кв.м, земли сельскохозяйственного назначения, для сельскохозяйственного производства, адрес объекта: /адрес/ ( л.д.28).

Согласно копии свидетельства о государственной регистрации права от /дата/ 2007 года, Норин В.М. является собственником, на праве общей долевой собственности, доля в праве /доля/, на земельный участок общей площадью /площадью/ кв.м, земли сельскохозяйственного назначения, для сельскохозяйственного производства, адрес объекта: /адрес/ ( л.д.29).

Согласно копии свидетельства о государственной регистрации права от /дата/ 2007 года, Овчинникова А.В. является собственником, на праве общей долевой собственности, доля в праве /доля/, на земельный участок общей площадью /площадью/ кв.м, земли сельскохозяйственного назначения, для сельскохозяйственного производства, адрес объекта: /адрес/ ( л.д.30).

Согласно копии свидетельства о государственной регистрации права от /дата/ 2007 года, Угрюмов С.В. является собственником, на праве общей долевой собственности, доля в праве /доля/, на земельный участок общей площадью /площадью/ кв.м, земли сельскохозяйственного назначения, для сельскохозяйственного производства, адрес объекта: /адрес/( л.д.31).

Согласно копии свидетельства о государственной регистрации права от /дата/ 2007 года, Лакутина М.П. является собственником, на праве общей долевой собственности, доля в праве /доля/, на земельный участок общей площадью /площадью/ кв.м, земли сельскохозяйственного назначения, для сельскохозяйственного производства, адрес объекта: /адрес/ ( л.д.32).

Согласно акту приема-передачи имущества в собственность Обществу с ограниченной ответственностью «Бирево» в счет формирования доли в уставном капитале, Угрюмов С.В. и Лакутина М.П. передали в собственность ООО «Бирево» земельный участок общей площадью /площадью/ кв.м, земли сельскохозяйственного назначения, для сельскохозяйственного производства, адрес объекта: /адрес/, кадастровый номер /номер/ (л.д.33)

Согласно акту приема-передачи имущества в собственность Обществу с ограниченной ответственностью «Бирево» в счет формирования доли в уставном капитале, Рожнова Р.Ф., Зинин В.П., Варфоломеева З.В., Норин В.М., Норина З.И,, Бурыкина Н.В., Казюлина Л.В., Овчинникова А.В., Головина Т.П., Головина Н.С. передали в собственность ООО «Бирево» земельный участок земельный участок общей площадью /площадью/ кв.м, земли сельскохозяйственного назначения, для сельскохозяйственного производства, адрес объекта: /адрес/, кадастровый номер /номер/ (л.д.33)

Согласно акту приема-передачи имущества в собственность Обществу с ограниченной ответственностью «Бирево» в счет формирования доли в уставном капитале, Степочкина В.И., Кочерги С.В., Исаева В.В., Исаев В.Н., Головин Ю.Ф., Вдовичев В.З., Борисова И.В., Гагарина Н.И., Борисов Б.Ю., Купринская Н.Е. передали в собственность ООО «Бирево» земельный участок земельный участок земельный участок общей площадью /площадью/ кв.м, земли сельскохозяйственного назначения, для сельскохозяйственного производства, адрес объекта: /адрес/, кадастровый номер /номер/ (л.д.34). Акт утвержден протоколом № /номер/ Учредительного собрания участников ООО «Бирево» от /дата/ 2008 года.

Согласно определению Клинского городского суда от /дата/ 2012 года, утверждено мировое соглашение, заключенное между Полуниным А.В., от имени которого по доверенности, удостоверенной нотариусом Клинского нотариального округа /дата/ 2012 года, номер реестре № /номер/, действовала Сандрикова К.О., и Обществом с ограниченной ответственностью «Бирево», от имени которого действовал генеральный директор, Семин С.А., на основании Устава. По условиям мирового соглашения, взамен обязательств по возврату денежных средств, предусмотренного договором целевого займа б\н от /дата/ 2008 года, ответчик передает в собственность истца следующее имущество:

- земельный участок для сельскохозяйственного производства, категория земель: земли сельскохозяйственного назначения, общая площадь /площадью/ кв.м., расположенный по адресу: /адрес/, кадастровый номер № /номер/;

- земельный участок для сельскохозяйственного производства, категория земель: земли сельскохозяйственного назначения, общая площадь /площадью/ кв.м, расположенный по адресу: /адрес/, кадастровый номер № /номер/;

- земельный участок для сельскохозяйственного производства, категория земель: земли сельскохозяйственного назначения, общая площадь /площадью/ кв.м., расположенный по адресу: /адрес/, кадастровый номер № /номер/.

Указанное недвижимое имущество находится в собственности ООО «Бирево» на основании акта приема-передачи имущества в собственность обществу с ограниченной ответственностью «Бирево» в счет формирования уставного капитала (л.д.37-39).

Суд полагает, что иск заявлен ненадлежащим истцом, суду не было представлено доказательств того, что Полунин А.В. является собственников вышеуказанных земельных участков и ответчики нарушили его права как собственника.

Действительно, между Полуниным А.В. и ООО «Бирево» заключено мировое соглашение и оно утверждено судом, однако переход пава собственности на спорные земельные участки за Полуниным в установленном законом порядке не зарегистрировано. Определение об утверждении мирового соглашения не является правоустанавливающим документом на землю, а является лишь основанием для регистрации перехода права собственности и государственной регистрации права на имя Полунина А.В..

Суд полагает, что требования о регистрации перехода права собственности на спорные земельные участки может предъявить только ООО «Бирево», по утверждению представителя ООО «Бирево», ответчики передали свои паи в собственность ООО «Бирево».

В силу ч. 1 ст. 6 ФЗ "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним" права на недвижимое имущество, возникшие до момента вступления в силу настоящего Федерального закона, признаются юридически действительными при отсутствии их государственной регистрации, введенной настоящим Федеральным законом. Государственная регистрация таких прав проводится по желанию их обладателей.

При этом в силу ч. 2 ст. 6 указанного Федерального закона государственная регистрация возникшего до введения в действие настоящего Федерального закона права на объект недвижимого имущества требуется при государственной регистрации возникших после введения в действие настоящего Федерального закона перехода данного права, его ограничения (обременения) или совершенной после введения в действие настоящего Федерального закона сделки с объектом недвижимого имущества.

Государственная регистрация перехода права на объект недвижимого имущества, его ограничения (обременения) или сделки с объектом недвижимого имущества возможна при условии наличия государственной регистрации ранее возникших прав на данный объект в Едином государственном реестре прав (абз. 3 п. 2 ст. 13 ФЗ "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним").

Таким образом, действующим законодательством предусмотрен определенный порядок возникновения права собственности на недвижимое имущество, который связывается с фактом государственной регистрации. При этом по общему правилу государственная регистрация производится на основании обращения сторон сделки в регистрирующий орган, с предоставлением подтверждающих документов.

Иск о признании права подлежит удовлетворению в случае представления истцом доказательств возникновения у него соответствующего права. Иск о признании права, заявленный лицами, права и сделки которых в отношении спорного имущества никогда не были зарегистрированы, могут быть удовлетворены в тех случаях, когда права на спорное имущество возникли до вступления в силу Закона о регистрации и не регистрировались в соответствии с пунктами 1 и 2 статьи 6 названного Закона, либо возникли независимо от их регистрации в соответствии с пунктом 2 статьи 8 ГК РФ. (п. 59 Постановления Пленума Верховного Суда РФ N 10, Пленума ВАС РФ N 22 от 29 апреля 2010 г.)

Закон связывает возможность признания права собственности на недвижимое имущество временем заключения договора, на основании которого возникает такое право и такие заявления подлежат удовлетворению в тех случаях, когда права на спорное имущество возникли до вступления в силу Закона о регистрации.

Вместе с тем, по соглашениям заключенным после вступления в силу Закона о регистрации такой способ защиты права как признание права собственности не применим, поскольку соответствующая сделка до ее регистрации не считается заключенной либо действительной и не может служить основанием для возникновения права собственности.

Необходимо обратить внимание на следующее. Федеральный закон от 21 июля 1997 года N 122-ФЗ "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним" вступил в законную силу в январе 1998 года. В силу п. 6 ст. 33 Федерального закона "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним" названный Закон применяется к правоотношениям, возникшим после введения его в действие. По правоотношениям, возникшим до введения указанного Закона в действие, он применяется к тем правам и обязательствам, которые возникнут после введения его в действие.

При этом, исходя из системного толкования положений действующего законодательства, принимая во внимание Постановление Пленумов ВС РФ и ВАС РФ от 29 апреля 2010 года N 10/22, можно прийти к выводу о том, что суд должен проверить сделку с точки зрения соответствия ее по форме и содержанию требованиям законодательства, так как такое решение в соответствии со ст. 16 Федерального закона "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним" является основанием для государственной регистрации перехода права собственности.

Суд полагает, что доказательств принадлежности спорного имущества Полунину А.В., на момент рассмотрения дела, представлено не было. Не подтверждено ранее возникшее у ООО «Бирево» право собственности на спорные земельные участки. Из представленных материалов следует, что на момент заключения мирового соглашения, право собственности физических лиц на спорные земельные участки не было прекращено в установленном законом порядке, есть только акт приема передачи земельных паев в уставной капитал ООО «Бирево».

В силу изложенного, исходя из предмета и оснований заявленных требований, руководствуясь положениями действующего законодательства, суд приходит к выводу, что не было представлено достаточных и достоверных доказательств в обоснование иска, в связи с чем, заявленный иск не подлежит удовлетворению.

Представленные истцом и добытые в ходе рассмотрения дела доказательства не свидетельствуют о том, что спорные земельные участки принадлежали ООО «Бирево» на каком-либо законном основании, переход права собственности от физических лиц к ООО «Бирево» не был зарегистрирован.

Согласно ст. 12 Гражданского кодекса РФ зашита гражданских право осуществляется способами, предусмотренными законом. Истец свободен в выборе способа защиты своего нарушенного права, однако избранный им способ защиты должен соответствовать содержанию нарушенного права и спорного правоотношения, характеру нарушения. В тех случаях, когда закон предусматривает для конкретного правоотношения определенный способ защиты, лицо, обращающееся в суд, вправе воспользоваться именно этим способом защиты. При этом, при формулировании требования основания иска, должны соответствовать его предмету. При рассмотрении дела в пределах заявленных требований и при выборе истцом ненадлежащего способа зашиты права, у суда не имеется оснований для удовлетворения иска.

Руководствуясь ст.ст.194,197-199 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л :

Исковые требования Полунина А.В. к Лакутиной М.П., Угрюмову С.В., Варфоломеевой З.В., Бурыкиной Н.В., Казюлиной Л.В., Зинину В.П., Рожновой Р.Ф., Головиной Т.С., Овчинниковой А.В., Норину В.М., Нориной З.И., Вдовичеву В.З., Борисовой И.В., Гагариной Н.И., Кочергину С.В., Купринской Н.Е., Борисову Б.Ю., Исаеву В.Н., Головину Ю.Ф., Исаевой В.В., Степочкиной В.И., 3-и лица, ООО «Бирево», Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Московской области, о прекращении права собственности на земельные участки, оставить без удовлетворения.

Решение может быть обжаловано сторонами в Московский областной суд через Клинский городской суд в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.

Мотивированное решение суда составлено /дата/ 2013 года.

Судья Н.Ф. Коренева.