РЕШЕНРР•
РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР
г. Лиски 29 января 2015 года.
Лискинский районный суд Воронежской области в составе:
Председательствующего судьи Шурупова В.А.
РџСЂРё секретаре Колосовой Р.Рќ.
С участием истца Чумакова А.А.
его представителя адвоката Солодовой М.В.
Ответчика Титова В.В.
Его представителя РїРѕ доверенности Р¤РРћ7
Рассмотрел в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Чумакова Алексея Александровича к Титову Виталию Владимировичу о взыскании суммы долга по договору займа, суд
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Чумаков А.А. обратился в суд с иском к Титову В.В. о взыскании суммы долга по договору займа, мотивируя свои требования тем, что ДД.ММ.ГГГГ он передал Титову В.В. денежные средства в размере 4 800 000 (четыре миллиона восемьсот тысяч) рублей для приобретения транспортного средства автомобиля <данные изъяты>, на срок 10 (десять) дней, что подтверждается распиской. Денежные средства до настоящего времени ему не возвращены.
Срок возврата денежных средств в размере 4 800 000 (четыре миллиона восемьсот тысяч) рублей истек ДД.ММ.ГГГГ. Однако обязательство по возврату суммы займа в указанный срок и по настоящее время ответчиком не исполнено.
В связи с этим Чумаков А.А. просит суд взыскать с ответчика в его пользу сумму основного долга в размере 4 800 000 рублей, проценты за пользование суммой займа в размере 10 849 рублей, проценты за просрочку возврата суммы займа в размере 1 158 096 рублей.
Рстец Чумаков Рђ.Рђ. РІ судебном заседании поддержал СЃРІРѕРё исковые требования.
Ответчик Титов Р’.Р’. РёСЃРє РЅРµ признал Рё РїРѕСЏСЃРЅРёР», что никаких денежных средств РІ долг Сѓ Чумакова Рђ.Рђ,. ДД.РњРњ.ГГГГ РѕРЅ РЅРµ брал. Накануне этой даты, Рє нему обратился Чумаков Рђ.Рђ. СЃ РїСЂРѕСЃСЊР±РѕР№ приобрести для него автомобиль <данные изъяты>, Рё оформить эти транспортные средства РЅР° его мать Р¤РРћ8. ДД.РњРњ.ГГГГ РѕРЅ совместно СЃ Р¤РРћ8 приехали РІ нотариальную контору, РіРґРµ последняя РЅР° его РёРјСЏ оформила доверенность РЅР° приобретение автомобиля. Р’ этот Р¶Рµ день РѕС‚ истца Чумакова Рђ.Рђ. РЅР° приобретение данного автомобиля РѕРЅ получил денежные средства РІ размере 4800000 рублей, Рѕ чем написал расписку. ДД.РњРњ.ГГГГ РІ РіРѕСЂРѕРґРµ <адрес> РЅР° РёРјСЏ Р¤РРћ8, Р·Р° денежные средства, полученные РѕС‚ Чумакова Рђ.Рђ. РѕРЅ приобрел автомобиль <данные изъяты>, которые перегнал РІ <адрес> Рё передал Чумакову Рђ.Рђ..
Суд, выслушав стороны, их представителей, свидетелей, исследовав доказательства по делу, считает исковые требования Чумакова А.А. не подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.
В соответствии с ч. 1 ст. 807 ГК РФ по договору займа одна сторона (займодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества.
Статьей 808 ГК РФ установлено, что договор займа между гражданами должен быть заключен в письменной форме, если его сумма превышает не менее чем в десять раз установленный законом минимальный размер оплаты труда, а в случае, когда займодавцем является юридическое лицо, - независимо от суммы.
В подтверждение договора займа и его условий может быть представлена расписка заемщика или иной документ, удостоверяющие передачу ему заимодавцем определенной денежной суммы или определенного количества вещей.
В силу ч. 1 ст. 810 ГК РФ заемщик обязан возвратить заимодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа.
В случаях, когда срок возврата договором не установлен или определен моментом востребования, сумма займа должна быть возвращена заемщиком в течение тридцати дней со дня предъявления заимодавцем требования об этом, если иное не предусмотрено договором.
На основании требований ст. 56, 57 ГПК РФ каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом. Доказательства представляются сторонами и другими лицами, участвующими в деле.
Судом установлено, что ДД.ММ.ГГГГ Титовым В.В. была написана расписка (л.д.19), из текста которой следует, что он взял денежные средства в размере 4800000 рублей у Чумакова Алексея Александровича для приобретения транспортного средства <данные изъяты> на срок 10 (десять) дней.
В соответствии со ст. 431 ГК РФ, при толковании условий договора с целью выяснения действительной общей воли сторон судом принимается во внимание буквальное значение содержащихся в нем слов и выражений.
В соответствии с п. 1 ст. 432 ГК РФ, договор считается заключенным, если между сторонами, в требуемой в подлежащих случаях форме, достигнуто соглашение по всем существенным условиям договора. Существенными являются условия о предмете договора, условия, которые названы в законе или иных правовых актах как существенные или необходимые для договоров данного вида, а также все те условия, относительно которых по заявлению одной из сторон должно быть достигнуто соглашение.
Положениями ст. 807, 808 ГК РФ предусмотрено требование к содержанию расписки или иного документа: подтверждение в них факта передачи денег или вещей, являющихся предметом договора займа, поскольку договор займа считается заключенным с момента передачи денег или других вещей, а, следовательно, без подтверждения факта передачи договор займа не может считаться заключенным. Содержание расписки или иного документа, предусмотренных п. 2 ст. 808 ГК РФ, должно позволять установить характер обязательства, возникшего в связи с передачей денежной суммы. Следовательно, для квалификации отношений сторон как заемных необходимо установить соответствующий характер обязательства, включая достижение между сторонами соглашения об обязанности ответчика возвратить истцу денежные средства, указанные в представленной суду расписке.
Согласно толкованию текста расписки в соответствии с требованиями ст. 431 ГК РФ, содержание расписки от ДД.ММ.ГГГГ не доказывает факт заключения между Чумаковым А.А. и Титовым В.В. договора займа и передачу ответчику денежных средств в размере 4800000 рублей в долг, поскольку не содержит сведений об обязательстве ответчика, в силу которого он обязан выплатить искомую сумму и в ней не указано, что ответчик получил данную сумму от Чумакова А.А. взаймы.
РР· буквального толкования текста расписки, следует лишь то, что Титов Р’.Р’. РІР·СЏР» денежные средства РІ размере 4800000 рублей Сѓ Чумакова Рђ.Рђ.Р“. для приобретения транспортного средства <данные изъяты>, РЅР° СЃСЂРѕРє 10 (десять) дней.
Содержание представленной расписки, не позволяет сделать вывод о воле сторон на заключение договора займа, поскольку расписка не содержит оснований получения денежных средств, условия о передаче указанной в расписке суммы как займа, обязанности по возврату денежных средств, тогда как в силу ст. 808 ГК РФ, расписка должна удостоверять передачу заимодавцем определенной суммы взаем и обязанность возврата данной суммыь.
Собранные РїРѕ делу доказательства свидетельствуют Рѕ том, что денежная СЃСѓРјРјР° РІ размере 4800000 рублей была получена ответчиком РѕС‚ истца РЅР° приобретение автомобиля Рё полуприцепа для Р¤РРћ8, матери истца, поэтому обязательства РїРѕ передаче Титову Р’.Р’. денежных средств РјРѕРіСѓС‚ являться предметом РґСЂСѓРіРёС… РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРІ предусмотренных ГК Р Р¤.
РЎСѓРґ критически оценивает Рё отвергает показания свидетеля Р¤РРћ8 РІ той части, что денежные средства РЅР° приобретение автомобиля Рё полуприцепа Титову Р’.Р’. передавала РѕРЅР°, так как доказательств этому РІ СЃСѓРґ РЅРµ представлено, Титов Р’.Р’. факт получения денег РѕС‚ Р¤РРћ8 отрицал, свидетель является матерью истца, лицом, заинтересованным РІ РёСЃС…РѕРґРµ дела РІ пользу истца.
При таких обстоятельствах, исковые требования истца удовлетворению не подлежат.
На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194-198 ГПК РФ, суд
РЕШРР›:
В иске Чумакова Алексея Александровича к Титову Виталию Владимировичу о взыскании суммы долга по договору займа - отказать.
Решение может быть обжаловано в месячный срок в Воронежский областной суд.
Мотивированное решение изготовлено ДД.ММ.ГГГГ.
РЎСѓРґСЊСЏ
РЕШЕНРР•
РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР
г. Лиски 29 января 2015 года.
Лискинский районный суд Воронежской области в составе:
Председательствующего судьи Шурупова В.А.
РџСЂРё секретаре Колосовой Р.Рќ.
С участием истца Чумакова А.А.
его представителя адвоката Солодовой М.В.
Ответчика Титова В.В.
Его представителя РїРѕ доверенности Р¤РРћ7
Рассмотрел в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Чумакова Алексея Александровича к Титову Виталию Владимировичу о взыскании суммы долга по договору займа, суд
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Чумаков А.А. обратился в суд с иском к Титову В.В. о взыскании суммы долга по договору займа, мотивируя свои требования тем, что ДД.ММ.ГГГГ он передал Титову В.В. денежные средства в размере 4 800 000 (четыре миллиона восемьсот тысяч) рублей для приобретения транспортного средства автомобиля <данные изъяты>, на срок 10 (десять) дней, что подтверждается распиской. Денежные средства до настоящего времени ему не возвращены.
Срок возврата денежных средств в размере 4 800 000 (четыре миллиона восемьсот тысяч) рублей истек ДД.ММ.ГГГГ. Однако обязательство по возврату суммы займа в указанный срок и по настоящее время ответчиком не исполнено.
В связи с этим Чумаков А.А. просит суд взыскать с ответчика в его пользу сумму основного долга в размере 4 800 000 рублей, проценты за пользование суммой займа в размере 10 849 рублей, проценты за просрочку возврата суммы займа в размере 1 158 096 рублей.
Рстец Чумаков Рђ.Рђ. РІ судебном заседании поддержал СЃРІРѕРё исковые требования.
Ответчик Титов Р’.Р’. РёСЃРє РЅРµ признал Рё РїРѕСЏСЃРЅРёР», что никаких денежных средств РІ долг Сѓ Чумакова Рђ.Рђ,. ДД.РњРњ.ГГГГ РѕРЅ РЅРµ брал. Накануне этой даты, Рє нему обратился Чумаков Рђ.Рђ. СЃ РїСЂРѕСЃСЊР±РѕР№ приобрести для него автомобиль <данные изъяты>, Рё оформить эти транспортные средства РЅР° его мать Р¤РРћ8. ДД.РњРњ.ГГГГ РѕРЅ совместно СЃ Р¤РРћ8 приехали РІ нотариальную контору, РіРґРµ последняя РЅР° его РёРјСЏ оформила доверенность РЅР° приобретение автомобиля. Р’ этот Р¶Рµ день РѕС‚ истца Чумакова Рђ.Рђ. РЅР° приобретение данного автомобиля РѕРЅ получил денежные средства РІ размере 4800000 рублей, Рѕ чем написал расписку. ДД.РњРњ.ГГГГ РІ РіРѕСЂРѕРґРµ <адрес> РЅР° РёРјСЏ Р¤РРћ8, Р·Р° денежные средства, полученные РѕС‚ Чумакова Рђ.Рђ. РѕРЅ приобрел автомобиль <данные изъяты>, которые перегнал РІ <адрес> Рё передал Чумакову Рђ.Рђ..
Суд, выслушав стороны, их представителей, свидетелей, исследовав доказательства по делу, считает исковые требования Чумакова А.А. не подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.
В соответствии с ч. 1 ст. 807 ГК РФ по договору займа одна сторона (займодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества.
Статьей 808 ГК РФ установлено, что договор займа между гражданами должен быть заключен в письменной форме, если его сумма превышает не менее чем в десять раз установленный законом минимальный размер оплаты труда, а в случае, когда займодавцем является юридическое лицо, - независимо от суммы.
В подтверждение договора займа и его условий может быть представлена расписка заемщика или иной документ, удостоверяющие передачу ему заимодавцем определенной денежной суммы или определенного количества вещей.
В силу ч. 1 ст. 810 ГК РФ заемщик обязан возвратить заимодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа.
В случаях, когда срок возврата договором не установлен или определен моментом востребования, сумма займа должна быть возвращена заемщиком в течение тридцати дней со дня предъявления заимодавцем требования об этом, если иное не предусмотрено договором.
На основании требований ст. 56, 57 ГПК РФ каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом. Доказательства представляются сторонами и другими лицами, участвующими в деле.
Судом установлено, что ДД.ММ.ГГГГ Титовым В.В. была написана расписка (л.д.19), из текста которой следует, что он взял денежные средства в размере 4800000 рублей у Чумакова Алексея Александровича для приобретения транспортного средства <данные изъяты> на срок 10 (десять) дней.
В соответствии со ст. 431 ГК РФ, при толковании условий договора с целью выяснения действительной общей воли сторон судом принимается во внимание буквальное значение содержащихся в нем слов и выражений.
В соответствии с п. 1 ст. 432 ГК РФ, договор считается заключенным, если между сторонами, в требуемой в подлежащих случаях форме, достигнуто соглашение по всем существенным условиям договора. Существенными являются условия о предмете договора, условия, которые названы в законе или иных правовых актах как существенные или необходимые для договоров данного вида, а также все те условия, относительно которых по заявлению одной из сторон должно быть достигнуто соглашение.
Положениями ст. 807, 808 ГК РФ предусмотрено требование к содержанию расписки или иного документа: подтверждение в них факта передачи денег или вещей, являющихся предметом договора займа, поскольку договор займа считается заключенным с момента передачи денег или других вещей, а, следовательно, без подтверждения факта передачи договор займа не может считаться заключенным. Содержание расписки или иного документа, предусмотренных п. 2 ст. 808 ГК РФ, должно позволять установить характер обязательства, возникшего в связи с передачей денежной суммы. Следовательно, для квалификации отношений сторон как заемных необходимо установить соответствующий характер обязательства, включая достижение между сторонами соглашения об обязанности ответчика возвратить истцу денежные средства, указанные в представленной суду расписке.
Согласно толкованию текста расписки в соответствии с требованиями ст. 431 ГК РФ, содержание расписки от ДД.ММ.ГГГГ не доказывает факт заключения между Чумаковым А.А. и Титовым В.В. договора займа и передачу ответчику денежных средств в размере 4800000 рублей в долг, поскольку не содержит сведений об обязательстве ответчика, в силу которого он обязан выплатить искомую сумму и в ней не указано, что ответчик получил данную сумму от Чумакова А.А. взаймы.
РР· буквального толкования текста расписки, следует лишь то, что Титов Р’.Р’. РІР·СЏР» денежные средства РІ размере 4800000 рублей Сѓ Чумакова Рђ.Рђ.Р“. для приобретения транспортного средства <данные изъяты>, РЅР° СЃСЂРѕРє 10 (десять) дней.
Содержание представленной расписки, не позволяет сделать вывод о воле сторон на заключение договора займа, поскольку расписка не содержит оснований получения денежных средств, условия о передаче указанной в расписке суммы как займа, обязанности по возврату денежных средств, тогда как в силу ст. 808 ГК РФ, расписка должна удостоверять передачу заимодавцем определенной суммы взаем и обязанность возврата данной суммыь.
Собранные РїРѕ делу доказательства свидетельствуют Рѕ том, что денежная СЃСѓРјРјР° РІ размере 4800000 рублей была получена ответчиком РѕС‚ истца РЅР° приобретение автомобиля Рё полуприцепа для Р¤РРћ8, матери истца, поэтому обязательства РїРѕ передаче Титову Р’.Р’. денежных средств РјРѕРіСѓС‚ являться предметом РґСЂСѓРіРёС… РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРІ предусмотренных ГК Р Р¤.
РЎСѓРґ критически оценивает Рё отвергает показания свидетеля Р¤РРћ8 РІ той части, что денежные средства РЅР° приобретение автомобиля Рё полуприцепа Титову Р’.Р’. передавала РѕРЅР°, так как доказательств этому РІ СЃСѓРґ РЅРµ представлено, Титов Р’.Р’. факт получения денег РѕС‚ Р¤РРћ8 отрицал, свидетель является матерью истца, лицом, заинтересованным РІ РёСЃС…РѕРґРµ дела РІ пользу истца.
При таких обстоятельствах, исковые требования истца удовлетворению не подлежат.
На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194-198 ГПК РФ, суд
РЕШРР›:
В иске Чумакова Алексея Александровича к Титову Виталию Владимировичу о взыскании суммы долга по договору займа - отказать.
Решение может быть обжаловано в месячный срок в Воронежский областной суд.
Мотивированное решение изготовлено ДД.ММ.ГГГГ.
РЎСѓРґСЊСЏ