Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-1-184/2017 ~ М-1-121/2017 от 28.02.2017

Дело №

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

07 июня 2017 года пос. Нарышкино

Урицкий районный суд Орловской области в составе:

председательствующего - судьи Васильковой С.С.,

с участием представителей истца Юдин Ю.А. Юдин Ю.А., Кузмичесвой О.В., действующих по доверенности от 15.03.2017г.,

представителей ответчика Юдин Ю.А. Юдин Ю.А., действующей по доверенности от 25.07.2016г., Юдин Ю.А., действующего по доверенности от 26.10.2016г.,

третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, Ю.Ю.А.

при ведении протокола судебного заседания секретарём Юдин Ю.А.,

рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении Урицкого районного суда гражданское дело по иску Юдин Ю.А. к Юдин Ю.А. о нечинении препятствий в пользовании жилым помещением,

у с т а н о в и л:

Юдин Ю.А. обратилась в суд с требованием, с учётом уточнения иска от 10 марта 2017г, к Юдин Ю.А. об устранении препятствий в пользовании жилым домом №, расположенным в д.<адрес>, в обоснование которого указала, что её отец Юдин Ю.А., которому указанный жилой дом принадлежал на праве собственности, умер ДД.ММ.ГГГГг. По завещанию от 06 ноября 2012г наследодатель завещал всё своё имущество Юдин Ю.А. Истец указала, что, достигнув пенсионного возраста, имеет обязательную долю в наследстве отца, к нотариусу с заявлением о принятии наследства обратилась в установленный срок. Юдин Ю.А. препятствует ей в пользовании жилым домом, не пускает её в дом, в связи с чем истец лишена возможности пользоваться жилым домом, просит обязать ответчицу устранить препятствия в пользовании указанным жилым домом, передав ей ключи от входной двери.

В судебное заседание истец Юдин Ю.А., извещённая надлежащим образом о времени месте судебного заседания, не явилась, об отложении судебного разбирательства не ходатайствовала, обеспечив участие в судебном разбирательстве представителей.

В судебном заседании представитель истца Юдин Ю.А. Юдин Ю.А. доводы иска поддержала в полном объеме, пояснила, что умершему Юдин Ю.А. на праве собственности принадлежал указанный жилой дом, требования истца обоснованы наличием нотариально удостоверенного завещания от 06.11.2012г, при составлении которого Юдин Ю.А. разъяснялись нормы статьи 1149 Гражданского кодекса Российской Федерации о правах лиц, имеющих право на обязательную долю в наследстве. Дочь Юдин Ю.А. - Юдин Ю.А. относится к числу таких лиц, как обязательная наследница в силу нетрудоспособности по возрасту, претендующая на не менее 1\2 от её доли, причитающейся бы ей по закону, то есть на 1/6 долю, своевременно обратилась в нотариальную контору с заявлением о принятии наследства, считается по статье 1142 ГК РФ лицом, принявшим наследство. Факт наличия у неё гражданства другого государства на её права не влияет, права пользования наследственным имуществом в настоящее время она лишена, поскольку не имеет ключей от жилого дома, принадлежащего её отцу, которым ранее пользовалась, передать ключи ответчик отказывается до настоящего времени. Спора о вселении и определении порядка пользования жилым помещением в настоящее время не имеется. Просила требование истца удовлетворить, обязать ответчика передать ключ от указанного наследственного дома.

Представитель истца Юдин Ю.А. Юдин Ю.А. доводы иска и представителя Юдин Ю.А. поддержала в полном объёме, пояснив, что право на наследственное имущество в силу закона возникает с момента смерти наследодателя, получение свидетельства о праве на наследственное имущество не является обязанностью наследника. Возражения ответчика о том, что являясь гражданкой иного государства, Юдин Ю.А. не может являться наследником, в том числе и обязательной доли, не соответствует нормам права, пенсионного возраста Юдин Ю.А. достигла.

Третье лицо, не заявляющее самостоятельных требований относительно предмета спора, Ю.Ю.А. исковое требование Юдин Ю.А. и доводы представителей истца поддержал.

В судебное заседание ответчик Юдин Ю.А., извещённая надлежащим образом о времени месте судебного заседания, не явилась, об отложении судебного разбирательства не ходатайствовала, обеспечив участие в судебном разбирательстве представителей.

Представитель ответчика Юдин Ю.А..А. Юдин Ю.А. полагал заявленные Юдин Ю.А. требования несостоятельными, просил в их удовлетворении отказать, пояснив, что доказательств её права собственности на спорный жилой дом не представлено, не имеется свидетельства о праве на наследственное имущество, обращение к нотариусу не является подтверждением наследственного права, правоустанавливающих документов на наследственное имущество у истца нет, нотариус обязательную долю в наследстве не определил. Полагает, что статьей 1149 Гражданского кодекса Российской Федерации не определён пенсионный возраст граждан, по Закону от 15.12.2001г. №166 «О государственном пенсионном обеспечении» пенсионный возраст установлен для женщин в 60 лет. На момент смерти наследодателя Юдин Ю.А. не являлась нетрудоспособным гражданином, пенсионного удостоверения ею не представлено, истец Юдин Ю.А. не являлась членом семьи наследодателя, иждивенкой наследодателя Юдин Ю.А.

Представитель ответчика Юдин Ю.А. Юдин Ю.А. доводы представителя Юдин Ю.А. поддержала, указав, что после того, как Юдин Ю.А. узнала о наличии завещания, у сторон возникли конфликтные отношения, ответчик сказала истцу, что не желает с нею жить в одном доме, на настоящее время ответчица не готова передать ключ от дома наследодателя истцу.

В соответствии с частью 3 и частью 5 статьи 167 Гражданского процессуального кодекса РФ суд считает возможным рассмотреть дело в отсутствие истца и ответчика, извещённых о времени и месте судебного разбирательства надлежащим образом.

Суд, рассмотрев доводы иска, представителей истца, ответчика, исследовав письменные доказательства, находит заявленный иск основанным на законе, подлежащим удовлетворению.

Согласно статье 218 Гражданского кодекса Российской Федерации в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

Правоотношения по вопросам принятия наследства регламентируются частью 3 Гражданского кодекса Российской Федерации. Дела, возникающие из наследственных правоотношений, связаны с переходом имущественных прав и обязанностей в порядке универсального правопреемства от наследодателя к наследникам.

В соответствии со ст. 1110 Гражданского кодекса Российской Федерации наследование осуществляется по завещанию и по закону. В соответствии со ст. 1112 Гражданского кодекса Российской Федерации в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Согласно ст. 1113 Гражданского кодекса Российской Федерации наследство открывается со смертью гражданина.

По п. 1 ст. 1119 Гражданского кодекса РФ завещатель вправе по своему усмотрению завещать имущество любым лицам, любым образом определить доли наследников в наследстве, лишить наследства одного, нескольких или всех наследников по закону, не указывая причин такого лишения, а в случаях, предусмотренных данным Кодексом, включить в завещание иные распоряжения. Свобода завещания ограничивается правилами об обязательной доле в наследстве (ст. 1149 ГК).

Согласно пункту 4 статьи 1152 Гражданского кодекса РФ принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

В соответствии с пунктом 11 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации N 10, Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации N 22 от 29 апреля 2010 г. "О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав" право собственности на недвижимое имущество в случае принятия наследства возникает со дня открытия наследства.

По статье 1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

В судебном разбирательстве установлено, что 30 июня 2016г умер гражданин Российской Федерации Юдин Ю.А. А.Я., постоянно проживавший на территории России, после его смерти открылось наследство в виде жилого <адрес> площадью <данные изъяты> кв.м по <адрес> <адрес>, земельного участка <данные изъяты> кв.м(л.д.4, 158-167).

На основании завещания от ДД.ММ.ГГГГг Юдин Ю.А. завещал все принадлежащее ему имущество Юдин Ю.А.(л.д.8).

К нотариусу с заявлением о принятии наследства обратились супруга наследодателя Юдин Ю.А., его дети: Юдин Ю.А., Юдин Ю.А., которые претендует на обязательную долю в наследственном имуществе (л.д.114-117, 119-122). Свидетельства о праве на наследственное имущество по наследственному делу не выданы. Нотариусом не вынесено постановлений об отказе в совершении нотариальных действий по каждому заявителю.

По материалам дела истец Юдин Ю.А. (до регистрации брака Юдин Ю.А.) является гражданином Украины и постоянно проживает на территории данного государства ( л.д.6,7, 9-12).

Согласно статье 1205 Гражданского кодекса РФ право собственности и иные вещные права на недвижимое и движимое имущество определяются по праву страны, где это имущество находится; по статье 1206 ГК РФ возникновение и прекращение права собственности и иных вещных прав на имущество определяются по праву страны, где это имущество находилось в момент, когда имело место действие или иное обстоятельство, послужившие основанием для возникновения либо прекращения права собственности и иных вещных прав, если иное не предусмотрено законом.

По статье 1224 ГК РФ наследование недвижимого имущества определяется по праву страны, где находится это имущество, а наследование недвижимого имущества, которое внесено в государственный реестр в Российской Федерации, - по российскому праву.

Поскольку спорное наследственное недвижимое имущество находится на территории Российской Федерации, подлежат применению правила по вопросам принятия наследства, регламентированные частью 3 Гражданского кодекса РФ.

На основании ч. 1 ст. 1186 Гражданского кодекса Российской Федерации право, подлежащее применению к гражданско-правовым отношениям с участием иностранных граждан или иностранных юридических лиц либо гражданско-правовым отношениям, осложненным иным иностранным элементом, в том числе в случаях, когда объект гражданских прав находится за границей, определяется на основании международных договоров Российской Федерации, настоящего Кодекса, других законов (пункт 2 статьи 3) и обычаев, признаваемых в Российской Федерации.

В силу статьям 44, 45 Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам (заключенной в г. Минске 22.01.1993г) граждане каждой из Договаривающихся Сторон могут наследовать на территориях других Договаривающихся Сторон имущество или права по закону или по завещанию на равных условиях и в том же объеме, как и граждане данной Договаривающейся Стороны кроме случая, предусмотренного пунктом 2 этой статьи, право наследования определяется по законодательству Договаривающейся Стороны, на территории которой наследователь имел последнее постоянное место жительства (п. 1). Право наследования недвижимого имущества определяется по законодательству Договаривающейся Стороны, на территории которой находится это имущество (п. 2).

Таким образом, право наследования в данном случае определяется по законодательству Российской Федерации.

Согласно статьям 1152, 1153 Гражданского кодекса РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чём бы оно ни заключалось, и где бы оно ни находилось.

В соответствии со статьей 1153 Гражданского кодекса РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

В соответствии с п. 1 ст. 1149 Гражданского кодекса Российской Федерации несовершеннолетние или нетрудоспособные дети наследодателя, его нетрудоспособные супруг и родители, а также нетрудоспособные иждивенцы наследодателя, подлежащие призванию к наследованию на основании пунктов 1 и 2 статьи 1148 Кодекса, наследуют независимо от содержания завещания не менее половины доли, которая причиталась бы каждому из них при наследовании по закону (обязательная доля).

По общему правилу личным законом физического лица считается право страны, гражданство которой это лицо имеет (п. 1 ст. 1195 Гражданского кодекса Российской Федерации).

В данном деле не заявлено требований об определении правового статуса истицы, признании за нею права на получение пенсии на территории Российской федерации либо признания её нетрудоспособной, заявлено требование по нормам Российского законодательства об определении критериев для признания за нею права на обязательную долю в наследстве.

В соответствии с разъяснениями, приведенными в пп. "а" п. 31 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29.05.2012 № 9 "О судебной практике по делам о наследовании" при определении наследственных прав в соответствии со статьями 1148 и 1149 ГК РФ необходимо иметь в виду, что к нетрудоспособным в указанных случаях относятся граждане, достигшие возраста, дающего право на установление трудовой пенсии по старости (пункт 1 статьи 7 Федерального закона от 17 декабря 2001 года № 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации") вне зависимости от назначения им пенсии по старости; граждане, признанные в установленном порядке инвалидами I, II или III группы (вне зависимости от назначения им пенсии по инвалидности).

Пунктом 1 статьи 7 Федерального закона от 17 декабря 2001г N №173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" установлено, что право на трудовую пенсию по старости имеют мужчины, достигшие возраста 60 лет, и женщины, достигшие возраста 55 лет.

Такой же критерий пенсионного возраста по старости установлен статьей 8 Федерального закона РФ от 28.12.2013 № 400-ФЗ "О страховых пенсиях» для назначения страховой пенсии по старости

Вопреки доводам представителя ответчика Юдин Ю.А. Федеральным законом от 15 декабря 2001 года № 166-ФЗ "О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации" критерии пенсионного возраста по старости для женщин в 60 лет не установлены.

Таким образом, применительно к спорным правоотношением критерием для определения права наследника на обязательную долю, его нетрудоспособность, определяется исключительно фактом достижения им установленного возраста 55 для женщин, 60 лет- для мужчин, и не ставится в зависимость от назначения наследнику пенсии по старости, гражданства другого государства, иных обстоятельств, в том числе членства семьи наследодателя.

На момент открытия ДД.ММ.ГГГГг наследства Юдин Ю.А., Юдин Ю.А., ДД.ММ.ГГГГ г.р., приходящаяся дочерью умершему Юдин Ю.А., достигла возраста 55 лет, с заявлением к нотариусу о принятии наследства в обязательной доле обратилась в установленный срок. Недостойным наследником не признавалась (л.д. 4, 6, 9, 114, 115,116).

Исходя из приведенным правовых норм и установленных обстоятельств, поскольку Юдин Ю.А. относится к числу лиц, имеющих право на обязательную долю в наследственном имуществе, с заявлением к нотариусу о принятии наследства в обязательной доле обратилась в установленный срок, то с момента открытия наследства является собственником доли спорного жилого дома независимо от наличия государственной регистрации права, так как, согласно части 4 статьи 1152 Гражданского кодекса РФ, принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

В постановлении Пленума Верховного суда РФ от 29 мая 2012 года № 9 "О судебной практике по делам о наследовании" разъяснено, что наследник, принявший наследство, независимо от времени и способа его принятия считается собственником наследственного имущества, носителем имущественных прав и обязанностей со дня открытия наследства вне зависимости от факта государственной регистрации прав на наследственное имущество и её момента (пункт 34).

Согласно п. 1 ст. 10 Гражданского кодекса РФ не допускаются осуществление гражданских прав исключительно с намерением причинить вред другому лицу, действия в обход закона с противоправной целью, а также иное заведомо недобросовестное осуществление гражданских прав (злоупотребление правом).

В соответствии со статьей 209 Гражданского кодекса Российской Федерации собственнику принадлежат права владения, пользования и распоряжения своим имуществом.

Согласно ч. 1 ст. 30 Жилищного кодекса РФ собственник жилого помещения осуществляет права владения, пользования и распоряжения принадлежащим ему на праве собственности жилым помещением в соответствии с его назначением и пределами его использования, которые установлены настоящим Кодексом.

По статье 304 ГК РФ собственник может требовать устранения всяких нарушений его права, хотя бы эти нарушения и не были соединены с лишением владения.

В соответствии с пунктами 45, 47 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации № 10, Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации № 22 от 29 апреля 2010 г. "О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав", применяя статью 304 Гражданского кодекса Российской Федерации, судам необходимо учитывать, что в силу статей 304, 305 Гражданского кодекса Российской Федерации иск об устранении нарушений права, не связанных с лишением владения, подлежит удовлетворению в случае, если истец докажет, что он является собственником или лицом, владеющим имуществом по основанию, предусмотренному законом или договором, и что действиями ответчика, не связанными с лишением владения, нарушается его право собственности или законное владение. Удовлетворяя иск об устранении нарушений права, не связанных с лишением владения, суд вправе как запретить ответчику совершать определенные действия, так и обязать ответчика устранить последствия нарушения права истца.

Наличие для истца препятствий в пользовании спорным жилым помещением подтверждено, отказ ответчика передать истцу ключи от входной двери дома до настоящего времени представителями ответчика не оспаривался; при этом стороны, являясь участниками долевой собственности, имеют равные права в пользовании спорным жилым помещением, поэтому препятствия, чинимые истцу в пользовании домом, ущемляют права последней, факт чинения ответчиком истцу препятствий в пользовании жилищем суд считает установленным.

Учитывая, что Юдин Ю.А. относится к числу сособственников спорного жилого дома, имеющих право пользования жилым домом, ответчик Юдин Ю.А. в нарушение прав собственника на владение и пользование имуществом чинит ей препятствия в пользовании долей жилого помещения, не предоставляя ей ключей от замков входных дверей дома, истец не имеет возможности попасть в жилое помещение, иск Юдин Ю.А. об устранении препятствий в пользовании спорным имуществом путём обязания ответчика предоставления ключей от входной двери квартиры подлежит удовлетворению.

Доводы представителей ответчика об отказе Юдин Ю.А. в передаче ключей истцу из-за сложившихся между ними конфликтных отношений не являются основанием к отказу в иске, наличие угроз истца в адрес ответчика документально не подтверждено. Спора о порядке пользования жилым помещением, определении порядка владения и пользования имуществом, находящимся в долевой собственности, не заявлено, к предмету данного иска разрешение указанных вопросов не относится.

О взыскании судебных расходов, в том числе по оплате представителем истца государственной пошлины, истцом не заявлено.

По статье 206 Гражданского процессуального кодекса РФ при принятии решения суда, обязывающего ответчика совершить определенные действия, в случае, если указанные действия могут быть совершены только ответчиком, суд устанавливает в решении срок, в течение которого решение суда должно быть исполнено, с учётом требований разумности суд определяет срок ответчику для обязанности передачи ключей в 10 дней со дня вступления решения суда в законную силу.

На основании изложенного, руководствуясь статьями 194-198 Гражданского процессуального кодекса РФ, суд

Р Е Ш И Л:

исковые требования Юдин Ю.А., 25.05. 1961 г.р., к Юдин Ю.А., ДД.ММ.ГГГГ г.р., об обязании не чинить препятствия в пользовании жилым домом № по <адрес> д.<адрес> удовлетворить,

обязать Юдин Ю.А., ДД.ММ.ГГГГ г.р., не чинить препятствия Юдин Ю.А. в пользовании жилым домом № по <адрес> и передать Юдин Ю.А. дубликаты ключей от всех замков входных дверей <адрес> <адрес> в течение 10 дней со дня вступления решения суда в законную силу.

Решение суда может быть обжаловано в Орловский областной суд в апелляционном порядке в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме, с принесением жалобы через Урицкий районный суд Орловской области.

Мотивированное решение суда изготовлено 13 июня 2017г.

Председательствующий С.С.Василькова