Судебный акт #1 (Определение) по делу № 2-2565/2010 ~ М-2493/2010 от 26.08.2010

Копия

№ 2- 2565/2010

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

город Красноярск 06 сентября 2010 года

Кировский районный суд города Красноярска в составе:

председательствующего - судьи Кийкова С.Г.,

при секретаре - Р., с участием:

истцов П., П.,

представителя ответчика - Ш.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску П., П. к Сбербанку России в лице Восточно-Сибирского банка Красноярского городского отделения № 161 о защите прав потребителя,

У С Т А Н О В И Л:

П., П. обратились в суд с иском к Сбербанку России в лице Восточно-Сибирского банка Красноярского городского отделения № 161 о защите прав потребителей, просили признать недействительным п. 3.1 кредитного договора № *** от ...., взыскании 104 000 руб. в счет возврата полученного по недействительной части сделки, а также процентов за пользование чужими денежными средствами в размере 18 426 руб. 05 коп., взыскании компенсации морального вреда в размере 5000 руб.

В судебном заседании стороны представили суду мировое соглашение в письменной форме, которое приобщено судом к материалам дела. Согласно представленному мировому соглашению стороны просят утвердить его, пояснив также суду, что спорный вопрос между ними урегулирован, просят прекратить производство по гражданскому делу. Истец также пояснил, что сроки погашения ответчиком задолженности определены самим ответчиком.

Суд выслушав стороны, исследовав представленное в письменной форме мировое соглашение, подписанное сторонами по делу, исследовав материалы дела, считает, что основания для утверждения мирового соглашения имеются, утверждением данного мирового соглашения чьи-либо права и законные интересы не нарушаются, в связи с чем, данное дело подлежит прекращению.

Судом сторонам разъяснены, в соответствии со ст.ст. 220, 221 ГПК РФ, последствия утверждения судом заключенного между сторонами мирового соглашения, сущность данных положений им понятна.

На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 39, 173, 220, 221 ГПК РФ, суд

О П Р Е Д Е Л И Л:

Утвердить мировое соглашение, заключенное между истицами П., П. и ответчиком Сберегательным банком РФ в лице Восточно-Сибирского банка Красноярского городского отделения № 161 в лице представителя по доверенности Ш., согласно которому:

- ответчик обязуется выплатить Истцам денежную сумму в размере 122 000 (сто двадцать две тысячи рублей 00 копеек) в течение десяти рабочих дней с даты передачи истцами ответчику определения суда об утверждении настоящего мирового соглашения с отметкой суда о вступлении данного определения в законную силу. Определение суда об утверждении мирового соглашения должно быть предоставлено истцами в Красноярское городское отделение № 161 Сбербанка России ОАО, расположенное по адресу: ***.

Денежные средства будут перечислены единовременно, путем зачисления на счет № *** открытый в Красноярском городском отделении №161 в г. Красноярске на имя П.

- по настоящему мировому соглашению истцы отказываются от исковых требований о признании недействительным п. 3.1 кредитного договора № *** от ... года, взыскании единовременного платежа (тарифа) за обслуживание ссудного счета № *** по кредитному договору № *** от ... года в сумме 104 000 руб., процентов за пользование чужими денежными средствами в размере 18 426,05 руб., морального вреда в размере 5 000 руб.

- стороны пришли к соглашению, что истцы не будут иметь в дальнейшем никаких претензий к ответчику о признании недействительным п. 3.1 кредитного договора № *** от ... года, взыскании единовременного платежа (тарифа) за обслуживание ссудного счета № *** по кредитному договору № *** от ... года в сумме 104 000 руб., неустойки, процентов за пользование чужими денежными средствами, компенсации морального вреда, расходов по оплате услуг представителя и иных с ними связанных требований.

Судом сторонам разъяснены правила ст.ст. 39, 173, 220, 221 ГПК РФ, регулирующие порядок и основания заключения мирового соглашения, а также разъясняется, что повторное обращение в суд с аналогичного рода требованиями, по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

2. Производство по настоящему гражданскому делу прекратить, в связи с утверждением мирового соглашения.

На определение может быть подана жалоба в течение 10 дней в судебную коллегию по гражданским делам Красноярского краевого суда, подачей жалобы через Кировский районный суд города Красноярска.

Судья Кийков С.Г.