Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-3687/2015 ~ М-3093/2015 от 06.05.2015

Р Е Ш Е Н И Е

именем Российской Федерации

г. Самара 24 июня 2015 года

Промышленный районный суд г. Самара в составе:

Председательствующего Дешевых А.С.

при секретаре Белоконевой А.А.

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № по иску Османова А.К. к Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в Кировском и Промышленном районах городского округа Самара о признании права на назначение трудовой пенсии по старости,

У С Т А Н О В И Л:

Османов А.К.о. обратился в Промышленный районный суд г. Самара с иском к Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в Кировском и Промышленном районах городского округа Самара о признании права на назначение трудовой пенсии по старости согласно ст. 7 Федерального Закона от ДД.ММ.ГГГГ № «О трудовых пенсиях в РФ», в обоснование своих требований указав, что протоколом заседания Комиссии по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав граждан № от ДД.ММ.ГГГГ и решением № от ДД.ММ.ГГГГ ему отказано в назначении трудовой пенсии по старости, поскольку не учтены для исчисления трудового стажа и определения размера пенсии справки Болнисского архива Национального архива Грузии о работе в должности учителя начальной школы села <данные изъяты> с <данные изъяты>.

Считает, что данные периоды были исключены неправомерно, просит признать незаконным данное решение, засчитать указанные периоды работы в трудовой стаж, дающий право на назначение трудовой пенсии по старости и обязать назначить ему трудовую пенсию по старости с ДД.ММ.ГГГГ года.

В судебном заседании истец Османов А.К.о. заявленные требования уточнил и просил обязать назначить ему трудовую пенсию по старости с ДД.ММ.ГГГГ года, остальные требования поддержал в полном объеме.

В судебном заседании представитель ответчика Управления Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в Кировском и Промышленном районах городского округа Самара Турукина И.А., действующая на основании доверенности № от ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года, в удовлетворении исковых требований просила отказать, полагая решение пенсионного фонда законным.

Выслушав пояснения истца, представителя ответчика, изучив материалы дела, суд полагает исковые требования подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.

В соответствии со статьёй 39 Конституции РФ каждому гражданину гарантируется социальное обеспечение по возрасту. Государственные пенсии и социальные пособия устанавливаются законом.

Согласно п. 6 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления трудовых пенсий, утвержденных Постановлением Правительства РФ от ДД.ММ.ГГГГ N 555, основным документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка.

В соответствии со ст. 14 и ст. 30 Федерального закона РФ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» размер трудовой пенсии по старости исчисляется по формуле с учетом страхового (общего трудового) стажа и средней заработной платы.

Согласно ч. 4 ст. 30 Федерального закона РФ N 173-ФЗ от ДД.ММ.ГГГГ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» в целях оценки пенсионных прав застрахованных лиц под общим трудовым стажем понимается суммарная продолжительность трудовой и иной общественно - полезной деятельности до ДД.ММ.ГГГГ года, учитываемая в календарном порядке, в которую включаются периоды работы в качестве рабочего, служащего (в том числе работа по найму за пределами территории Российской Федерации), члена колхоза или другой кооперативной организации.

Из содержания п. 3 ст. 13 Федерального закона РФ N 173-ФЗ от ДД.ММ.ГГГГ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» следует, что страховой стаж может быть подтвержден помимо трудовой книжки также справками о работе и свидетельскими показаниями.

Согласно пункту 26 Перечня документов, необходимых для установления трудовой пенсии и пенсии по государственному пенсионному обеспечению в соответствии с Федеральными законами РФ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» и «О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации» (Приложение к Постановлению Минтруда РФ и ПФР от ДД.ММ.ГГГГ N 16/19па), среднемесячный заработок за любые 60 месяцев подряд до ДД.ММ.ГГГГ в течение трудовой деятельности за период после регистрации застрахованного лица в системе государственного пенсионного страхования подтверждается выпиской из индивидуального лицевого счета. В том случае, если этот среднемесячный заработок приходится на период до регистрации в качестве застрахованного лица в системе государственного пенсионного страхования, то соответствующий период подтверждается справками, выданными работодателями либо государственными (муниципальными) органами на основании первичных бухгалтерских документов.

С ДД.ММ.ГГГГ трудовые пенсии в Российской Федерации устанавливаются и выплачиваются в соответствии с Федеральным законом от ДД.ММ.ГГГГ N 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации». Пунктом 2 статьи 1 указанного Закона предусмотрено, что если международным договором Российской Федерации установлены иные правила, чем предусмотренные названным Федеральным законом, применяются правила международного договора Российской Федерации.

Вопросы в области пенсионного обеспечения граждан Российской Федерации и Грузии урегулированы Соглашением от ДД.ММ.ГГГГ года, заключенным между Правительством Российской Федерации и Правительством Грузии о гарантиях прав граждан в области пенсионного обеспечения, в ст. 1 которого указано, что пенсионное обеспечение граждан Российской Федерации и Грузии, а также членов их семей осуществляется по законодательству государства, на территории которого они имеют место постоянного проживания.

В соответствии с ч. 2 ст. 6 Соглашения для определения права на пенсию, включая пенсию на льготных основаниях и за выслугу лет, учитывается трудовой (страховой) стаж, приобретенный в соответствии с законодательством Российской Федерации и Грузии (в том числе до вступления в силу настоящего Соглашения), а также на территории бывшего СССР по ДД.ММ.ГГГГ года.

В ст. 1 Соглашения дано понятие трудового (страхового) стажа - это продолжительность трудовой и иной общественно полезной деятельности, которая признается в качестве таковой законодательством Российской Федерации или Грузии во время осуществления которой уплачиваются страховые взносы на пенсионное обеспечение.

Из материалов дела усматривается, что истец Османов А.К.о. является гражданином Российской Федерации, постоянно проживает в Российской Федерации. Трудовую деятельность, подлежащую включению в страховой стаж, он осуществлял в <адрес>. В настоящее время на него распространяется пенсионное законодательство Российской Федерации.

Как усматривается из справки, выданной Болнисским архивом Национального архива Грузии истец работал в должности учителя начальной школы села <данные изъяты> с <данные изъяты> год, заработная плата выдавалась в советских рублях.

Суд считает, что на основании архивных справок от <данные изъяты> года, с учетом суммы заработка за вышеуказанные периоды.

Доказательства, опровергающие указанные сведения, пенсионный орган суду не представил. Оснований не доверять данному документу, признать его недопустимым доказательством по делу у суда не имеется.

Законодательством обязанность начислять страховые взносы на пенсионное обеспечение на все виды заработка возложена на предприятия, учреждения и организации. Работник не обязан доказывать факт отчисления страховых взносов.

Не включение ответчиком указанного периода работы в страховой стаж истца нарушаются права истца на пенсионное обеспечение, гарантированные Конституцией Российской Федерации и международным соглашением.

При таких обстоятельствах, требования истца о признании за ним права на трудовую пенсию по старости на основании ФЗ от 17.12.2001 года № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» и обязании ответчика назначить ему трудовую пенсию по старости с даты обращения с заявлением о назначении пенсии, подлежат удовлетворению.

На основании изложенного и руководствуясь ст.194-199 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л:

Исковые требования Османова А.К. к Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в Кировском и Промышленном районах городского округа Самара о признании права на назначение трудовой пенсии по старости – удовлетворить.

Обязать Управление Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в Кировском и Промышленном районах городского округа Самара включить Османову А.К. в стаховой стаж, дающий право на пенсию по старости, согласно архивных справок от ДД.ММ.ГГГГ № АА2014041806-04 и от ДД.ММ.ГГГГ № АА2014055804-05 периоды работы: с 09.1975 года по 05.1976 года, с 01.1980 года по 08.1981 года, с 01.1982 года по 08.1984 года, с 01.1985 года по 06. 1989 года, с 08.1989 года по 06. 1990 года, с 08. 1990 года по 06.1991 года, с 09.1991 года по 10.1991 года, с 12. 1991 года по 06.1992 года, с 01.1993 года по 12.1993 года, с учетом суммы заработка за вышеуказанные периоды.

Обязать Управление Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в Кировском и Промышленном районах городского округа Самара назначить Османову А.К. трудовую пенсию по старости на основании ст. 7 Федерального закона от 17.12.2001года. № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» с момента возникновения права, но не ранее даты подачи соответствующего заявления с 05.09.2014 года.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Самарский областной суд через Промышленный районный суд г. Самара в течение месяца со дня составления мотивированного решения суда. Мотивированное решение суда составлено 29.06.2015 года.

Председательствующий А.С. Дешевых