Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-515/2013 ~ М-460/2013 от 06.06.2013

Р Е Ш Е Н И Е по делу № 2-515/2013 ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

пос. Шексна 2 августа 2013 года

Шекснинский районный суд Вологодской области в составе:

судьи Чендраковой Т.Н.,

при секретаре Львовой Е.А.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Колесниковой А.В. к Калининой О.С. о взыскании задолженности по договорам займа в сумме <данные изъяты> руб.,

У С Т А Н О В И Л :

Колесникова А.В. обратилась в суд с иском о взыскании с Калининой О.С. заемных денежных средств и компенсации морального вреда. Она указала, что ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ передала ответчице деньги в общей сумме <данные изъяты> руб. с условием возврата до ДД.ММ.ГГГГ. По настоятельной просьбе Калининой О.С., <данные изъяты>, она оформила на свое имя кредит на сумму <данные изъяты> руб. в <данные изъяты> и кредит на <данные изъяты> руб. в <данные изъяты> денежные средства в полном объеме в день получения кредитов передала ответчице. Кроме этого, передала ей личные сбережения в сумме <данные изъяты> руб. До ДД.ММ.ГГГГ Калинина О.С. обязалась возвратить все деньги, включая проценты по вкладам. В дальнейшем, выплатив лишь незначительную сумму (в <данные изъяты> <данные изъяты> руб. и <данные изъяты> руб. в <данные изъяты>»), деньги не возвратила, платежей по кредитам ДД.ММ.ГГГГ не вносила. Урегулировать спор в досудебном порядке не представилось возможным. Задолженность по кредитам (основной платеж) составляет <данные изъяты> руб., личные сбережения в сумме <данные изъяты> руб. также не возвращены. Просит взыскать <данные изъяты> руб. задолженности по распискам от ДД.ММ.ГГГГ, а также <данные изъяты> руб. в счет компенсации морального вреда.

В судебном заседании Колесникова А.В. исковые требования о взыскании с Калининой О.С. заемных денежных средств поддержала, настаивает на заявленной сумме, от взыскания компенсации морального вреда отказалась. Она дополнила, что в сумму иска она не включила расходы по уплате процентов по банковским кредитам и намерена их предъявить после фактической их оплаты.

Ответчик Калинина О.С. в судебное заседание не прибыла, ходатайствовала о рассмотрении дела в свое отсутствие. В заявлении от ДД.ММ.ГГГГ указала, что в части взыскания заемных денежных средств по распискам иск признает в полном объеме.

Выслушав объяснения истца, изучив материалы дела, суд считает, что исковые требования Колесниковой А.В. подлежат удовлетворению.

Согласно ст. 808 ГК РФ, договор займа между гражданами должен быть заключен в письменной форме, если его сумма превышает не менее чем в десять раз установленный законом минимальный размер оплаты труда. В подтверждение договора займа и его условий может быть представлена расписка заемщика, удостоверяющая передачу ему займодавцем определенной денежной суммы.

Ст. 809 и 810 ГК РФ устанавливают право займодавца на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенном договором, а также обязанность заемщика возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, предусмотренном договором.

Расписками от ДД.ММ.ГГГГ подтверждено, что Калинина О.С. взяла в долг у Колесниковой А.В. деньги в сумме <данные изъяты> руб. с условием возврата до ДД.ММ.ГГГГ.

Доказано, что в день составления расписки Калинина О.С. сумму займа получила, но в установленный соглашением сторон срок в полном объеме сумму займа Колесниковой А.В. не возвратила, нарушив при этом принятые на себя обязательства. Задолженность на ДД.ММ.ГГГГ составила <данные изъяты> руб. Невозврат данной суммы Калинина О.С. не оспаривает, иск признала. Следовательно, указанная денежная сумма подлежит взысканию с ответчицы.

Кроме того, на основании ст. 98 ГПК РФ необходимо взыскать с Калининой О.С. и государственную пошлину. Поскольку Колесникова А.В. была освобождена от уплаты госпошлины при подаче иска, госпошлина должна быть взыскана с ответчицы в доход бюджета Шекснинского муниципального района.

На основании изложенного и руководствуясь ст.194 – 198 ГПК РФ,

Р Е Ш И Л :

Исковые требования Колесниковой А.В. к Калининой О.С. удовлетворить.

Взыскать с Калининой О.С. в пользу Колеснковой А.В. задолженность по договорам займа от ДД.ММ.ГГГГ в сумме <данные изъяты> руб.

Взыскать с Калининой О.С. государственную пошлину в сумме <данные изъяты> руб. в доход бюджета Шекснинского муниципального района.

Решение может быть обжаловано в судебной коллегии по гражданским делам Вологодского областного суда путем подачи апелляционной жалобы через Шекснинский районный суд в течение месяца с момента вынесения.

<данные изъяты>

<данные изъяты>

Судья Т.Н.Чендракова