к делу <...>– 648/2018 г.
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
02 июля 2018 г. <...>
Лабинский городской суд <...> в составе:
судьи Модина А.П.,
при секретаре ФИО1,
с участием: представителя истца– помощника Лабинского межрайонного прокурора ФИО2,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Лабинского межрайонного прокурора в интересах Российской Федерации к Религиозному объединению Свидетелей Иеговы (Jehovan Todistajat) о признании ничтожным договора пожертвования имущества, применении последствий недействительной (ничтожной) сделки и аннулировании в ЕГРН записи о регистрации права собственности и истребовании недвижимого имущества из незаконного владения,
установил:
Лабинский межрайонный прокурор в интересах Российской Федерации обратился с исковым заявлением в Лабинский городской суд <...> к Религиозному объединению Свидетелей Иеговы (Jehovan Todistajat) о признании ничтожным договора пожертвования имущества, применении последствий недействительной (ничтожной) сделки и аннулировании в ЕГРН записи о регистрации права собственности и истребовании недвижимого имущества из незаконного владения.
В обоснование заявленных требований истец указывает, что Лабинской межрайонной прокуратурой при осуществлении надзора за исполнением федерального законодательства о противодействии экстремизму и о государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним в деятельности религиозной организации и религиозного объединения Свидетелей Иеговы выявлены нарушения.
<...> Министерством юстиции РСФСР принято решение о регистрации устава «Религиозной организации Свидетелей Иеговы в СССР», учрежденной 10 физическими лицами <...> на учредительном собрании.
Редакция устава религиозной организации, имеющей наименование Религиозная организация «Управленческий центр Свидетелей Иеговы в России» (далее Организация) была зарегистрирована Министерством юстиции Российской Федерации <...> (с изменениями и дополнениями). Сведения об Организации были внесены в Единый государственный реестр юридических лиц <...>.
Организация являлась централизованной религиозной организацией, в структуру которой наряду с созданным указанным объединением Руководящим комитетом - высшим органом управления Организации входили 395 местных религиозных организаций, в том числе Местная религиозная организация <...>.
Местная религиозная организация Свидетелей Иеговы <...> являлась собственником нежилого здания с кадастровым номером 23:46:0203034:53 общей площадью 140,6 кв.м и земельного участка с кадастровым номером 23:46:0203034:40, вид разрешенного использования для размещения объектов религии, площадью 246 кв.м, расположенных по <...>, что подтверждается выпиской из ЕГРП.
В соответствии с договором пожертвования недвижимого имущества от <...>, заключенным между Местной религиозной организацией Свидетелей Иеговы <...> (далее по тексту - жертвователь) и Религиозным объединением Свидетелей Иеговы (Jehovan Todistajat), регистрационный <...>.096, <...>, внесенное в реестр Главного управления патентов и реестров <...> (далее по ran - одаряемый), жертвователь безвозмездно передал в собственность одаряемому, а одаряемый принял в свою собственность в качестве пожертвования объекты недвижимости - здание площадью 140.6 кв.м, с кадастровым номером 23:46:0203034:53 и земельный участок площадью 246 кв.м., с кадастровым номером 23:46:0203034:40 по <...> 1 в <...>.
<...> Местная религиозная организация Свидетелей Иеговы обратилась в Управление Росреестра по <...> с заявлением о регистрации перехода к одаряемому права собственности на недвижимое имущество.
<...> Управлением Росреестра по <...> зарегистрирован переход права собственности на недвижимое имущество по договору пожертвования от <...> к Религиозному объединению Свидетелей Иеговы (Jehovan Todistajat).
<...> Религиозное объединение Свидетелей Иеговы (Jehovan Todistajat) заключило с ФИО5 договор безвозмездного пользования указанным имуществом.
<...> Верховным Судом Российской Федерации принято решение о ликвидации Религиозной организации «Управленческий центр Свидетелей Иеговы в России» и входящих в ее структуру местных религиозных организаций, обращении имущества ликвидируемой религиозной организации, оставшегося после удовлетворения требований кредиторов, в собственность Российской Федерации.
Местная религиозная организация Свидетелей Иеговы <...> ликвидирована <...>.
Договор пожертвования недвижимого имущества от <...> является недействительной (ничтожной) сделкой в соответствии со ст. 10 и ст. 168 ГК РФ, так как она совершена в обход закона с противоправной целью.
На основании изложенного, истец просит суд: признать ничтожным договор пожертвования недвижимого имущества (здания площадью 140,6 кв.м, с кадастровым номером 23:46:0203034:53 и земельный участок площадью 246 кв.м., с кадастровым номером 23:46:0203034:40 расположенные по адресу: Российская Федерация, <...> от <...> заключенный между Местной религиозной организацией Свидетелей Иеговы <...> ИНН2314011631 (жертвователь) и Религиозным объединением Свидетелей Иеговы (Jehovan Todistajat), регистрационный <...>.096, <...>, внесенное в реестр Главного управления патентов и реестров <...> (одаряемый).
Применить последствия недействительной (ничтожной) сделки.
Признать зарегистрированное право собственности Религиозного объединения Свидетелей Иеговы (Jehovan Todistajat) (Местонахождение: <...>, расположенное по адресу: <...>, 01300 Вантаа, Финляндия) на здание площадью 140,6 кв.м, с кадастровым номером 23:46:0203034:53 и земельный участок площадью 246 кв.м., с кадастровым номером 23:46:0203034:40 расположенные по адресу: Российская Федерация, <...>, недействительным.
Аннулировать в Едином государственном реестре недвижимости запись о регистрации права собственности Религиозного объединения Свидетелей Иеговы (Jehovan Todistajat) (Местонахождение: <...>, расположенное по адресу: <...>, 01300 Вантаа, Финляндия) на здание площадью 140,6 кв.м, с кадастровым номером 23:46:0203034:53 и земельный участок площадью 246 кв.м., с кадастровым номером 23:46:0203034:40 расположенные по адресу: Российская Федерация, <...>.
Истребовать из чужого незаконного владения религиозного объединения Свидетелей Иеговы (Jehovan Todistajat) (Местонахождение: <...>, расположенное по адресу: <...>, 01300 Вантаа, Финляндия) здание площадью 140,6 кв.м, с кадастровым номером 23:46:0203034:53 и земельный участок площадью 246 кв.м., с кадастровым номером 23:46:0203034:40 расположенные по адресу: Российская Федерация, <...> в распоряжение Российской Федерации.
В судебном заседании судом на обсуждение сторон был поставлен вопрос о необходимости приостановления производства по данному гражданскому делу в связи с направлением Главному управлению Минюста России по <...> судебного поручения об оказании международной правовой помощи.
В судебном заседании представитель истца– помощник Лабинского межрайонного прокурора ФИО2 не возражал против приостановления производства по данному гражданскому делу.
Представитель ответчика- Религиозного объединения Свидетелей Иеговы в судебное заседание не явился, согласно вернувшейся корреспонденции ответчик корреспонденцию не получает.
В целях рассмотрения дела в установленный статьей 154 ГПК РФ срок и в соответствии со ст. 119 ГПК РФ при неизвестности места пребывания ответчика (или ответчиков) суд приступает к рассмотрению дела после поступления в суд сведений об этом с последнего известного места нахождения ответчика. В связи с изложенным, суд полагает возможным рассмотрение дела, в отсутствие представителя ответчика.
Представитель третьего лица- Управления Министерства юстиции РФ по <...> ФИО3 в судебное заседание не явилась, направила письменное заявление, согласно которого решение вопроса по существу заявленных требований оставила на усмотрение суда, а также просила рассмотреть данное дело в отсутствие представителя Управления Росреестра по <...>. На основании ч. 5 ст. 167 ГПК РФ суд считает возможным рассмотреть дело в отсутствие представителя третьего лица.
Представитель третьего лица- Межрегионального территориальное управление Росимущества в <...> и <...> в судебное заседание не явился, хотя управление было уведомлено надлежащим образом о времени и месте судебного заседания.
В целях рассмотрения дела в установленный статьей 154 ГПК РФ срок и в соответствии с ч.3 ст. 167 ГПК РФ суд вправе рассмотреть дело в случае неявки кого-либо из лиц, участвующих в деле и извещенных о времени и месте судебного заседания, если ими не представлены сведения о причинах неявки или суд признает причины их неявки неуважительными. В связи с изложенным, суд полагает возможным рассмотрение дела, в отсутствие представителя третьего лица.
Представитель третьего лица– Управления Росреестра по <...> ФИО4 в судебное заседание не явилась, направила письменное заявление, согласно которого решение вопроса по существу заявленных требований оставила на усмотрение суда, а также просила рассмотреть данное дело в отсутствие представителя Управления Росреестра по <...>. На основании ч. 5 ст. 167 ГПК РФ суд считает возможным рассмотреть дело в отсутствие представителя третьего лица.
Третье лицо- ФИО5 в судебное заседание не явился, хотя был уведомлен надлежащим образом о времени и месте судебного заседания.
В целях рассмотрения дела в установленный статьей 154 ГПК РФ срок и в соответствии с ч.3 ст. 167 ГПК РФ суд вправе рассмотреть дело в случае неявки кого-либо из лиц, участвующих в деле и извещенных о времени и месте судебного заседания, если ими не представлены сведения о причинах неявки или суд признает причины их неявки неуважительными. В связи с изложенным, суд полагает возможным рассмотрение дела, в отсутствие третьего лица.
Согласно ст. 62 ГПК РФ суд, рассматривающий дело, при необходимости получения доказательств, находящихся в другом городе или районе, поручает соответствующему суду произвести определенные процессуальные действия. На время выполнения судебного поручения производство по делу может быть приостановлено.
Ст. 407 ГПК РФ устанавливает правила исполнения судебных поручений, которые поступают в суды России из-за рубежа, и закрепляет возможность обращения российских судов с поручениями о совершении отдельных процессуальных действий в иностранные суды.
Помимо этого, порядок извещения участвующего в деле иностранного лица определен Конвенцией о получении за границей доказательств по гражданским или торговым делам (Гаага. <...>) и Конвенцией о вручении за границей судебных и внесудебных документов по гражданским или торговым делам (Гаага. <...>).
Как усматривается из представленных материалов, в качестве ответчика в заявлении указано Религиозное объединение Свидетелей Иеговы (Jehovan Todistajat), которое зарегистрировано в Финляндская Республика, в городе Вантаа.
Согласно перечню государств-участников "Конвенции о вручении за границей судебных и внесудебных документов по гражданским или торговым делам" (Гаага <...>) - Финляндская Республика является участником Гаагской конвенций, дата подписания - <...>, ратификация или присоединение - <...>, вступление в силу - <...>.
Согласно статье 10 Конвенции о вручении за границей судебных и внесудебных документов по гражданским или торговым делам, если запрашиваемое государство не заявит возражения, настоящая Конвенция не создает препятствий для: a) возможности свободно посылать судебные документы почтой непосредственно лицам, находящимся за границей; b) возможности судебных и иных должностных лиц или других компетентных лиц запрашивающего государства осуществлять вручение судебных документов непосредственно через судебных и иных должностных лиц или других компетентных лиц запрашиваемого государства; c) возможности любого лица, заинтересованного в судебном разбирательстве, осуществлять вручение судебного документа непосредственно судебными и иными должностными лицами или другими компетентными лицами запрашиваемого государства.
Поскольку Финляндская Республика, являющаяся договаривающейся стороной Гаагской Конвенции 1965 года, никаких оговорок и заявлений при ратификации не сделала, то документы могут направляться непосредственно по адресу организации.
Участниками данных конвенций являются Российская Федерация и Финляндская Республика, которая распространила применение конвенций на зависимые от нее территории.
В соответствии со ст. 2 Конвенции от <...>, каждое договаривающееся государство назначает центральный орган, на который возлагается обязанность принимать судебные поручения, исходящие от судебного органа другого договаривающегося государства, и передавать их для исполнения компетентным органам. Каждое государство учреждает свой Центральный орган в соответствии со своим законодательством.
Аналогичная позиция изложена в ст. 2 Конвенции от <...>, где установлено, что каждое договаривающееся государство назначает центральный орган, который принимает запросы о вручении документов, поступающих из других договаривающихся государств, исполняет их в соответствии со ст. 3 - 6 Конвенции, и учреждает свой центральный орган в соответствии со своим законодательством.
Также, Финляндской Республикой было сделано следующее заявление: органы, назначенные Финляндской Республикой, будут требовать, чтобы все документы, направленные им для вручения согласно положениям настоящей Конвенции, были в двух экземплярах и в соответствии с третьим пунктом статьи 5 Конвенции будут требовать, чтобы эти документы были написаны или переведены на официальный язык или один из официальных языков запрашиваемого государства.
Таким образом, направление документов, вручение судебных документов, извещающих религиозное объединение Свидетелей Иеговы о месте и времени рассмотрения дела, копии искового заявление с приложенными материалами, должно осуществляться путем направления документов в компетентный орган иностранного государства в двух экземплярах с переводом на официальный язык.
В связи с чем, в адрес Главного управления Министерства юстиции Российской Федерации по <...> Лабинским городским судом направлено судебное поручение об оказании международной правовой помощи, а именно о вручении ответчику копии искового заявления, а также извещения о времени и месте судебного заседания.
При таких обстоятельствах, с учетом приведенных положений закона, регулирующего спорные правоотношения, суд приходит к выводу о необходимости приостановить производство по иску Лабинского межрайонного прокурора в интересах Российской Федерации к Религиозному объединению Свидетелей Иеговы (Jehovan Todistajat) о признании ничтожным договора пожертвования имущества, применении последствий недействительной (ничтожной) сделки и аннулировании в ЕГРН записи о регистрации права собственности и истребовании недвижимого имущества из незаконного владения до выполнения вышеуказанного судебного поручения.
Учитывая вышеизложенное, руководствуясь ст. 62 ГПК РФ, суд
определил:
░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░ ░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░ (Jehovan Todistajat) ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ (░░░░░░░░░) ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░.
░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ <...>░░░ ░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░.
░░░░░ ░░░░░░░░░░
░░░░░░░░░░ ░░░░ ░.░. ░░░░░