Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-2413/2020 ~ М-1923/2020 от 29.06.2020

Дело №2-2413/20

УИД 61RS0008-01-2020-003346-10

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

г. Ростов-на-Дону 31 августа 2020 г.

Советский районный суд г. Ростова-на-Дону в составе председательствующего судьи Батальщикова О.В.

при секретаре Тохове А.Х,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Геворгян З.А. к УПФР в Советском районе г. Ростова-на-Дону об установлении факта принадлежности трудовой книжки, о включении периодов работы в страховой стаж и назначении страховой пенсии по старости

У С Т А Н О В И Л:

Геворгян З.А. обратилась в суд с настоящим иском, ссылаясь на то, что решением УПФ РФ в Советском районе г. Ростова-на-Дону № от 26.05.2020 г. о назначении страховой пенсии ей было отказано. Отказ мотивирован тем, что в документах истца допущена ошибка в написании ее данных: отчество, указанное в трудовой книжке, не совпадает с отчеством, указанным в паспорте; имя, указанное в паспорте, не совпадает с именем, указанным в дипломе о профессионально-техническом образовании. Исключение ответчиком из стажа Геворгян З.А. периодов учебы и работы: с 01.09.1982г. по 20.07.1983г., с 14.11.1988г. по 23.11.1990г., с 25.05.1992г. по 04.07.1993г., с 01.04.2013г. по 30.09.2013г. повлекло занижение стажевого коэффициента и как следствие – отказ в назначении страховой пенсии.

Считает отказ в назначении пенсии незаконным. Работа зафиксирована записями в трудовой книжке. ПФР РФ в Советском районе г. Ростова-на-Дону обязан был назначить ей страховую пенсию с момента обращения за ее назначением 13.05.2020 г., однако отказал, не имея на это оснований, чем нарушил ее право на получение пенсии.

На основании изложенного с учетом уточненных требований просила суд установить факт принадлежности Геворгян З.А. трудовой книжки и диплома; признать решение ГУ УПФР в Советском районе г. Ростова-на-Дону от 26.05.2020г. № незаконным; обязать ГУ УПФР в Советском районе г. Ростова-на-Дону зачесть в страховой стаж истцу период с 01.09.1982г. по 20.07.1983г. – период учебы в Ереванском торговом техническом училище, с 14.11.1988г. по 20.07.1983г. – период работы в Ереванском трикотажно-перчаточном объединении Букажанской трикотажно-перчаточной фабрики г. Еревана в должности вязальщицы, с 01.10.2012г. по 30.09.2013г. – период работы в ООО «Прогресс» в должности диспетчера, назначить страховую пенсию по старости с момента обращения – 13.05.2020г.

Истец Геворгян З.А. в судебном заседании просила уточненные исковые требования удовлетворить в полном объеме.

Представитель ответчика по доверенности Приходько Н.Д. в судебном заседании представила отзыв, суду пояснила, что оставляет решение об установлении факта принадлежности трудовой книжки и диплома Геворгян З.А. на усмотрение суда.

Выслушав лиц, участвующих в деле, изучив материалы дела, суд приходит к следующему.

Согласно ч. 1 ст. 39 Конституции РФ, каждому гарантируется социальное обеспечение по возрасту.

В соответствии с ч. 1 ст. 4 ФЗ РФ «О страховых пенсиях» право на страховую пенсию имеют граждане Российской Федерации, застрахованные в соответствии с Федеральным законом от 15.12.2001 года № 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации», при соблюдении ими условий, предусмотренных настоящим Федеральным законом.

В силу ст. 8 ФЗ РФ «О страховых пенсиях», право на страховую пенсию по старости имеют мужчины, достигшие возраста 60 лет, и женщины, достигшие возраста 55 лет.

Перечень документов, необходимых для установления страховой пенсии, установления и перерасчета размера фиксированной выплаты к страховой пенсии (с учетом повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии), правила обращения за указанной пенсией, фиксированной выплатой к страховой пенсии (с учетом повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии), в том числе работодателей, их назначения (установления) и перерасчета их размера, в том числе лицам, не имеющим постоянного места жительства на территории Российской Федерации, перевода с одного вида пенсии на другой, проведения проверок документов, необходимых для установления указанных пенсий и выплат, правила выплаты страховой пенсии, фиксированной выплаты к страховой пенсии (с учетом повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии), осуществления контроля за их выплатой, проведения проверок документов, необходимых для их выплаты, правила ведения пенсионной документации, а также сроки хранения выплатных дел и документов о выплате и доставке страховой пенсии, в том числе в электронной форме, устанавливаются в порядке, определяемом Правительством Российской Федерации. Требования к формату документов выплатного дела в электронной форме устанавливаются Пенсионным фондом Российской Федерации.

Необходимые для установления страховой пенсии и выплаты страховой пенсии документы могут быть запрошены у заявителя только в случаях, если необходимые документы не находятся в распоряжении государственных органов, органов местного самоуправления либо подведомственных государственным органам или органам местного самоуправления организаций, за исключением случаев, если такие документы включены в определенный Федеральным законом от 27.07.2010 года № 210-ФЗ «Об организации предоставления государственных и муниципальных услуг» перечень документов.

Иные необходимые документы запрашиваются органом, осуществляющим пенсионное обеспечение, в иных государственных органах, органах местного самоуправления либо подведомственных государственным органам или органам местного самоуправления организациях и представляются такими органами и организациями на бумажном носителе или в электронной форме. Заявитель вправе представить указанные документы по собственной инициативе.

Орган, осуществляющий пенсионное обеспечение, вправе проверять обоснованность выдачи документов, необходимых для установления и выплаты страховой пенсии, а также достоверность содержащихся в них сведений.

Приказом Министерства труда и социальной защиты Российской Федерации от 28.11.2014 № 958н утвержден Перечень документов, необходимых для установления страховой пенсии, установления и перерасчета размера фиксированной выплаты к страховой пенсии с учетом повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии, назначения накопительной пенсии, установления пенсии по государственному пенсионному обеспечению согласно приложению.

Судом при рассмотрении дела установлено, что решением УПФ РФ в Советском районе г. Ростова-на-Дону № от 26.05.2020 г. о назначении страховой пенсии Геворгян З.А. было отказано. Не включены в стаж следующие периоды: с 01.09.1982г. по 20.07.1983г., с 14.11.1988г. по 23.11.1990г., с 25.05.1992г. по 04.07.1993г., с 01.04.2013г. по 30.09.2013г., т.к., по мнению ответчика, отсутствует документальное подтверждение по причине несоответствия написания имени и отчества в паспорте заявителя и в трудовой книжке и дипломе.

Истец просит установить факт принадлежности ей – Геворгян З.А., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженке <адрес> Армянской ССР, трудовой книжки № от 28.12.1993г., выданной на имя Геворгян З.А., и диплома Б № от 20.07.1983г., выданный на имя ФИО4.

Как усматривается из трудовой книжки № № от 28.12.1993г., она выдана Геворгян З.А., ДД.ММ.ГГГГ г.р.; из диплома Б № от 20.07.1983г. – выдан ФИО4.

Из решения об отказе в установлении пенсии № от ДД.ММ.ГГГГ видно, что Геворгян З.А. отказано в назначении страховой пенсии по старости ввиду того, что в представленных трудовой книжке ПТ-I № от 28.12.1993г. и дипломе Б № от 20.07.1983г. имя и отчество заявителя не соответствуют паспортным данным.

Разрешая спор в данной части требований, суд приходит к выводу, что правоустанавливающий характер трудовой книжки и диплома, принадлежность которых просит установить истец, у суда сомнений не вызывает.

В подтверждение своих доводов Геворгян З.А. представила суду письменные доказательства, признанные судом допустимыми, достоверными и в совокупности достаточными для вынесения решения по делу.

Как усматривается из свидетельства о заключении брака серии № №, полиса обязательного медицинского страхования №, паспорта №, страхового свидетельства №, заграничного паспорта №, свидетельства о рождении № №, свидетельства о постановке на учет физического лица в налоговом органе №, свидетельств о рождении ее детей, имя и отчество истца Геворгян З.А. – Геворгян З.А.. В трудовой книжке и дипломе имя и отчество истца указано как ФИО4 и Геворгян З.А., при этом дата и место рождения истца полностью совпадают с паспортными данными.

Исходя из установленных обстоятельств и с учетом имеющихся доказательств, суд полагает, что имеются основания для установления факта принадлежности трудовой книжки № от 28.12.1993г. и диплома Б № от 20.07.1983г. Геворгян З.А., поскольку установление указанного факта в силу требований ст. 264, 265 ГПК РФ имеет юридическое значение, иным образом данный факт установлен быть не может.

На основании изложенного, доводы ответчика о том, что истцом не подтверждены надлежащим образом спорные периоды, поскольку представлены противоречивые сведения об этом периоде, судом отклоняются как несостоятельные. Доказательств того, что в вышеуказанный период времени истец не работал и не обучался, пенсионным фондом не представлено.

На основании изложенного суд считает, что уточненные исковые требования являются обоснованными и подлежащими удовлетворению частично, поскольку суд считает, что период с 01.10.2012г. по 30.09.2013г. подлежит включению в стаж истца частично, а именно с 01.10.2012г. по 01.04.2013г. Из материалов дела следует, что в период с 01.04.2013г. по 30.09.2013г. истец Геворгян З.А. находилась в отпуске без сохранения заработной платы. Согласно п. 1 ст. 11 ФЗ № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» в страховой стаж включаются периоды работы и иной деятельности, которые выполнялись на территории РФ лицами, застрахованными в соответствии с ФЗ № 167 от 15.12.2001г. «Об обязательном пенсионном страховании в РФ», при условии, что за эти периоды уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд РФ. Так как работнику, находящемуся в отпуске без сохранения заработной платы, оплата труда не производится, то и страховые взносы в Пенсионный фонд РФ за период отпуска не начисляются, в связи с чем основания для включения указанного периода в стаж Геворгян З.А. отсутствуют.

Отказ во включении спорных периодов в страховой стаж нарушает права истца, лишает его возможности в установленном законом порядке реализовать право на пенсию с момента обращения за ее назначением в УПФР в Советском районе г. Ростова-на-Дону.

Руководствуясь ст. 194-198 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л:

░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░ ░░░░░░ № № ░░ 28.12.1993░., ░░░░░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░.░., ░░.░░.░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░.

░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░ № ░░ 20.07.1983░., ░░░░░░░░░ ░░░4.

░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░ ░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░. ░░░░░░░-░░-░░░░ № ░░ 26.05.2020 ░. ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░ ░.░. ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░.

░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ 01.09.1982░. ░░ 20.07.1983░., ░ 14.11.1988░. ░░ 04.07.1993░., ░ 01.10.2012░. ░░ 01.04.2013░. ░ ░░░░ ░░░░░░░░ ░.░..

░░░░░░░ ░░ ░░░ ░░ ░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░. ░░░░░░░-░░-░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ «13» ░░░ 2020 ░.

░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░. ░░░░░░░-░░-░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░.

░░░░░:

░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░ 07.09.2020 ░.