Судья Колобова Л.В. дело № 33-7004/2011
КАССАЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ
Судебная коллегия по гражданским делам Оренбургского областного суда
в составе
председательствующего судьи Васильева Ф.И.,
судей Раковского В.В.,
Салащенко О.В.,
при секретаре Ерш Е.Н.,
рассмотрев 09 ноября 2011 года в городе Оренбурге в открытом судебном заседании кассационную жалобу индивидуального предпринимателя Телина С.В. на решение Октябрьского районного суда г.Орска Оренбургской области от 02 сентября 2011 года по гражданскому делу по иску Кузнецовой Е.А. к индивидуальному предпринимателю Тёлину Сергею Васильевичу о взыскании заработной платы, компенсации за неиспользованный отпуск, компенсации морального вреда,
заслушав доклад судьи Раковского В.В., пояснения представителя ответчика Сорокина И.В., поддержавшего доводы жалобы, изучив доводы жалобы и материалы дела в пределах доводов жалобы, судебная коллегия
УСТАНОВИЛА:
Кузнецова Е.А. обратилась в суд с вышеуказанным иском к ИП Тёлину С.В., указав в его обоснование на то, что 11.08.2010 г. между ней и ИП Тёлиным С.В. заключен трудовой договор, согласно которому она принята на работу **** в «ПродСити». В соответствии с трудовым договором ее заработная плата составляла **** рублей **** копеек. Пунктом 9 трудового договора предусмотрено, что работнику устанавливается ежегодный отпуск продолжительностью 28 календарных дней. Работодатель отпуск ей не предоставлял. 06.06.2011г. она подала ответчику заявление о расторжении трудового договора по собственному желанию. До 20.06.2011г. включительно продолжала работать. 20.06.2011г. в ее трудовую книжку внесена запись: «Уволена по собственному желанию, пункт 3 статьи 77 ТК РФ. Приказ **** от 20.06.2011г.». В день увольнения 20.06.2011г. ответчик выплатил ей заработную плату за май 2011 года. Несмотря на то, что она отработала у ответчика 10 месяцев и 9 дней, ей не выплатили компенсацию за неиспользованный отпуск и не оплатили заработную плату за июнь 2011 года. Ввиду незаконных действий ответчика она испытывает нравственные страдания, поскольку ей приходится тратить время и средства для восстановления нарушенных прав. Просила взыскать с ответчика в ее пользу неполученный заработок по день увольнения включительно в сумме **** рублей, компенсацию за неиспользованный отпуск в сумме **** рубля, компенсацию морального вреда в размере **** рублей за задержку окончательного расчета при увольнении.
В судебном заседании истец Кузнецова Е.АВ., ее представитель Ревин С.В., действующий на основании ордера, поддержали исковые требования.
Ответчик Тёлин С.В., представитель третьего лица Государственной инспекции труда в Оренбургской области в судебное заседание не явились, о времени и месте слушания дела извещены надлежащим образом.
Представитель ответчика Тёлина С.В.- Сорокин И.В., действующий на основании доверенности, возражал против удовлетворения исковых требований.
Решением суда исковые требования Кузнецовой Е.А. удовлетворены частично. Суд постановил: ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░.░. ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░ 2011 ░░░░ ░ ░░░░░░░ **** ░░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░ **** ░░░░░░. ░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░.
░ ░░░░░░░░ ░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░.░. ░ ░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░.
░░░░░░░░ ░░. 347 ░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░.
░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░.
░░░░░░░░ ░. 1 ░░. 100 ░░░ ░░ ░░░░░░░, ░ ░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░, ░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░.
░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░, ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ 01.08.2011 ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░.░. ░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ **** ░░░░░░.
░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░ ░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░.░. ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░, ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░. 100 ░░░ ░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░ ░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░.
░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░.100 ░░░ ░░.
░░░░ ░ ░░░░, ░░░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░.
░░░░░░░░░░░░░░ ░░. 360-366 ░░░ ░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░░░,
░░░░░░░░░░:
░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░ ░. ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ 02 ░░░░░░░░ 2011 ░░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░, ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░.░. ░░░ ░░░░░░░░░░░░░░.
░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░:
░░░░░: