Судья: Ноздрина О.О. Дело № 33-1333
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
04 июня 2015 года город Орел
Судебная коллегия по административным делам Орловского областного суда в составе:
председательствующего СЃСѓРґСЊРё Сабаевой Р.Рќ.,
судей Георгиновой Рќ.Рђ., Сафроновой Р›.Р.,
при секретаре Макешиной Н.Л.,
рассмотрела в открытом судебном заседании в помещении Орловского областного суда гражданское дело по исковому заявлению П.Е.А., действующей в своих интересах, а также от имени и в интересах несовершеннолетнего П.Н.А. к обществу с ограниченной ответственностью «Стройтехносервис» о признании отношений трудовыми, взыскании компенсации морального вреда,
РїРѕ апелляционной жалобе общества СЃ ограниченной ответственностью «Стройтехносервис» РЅР° решение Мценского районного СЃСѓРґР° Орловской области РѕС‚ 31 марта 2015 Рі., которым исковые требования Рџ.Р•.Рђ. удовлетворены частично, признаны трудовыми отношения между обществом СЃ ограниченной ответственностью «Стройтехносервис» Рё Рџ.Рђ.Р. РІ период СЃ <дата> РїРѕ <дата>, СЃ общества СЃ ограниченной ответственностью «Стройтехносервис» РІ пользу Рџ.Р•.Рђ. Рё Рџ.Рќ.Рђ. взыскана компенсация морального вреда РІ размере <...> рублей каждому, СЃ ответчика РІ бюджет муниципального образования «город Мценск» взыскана государственная пошлина РІ размере <...> рублей.
Заслушав доклад судьи областного суда Георгиновой Н.А., изучив доводы апелляционной жалобы, выслушав объяснения представителя общества с ограниченной ответственностью «Стройтехносервис» П.Е.М., действующей на основании доверенности, полагавшей решение суда подлежащим отмене по доводам апелляционной жалобы, возражения на жалобу истца П.Е.А. и её представителя П.Т.В., действующей в порядке п.6 ст. 53 ГПК РФ, представителя третьего лица Государственного Учреждения – Орловское региональное отделение Фонда социального страхования Российской Федерации Егощенкова Ю.Н., действующего на основании доверенности, рассмотрев материалы дела, судебная коллегия по административным делам Орловского областного суда
установила:
П.Е.А., действующая в своих интересах, а также от имени и в интересах несовершеннолетнего сына П.Н.А., обратилась в суд с иском к обществу с ограниченной ответственностью «Стройтехносервис» (далее ООО «Стройтехносервис», Общество) о признании отношений трудовыми, взыскании компенсации морального вреда.
Р’ обоснование заявленных требований указывала, что <дата> её СЃСѓРїСЂСѓРі Рџ.Рђ.Р. был РїСЂРёРЅСЏС‚ РЅР° работу РІ РћРћРћ «Стройтехносервис», осуществлял трудовую деятельность РІ должности сторожа.
<дата> РїСЂРё исполнении трудовых обязанностей Рџ.Рђ.Р. РїРѕРіРёР± РІ результате несчастного случая РЅР° производстве, РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ причиной которого явились недостатки РІ организации Рё проведении подготовки работников РїРѕ охране труда, Р° сопутствующей причиной- нахождение пострадавшего РІ состоянии алкогольного опьянения.
Поскольку ответчик, РїСЂРёРЅСЏРІ Рџ.Рђ.Р. РЅР° работу Рё допустив его Рє работе СЃ ведома руководителя Общества, уклонился РѕС‚ оформления трудового РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° Рё РЅРµ внес РІ трудовую РєРЅРёР¶РєСѓ запись Рѕ приеме его работу, что впоследствии послужило основанием для отказа РІ обеспечении РїРѕ страхованию РІ соответствии СЃ требованиями Федерального закона РѕС‚ 24.07.1998 Рі. в„– 125-ФЗ «Об обязательном социальном страховании РѕС‚ несчастных случаев РЅР° производстве Рё профессиональных заболеваний», Рџ.Р•.Рђ., СЃ учетом уточнения исковых требований РІ процессе судебного разбирательства, просила СЃСѓРґ установить факт трудовых отношений между Рџ.Рђ.Р. Рё РћРћРћ «Стройтехносервис», обязать ответчика оформить трудовую РєРЅРёР¶РєСѓ РЅР° РёРјСЏ Рџ.Рђ.Р. СЃ внесением записи Рѕ приеме РЅР° работу Рё увольнении, уплатить страховщику страховые РІР·РЅРѕСЃС‹ РїРѕ обязательному социальному страхованию РѕС‚ несчастных случаев РЅР° производстве РІ соответствии СЃ требованиями СЃС‚. 5 Федерального закона РѕС‚ 24.07.1998 в„– 125-ФЗ «Об обязательном социальном страховании РѕС‚ несчастных случаев РЅР° производстве Рё профессиональных заболеваний».
Указывая, что гибелью супруга ей, а также несовершеннолетнему сыну П.Н.А. причинены нравственные страдания, обусловленные потерей близкого человека, П.Е.А. просила суд взыскать с ответчика в счет компенсации морального вреда в ее пользу <...> рублей, в пользу несовершеннолетнего П.Н.А.- <...> рублей.
Определением Мценского районного суда Орловской области от 16.02.2015 г. к участию в деле в качестве третьего лица привлечена Государственная инспекция труда в Орловской области.
Определением СЃСѓРґР° первой инстанции РѕС‚ 31.03.2015 Рі. производство РїРѕ делу РІ части требований истца Рє РћРћРћ «Стройтехносервис» РѕР± обязании оформить трудовую РєРЅРёР¶РєСѓ РЅР° РёРјСЏ Рџ.Рђ.Р. СЃ внесением записей Рѕ приеме РЅР° работу Рё увольнении, уплатить страховщику страховые РІР·РЅРѕСЃС‹ РїРѕ обязательному социальному страхованию РѕС‚ несчастных случаев РЅР° производстве, прекращено РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ принятием отказа истца РѕС‚ указанных требований.
Р’ СЃСѓРґРµ первой инстанции представители ответчика РћРћРћ «Стройтехносервис», РЅРµ оспаривая факт РґРѕРїСѓСЃРєР° Рџ.Рђ.Р. Рє работе СЃ ведома работодателя, возражали против удовлетворения РёСЃРєР° РІ части взыскания компенсации морального вреда РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ отсутствием РІРёРЅС‹ Общества РІ смерти Рџ.Рђ.Р., Р° также РІРІРёРґСѓ недоказанности факта причинения истцам нравственных или физических страданий.
Судом постановлено указанное выше решение.
В апелляционной жалобе ООО «Стройтехносервис» просит об отмене состоявшегося решения ввиду неправильного применения норм материального права.
РџСЂРёРІРѕРґРёС‚ РґРѕРІРѕРґС‹ Рѕ том, что несчастный случай СЃ Рџ.Рђ.Р. произошел СЃ РЅРёРј РґРѕ того, как РѕРЅ приступил Рє исполнению СЃРІРѕРёС… трудовых обязанностей, РїСЂРё обстоятельствах, которые РЅРµ входили РІ РєСЂСѓРі обязанностей сторожа.
Выражает несогласие СЃ выводом СЃСѓРґР° Рѕ наличии РІРёРЅС‹ ответчика РІ произошедшем СЃ Рџ.Рђ.Р. несчастном случае РЅР° производстве.
Считает, что РІ материалах дела отсутствуют доказательства причинения истцам нравственных страданий РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ гибелью Рџ.Рђ.Р.
Проверив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, возражения на жалобу, судебная коллегия не находит оснований для ее удовлетворения и отмены решения суда, принятого в соответствии с установленными обстоятельствами и требованиями закона.
В соответствии со статьей 15 Трудового кодекса Российской Федерации трудовые отношения - отношения, основанные на соглашении между работником и работодателем о личном выполнении работником за плату трудовой функции (работы по должности в соответствии со штатным расписанием, профессии, специальности с указанием квалификации; конкретного вида поручаемой работнику работы), подчинении работника правилам внутреннего трудового распорядка при обеспечении работодателем условий труда, предусмотренных трудовым законодательством и иными нормативными правовыми актами, содержащими нормы трудового права, коллективным договором, соглашениями, локальными нормативными актами, трудовым договором.
Согласно части 1 статьи 16 Трудового кодекса Российской Федерации трудовые отношения возникают между работником и работодателем на основании трудового договора, заключаемого ими в соответствии с настоящим Кодексом.
Трудовые отношения между работником Рё работодателем возникают также РЅР° основании фактического допущения работника Рє работе СЃ ведома или РїРѕ поручению работодателя или его уполномоченного РЅР° это представителя РІ случае, РєРѕРіРґР° трудовой РґРѕРіРѕРІРѕСЂ РЅРµ был надлежащим образом оформлен (часть 3 статьи 16 РўСЂСѓРґРѕРІРѕРіРѕ кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации).Разрешая заявленные Рџ.Р•.Рђ. требования Рѕ признании трудовыми отношений между Рџ.Рђ.Р. Рё РћРћРћ «Стройтехносервис», СЃСѓРґ первой инстанции установил, что <дата> Рџ.Рђ.Р. приступил Рє исполнению трудовых обязанностей сторожа РћРћРћ «Стройтехносервис» СЃ ведома директора названного Общества, работал РїРѕ графику сменности <дата> Рё <дата>, однако трудовой РґРѕРіРѕРІРѕСЂ СЃ РЅРёРј ответчиком оформлен РЅРµ был.
Указанные обстоятельства подтверждаются объяснениями директора РћРћРћ «Стройтехносервис» Р•.Р’.Р’., показаниями допрошенного СЃСѓРґРѕРј свидетеля Р‘.Рђ.Рњ., штатным расписанием Общества, действующим СЃ <дата>, согласно которому, РїРѕ состоянию РЅР° <дата> РІ Обществе имелась вакантная должность сторожа, материалами расследования несчастного случая РЅР° производстве, произошедшего СЃ Рџ.Рђ.Р. <дата>, проведенного Государственной инспекцией труда РІ Орловской области.
Поскольку исследованными СЃСѓРґРѕРј доказательствами подтвержден факт РґРѕРїСѓСЃРєР° Рџ.Рђ.Р. Рє работе СЃ ведома ответчика (работодателя), постоянный характер этой работы, наличие определенного работодателем места работы, выполнение определенной трудовой функции РІ интересах работодателя, СЃСѓРґ первой инстанции пришел Рє правильному выводу Рѕ признании трудовыми отношений, возникших <дата> между РћРћРћ «Стройтехносервис» Рё Рџ.Рђ.Р.
В соответствии с положениями статьи 230 ТК РФ по каждому несчастному случаю, квалифицированному по результатам расследования как несчастный случай на производстве и повлекшему за собой, в том числе смерть пострадавшего, оформляется акт о несчастном случае на производстве по установленной форме в двух экземплярах, обладающих равной юридической силой, на русском языке либо на русском языке и государственном языке республики, входящей в состав Российской Федерации. В акте о несчастном случае на производстве должны быть подробно изложены обстоятельства и причины несчастного случая, а также указаны лица, допустившие нарушения требований охраны труда.
Таким образом, именно акт о несчастном случае на производстве является документом, устанавливающим лиц, допустивших нарушения требований охраны труда.
Статьей 22 ТК РФ предусмотрено, что работодатель обязан возмещать вред, причиненный работникам в связи с исполнением ими трудовых обязанностей, а также компенсировать моральный вред в порядке и на условиях, которые установлены настоящим Кодексом, другими федеральными законами и иными нормативными правовыми актами Российской Федерации.
В силу ст. 212 ТК РФ обязанности по обеспечению безопасных условий труда возлагаются на работодателя.
Согласно ст. 220 ТК РФ в случае причинения вреда жизни и здоровью работника при исполнении им трудовых обязанностей возмещение указанного вреда осуществляется в соответствии с федеральным законом.
Федеральным законом от 24.07.1998 г. № 125-ФЗ «Об обязательном социальном страховании от несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний» предусмотрено, что возмещение застрахованному морального вреда, причиненного в связи с несчастным случаем на производстве или профессиональным заболеванием, осуществляется причинителем вреда (статья 8 Федерального закона от 24.07.1998 г. № 125-ФЗ).
В силу ст. 151 ГК РФ, если гражданину причинен моральный вред (физические или нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими на принадлежащие гражданину нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда.
Как следует РёР· материалов дела, истец Рџ.Р•.Рђ. состояла РІ зарегистрированном браке СЃ Рџ.Рђ.Р., РѕС‚ которого имеет ребенка Рџ.Рќ.Рђ., <дата> РіРѕРґР° рождения.
Установлено, что <дата> РїСЂРё исполнении трудовых обязанностей РІ РћРћРћ «Стройтехносервис» Рџ.Рђ.Р. РїРѕРіРёР± РІ результате несчастного случая РЅР° производстве.
Согласно акту Рѕ несчастном случае РЅР° производстве РѕС‚ <дата> Рі., РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ причиной несчастного случая РЅР° производстве явились недостатки РІ организации Рё проведении подготовки работников РїРѕ охране труда, выразившиеся РІ РЅРµ проведении СЃРѕ сторожем РІРІРѕРґРЅРѕРіРѕ инструктажа Рё первичного инструктажа РЅР° рабочем месте, РІ нарушении Рї.Рї. 2.1.1 – 2.1.4 РџРѕСЂСЏРґРєР° обучения РїРѕ охране труда Рё проверки знаний требований охраны труда работников организаций, Рї. 1.1 Рнструкции РїРѕ охране труда для сторожа. Сопутствующей причиной несчастного случая явилось нахождение пострадавшего РІ состоянии алкогольного опьянения.
Лицом, допустившим нарушение требований охраны труда, в разделе 10 акта о несчастном случае на производстве указан директор ООО «Стройтехносервис» Е.В.В., который не обеспечил проведение со сторожем инструктажа по охране труда и соблюдение сторожем трудовой дисциплины.
Обстоятельства несчастного случая, выводы, изложенные в акте о несчастном случае на производстве, в установленном законом порядке ответчиком не оспорены.
Установив указанные обстоятельства, суд первой инстанции обоснованно пришел к выводу об удовлетворении заявленных истцами требований о взыскании компенсации морального вреда.
Размер компенсации морального вреда, взысканный РІ пользу истцов, приходящихся погибшему СЃСѓРїСЂСѓРіРѕР№ Рё малолетним сыном, соответствует характеру перенесенных РёРјРё нравственных страданий РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ невосполнимой утратой близкого человека, требованиям разумности Рё справедливости. РџСЂРё определении размера денежной компенсации причиненного истцам морального вреда учтена степень РІРёРЅС‹ ответчика, обстоятельства дела, РІ том числе, факт нахождения Рџ.Рђ.Р. РЅР° рабочем месте РІ состоянии алкогольного опьянения.
Выводы суда в данной части мотивированы и сомнений у судебной коллегии не вызывают.
Судебная коллегия находит выводы суда первой инстанции правильными, мотивированными, основанными на исследованных судом доказательствах и системном анализе норм материального права, поэтому оснований для их переоценки не находит.
РЎ учетом изложенного, РґРѕРІРѕРґС‹ апелляционной жалобы РѕР± отсутствии РІРёРЅС‹ ответчика РІ произошедшем СЃ Рџ.Рђ.Р. несчастном случае РЅР° производстве, отклоняются судебной коллегией РІ силу РёС… несостоятельности, поскольку доказательств того, что акт Рѕ несчастном случае РЅР° производстве был оспорен ответчиком Рё признан недействительным (РІ том числе, РІ части установления лиц, допустивших нарушение требований охраны труда), РЅРµ представлено, Р° утверждения апеллятора Рѕ том, что несчастный случай СЃ Рџ.Рђ.Р. произошел СЃ РЅРёРј РґРѕ того, как РѕРЅ приступил Рє исполнению СЃРІРѕРёС… трудовых обязанностей, РїСЂРё обстоятельствах, которые РЅРµ входили РІ РєСЂСѓРі обязанностей сторожа, противоречат вышеприведенным доказательствам, которым дана надлежащая правовая оценка.
Остальные доводы, изложенные в жалобе, не содержат фактов, которые не учтены судом первой инстанции при рассмотрении дела и имели бы юридическое значение для вынесения судебного акта по существу, влияли на его законность и обоснованность либо опровергали выводы суда первой инстанции, в связи с чем, не могут служить основанием для отмены обжалуемого решения суда
Поскольку судом правильно применены нормы материального права, нарушения норм процессуального права не допущено, решение суда первой инстанции является законным и обоснованным, оснований для его отмены по доводам апелляционной жалобы не имеется.
Руководствуясь ст.ст. 327.1, 328, 329 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия по административным делам Орловского областного суда
определила:
решение Мценского районного суда Орловской области от 31 марта 2015 года оставить без изменения, апелляционную жалобу ООО «Стройтехносервис» - без удовлетворения.
Председательствующий судья:
РЎСѓРґСЊРё:
Судья: Ноздрина О.О. Дело № 33-1333
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
04 июня 2015 года город Орел
Судебная коллегия по административным делам Орловского областного суда в составе:
председательствующего СЃСѓРґСЊРё Сабаевой Р.Рќ.,
судей Георгиновой Рќ.Рђ., Сафроновой Р›.Р.,
при секретаре Макешиной Н.Л.,
рассмотрела в открытом судебном заседании в помещении Орловского областного суда гражданское дело по исковому заявлению П.Е.А., действующей в своих интересах, а также от имени и в интересах несовершеннолетнего П.Н.А. к обществу с ограниченной ответственностью «Стройтехносервис» о признании отношений трудовыми, взыскании компенсации морального вреда,
РїРѕ апелляционной жалобе общества СЃ ограниченной ответственностью «Стройтехносервис» РЅР° решение Мценского районного СЃСѓРґР° Орловской области РѕС‚ 31 марта 2015 Рі., которым исковые требования Рџ.Р•.Рђ. удовлетворены частично, признаны трудовыми отношения между обществом СЃ ограниченной ответственностью «Стройтехносервис» Рё Рџ.Рђ.Р. РІ период СЃ <дата> РїРѕ <дата>, СЃ общества СЃ ограниченной ответственностью «Стройтехносервис» РІ пользу Рџ.Р•.Рђ. Рё Рџ.Рќ.Рђ. взыскана компенсация морального вреда РІ размере <...> рублей каждому, СЃ ответчика РІ бюджет муниципального образования «город Мценск» взыскана государственная пошлина РІ размере <...> рублей.
Заслушав доклад судьи областного суда Георгиновой Н.А., изучив доводы апелляционной жалобы, выслушав объяснения представителя общества с ограниченной ответственностью «Стройтехносервис» П.Е.М., действующей на основании доверенности, полагавшей решение суда подлежащим отмене по доводам апелляционной жалобы, возражения на жалобу истца П.Е.А. и её представителя П.Т.В., действующей в порядке п.6 ст. 53 ГПК РФ, представителя третьего лица Государственного Учреждения – Орловское региональное отделение Фонда социального страхования Российской Федерации Егощенкова Ю.Н., действующего на основании доверенности, рассмотрев материалы дела, судебная коллегия по административным делам Орловского областного суда
установила:
П.Е.А., действующая в своих интересах, а также от имени и в интересах несовершеннолетнего сына П.Н.А., обратилась в суд с иском к обществу с ограниченной ответственностью «Стройтехносервис» (далее ООО «Стройтехносервис», Общество) о признании отношений трудовыми, взыскании компенсации морального вреда.
Р’ обоснование заявленных требований указывала, что <дата> её СЃСѓРїСЂСѓРі Рџ.Рђ.Р. был РїСЂРёРЅСЏС‚ РЅР° работу РІ РћРћРћ «Стройтехносервис», осуществлял трудовую деятельность РІ должности сторожа.
<дата> РїСЂРё исполнении трудовых обязанностей Рџ.Рђ.Р. РїРѕРіРёР± РІ результате несчастного случая РЅР° производстве, РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ причиной которого явились недостатки РІ организации Рё проведении подготовки работников РїРѕ охране труда, Р° сопутствующей причиной- нахождение пострадавшего РІ состоянии алкогольного опьянения.
Поскольку ответчик, РїСЂРёРЅСЏРІ Рџ.Рђ.Р. РЅР° работу Рё допустив его Рє работе СЃ ведома руководителя Общества, уклонился РѕС‚ оформления трудового РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° Рё РЅРµ внес РІ трудовую РєРЅРёР¶РєСѓ запись Рѕ приеме его работу, что впоследствии послужило основанием для отказа РІ обеспечении РїРѕ страхованию РІ соответствии СЃ требованиями Федерального закона РѕС‚ 24.07.1998 Рі. в„– 125-ФЗ «Об обязательном социальном страховании РѕС‚ несчастных случаев РЅР° производстве Рё профессиональных заболеваний», Рџ.Р•.Рђ., СЃ учетом уточнения исковых требований РІ процессе судебного разбирательства, просила СЃСѓРґ установить факт трудовых отношений между Рџ.Рђ.Р. Рё РћРћРћ «Стройтехносервис», обязать ответчика оформить трудовую РєРЅРёР¶РєСѓ РЅР° РёРјСЏ Рџ.Рђ.Р. СЃ внесением записи Рѕ приеме РЅР° работу Рё увольнении, уплатить страховщику страховые РІР·РЅРѕСЃС‹ РїРѕ обязательному социальному страхованию РѕС‚ несчастных случаев РЅР° производстве РІ соответствии СЃ требованиями СЃС‚. 5 Федерального закона РѕС‚ 24.07.1998 в„– 125-ФЗ «Об обязательном социальном страховании РѕС‚ несчастных случаев РЅР° производстве Рё профессиональных заболеваний».
Указывая, что гибелью супруга ей, а также несовершеннолетнему сыну П.Н.А. причинены нравственные страдания, обусловленные потерей близкого человека, П.Е.А. просила суд взыскать с ответчика в счет компенсации морального вреда в ее пользу <...> рублей, в пользу несовершеннолетнего П.Н.А.- <...> рублей.
Определением Мценского районного суда Орловской области от 16.02.2015 г. к участию в деле в качестве третьего лица привлечена Государственная инспекция труда в Орловской области.
Определением СЃСѓРґР° первой инстанции РѕС‚ 31.03.2015 Рі. производство РїРѕ делу РІ части требований истца Рє РћРћРћ «Стройтехносервис» РѕР± обязании оформить трудовую РєРЅРёР¶РєСѓ РЅР° РёРјСЏ Рџ.Рђ.Р. СЃ внесением записей Рѕ приеме РЅР° работу Рё увольнении, уплатить страховщику страховые РІР·РЅРѕСЃС‹ РїРѕ обязательному социальному страхованию РѕС‚ несчастных случаев РЅР° производстве, прекращено РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ принятием отказа истца РѕС‚ указанных требований.
Р’ СЃСѓРґРµ первой инстанции представители ответчика РћРћРћ «Стройтехносервис», РЅРµ оспаривая факт РґРѕРїСѓСЃРєР° Рџ.Рђ.Р. Рє работе СЃ ведома работодателя, возражали против удовлетворения РёСЃРєР° РІ части взыскания компенсации морального вреда РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ отсутствием РІРёРЅС‹ Общества РІ смерти Рџ.Рђ.Р., Р° также РІРІРёРґСѓ недоказанности факта причинения истцам нравственных или физических страданий.
Судом постановлено указанное выше решение.
В апелляционной жалобе ООО «Стройтехносервис» просит об отмене состоявшегося решения ввиду неправильного применения норм материального права.
РџСЂРёРІРѕРґРёС‚ РґРѕРІРѕРґС‹ Рѕ том, что несчастный случай СЃ Рџ.Рђ.Р. произошел СЃ РЅРёРј РґРѕ того, как РѕРЅ приступил Рє исполнению СЃРІРѕРёС… трудовых обязанностей, РїСЂРё обстоятельствах, которые РЅРµ входили РІ РєСЂСѓРі обязанностей сторожа.
Выражает несогласие СЃ выводом СЃСѓРґР° Рѕ наличии РІРёРЅС‹ ответчика РІ произошедшем СЃ Рџ.Рђ.Р. несчастном случае РЅР° производстве.
Считает, что РІ материалах дела отсутствуют доказательства причинения истцам нравственных страданий РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ гибелью Рџ.Рђ.Р.
Проверив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, возражения на жалобу, судебная коллегия не находит оснований для ее удовлетворения и отмены решения суда, принятого в соответствии с установленными обстоятельствами и требованиями закона.
В соответствии со статьей 15 Трудового кодекса Российской Федерации трудовые отношения - отношения, основанные на соглашении между работником и работодателем о личном выполнении работником за плату трудовой функции (работы по должности в соответствии со штатным расписанием, профессии, специальности с указанием квалификации; конкретного вида поручаемой работнику работы), подчинении работника правилам внутреннего трудового распорядка при обеспечении работодателем условий труда, предусмотренных трудовым законодательством и иными нормативными правовыми актами, содержащими нормы трудового права, коллективным договором, соглашениями, локальными нормативными актами, трудовым договором.
Согласно части 1 статьи 16 Трудового кодекса Российской Федерации трудовые отношения возникают между работником и работодателем на основании трудового договора, заключаемого ими в соответствии с настоящим Кодексом.
Трудовые отношения между работником Рё работодателем возникают также РЅР° основании фактического допущения работника Рє работе СЃ ведома или РїРѕ поручению работодателя или его уполномоченного РЅР° это представителя РІ случае, РєРѕРіРґР° трудовой РґРѕРіРѕРІРѕСЂ РЅРµ был надлежащим образом оформлен (часть 3 статьи 16 РўСЂСѓРґРѕРІРѕРіРѕ кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации).Разрешая заявленные Рџ.Р•.Рђ. требования Рѕ признании трудовыми отношений между Рџ.Рђ.Р. Рё РћРћРћ «Стройтехносервис», СЃСѓРґ первой инстанции установил, что <дата> Рџ.Рђ.Р. приступил Рє исполнению трудовых обязанностей сторожа РћРћРћ «Стройтехносервис» СЃ ведома директора названного Общества, работал РїРѕ графику сменности <дата> Рё <дата>, однако трудовой РґРѕРіРѕРІРѕСЂ СЃ РЅРёРј ответчиком оформлен РЅРµ был.
Указанные обстоятельства подтверждаются объяснениями директора РћРћРћ «Стройтехносервис» Р•.Р’.Р’., показаниями допрошенного СЃСѓРґРѕРј свидетеля Р‘.Рђ.Рњ., штатным расписанием Общества, действующим СЃ <дата>, согласно которому, РїРѕ состоянию РЅР° <дата> РІ Обществе имелась вакантная должность сторожа, материалами расследования несчастного случая РЅР° производстве, произошедшего СЃ Рџ.Рђ.Р. <дата>, проведенного Государственной инспекцией труда РІ Орловской области.
Поскольку исследованными СЃСѓРґРѕРј доказательствами подтвержден факт РґРѕРїСѓСЃРєР° Рџ.Рђ.Р. Рє работе СЃ ведома ответчика (работодателя), постоянный характер этой работы, наличие определенного работодателем места работы, выполнение определенной трудовой функции РІ интересах работодателя, СЃСѓРґ первой инстанции пришел Рє правильному выводу Рѕ признании трудовыми отношений, возникших <дата> между РћРћРћ «Стройтехносервис» Рё Рџ.Рђ.Р.
В соответствии с положениями статьи 230 ТК РФ по каждому несчастному случаю, квалифицированному по результатам расследования как несчастный случай на производстве и повлекшему за собой, в том числе смерть пострадавшего, оформляется акт о несчастном случае на производстве по установленной форме в двух экземплярах, обладающих равной юридической силой, на русском языке либо на русском языке и государственном языке республики, входящей в состав Российской Федерации. В акте о несчастном случае на производстве должны быть подробно изложены обстоятельства и причины несчастного случая, а также указаны лица, допустившие нарушения требований охраны труда.
Таким образом, именно акт о несчастном случае на производстве является документом, устанавливающим лиц, допустивших нарушения требований охраны труда.
Статьей 22 ТК РФ предусмотрено, что работодатель обязан возмещать вред, причиненный работникам в связи с исполнением ими трудовых обязанностей, а также компенсировать моральный вред в порядке и на условиях, которые установлены настоящим Кодексом, другими федеральными законами и иными нормативными правовыми актами Российской Федерации.
В силу ст. 212 ТК РФ обязанности по обеспечению безопасных условий труда возлагаются на работодателя.
Согласно ст. 220 ТК РФ в случае причинения вреда жизни и здоровью работника при исполнении им трудовых обязанностей возмещение указанного вреда осуществляется в соответствии с федеральным законом.
Федеральным законом от 24.07.1998 г. № 125-ФЗ «Об обязательном социальном страховании от несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний» предусмотрено, что возмещение застрахованному морального вреда, причиненного в связи с несчастным случаем на производстве или профессиональным заболеванием, осуществляется причинителем вреда (статья 8 Федерального закона от 24.07.1998 г. № 125-ФЗ).
В силу ст. 151 ГК РФ, если гражданину причинен моральный вред (физические или нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими на принадлежащие гражданину нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда.
Как следует РёР· материалов дела, истец Рџ.Р•.Рђ. состояла РІ зарегистрированном браке СЃ Рџ.Рђ.Р., РѕС‚ которого имеет ребенка Рџ.Рќ.Рђ., <дата> РіРѕРґР° рождения.
Установлено, что <дата> РїСЂРё исполнении трудовых обязанностей РІ РћРћРћ «Стройтехносервис» Рџ.Рђ.Р. РїРѕРіРёР± РІ результате несчастного случая РЅР° производстве.
Согласно акту Рѕ несчастном случае РЅР° производстве РѕС‚ <дата> Рі., РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ причиной несчастного случая РЅР° производстве явились недостатки РІ организации Рё проведении подготовки работников РїРѕ охране труда, выразившиеся РІ РЅРµ проведении СЃРѕ сторожем РІРІРѕРґРЅРѕРіРѕ инструктажа Рё первичного инструктажа РЅР° рабочем месте, РІ нарушении Рї.Рї. 2.1.1 – 2.1.4 РџРѕСЂСЏРґРєР° обучения РїРѕ охране труда Рё проверки знаний требований охраны труда работников организаций, Рї. 1.1 Рнструкции РїРѕ охране труда для сторожа. Сопутствующей причиной несчастного случая явилось нахождение пострадавшего РІ состоянии алкогольного опьянения.
Лицом, допустившим нарушение требований охраны труда, в разделе 10 акта о несчастном случае на производстве указан директор ООО «Стройтехносервис» Е.В.В., который не обеспечил проведение со сторожем инструктажа по охране труда и соблюдение сторожем трудовой дисциплины.
Обстоятельства несчастного случая, выводы, изложенные РІ акте Рѕ несчастном случае РЅ░° ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░µ, ░І ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░Ѕ░µ ░ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░‹.
░Ј░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░░░І ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ ░ї░Ђ░░░€░µ░» ░є ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѓ ░ѕ░± ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░░░Ѓ░‚░†░°░ј░░ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░░ ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░°.
░ ░°░·░ј░µ░Ђ ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░░ ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░°, ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░І, ░ї░Ђ░░░…░ѕ░ґ░Џ░‰░░░…░Ѓ░Џ ░ї░ѕ░і░░░±░€░µ░ј░ѓ ░Ѓ░ѓ░ї░Ђ░ѓ░і░ѕ░№ ░░ ░ј░°░»░ѕ░»░µ░‚░Ѕ░░░ј ░Ѓ░‹░Ѕ░ѕ░ј, ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░µ░‚ ░…░°░Ђ░°░є░‚░µ░Ђ░ѓ ░ї░µ░Ђ░µ░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░░░ј░░ ░Ѕ░Ђ░°░І░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѓ░‚░Ђ░°░ґ░°░Ѕ░░░№ ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░Ѕ░µ░І░ѕ░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░ј░ѕ░№ ░ѓ░‚░Ђ░°░‚░ѕ░№ ░±░»░░░·░є░ѕ░і░ѕ ░‡░µ░»░ѕ░І░µ░є░°, ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј ░Ђ░°░·░ѓ░ј░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░░ ░Ѓ░ї░Ђ░°░І░µ░ґ░»░░░І░ѕ░Ѓ░‚░░. ░џ░Ђ░░ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░░ ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░° ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░ѕ░№ ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░░ ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░░Ѓ░‚░†░°░ј ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░° ░ѓ░‡░‚░µ░Ѕ░° ░Ѓ░‚░µ░ї░µ░Ѕ░Њ ░І░░░Ѕ░‹ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░°, ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ґ░µ░»░°, ░І ░‚░ѕ░ј ░‡░░░Ѓ░»░µ, ░„░°░є░‚ ░Ѕ░°░…░ѕ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░џ.░ђ.░. ░Ѕ░° ░Ђ░°░±░ѕ░‡░µ░ј ░ј░µ░Ѓ░‚░µ ░І ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░Ѕ░░░░ ░°░»░є░ѕ░і░ѕ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░ї░Њ░Џ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ.
░’░‹░І░ѕ░ґ░‹ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░І ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░ј░ѕ░‚░░░І░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░‹ ░░ ░Ѓ░ѕ░ј░Ѕ░µ░Ѕ░░░№ ░ѓ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░№ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░░ ░Ѕ░µ ░І░‹░·░‹░І░°░Ћ░‚.
░Ў░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░░░‚ ░І░‹░І░ѕ░ґ░‹ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░‹░ј░░, ░ј░ѕ░‚░░░І░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░, ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░Ѕ░° ░░░Ѓ░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░… ░░ ░Ѓ░░░Ѓ░‚░µ░ј░Ѕ░ѕ░ј ░°░Ѕ░°░»░░░·░µ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░°, ░ї░ѕ░Ќ░‚░ѕ░ј░ѓ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░░░… ░ї░µ░Ђ░µ░ѕ░†░µ░Ѕ░є░░ ░Ѕ░µ ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░░░‚.
░Ў ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░ѕ░± ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░І░░░Ѕ░‹ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░І ░ї░Ђ░ѕ░░░·░ѕ░€░µ░ґ░€░µ░ј ░Ѓ ░џ.░ђ.░. ░Ѕ░µ░Ѓ░‡░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░ј ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ ░Ѕ░° ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░µ, ░ѕ░‚░є░»░ѕ░Ѕ░Џ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░№ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░µ░№ ░І ░Ѓ░░░»░ѓ ░░░… ░Ѕ░µ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░‚░ѕ░і░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░°░є░‚ ░ѕ ░Ѕ░µ░Ѓ░‡░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░ј ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ ░Ѕ░° ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░µ ░±░‹░» ░ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░µ░Ѕ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░░ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ ░Ѕ░µ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░ј (░І ░‚░ѕ░ј ░‡░░░Ѓ░»░µ, ░І ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░»░░░†, ░ґ░ѕ░ї░ѓ░Ѓ░‚░░░І░€░░░… ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ѕ░…░Ђ░°░Ѕ░‹ ░‚░Ђ░ѓ░ґ░°), ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░ѕ, ░° ░ѓ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░°░ї░µ░»░»░Џ░‚░ѕ░Ђ░° ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░Ѕ░µ░Ѓ░‡░°░Ѓ░‚░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░№ ░Ѓ ░џ.░ђ.░. ░ї░Ђ░ѕ░░░·░ѕ░€░µ░» ░Ѓ ░Ѕ░░░ј ░ґ░ѕ ░‚░ѕ░і░ѕ, ░є░°░є ░ѕ░Ѕ ░ї░Ђ░░░Ѓ░‚░ѓ░ї░░░» ░є ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░Ћ ░Ѓ░І░ѕ░░░… ░‚░Ђ░ѓ░ґ░ѕ░І░‹░… ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░µ░№, ░ї░Ђ░░ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░…, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░µ ░Ѕ░µ ░І░…░ѕ░ґ░░░»░░ ░І ░є░Ђ░ѓ░і ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░µ░№ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░¶░°, ░ї░Ђ░ѕ░‚░░░І░ѕ░Ђ░µ░‡░°░‚ ░І░‹░€░µ░ї░Ђ░░░І░µ░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░ј, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░ј ░ґ░°░Ѕ░° ░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░°░Џ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░І░°░Џ ░ѕ░†░µ░Ѕ░є░°.
░ћ░Ѓ░‚░°░»░Њ░Ѕ░‹░µ ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░‹, ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░І ░¶░°░»░ѕ░±░µ, ░Ѕ░µ ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░°░‚ ░„░°░є░‚░ѕ░І, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░µ ░Ѕ░µ ░ѓ░‡░‚░µ░Ѕ░‹ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░ї░Ђ░░ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░ґ░µ░»░° ░░ ░░░ј░µ░»░░ ░±░‹ ░Ћ░Ђ░░░ґ░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░µ ░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ґ░»░Џ ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░°░є░‚░° ░ї░ѕ ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѓ, ░І░»░░░Џ░»░░ ░Ѕ░° ░µ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░░ ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░»░░░±░ѕ ░ѕ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░Ђ░і░°░»░░ ░І░‹░І░ѕ░ґ░‹ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░, ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░‡░µ░ј, ░Ѕ░µ ░ј░ѕ░і░ѓ░‚ ░Ѓ░»░ѓ░¶░░░‚░Њ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░ј ░ґ░»░Џ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░‹ ░ѕ░±░¶░°░»░ѓ░µ░ј░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░°
░џ░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░ѕ ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░‹ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј░‹ ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░°, ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѕ░µ ░ґ░ѕ░ї░ѓ░‰░µ░Ѕ░ѕ, ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░░ ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј, ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░µ░і░ѕ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░‹ ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░°░ј ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░µ░‚░Ѓ░Џ.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚. 327.1, 328, 329 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ ░ї░ѕ ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░‚░░░І░Ѕ░‹░ј ░ґ░µ░»░°░ј ░ћ░Ђ░»░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░°
░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░░░»░°:
░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░њ░†░µ░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ћ░Ђ░»░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░ѕ░‚ 31 ░ј░°░Ђ░‚░° 2015 ░і░ѕ░ґ░° ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ, ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░¶░°░»░ѕ░±░ѓ ░ћ░ћ░ћ ░«░Ў░‚░Ђ░ѕ░№░‚░µ░…░Ѕ░ѕ░Ѓ░µ░Ђ░І░░░Ѓ░» - ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№ ░Ѓ░ѓ░ґ░Њ░Џ:
░Ў░ѓ░ґ░Њ░░: