Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-2161/2010 ~ М-2194/2010 от 13.10.2010

№***

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

09 ноября 2010 года город Орел

Советский федеральный районный суд г. Орла в составе:

председательствующего судьи Макаровой О.В.,

при секретаре Далинской Ю.Н.,

рассмотрев в открытом судебном заседании в здании суда гражданское дело по иску Паниткова Дмитрия Владимировича к индивидуальному предпринимателю Золототрубовой Галине Станиславовне, Золототрубову Сергею Павловичу о довзыскании суммы задолженности,

УСТАНОВИЛ:

Панитков Д.В. обратился в суд с иском к индивидуальному предпринимателю Золототрубовой Г.С., Золототрубову С.П., Золототрубовой Г.С. о довзыскании суммы задолженности. В обоснование требований указал, что 14.11.2008 г. между АКБ «Ланта-Банк» и ИП Золототрубовой Г.С. был заключен договор №*** о предоставлении кредитной линии. Согласно п. 1.1. кредитного договора заемщику были предоставлены денежные средства в размере 10 000 000 рублей со сроком погашения кредита до 11 ноября 2010г. включительно. Дополнительным соглашением от 01.12.2008 г. к кредитному договору сторонами была определена процентная ставка за пользование кредитом в размере 23% годовых. Согласно п. 6.1.2 кредитного договора банк имеет право досрочно взыскать сумму задолженности по основному долгу и /или процентов по нему, в случае нарушения заемщиком любого из обязательств, принимаемых им на себя. Заочным решением Советского районного суда г. Орла от 13.07.2009 г. исковые требования АКБ «Ланта-Банк» (ЗАО) к ИП Золототрубовой Г.С., Золототрубову С.П. удовлетворены, с должников взыскана в солидарном порядке задолженность по кредитному договору №*** от 14.11.2008 г. размере 10 000 000 руб., а также расходы на оплату государственной пошлины в размере 20 000 руб. 5 августа 2010 года между АКБ «Ланта-Банк» (ЗАО) и Панитковым Д.В. был подписан договор уступки права требования (цессии) №*** согласно которому все права и обязанности по указанным договорам (договору №*** о предоставлении кредитной линии (в рублях РФ) от 14 ноября 2008 года; договору поручительства №*** от 14 ноября 2008 года; договору №*** Залога недвижимости от 14 ноября 2008 года) переходят к новому кредитору. 10 августа 2010 года между АКБ «Ланта-Банк» (ЗАО) и Панитковым Д.В. в связи с оплатой по договору цессии было подписано соглашение о передаче прав к указанному Договору цессии, согласно которому произошла замена стороны в обязательстве. В связи с тем, что должники не погашали задолженность вначале Банк, а впоследствии правопреемник прав и обязанностей Панитков Д.В. обращались в Советский федеральный суд города Орла с исковыми требованиями о довзыскании задолженности по Кредитному договору №*** от 14.11.2008г. с ИП Золототрубовой ГС. и Золототрубова С.П. за период с 13 июля 2009 года по 31 августа 2010 года. В настоящее время оплата по Кредитному договору №*** от 14.11.2008г. ни заемщиком ИП Золототрубовой Г.С., ни поручителем Золототрубовым СП. не производятся. По состоянию на 30.09.2010г. задолженность индивидуального предпринимателя Золототрубовой Г.С. по Договору №*** о предоставлении кредитной линии (в рублях РФ) от 14 ноября 2008 года составляет 3 817 697 рублей 27 копеек, в том числе, сумма просроченных процентов - 189 041,10 руб., сумма пени, на просроченные проценты-628 656,17 руб., сумма пени на просроченный основной долг - 3 000 000 руб. В соответствии с пунктом 1.5 Договора поручительства №*** от 14 ноября 2008 года Золототрубов С.П., как поручитель принял на себя обязательство отвечать за исполнение обязательств Заемщиком по Кредитному договору, а также за любого иного должника в случае перевода долга на другое лицо. В силу пункта 1.6 Договора поручительства №*** от 14 ноября 2008 года Поручитель обязался перед Банком-Кредитором нести солидарную ответственность за исполнение Заемщиком своих обязательств по вышеуказанному договору, и возместить Банку-Кредитору в случае несвоевременного исполнения Заемщиком своих обязательств: неустойку (пени за несвоевременный возврат кредита и (или) процентов по нему) из расчета 1 (один) % за каждый календарный день просрочки, штрафы; плату за пользование кредитом; комиссии Банка-Кредитора; сумму кредита; судебные издержки по взысканию долга и иные убытки Банка-Кредитора, вызванные неисполнением или ненадлежащим исполнением Заемщиком своих обязательств. Возмещению подлежат также любые расходы и издержки Банка, включая расходы по исполнению настоящего Договора. Истец указывает, что на основании изложенного образовавшаяся задолженность подлежит взысканию с должника и поручителя в солидарном порядке. Истец просил суд взыскать солидарно с индивидуального предпринимателя Золототрубовой Г.С. и Золототрубова С.П. задолженность по Договору №*** о предоставлении кредитной линии (в рублях РФ) от 14 ноября 2008 года в размере составляет 3 817 697 рублей 27 копеек, из которых: сумма просроченных процентов - 189 041,10 руб.; сумма пени, на просроченные проценты- 628 656,17 руб.; сумма пени на просроченный основной долг- 3000000 руб.; обратить взыскание на недвижимое имущество, принадлежащее Золототрубовой Г.С : Кафе-мороженое, общей площадью 367, 8 кв.м, расположенное по адресу <...>, <...>, <...>, кадастровый номер:№***; земельный участок, площадью 2335,1 кв.м, расположенный по адресу: <...>, <...>, <...>, кадастровый номер №***.

В судебном заседании представитель истца по доверенности Дьяченко В.В. исковые требования поддержал в полном объеме, основываясь на доводах, изложенных в иске, дополнив исковые требования, просил суд взыскать в пользу Паниткова Д.В. с индивидуального предпринимателя Золототрубовой Г.С. и Золототрубова С.П. солидарно задолженность по Договору №*** о предоставлении кредитной линии (в рублях РФ) от 14 ноября 2008 года в размере составляет 3 817 697 рублей 27 копеек, из которых: сумма просроченных процентов - 189 041,10 руб.; сумма пени, на просроченные проценты- 628 656,17 руб.; сумма пени на просроченный основной долг - 3 000 000 руб.; обратить взыскание на недвижимое имущество, принадлежащее Золототрубовой Г.С.: Кафе-мороженое, общей площадью 367, 8 кв.м, расположенное по адресу <...>, <...>, <...>, кадастровый номер:№***; земельный участок, площадью 2335,1 кв.м, расположенный по адресу: <...>, <...>, <...>, кадастровый номер №***, установить в целом первоначальную продажную цену на заложенное имущество в размере 13087012, 89 руб. без учета НДС.

Определением Советского федерального районного суда г. Орла от 09.11.2010г. прекращено производство по настоящему гражданскому делу в части требований об обращении взыскания на недвижимое имущество, принадлежащее Золототрубовой Г.С.: Кафе-мороженое, общей площадью 367, 8 кв.м, расположенное по адресу <...>, <...>, <...>, а также земельный участок, площадью 2335,1 кв.м, расположенный по адресу: <...>, <...>, <...>.

Представитель ответчика ИП Золототрубовой Г.С. по доверенности Ковалева И.Д., ответчик Золототрубов С.П. исковые требования в части взыскания суммы просроченных процентов в размере 189 041, 10 руб. признали, исковые требования о взыскании суммы пени, на просроченные проценты в размере 628 656, 17 руб., суммы пени на просроченный основной долг в размере 3 000 000 руб. не признали, пояснив, что размер пени явно несоразмерен последствиям нарушения ими обязательства по договорам с истцом, просили суд при рассмотрении исковых требований применить положения ст. 333 ГК РФ.

Выслушав участников процесса, исследовав материалы дела, суд приходит к выводу о частичном удовлетворении исковых требований по следующим основаниям.

В судебном заседании было установлено, что 14.11.2008 г. между АКБ «Ланта-Банк» (ЗАО) и ИП Золототрубовой Галиной Станиславовной был заключен договор №*** о предоставлении кредитной линии.

Согласно п.1.1. указанного кредитного договора Заемщику был предоставлен кредит на следующих условиях: сумма кредита - 10 000 000 рублей, срок погашения кредита до 11 ноября 2010 г. включительно.

Дополнительным соглашением от 01.12.2008 г. к указанному кредитному договору сторонами была определена процентная ставка за пользование кредитом в размере 23% годовых.

Обеспечением исполнения обязательств по кредитному договору явились договор поручительства №***, заключенный между АКБ «Ланта-Банк» (ЗАО) и Золототрубовым С.П., а также договор залога недвижимости №***.

Заочным решением Советского федерального районного суда г. Орла от 13.07.2009 г. исковые требования АКБ «Ланта-Банк» (ЗАО) к ИП Золототрубовой Г.С., Золототрубову С.П. были удовлетворены, суд взыскал с должников в солидарном порядке задолженность по кредитному договору №*** от 14.11.2008 г. в размере 10 000 000 руб., а также расходы на оплату государственной пошлины в размере 20 000 руб.

Решением Советского федерального районного суда от 15.03.2010 г. в пользу АКБ «Ланта-Банк» (ЗАО) в лице Орловского филиала довзыскана с ИП Золототрубовой Г.С, Золототрубова С.П. в солидарном порядке задолженность по Кредитному договору №*** от 14.11.2008 г., образовавшаяся по состоянию на 01 марта 2010 года в размере 1 912 230,43 руб., из которых: сумма просроченных процентов - 929 767,13 руб.; сумма пени на просроченные проценты - 589 285,22 руб.; сумма просроченной комиссии - 40 678, 08 руб.; сумма пени на просроченный основной долг - 352 500,00 руб., а также расходы на оплату государственной пошлины в размере 17 761, 15 руб.

Решением Советского федерального районного суда г. Орла от 02.07.2010г. в удовлетворении исковых требований закрытого акционерного общества коммерческий банк «Ланта-Банк» в лице управляющего Орловским филиалом закрытого акционерного общества коммерческий банк «Ланта-Банк» к ИП Золототрубовой Галине Станиславовне, Золототрубову Сергею Павловичу о довзыскании суммы кредитной задолженности отказано, кассационным определением Судебной коллегии по гражданским делам Орловского областного суда от 27 августа 2010 года решение Советского федерального районного суда от 02 июля 2010 года отменено, исковые требования Банка удовлетворены частично и за период с 01 марта 2010 года по 02 июня 2010 года взыскана сумма просроченных процентов - 592 328,78 руб.; сумма пени, на просроченные проценты- 200 000 руб.; сумма пени на просроченный основной долг- 200 000 руб., расходы на оплату государственной пошлины.

05 августа 2010г. между АКБ «Ланта – Банк» (ЗАО) и Панитковым Д.В. был подписан договор уступки права требования (цессии) №*** согласно которому все права и обязанности по договору №*** о предоставлении кредитной линии (в рублях РФ) от 14 ноября 2008 года; договору поручительства №*** от **.**.****; договору №*** залога недвижимости от 14 ноября 2008 года перешли к новому кредитору.

Решением Советского федерального районного суда г. Орла от 23 сентября 2010 года постановлено о взыскании солидарно с индивидуального предпринимателя Золототрубовой Галины Станиславовны, Золототрубова Сергея Павловича в пользу Паниткова Дмитрия Владимировича суммы задолженности в размере 1 067 123 рубля 30 копеек, из которых: сумма просроченных процентов - 567 123 (пятьсот шестьдесят семь тысяч сто двадцать три) рубля 30 копеек; сумма пени на просроченные проценты - 200000 (двести тысяч) рублей; сумма пени на просроченный основной долг – 300000 (триста тысяч) рублей; обращении взыскания на заложенное имущество - кафе-мороженое, общая площадь 367, 8 кв.м, назначение: нежилое, 2-этажное (подземных этажей 1), расположенное по адресу <...>, <...>, <...>, кадастровый (условный) номер: №***, принадлежащее Золототрубовой Галине Станиславовне на праве собственности; земельный участок, площадью 2335,1 кв.м, расположенный по адресу: <...>, <...>, <...>, категория земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: для эксплуатации и обслуживания «Кафе-мороженое» и благоустройства прилегающей территории, кадастровый (или условный) номер 57:25:001 0213:0006. Кассационным определением судебной коллегии по гражданским делам Орловского областного суда от 27.10.2010г. указанное решение суда оставлено без изменения, кассационная жалоба Золототрубовой Г.С., Золототрубова С.П. – без удовлетворения.

Согласно ст. 819 ГК РФ, на основании кредитного договора Банк обязуется предоставить денежные средства (кредит) Заемщику в размере и на условиях, предусмотренных договором, а Заемщик обязуется возвратить полученную денежную сумму и уплатить проценты на нее.

В силу ст. 809 ГК РФ, если иное не предусмотрено законом или договором займа, заимодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором. При отсутствии иного соглашения проценты выплачиваются ежемесячно до дня возврата суммы займа.

В силу ст. 309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствия с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.

Согласно ст. 810 ГК РФ заемщик обязан возвратить заимодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа.

Статьей 407 ГК РФ предусмотрено, что обязательство прекращается полностью или частично по основаниям, предусмотренным настоящим Кодексом, другими законами, иными правовыми актами или договором.

Прекращение обязательства по требованию одной из сторон допускается только в случаях, предусмотренных законом или договором.

Согласно п. 1 ст. 408 ГК РФ обязательство прекращается надлежащим исполнением.

В соответствии с п. 3 ст. 810 ГК РФ, если иное не предусмотрено договором займа, сумма займа считается возвращенной в момент передачи ее заимодавцу или зачисления соответствующих денежных средств на его банковский счет.

Согласно расчету, представленному истцом, по за период с 01 сентября 2010 года по 30 сентября 2010 года включительно задолженность ответчиков по договору №*** о предоставлении кредитной линии (в рублях РФ) от 14 ноября 2008 года составляет 3 817 697 рублей 27 копеек, из которых: сумма просроченных процентов - 189 041,10 руб.; сумма пени, на просроченные проценты - 628 656,17 руб.; сумма пени на просроченный основной долг - 3000000 руб.

Указанная задолженность ответчиками до настоящего времени не погашена, что стороной ответчиков в ходе судебного разбирательства не оспорено.

При указанных обстоятельствах, суд считает возможным удовлетворить требования истца о взыскании в его пользу с ответчиков в солидарном порядке процентов, предусмотренных по кредитному договору и взыскать в пользу Паниткова Д.В. с ответчиков в солидарном порядке сумму просроченных процентов по договору за период с 01 сентября 2010 года по 30 сентября 2010 года включительно в размере 189041, 10 руб.

В силу ст. 330 ГК РФ, неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности, в случае просрочки исполнения. По требованию об уплате неустойки кредитор не обязан доказывать причинение ему убытков.

Согласно ст. 333 ГК РФ, если подлежащая уплате неустойка явно несоразмерна последствиям нарушения обязательства, суд вправе уменьшить неустойку.

В связи с изложенным, суд учитывает несоразмерность суммы неустойки последствиям нарушения ответчиками обязательств по договорам с истцом, незначительность периода просрочки, который составляет 30 дней, суд также учитывает факт нахождения на иждивении ответчиков несовершеннолетнего ребенка Золототрубовой Виктории, 1996 года рождения, и считает возможным снизить сумму пени на просроченные проценты до 100000 руб.; сумму пени на просроченный основной долг до 100000 руб.

В силу требований ст.103 ГПК РФ, с ответчиков в доход государства подлежит взысканию в солидарном порядке государственная пошлина в размере 7090 руб. 41 коп.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 309, 330, 333, 407, 408, 809, 810,819 ГК РФ, ст.ст. 103,194-199 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Исковое заявление Паниткова Дмитрия Владимировича к индивидуальному предпринимателю Золототрубовой Галине Станиславовне, Золототрубову Сергею Павловичу о довзыскании суммы задолженности удовлетворить частично.

Взыскать солидарно с индивидуального предпринимателя Золототрубовой Галины Станиславовны, Золототрубова Сергея Павловича в пользу Паниткова Дмитрия Владимировича сумму задолженности в размере 389041 (триста восемьдесят девять тысяч сорок один) рубль 10 копеек, из которых: 189041 (сто восемьдесят девять тысяч сорок один) рубль 10 копеек - сумма просроченных процентов; 100000 (сто тысяч) рублей 00 копеек - сумма пени на просроченные проценты; 100000 (сто тысяч) рублей 00 копеек - сумма пени на просроченный основной долг.

Взыскать солидарно с индивидуального предпринимателя Золототрубовой Галины Станиславовны, Золототрубова Сергея Павловича государственную пошлину в бюджет «Муниципального образования г. Орел» через Инспекцию Федеральной налоговой службы России по Советскому району г. Орла в размере 7090 (семь тысяч девяносто) рублей 41 копейка.

В удовлетворении остальной части исковых требований отказать.

Полный текст решения изготовлен 14 ноября 2010 года.

Решение может быть обжаловано в Орловский областной суд через Советский федеральный районный суд г. Орла в 10-дневный срок с момента изготовления полного текста решения.

Председательствующий: