Дело № 22-1049/2014
докладчик Языкеев С.Н. судья Бурцев Е.М.
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
09 июля 2014 г. г. Орел
Судебная коллегия по уголовным делам Орловского областного суда в составе:
председательствующего Сенина А.Н.
судей Опальковой В.Д., Языкеева С.Н.
РїСЂРё секретаре Пивченко Р”.Р.
рассмотрела РІ судебном заседании апелляционную жалобу потерпевшего Р¤РРћ1 РЅР° РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ Заводского районного СЃСѓРґР° Рі. Орла РѕС‚ 20 мая 2014 Рі., РїРѕ которому
Перелыгин А.Н., <дата> рождения, <...>, ранее не судимый,
осужден за совершение преступления, предусмотренного ч. 1 ст. 111 УК РФ, к 02 годам лишения свободы.
На основании ст. 73 УК РФ наказание в виде лишения свободы постановлено считать условным с испытательным сроком 03 года и возложением на осужденного обязанности не менять постоянного места жительства без уведомления специализированного государственного органа, осуществляющего конроль за поведением условно осужденных.
До вступления приговора в законную силу мера пресечения Перелыгину А.Н. оставлена без изменения в виде подписки о невыезде и надлежащем поведении.
Заслушав доклад СЃСѓРґСЊРё Языкеева РЎ.Рќ., выступление потерпевшего Р¤РРћ1, поддержавшего РґРѕРІРѕРґС‹, изложенные РІ апелляционной жалобе, мнение осужденного Перелыгина Рђ.Рќ., его защитника адвоката Садертдинова Р.Р“. Рё РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Майоровой Р®.РЎ., РѕР± оставлении РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° без изменения, судебная коллегия
установила:
РїРѕ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂСѓ Заводского районного СЃСѓРґР° Рі. Орла РѕС‚ 20 мая 2014 Рі. Перелыгин Рђ.Рќ. признан виновным РІ умышленном причинении тяжкого вреда Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ РїРѕ признаку опасности для Р¶РёР·РЅРё Р¤РРћ1 Преступление совершено <дата> РІ <адрес>, РїСЂРё обстоятельствах РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ изложенных РІ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂРµ.
В судебном заседании Перелыгин А.Н. не согласился с предъявленным ему обвинением.
Р’ апелляционной жалобе потерпевший Р¤РРћ1 считает РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ незаконным, необоснованным Рё РЅРµ справедливым, РїСЂРѕСЃРёС‚ назначить Перелыгину Рђ.Рќ. более строгое наказание, Р° также отправить «дело РЅР° доследование, чтобы привлечь всех участников данного преступления». Р’ обоснование указывает Рѕ несоответствии выводов СЃСѓРґР° фактическим обстоятельствам, установленным СЃСѓРґРѕРј первой инстанции, <...>, СѓРіСЂРѕР·С‹ убийством СЃРѕ стороны Перелыгина Рђ.Рќ., Р° также Рѕ неправильной оценке СЃСѓРґРѕРј имеющихся доказательств. Потерпевший полагает, что преступление совершено Перелыгиным Рђ.Рќ. РїСЂРё пособничестве иных лиц Рё обращает внимание, что РІ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂРµ РЅРµ отражен факт обнаружения РЅР° <...> Перелыгина Рђ.Рќ. пятен РєСЂРѕРІРё, которые РЅРµ принадлежат РЅРё ему, РЅРё Р¤РРћ1 Полагает, что Перелыгин Рђ.Рќ. после совершения преступления имел еще РѕРґРёРЅ конфликт, РІ результате которого Сѓ него появились <...>.
Р’ возражениях защитник осужденного Перелыгина Рђ.Рќ. – адвокат Садертдинов Р.Р“. полагает необходимым РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ оставить без изменения, апелляционную жалобу – без удовлетворения.
В возражениях заместитель прокурора считает приговор законным и обоснованным, а апелляционную жалобу потерпевшего не подлежащей удовлетворению.
Выслушав стороны, проверив материалы дела, обсудив доводы, изложенные в апелляционной жалобе и возражениях, судебная коллегия приходит к следующему.
Вина осужденного в совершении инкриминируемого преступления подтверждается совокупностью допустимых и исследованных судом первой инстанции доказательств:
показаниями осужденного Перелыгина Рђ.Рќ., согласно которым между РЅРёРј Рё потерпевшим имеются конфликтные отношения. <дата> РІ С…РѕРґРµ возникшего между РЅРёРјРё конфликта РѕРЅ причинил ножевое ранение Р¤РРћ1;
показаниями потерпевшего Р¤РРћ1, РёР· которых следует, что РЅР° протяжении длительного периода времени между РЅРёРј Рё осужденным имеются конфликтные отношения. <дата> РѕРЅ вернулся РґРѕРјРѕР№, <...> Рё стал РЅР° РєСѓС…РЅРµ готовить еду. Перелыгин Рђ.Рќ. нанес ему удар РЅРѕР¶РѕРј РІ Р±РѕРє, Р° потом РїРѕРєРёРЅСѓР» квартиру. Также РѕРЅ сообщил, что РІ квартире РІ этот момент РєСЂРѕРјРµ него Рё осужденного РЅРёРєРѕРіРѕ РЅРµ было;
показаниями свидетеля Р¤РРћ2, согласно которым РѕРЅР° <...> проживала РІ квартире <...> РїРѕ <адрес>, РіРґРµ также проживал <...>. Периодически Сѓ РЅРёС… возникали скандалы. <дата> ей РїРѕР·РІРѕРЅРёР» <...> Р¤РРћ3 Рё сообщил, что <...> Рё последний находится РІ больнице. Позднее СЃСѓРїСЂСѓРі сообщил, что РІРѕ время приготовления СѓР¶РёРЅР° Перелыгин Рђ.Рќ. причинил ему ножевое ранение;
показаниями свидетеля Р¤РРћ3, согласно которым <...>, РєРѕРіРґР° находился РІ состоянии алкогольного опьянения, обижал его, Р° <...> Р·Р° него заступался. <дата> ему РїРѕР·РІРѕРЅРёР» <...>, сообщил Рѕ случившемся Рё РїРѕРїСЂРѕСЃРёР» вызвать СЃРєРѕСЂСѓСЋ помощь.
Кроме того, вина Перелыгина А.Н. в совершении преступления подтверждается:
протоколом принятия устного заявления <...>, РІ котором Перелыгин Рђ.Рќ. сообщил, что <дата> РїРѕ <адрес>, РѕРЅ причинил телесные повреждения <...> Р¤РРћ1 путем нанесения ранения острым металлическим предметом <...> (С‚. в„– Р».Рґ. в„–);
протоколом осмотра места происшествия от <дата> и фототаблицей (т. № л.д. №, т. № л.д. №);
протоколом осмотра предметов от <дата>, в ходе которого осмотрен кухонный нож, установлено наличие по его поверхности пятен и помарок бурого цвета (т. № л.д. №);
заключением эксперта в„– РѕС‚ <дата>, согласно которому повреждение Сѓ Р¤РРћ1 <...> (С‚. в„– Р».Рґ. в„–);
- заключением эксперта № от <дата>, согласно которому <...> (т.№ л.д. №),
а также другими доказательствами, положенными в основу обвинительного приговора.
Р’ судебном заседании эксперт <...> Р¤РРћ4 подтвердила выводы, изложенные РІ указанном выше заключении, Рё показала, что РІ соответствии СЃ <...>
Доказательства, приведенные судом в обоснование вины осужденного, согласуются между собой по фактическим обстоятельствам, получены с соблюдением требований уголовно-процессуального законодательства и в своей совокупности достаточны для признания осужденного виновным в инкриминируемом деянии.
Выводы суда, изложенные в приговоре, не содержат противоречий, которые повлияли или могли повлиять на решение вопроса о виновности осужденного. Суд привел в приговоре мотивы, по которым он принял одни доказательства и отверг другие.
Действия Перелыгина А.Н. обоснованно квалифицированы по ч. 1 ст. 111 УК РФ.
Характер, локализация Рё количество телесных повреждений установленных Сѓ осужденного РЅРµ соответствует его Р¶Рµ показаниям Рѕ нападении потерпевшего РІ помещении РєСѓС…РЅРё Рё нанесении множественных ударов кулаками РІ область головы, поэтому СЃСѓРґ первой инстанции обоснованно пришел Рє выводу, что телесные повреждения получены Перелыгиным Рђ.Рќ. СѓР¶Рµ после причинения ножевого ранения Р¤РРћ1, РїСЂРё указанных РёРј обстоятельствах.
РЎСѓРґ первой инстанции, РёСЃС…РѕРґСЏ РёР· анализа совокупности доказательств РїРѕ делу, пришел Рє обоснованным выводам Рѕ том, что Р¤РРћ1 <дата> РЅРµ причинял себе проникающего колото-резаного ранения; Перелыгин Рђ.Рќ. РЅРµ находился РІ состоянии необходимой РѕР±РѕСЂРѕРЅС‹ Рё РЅРµ действовал РїСЂРё превышении ее пределов; нанесение потерпевшему ударов РЅРѕР¶РѕРј РІ область жизненно-важных органов свидетельствует РѕР± умысле осужденного РЅР° причинение тяжкого вреда Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ потерпевшего, чему РІ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂРµ привел убедительные мотивы.
Судом первой инстанции не допущено нарушений норм уголовно-процессуального закона, которые путем лишения или ограничения прав участников уголовного судопроизводства, несоблюдения процедуры судопроизводства или иным путем повлияли или могли повлиять на постановление законного и обоснованного решения. Судебное разбирательство проведено с соблюдением уголовно-процессуального закона, объективно и с достаточной полнотой, в условиях состязательности и равноправия сторон, процессуальные права участников процесса не нарушены.
Вопреки доводам апелляционной жалобы потерпевшего, наказание осужденному Перелыгину А.Н. назначено в соответствии с требованиями ст.ст. 6, 60, ч. 1 ст. 61, ч. 1 ст. 62 УК РФ, с учетом характера и степени общественной опасности совершенного преступления, данных о личности осужденного и всех имеющих значение обстоятельств, в том числе наличия смягчающих, отсутствия отягчающих наказание обстоятельств, а также влияния назначенного наказания на исправление осужденного <...>. В качестве смягчающих наказание обстоятельств признаны частичное признание вины, явка с повинной и активное способствование раскрытию преступления.
С учетом фактических обстоятельств и степени общественной опасности преступлений суд обоснованно не усмотрел оснований для применения положений ч. 6 ст. 15, ст. 64 УК РФ.
Назначенное Перелыгину А.Н. наказание является справедливым и соразмерным содеянному. Оснований для признания его чрезмерно мягким судебная коллегия не усматривает, как и не находит оснований для отмены или изменения приговора суда, в том числе по доводам апелляционной жалобы.
На основании изложенного, руководствуясь статьями 389.13, 389.20 и 389.28 УПК РФ, судебная коллегия
определила:
приговор Заводского районного суда г. Орла от 20 мая 2013 г. в отношении Перелыгина А.Н. оставить без изменения, апелляционную жалобу потерпевшего – без удовлетворения.
Апелляционное определение может быть обжаловано в порядке, установленном главой 47.1 УПК РФ, в течение одного года с момента его оглашения.
Председательствующий
РЎСѓРґСЊРё
Дело № 22-1049/2014
докладчик Языкеев С.Н. судья Бурцев Е.М.
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
09 июля 2014 г. г. Орел
Судебная коллегия по уголовным делам Орловского областного суда в составе:
председательствующего Сенина А.Н.
судей Опальковой В.Д., Языкеева С.Н.
РїСЂРё секретаре Пивченко Р”.Р.
рассмотрела РІ судебном заседании апелляционную жалобу потерпевшего Р¤РРћ1 РЅР° РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ Заводского районного СЃСѓРґР° Рі. Орла РѕС‚ 20 мая 2014 Рі., РїРѕ которому
Перелыгин А.Н., <дата> рождения, <...>, ранее не судимый,
осужден за совершение преступления, предусмотренного ч. 1 ст. 111 УК РФ, к 02 годам лишения свободы.
На основании ст. 73 УК РФ наказание в виде лишения свободы постановлено считать условным с испытательным сроком 03 года и возложением на осужденного обязанности не менять постоянного места жительства без уведомления специализированного государственного органа, осуществляющего конроль за поведением условно осужденных.
До вступления приговора в законную силу мера пресечения Перелыгину А.Н. оставлена без изменения в виде подписки о невыезде и надлежащем поведении.
Заслушав доклад СЃСѓРґСЊРё Языкеева РЎ.Рќ., выступление потерпевшего Р¤РРћ1, поддержавшего РґРѕРІРѕРґС‹, изложенные РІ апелляционной жалобе, мнение осужденного Перелыгина Рђ.Рќ., его защитника адвоката Садертдинова Р.Р“. Рё РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Майоровой Р®.РЎ., РѕР± оставлении РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° без изменения, судебная коллегия
установила:
РїРѕ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂСѓ Заводского районного СЃСѓРґР° Рі. Орла РѕС‚ 20 мая 2014 Рі. Перелыгин Рђ.Рќ. признан виновным РІ умышленном причинении тяжкого вреда Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ РїРѕ признаку опасности для Р¶РёР·РЅРё Р¤РРћ1 Преступление совершено <дата> РІ <адрес>, РїСЂРё обстоятельствах РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ изложенных РІ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂРµ.
В судебном заседании Перелыгин А.Н. не согласился с предъявленным ему обвинением.
Р’ апелляционной жалобе потерпевший Р¤РРћ1 считает РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ незаконным, необоснованным Рё РЅРµ справедливым, РїСЂРѕСЃРёС‚ назначить Перелыгину Рђ.Рќ. более строгое наказание, Р° также отправить «дело РЅР° доследование, чтобы привлечь всех участников данного преступления». Р’ обоснование указывает Рѕ несоответствии выводов СЃСѓРґР° фактическим обстоятельствам, установленным СЃСѓРґРѕРј первой инстанции, <...>, СѓРіСЂРѕР·С‹ убийством СЃРѕ стороны Перелыгина Рђ.Рќ., Р° также Рѕ неправильной оценке СЃСѓРґРѕРј имеющихся доказательств. Потерпевший полагает, что преступление совершено Перелыгиным Рђ.Рќ. РїСЂРё пособничестве иных лиц Рё обращает внимание, что РІ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂРµ РЅРµ отражен факт обнаружения РЅР° <...> Перелыгина Рђ.Рќ. пятен РєСЂРѕРІРё, которые РЅРµ принадлежат РЅРё ему, РЅРё Р¤РРћ1 Полагает, что Перелыгин Рђ.Рќ. после совершения преступления имел еще РѕРґРёРЅ конфликт, РІ результате которого Сѓ него появились <...>.
Р’ возражениях защитник осужденного Перелыгина Рђ.Рќ. – адвокат Садертдинов Р.Р“. полагает необходимым РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ оставить без изменения, апелляционную жалобу – без удовлетворения.
В возражениях заместитель прокурора считает приговор законным и обоснованным, а апелляционную жалобу потерпевшего не подлежащей удовлетворению.
Выслушав стороны, проверив материалы дела, обсудив доводы, изложенные в апелляционной жалобе и возражениях, судебная коллегия приходит к следующему.
Вина осужденного в совершении инкриминируемого преступления подтверждается совокупностью допустимых и исследованных судом первой инстанции доказательств:
показаниями осужденного Перелыгина Рђ.Рќ., согласно которым между РЅРёРј Рё потерпевшим имеются конфликтные отношения. <дата> РІ С…РѕРґРµ возникшего между РЅРёРјРё конфликта РѕРЅ причинил ножевое ранение Р¤РРћ1;
показаниями потерпевшего Р¤РРћ1, РёР· которых следует, что РЅР° протяжении длительного периода времени между РЅРёРј Рё осужденным имеются конфликтные отношения. <дата> РѕРЅ вернулся РґРѕРјРѕР№, <...> Рё стал РЅР° РєСѓС…РЅРµ готовить еду. Перелыгин Рђ.Рќ. нанес ему удар РЅРѕР¶РѕРј РІ Р±РѕРє, Р° потом РїРѕРєРёРЅСѓР» квартиру. Также РѕРЅ сообщил, что РІ квартире РІ этот момент РєСЂРѕРјРµ него Рё осужденного РЅРёРєРѕРіРѕ РЅРµ было;
показаниями свидетеля Р¤РРћ2, согласно которым РѕРЅР° <...> проживала РІ квартире <...> РїРѕ <адрес>, РіРґРµ также проживал <...>. Периодически Сѓ РЅРёС… возникали скандалы. <дата> ей РїРѕР·РІРѕРЅРёР» <...> Р¤РРћ3 Рё сообщил, что <...> Рё последний находится РІ больнице. Позднее СЃСѓРїСЂСѓРі сообщил, что РІРѕ время приготовления СѓР¶РёРЅР° Перелыгин Рђ.Рќ. причинил ему ножевое ранение;
показаниями свидетеля Р¤РРћ3, согласно которым <...>, РєРѕРіРґР° находился РІ состоянии алкогольного опьянения, обижал его, Р° <...> Р·Р° него заступался. <дата> ему РїРѕР·РІРѕРЅРёР» <...>, сообщил Рѕ случившемся Рё РїРѕРїСЂРѕСЃРёР» вызвать СЃРєРѕСЂСѓСЋ помощь.
Кроме того, вина Перелыгина А.Н. в совершении преступления подтверждается:
протоколом принятия устного заявления <...>, РІ котором Перелыгин Рђ.Рќ. сообщил, что <дата> РїРѕ <адрес>, РѕРЅ причинил телесные повреждения <...> Р¤РРћ1 путем нанесения ранения острым металлическим предметом <...> (С‚. в„– Р».Рґ. в„–);
протоколом осмотра места происшествия от <дата> и фототаблицей (т. № л.д. №, т. № л.д. №);
протоколом осмотра предметов от <дата>, в ходе которого осмотрен кухонный нож, установлено наличие по его поверхности пятен и помарок бурого цвета (т. № л.д. №);
заключением эксперта в„– РѕС‚ <дата>, согласно которому повреждение Сѓ Р¤РРћ1 <...> (С‚. в„– Р».Рґ. в„–);
- заключением эксперта № от <дата>, согласно которому <...> (т.№ л.д. №),
а также другими доказательствами, положенными в основу обвинительного приговора.
Р’ судебном заседании эксперт <...> Р¤РРћ4 подтвердила выводы, изложенные РІ указанном выше заключении, Рё показала, что РІ соответствии СЃ <...>
Доказательства, приведенные судом в обоснование вины осужденного, согласуются между собой по фактическим обстоятельствам, получены с соблюдением требований уголовно-процессуального законодательства и в своей совокупности достаточны для признания осужденного виновным в инкриминируемом деянии.
Выводы суда, изложенные в приговоре, не содержат противоречий, которые повлияли или могли повлиять на решение вопроса о виновности осужденного. Суд привел в приговоре мотивы, по которым он принял одни доказательства и отверг другие.
Действия Перелыгина А.Н. обоснованно квалифицированы по ч. 1 ст. 111 УК РФ.
Характер, локализация Рё количество телесных повреждений установленных Сѓ осужденного РЅРµ соответствует его Р¶Рµ показаниям Рѕ нападении потерпевшего РІ помещении РєСѓС…РЅРё Рё нанесении множественных ударов кулаками РІ область головы, поэтому СЃСѓРґ первой инстанции РѕР±РѕСЃ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ ░ї░Ђ░░░€░µ░» ░є ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѓ, ░‡░‚░ѕ ░‚░µ░»░µ░Ѓ░Ѕ░‹░µ ░ї░ѕ░І░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░µ░Ѕ░‹ ░џ░µ░Ђ░µ░»░‹░і░░░Ѕ░‹░ј ░ђ.░ќ. ░ѓ░¶░µ ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░ѕ░¶░µ░І░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░¤░░ћ1, ░ї░Ђ░░ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░░░ј ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░….
░Ў░ѓ░ґ ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░, ░░░Ѓ░…░ѕ░ґ░Џ ░░░· ░°░Ѕ░°░»░░░·░° ░Ѓ░ѕ░І░ѕ░є░ѓ░ї░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ, ░ї░Ђ░░░€░µ░» ░є ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░І░‹░І░ѕ░ґ░°░ј ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░¤░░ћ1 <░ґ░°░‚░°> ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░Џ░» ░Ѓ░µ░±░µ ░ї░Ђ░ѕ░Ѕ░░░є░°░Ћ░‰░µ░і░ѕ ░є░ѕ░»░ѕ░‚░ѕ-░Ђ░µ░·░°░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ; ░џ░µ░Ђ░µ░»░‹░і░░░Ѕ ░ђ.░ќ. ░Ѕ░µ ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░░░»░Ѓ░Џ ░І ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░Ѕ░░░░ ░Ѕ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░ѕ░№ ░ѕ░±░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░‹ ░░ ░Ѕ░µ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░ѕ░І░°░» ░ї░Ђ░░ ░ї░Ђ░µ░І░‹░€░µ░Ѕ░░░░ ░µ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░ѕ░І; ░Ѕ░°░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░µ ░ї░ѕ░‚░µ░Ђ░ї░µ░І░€░µ░ј░ѓ ░ѓ░ґ░°░Ђ░ѕ░І ░Ѕ░ѕ░¶░ѕ░ј ░І ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Њ ░¶░░░·░Ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ-░І░°░¶░Ѕ░‹░… ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░ѕ░І ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░µ░‚ ░ѕ░± ░ѓ░ј░‹░Ѓ░»░µ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѕ░° ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░‚░Џ░¶░є░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░° ░·░ґ░ѕ░Ђ░ѕ░І░Њ░Ћ ░ї░ѕ░‚░µ░Ђ░ї░µ░І░€░µ░і░ѕ, ░‡░µ░ј░ѓ ░І ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░µ ░ї░Ђ░░░І░µ░» ░ѓ░±░µ░ґ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░µ ░ј░ѕ░‚░░░І░‹.
░Ў░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░Ѕ░µ ░ґ░ѕ░ї░ѓ░‰░µ░Ѕ░ѕ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░№ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ-░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░°, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░µ ░ї░ѓ░‚░µ░ј ░»░░░€░µ░Ѕ░░░Џ ░░░»░░ ░ѕ░і░Ђ░°░Ѕ░░░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░Ђ░°░І ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░Ѕ░░░є░ѕ░І ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░°, ░Ѕ░µ░Ѓ░ѕ░±░»░Ћ░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░ґ░ѓ░Ђ░‹ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░° ░░░»░░ ░░░Ѕ░‹░ј ░ї░ѓ░‚░µ░ј ░ї░ѕ░І░»░░░Џ░»░░ ░░░»░░ ░ј░ѕ░і░»░░ ░ї░ѕ░І░»░░░Џ░‚░Њ ░Ѕ░° ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░ ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ. ░Ў░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░µ ░Ђ░°░·░±░░░Ђ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░ѕ ░Ѓ ░Ѓ░ѕ░±░»░Ћ░ґ░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ-░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░°, ░ѕ░±░Љ░µ░є░‚░░░І░Ѕ░ѕ ░░ ░Ѓ ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░‚░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░‚░ѕ░№, ░І ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░Џ░… ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░░ ░Ђ░°░І░Ѕ░ѕ░ї░Ђ░°░І░░░Џ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ, ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░‹░µ ░ї░Ђ░°░І░° ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░Ѕ░░░є░ѕ░І ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░° ░Ѕ░µ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░‹.
░’░ѕ░ї░Ђ░µ░є░░ ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░°░ј ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░ї░ѕ░‚░µ░Ђ░ї░µ░І░€░µ░і░ѕ, ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░µ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░џ░µ░Ђ░µ░»░‹░і░░░Ѕ░ѓ ░ђ.░ќ. ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░ѕ ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј░░ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚. 6, 60, ░‡. 1 ░Ѓ░‚. 61, ░‡. 1 ░Ѓ░‚. 62 ░Ј░љ ░ ░¤, ░Ѓ ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░…░°░Ђ░°░є░‚░µ░Ђ░° ░░ ░Ѓ░‚░µ░ї░µ░Ѕ░░ ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ѕ░ї░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ, ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ѕ ░»░░░‡░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░ ░І░Ѓ░µ░… ░░░ј░µ░Ћ░‰░░░… ░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І, ░І ░‚░ѕ░ј ░‡░░░Ѓ░»░µ ░Ѕ░°░»░░░‡░░░Џ ░Ѓ░ј░Џ░і░‡░°░Ћ░‰░░░…, ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░░░Џ ░ѕ░‚░Џ░і░‡░°░Ћ░‰░░░… ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░µ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░І░»░░░Џ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░° ░░░Ѓ░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ <...>. ░’ ░є░°░‡░µ░Ѓ░‚░І░µ ░Ѓ░ј░Џ░і░‡░°░Ћ░‰░░░… ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░µ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░‹ ░‡░°░Ѓ░‚░░░‡░Ѕ░ѕ░µ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░µ ░І░░░Ѕ░‹, ░Џ░І░є░° ░Ѓ ░ї░ѕ░І░░░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░░ ░°░є░‚░░░І░Ѕ░ѕ░µ ░Ѓ░ї░ѕ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░Ђ░°░Ѓ░є░Ђ░‹░‚░░░Ћ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ.
░Ў ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░„░°░є░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░░░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░░ ░Ѓ░‚░µ░ї░µ░Ѕ░░ ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ѕ░ї░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ ░Ѕ░µ ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░» ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░№ ░‡. 6 ░Ѓ░‚. 15, ░Ѓ░‚. 64 ░Ј░љ ░ ░¤.
░ќ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░џ░µ░Ђ░µ░»░‹░і░░░Ѕ░ѓ ░ђ.░ќ. ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░µ ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѓ░ї░Ђ░°░І░µ░ґ░»░░░І░‹░ј ░░ ░Ѓ░ѕ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░Ѕ░‹░ј ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Џ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ. ░ћ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░Џ ░µ░і░ѕ ░‡░Ђ░µ░·░ј░µ░Ђ░Ѕ░ѕ ░ј░Џ░і░є░░░ј ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ ░Ѕ░µ ░ѓ░Ѓ░ј░°░‚░Ђ░░░І░°░µ░‚, ░є░°░є ░░ ░Ѕ░µ ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░░░‚ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░‹ ░░░»░░ ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░Ѓ░ѓ░ґ░°, ░І ░‚░ѕ░ј ░‡░░░Ѓ░»░µ ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░°░ј ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░Џ░ј░░ 389.13, 389.20 ░░ 389.28 ░Ј░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ
░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░░░»░°:
░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░—░°░І░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░і. ░ћ░Ђ░»░° ░ѕ░‚ 20 ░ј░°░Џ 2013 ░і. ░І ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░░ ░џ░µ░Ђ░µ░»░‹░і░░░Ѕ░° ░ђ.░ќ. ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ, ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░¶░°░»░ѕ░±░ѓ ░ї░ѕ░‚░µ░Ђ░ї░µ░І░€░µ░і░ѕ ░Ђ“ ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.
░ђ░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ, ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░і░»░°░І░ѕ░№ 47.1 ░Ј░џ░љ ░ ░¤, ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░і░ѕ░ґ░° ░Ѓ ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚░° ░µ░і░ѕ ░ѕ░і░»░°░€░µ░Ѕ░░░Џ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№
░Ў░ѓ░ґ░Њ░░