Дело № 22 – 877/12
Докладчик Сенин А.Н. Судья Афонасьева Т.Е.
РљРђРЎРЎРђР¦РРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
г. Орёл 15 мая 2012 года
Судебная коллегия по уголовным делам Орловского областного суда в составе
председательствующего Сенина А.Н.,
судей Борисова О.В., Сопова Д.В.,
при секретаре Бирюкове А.А.
рассмотрела РІ открытом судебном заседании кассационную жалобу потерпевшего Р¤РРћ1 Рё кассационную жалобу осужденного Рльина Сергея Александровича РЅР° РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ Малоархангельского районного СЃСѓРґР° Орловской области РѕС‚ 21 марта 2012 РіРѕРґР°, которым
Рльин Сергей Александрович, <...>, несудимый,
осужден по ч. 1 ст. 111 УК РФ к 1 году 6 месяцам лишения свободы в исправительной колонии общего режима.
Мера пресечения РІ отношении Рльина РЎ.Рђ. изменена СЃ РїРѕРґРїРёСЃРєРё Рѕ невыезде Рё надлежащем поведении РЅР° заключение РїРѕРґ стражу, РІР·СЏС‚ РїРѕРґ стражу РІ зале СЃСѓРґР°.
Срок отбывания наказания исчислен с <дата>.
Заслушав дело РїРѕ докладу СЃСѓРґСЊРё Сенина Рђ.Рќ., объяснения защитника Гориновой Р®.Р. Рё потерпевшего Р¤РРћ1, поддержавших РґРѕРІРѕРґС‹ кассационных жалоб, мнение РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Харламова Рђ.Рќ. РѕР± оставлении РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° СЃСѓРґР° без изменения, судебная коллегия
Сѓ СЃ С‚ Р° РЅ Рѕ РІ Рё Р» Р° :
РїРѕ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂСѓ Рльин РЎ.Рђ. признан виновным РІ умышленном причинении тяжкого вреда Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ Р¤РРћ1, опасного для Р¶РёР·РЅРё человека.
Преступление совершено примерно в <дата> <дата> в д. <адрес> при обстоятельствах, изложенных в приговоре.
Рльин РЎ.Рђ. РІ судебном заседании, согласившись СЃ предъявленным обвинением, поддержал СЃРІРѕС‘ ходатайство Рѕ постановлении РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° без проведения судебного разбирательства.
Дело рассмотрено в особом порядке.
Р’ кассационной жалобе потерпевший Р¤РРћ1 РїСЂРѕСЃРёС‚ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ СЃСѓРґР° изменить, назначить Рльину РЎ.Рђ. наказание, РЅРµ связанное СЃ реальным лишением СЃРІРѕР±РѕРґС‹. Р’ обоснование указывает, что РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ СЃСѓРґР° является несправедливым вследствие чрезмерной суровости назначенного осужденному Рльину наказания. РЎСѓРґ РЅРµ РІ полной мере учёл обстоятельства, смягчающие наказание Рльина, РЅРµ оценил его искреннее раскаяние РІ содеянном. РЎСѓРґ РЅРµ дал должной оценки тем обстоятельствам, что РѕРЅ явился причиной возникшего конфликта, СЃРІРѕРёРј поведением спровоцировал Рльина РЅР° совершение РІ отношении него противоправных действий, осужденный предпринял меры, направленные РЅР° заглаживание причиненного ему вреда, РѕРЅ СЃ РЅРёРј примирился, РЅРµ имеет Рє нему никаких претензий, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем гражданский РёСЃРє РїРѕ делу РЅРµ заявлялся. РЎСѓРґ РЅРµ РїСЂРёРЅСЏР» РІРѕ внимание, что РѕРЅ РЅРµ настаивал РЅР° назначении Рльину строгой меры наказания РІ РІРёРґРµ лишения СЃРІРѕР±РѕРґС‹.
Р’ кассационной жалобе осужденный Рльин РЎ.Рђ. РїСЂРѕСЃРёС‚ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ СЃСѓРґР° изменить, назначить ему наказание СЃ применением СЃС‚. 73 РЈРљ Р Р¤. Р’ обоснование РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РґРѕРІРѕРґС‹ Рѕ том, что РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ является несправедливым вследствие чрезмерной суровости назначенного ему наказания. РЎСѓРґ РЅРµ РІ полной мере оценил РІСЃРµ обстоятельства, смягчающие его наказание, Р° именно: признание РІРёРЅС‹, активное способствование раскрытию преступления, раскаяние РІ содеянном, рассмотрение уголовного дела РІ РѕСЃРѕР±РѕРј РїРѕСЂСЏРґРєРµ. РЎСѓРґ РЅРµ учёл, что РѕРЅ предпринял действия, направленные РЅР° заглаживание вреда потерпевшему, примирился СЃ РЅРёРј, Сѓ потерпевшего отсутствовали Рє нему какие-либо претензии.
Р’ возражениях РЅР° кассационную жалобу потерпевшего Р¤РРћ1 государственный обвинитель Прокопенков Рђ.Рђ., считая жалобу необоснованной, РїСЂРѕСЃРёС‚ оставить её без удовлетворения, Р° РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ СЃСѓРґР° без изменения.
Проверив материалы дела, обсудив доводы кассационных жалоб и возражений, судебная коллегия приходит к следующему.
Как следует РёР· РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° Рё протокола судебного заседания, подсудимый Рльин РЎ.Рђ. поддержал СЃРІРѕС‘ ходатайство Рѕ применении РѕСЃРѕР±РѕРіРѕ РїРѕСЂСЏРґРєР° принятия судебного решения, заявленное РїРѕ окончании предварительного расследования, РїРѕСЏСЃРЅРёР», что согласен СЃ предъявленным обвинением, смысл СЃС‚. 314-316 РЈРџРљ Р Р¤ ему понятен, согласие Рѕ применении РѕСЃРѕР±РѕРіРѕ РїРѕСЂСЏРґРєР° проведения судебного заседания Рё постановления РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° высказал добровольно после консультации СЃ защитником Губановым Рђ.Рђ., характер Рё последствия заявленного ходатайства осознал.
Защитник Губанов Рђ.Рђ., государственный обвинитель Прокопенков Рђ.Рђ. Рё потерпевший Р¤РРћ1 РІ судебном заседании были согласны РЅР° постановление РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° без проведения судебного разбирательства.
Таким образом, в приговоре выводы суда о соблюдении условий постановления приговора без проведения судебного разбирательства содержатся.
РЎСѓРґ сделал правильный вывод РѕР± обоснованности обвинения, СЃ которым согласился Рльин РЎ.Рђ. Рё его действия верно квалифицировал РїРѕ С‡. 1 СЃС‚. 111 РЈРљ Р Р¤.
Нельзя согласиться СЃ доводами кассационных жалоб осужденного Рльина РЎ.Рђ. Рё потерпевшего Р¤РРћ1 РІ части того, что Р·Р° совершенное преступление осужденному Рльину назначено чрезмерно СЃСѓСЂРѕРІРѕРµ наказание, поскольку РїСЂРё назначении наказания Рльину СЃСѓРґ учёл характер Рё степень общественной опасности совершенного РёРј преступления, РІСЃРµ обстоятельства дела, данные Рѕ личности РІРёРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ, который положительно характеризуется РїРѕ месту жительства, РЅР° учётах Сѓ врача-нарколога Рё врача-психиатра РЅРµ состоит, ранее Рє уголовной ответственности РЅРµ привлекался, обстоятельства смягчающие наказание: СЏРІРєСѓ СЃ РїРѕРІРёРЅРЅРѕР№, активное способствование раскрытию преступления, наличие малолетних детей. Назначенное Рльину наказание является справедливым, соразмерным содеянному. РЎСѓРґ РІ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂРµ мотивировал выводы Рѕ необходимости назначения ему наказания РІ РІРёРґРµ реального лишения СЃРІРѕР±РѕРґС‹. Судебная коллегия считает данные выводы СЃСѓРґР° правомерными, основанными РЅР° требованиях закона.
Вопреки доводам кассационных жалоб, РїСЂРё назначении наказания Рльину РЎ.Рђ. СЃСѓРґРѕРј РІ полной мере учтена совокупность смягчающих его наказание обстоятельств, учтены РІСЃРµ характеризующие осужденного данные, Р° также то, что осужденный Рльин примирился СЃ потерпевшим Р¤РРћ1, последний Рє осужденному никаких претензий РЅРµ имеет.
Таким образом, РїСЂРё назначении осужденному наказания СЃСѓРґ учёл РІСЃРµ обстоятельства, РЅР° которые сослались осужденный Рё потерпевший РІ СЃРІРѕРёС… кассационных жалобах. Оснований для смягчения назначенного Рльину РЎ.Рђ. наказания, применения РІ отношении него положений СЃС‚. 73 РЈРљ Р Р¤ РЅРµ имеется.
РџСЂРё таких данных содержащиеся РІ кассационных жалобах осужденного Рльина РЎ.Рђ. Рё потерпевшего Р¤РРћ1 РґРѕРІРѕРґС‹ Рѕ несправедливости РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° РІ силу назначения осужденному чрезмерно СЃСѓСЂРѕРІРѕРіРѕ наказания являются необоснованными.
Другие вопросы правового характера в приговоре разрешены правильно, нарушений уголовно-процессуального законодательства, влекущих отмену или изменение приговора, по делу не усматривается.
На основании изложенного, руководствуясь ст. 377, 378 и 388 УПК РФ, судебная коллегия
Рѕ Рї СЂ Рµ Рґ Рµ Р» Рё Р» Р° :
РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ Малоархангельского районного СЃСѓРґР° Орловской области РѕС‚ 21 марта 2012 РіРѕРґР° РІ отношении Рльина Сергея Александровича оставить без изменения, Р° кассационные жалобы осужденного Рльина РЎ.Рђ. Рё потерпевшего Р¤РРћ1 – без удовлетворения.
Председательствующий
РЎСѓРґСЊРё:
Дело № 22 – 877/12
Докладчик Сенин А.Н. Судья Афонасьева Т.Е.
РљРђРЎРЎРђР¦РРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
г. Орёл 15 мая 2012 года
Судебная коллегия по уголовным делам Орловского областного суда в составе
председательствующего Сенина А.Н.,
судей Борисова О.В., Сопова Д.В.,
при секретаре Бирюкове А.А.
рассмотрела РІ открытом судебном заседании кассационную жалобу потерпевшего Р¤РРћ1 Рё кассационную жалобу осужденного Рльина Сергея Александровича РЅР° РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ Малоархангельского районного СЃСѓРґР° Орловской области РѕС‚ 21 марта 2012 РіРѕРґР°, которым
Рльин Сергей Александрович, <...>, несудимый,
осужден по ч. 1 ст. 111 УК РФ к 1 году 6 месяцам лишения свободы в исправительной колонии общего режима.
Мера пресечения РІ отношении Рльина РЎ.Рђ. изменена СЃ РїРѕРґРїРёСЃРєРё Рѕ невыезде Рё надлежащем поведении РЅР° заключение РїРѕРґ стражу, РІР·СЏС‚ РїРѕРґ стражу РІ зале СЃСѓРґР°.
Срок отбывания наказания исчислен с <дата>.
Заслушав дело РїРѕ докладу СЃСѓРґСЊРё Сенина Рђ.Рќ., объяснения защитника Гориновой Р®.Р. Рё потерпевшего Р¤РРћ1, поддержавших РґРѕРІРѕРґС‹ кассационных жалоб, мнение РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Харламова Рђ.Рќ. РѕР± оставлении РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° СЃСѓРґР° без изменения, судебная коллегия
Сѓ СЃ С‚ Р° РЅ Рѕ РІ Рё Р» Р° :
РїРѕ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂСѓ Рльин РЎ.Рђ. признан виновным РІ умышленном причинении тяжкого вреда Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ Р¤РРћ1, опасного для Р¶РёР·РЅРё человека.
Преступление совершено примерно в <дата> <дата> в д. <адрес> при обстоятельствах, изложенных в приговоре.
Рльин РЎ.Рђ. РІ судебном заседании, согласившись СЃ предъявленным обвинением, поддержал СЃРІРѕС‘ ходатайство Рѕ постановлении РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° без проведения судебного разбирательства.
Дело рассмотрено в особом порядке.
Р’ кассационной жалобе потерпевший Р¤РРћ1 РїСЂРѕСЃРёС‚ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ СЃСѓРґР° изменить, назначить Рльину РЎ.Рђ. наказание, РЅРµ связанное СЃ реальным лишением СЃРІРѕР±РѕРґС‹. Р’ обоснование указывает, что РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ СЃСѓРґР° является несправедливым вследствие чрезмерной суровости назначенного осужденному Рльину наказания. РЎСѓРґ РЅРµ РІ полной мере учёл обстоятельства, смягчающие наказание Рльина, РЅРµ оценил его искреннее раскаяние РІ содеянном. РЎСѓРґ РЅРµ дал должной оценки тем обстоятельствам, что РѕРЅ явился причиной возникшего конфликта, СЃРІРѕРёРј поведением спровоцировал Рльина РЅР° совершение РІ отношении него противоправных действий, осужденный предпринял меры, направленные РЅР° заглаживание причиненного ему вреда, РѕРЅ СЃ РЅРёРј примирился, РЅРµ имеет Рє нему никаких претензий, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем гражданский РёСЃРє РїРѕ делу РЅРµ заявлялся. РЎСѓРґ РЅРµ РїСЂРёРЅСЏР» РІРѕ внимание, что РѕРЅ РЅРµ настаивал РЅР° назначении Рльину строгой меры наказания РІ РІРёРґРµ лишения СЃРІРѕР±РѕРґС‹.
Р’ кассационной жалобе осужденный Рльин РЎ.Рђ. РїСЂРѕСЃРёС‚ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ СЃСѓРґР° изменить, назначить ему наказание СЃ применением СЃС‚. 73 РЈРљ Р Р¤. Р’ обоснование РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РґРѕРІРѕРґС‹ Рѕ том, что РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ является несправедливым вследствие чрезмерной суровости назначенного ему наказания. РЎСѓРґ РЅРµ РІ полной мере оценил РІСЃРµ обстоятельства, смягчающие его наказание, Р° именно: признание РІРёРЅС‹, активное способствование раскрытию преступления, раскаяние РІ содеянном, рассмотрение уголовного дела РІ РѕСЃРѕР±РѕРј РїРѕСЂСЏРґРєРµ. РЎСѓРґ РЅРµ учёл, что РѕРЅ предпринял действия, направленные РЅР° заглаживание вреда потерпевшему, примирился СЃ РЅРёРј, Сѓ потерпевшего отсутствовали Рє нему какие-либо претензии.
Р’ возражениях РЅР° кассационную жалобу потерпевшего Р¤РРћ1 государственный обвинитель Прокопенков Рђ.Рђ., считая жалобу необоснованной, РїСЂРѕСЃРёС‚ оставить её без удовлетворения, Р° РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ СЃСѓРґР° без изменения.
Проверив материалы дела, обсудив доводы кассационных жалоб и возражений, судебная коллегия приходит к следующему.
Как следует РёР· РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° Рё протокола судебного заседания, подсудимый Рльин РЎ.Рђ. поддержал СЃРІРѕС‘ ходатайство Рѕ применении РѕСЃРѕР±РѕРіРѕ РїРѕСЂСЏРґРєР° принятия судебного решения, заявленное РїРѕ окончании предварительного расследования, РїРѕСЏСЃРЅРёР», что согласен СЃ предъявленным обвинением, смысл СЃС‚. 314-316 РЈРџРљ Р Р¤ ему понятен, согласие Рѕ применении РѕСЃРѕР±РѕРіРѕ РїРѕСЂСЏРґРєР° проведения судебного заседания Рё постановления РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° высказал добровольно после консультации СЃ защитником Губановым Рђ.Рђ., характер Рё последствия заявленного ходатайства осознал.
Защитник Губано░І ░ђ.░ђ., ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ѕ░±░І░░░Ѕ░░░‚░µ░»░Њ ░џ░Ђ░ѕ░є░ѕ░ї░µ░Ѕ░є░ѕ░І ░ђ.░ђ. ░░ ░ї░ѕ░‚░µ░Ђ░ї░µ░І░€░░░№ ░¤░░ћ1 ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░ј ░·░°░Ѓ░µ░ґ░°░Ѕ░░░░ ░±░‹░»░░ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░‹ ░Ѕ░° ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░±░µ░· ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░·░±░░░Ђ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°.
░ў░°░є░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј, ░І ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░µ ░І░‹░І░ѕ░ґ░‹ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ѕ ░Ѓ░ѕ░±░»░Ћ░ґ░µ░Ѕ░░░░ ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░№ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░±░µ░· ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░·░±░░░Ђ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░°░‚░Ѓ░Џ.
░Ў░ѓ░ґ ░Ѓ░ґ░µ░»░°░» ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░І░‹░І░ѕ░ґ ░ѕ░± ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ѕ░±░І░░░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ, ░Ѓ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░ј ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░░░»░Ѓ░Џ ░░»░Њ░░░Ѕ ░Ў.░ђ. ░░ ░µ░і░ѕ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░Џ ░І░µ░Ђ░Ѕ░ѕ ░є░І░°░»░░░„░░░†░░░Ђ░ѕ░І░°░» ░ї░ѕ ░‡. 1 ░Ѓ░‚. 111 ░Ј░љ ░ ░¤.
░ќ░µ░»░Њ░·░Џ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░░░‚░Њ░Ѓ░Џ ░Ѓ ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░°░ј░░ ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░¶░°░»░ѕ░± ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░»░Њ░░░Ѕ░° ░Ў.░ђ. ░░ ░ї░ѕ░‚░µ░Ђ░ї░µ░І░€░µ░і░ѕ ░¤░░ћ1 ░І ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░‚░ѕ░і░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░·░° ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░░»░Њ░░░Ѕ░ѓ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░ѕ ░‡░Ђ░µ░·░ј░µ░Ђ░Ѕ░ѕ ░Ѓ░ѓ░Ђ░ѕ░І░ѕ░µ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░µ, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░ї░Ђ░░ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░░ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ ░░»░Њ░░░Ѕ░ѓ ░Ѓ░ѓ░ґ ░ѓ░‡░‘░» ░…░°░Ђ░°░є░‚░µ░Ђ ░░ ░Ѓ░‚░µ░ї░µ░Ѕ░Њ ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ѕ░ї░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░░ј ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ, ░І░Ѓ░µ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ґ░µ░»░°, ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ѕ ░»░░░‡░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░І░░░Ѕ░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░№ ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ ░…░°░Ђ░°░є░‚░µ░Ђ░░░·░ѓ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ї░ѕ ░ј░µ░Ѓ░‚░ѓ ░¶░░░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░Ѕ░° ░ѓ░‡░‘░‚░°░… ░ѓ ░І░Ђ░°░‡░°-░Ѕ░°░Ђ░є░ѕ░»░ѕ░і░° ░░ ░І░Ђ░°░‡░°-░ї░Ѓ░░░…░░░°░‚░Ђ░° ░Ѕ░µ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░░░‚, ░Ђ░°░Ѕ░µ░µ ░є ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ░№ ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░░░І░»░µ░є░°░»░Ѓ░Џ, ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░Ѓ░ј░Џ░і░‡░°░Ћ░‰░░░µ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░µ: ░Џ░І░є░ѓ ░Ѓ ░ї░ѕ░І░░░Ѕ░Ѕ░ѕ░№, ░°░є░‚░░░І░Ѕ░ѕ░µ ░Ѓ░ї░ѕ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░Ђ░°░Ѓ░є░Ђ░‹░‚░░░Ћ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ, ░Ѕ░°░»░░░‡░░░µ ░ј░°░»░ѕ░»░µ░‚░Ѕ░░░… ░ґ░µ░‚░µ░№. ░ќ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░░»░Њ░░░Ѕ░ѓ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░µ ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѓ░ї░Ђ░°░І░µ░ґ░»░░░І░‹░ј, ░Ѓ░ѕ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░Ѕ░‹░ј ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Џ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ. ░Ў░ѓ░ґ ░І ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░µ ░ј░ѕ░‚░░░І░░░Ђ░ѕ░І░°░» ░І░‹░І░ѕ░ґ░‹ ░ѕ ░Ѕ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░µ░ј░ѓ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ ░І ░І░░░ґ░µ ░Ђ░µ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░»░░░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░І░ѕ░±░ѕ░ґ░‹. ░Ў░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ ░Ѓ░‡░░░‚░°░µ░‚ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░І░‹░І░ѕ░ґ░‹ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ј░µ░Ђ░Ѕ░‹░ј░░, ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░Ѕ░° ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░… ░·░°░є░ѕ░Ѕ░°.
░’░ѕ░ї░Ђ░µ░є░░ ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░°░ј ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░¶░°░»░ѕ░±, ░ї░Ђ░░ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░░ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ ░░»░Њ░░░Ѕ░ѓ ░Ў.░ђ. ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░І ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░№ ░ј░µ░Ђ░µ ░ѓ░‡░‚░µ░Ѕ░° ░Ѓ░ѕ░І░ѕ░є░ѓ░ї░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░Ѓ░ј░Џ░і░‡░°░Ћ░‰░░░… ░µ░і░ѕ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░µ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І, ░ѓ░‡░‚░µ░Ѕ░‹ ░І░Ѓ░µ ░…░°░Ђ░°░є░‚░µ░Ђ░░░·░ѓ░Ћ░‰░░░µ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░‚░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░░»░Њ░░░Ѕ ░ї░Ђ░░░ј░░░Ђ░░░»░Ѓ░Џ ░Ѓ ░ї░ѕ░‚░µ░Ђ░ї░µ░І░€░░░ј ░¤░░ћ1, ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ░ґ░Ѕ░░░№ ░є ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░Ѕ░░░є░°░є░░░… ░ї░Ђ░µ░‚░µ░Ѕ░·░░░№ ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░µ░‚.
░ў░°░є░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј, ░ї░Ђ░░ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░░ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ ░ѓ░‡░‘░» ░І░Ѓ░µ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░Ѕ░° ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░µ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░»░°░»░░░Ѓ░Њ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░░ ░ї░ѕ░‚░µ░Ђ░ї░µ░І░€░░░№ ░І ░Ѓ░І░ѕ░░░… ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░¶░°░»░ѕ░±░°░…. ░ћ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░Ѓ░ј░Џ░і░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░»░Њ░░░Ѕ░ѓ ░Ў.░ђ. ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ, ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░░ ░Ѕ░µ░і░ѕ ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░№ ░Ѓ░‚. 73 ░Ј░љ ░ ░¤ ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░µ░‚░Ѓ░Џ.
░џ░Ђ░░ ░‚░°░є░░░… ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░°░‰░░░µ░Ѓ░Џ ░І ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░¶░°░»░ѕ░±░°░… ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░»░Њ░░░Ѕ░° ░Ў.░ђ. ░░ ░ї░ѕ░‚░µ░Ђ░ї░µ░І░€░µ░і░ѕ ░¤░░ћ1 ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░ѕ ░Ѕ░µ░Ѓ░ї░Ђ░°░І░µ░ґ░»░░░І░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░І ░Ѓ░░░»░ѓ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░‡░Ђ░µ░·░ј░µ░Ђ░Ѕ░ѕ ░Ѓ░ѓ░Ђ░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ ░Џ░І░»░Џ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░Ѕ░µ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░.
░”░Ђ░ѓ░і░░░µ ░І░ѕ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░‹ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░…░°░Ђ░°░є░‚░µ░Ђ░° ░І ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░µ ░Ђ░°░·░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░‹ ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░ѕ, ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░№ ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ-░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░І░»░µ░є░ѓ░‰░░░… ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░ѓ ░░░»░░ ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░°, ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░Ѕ░µ ░ѓ░Ѓ░ј░°░‚░Ђ░░░І░°░µ░‚░Ѓ░Џ.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. 377, 378 ░░ 388 ░Ј░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ
░ѕ ░ї ░Ђ ░µ ░ґ ░µ ░» ░░ ░» ░° :
░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░њ░°░»░ѕ░°░Ђ░…░°░Ѕ░і░µ░»░Њ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ћ░Ђ░»░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░ѕ░‚ 21 ░ј░°░Ђ░‚░° 2012 ░і░ѕ░ґ░° ░І ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░░ ░░»░Њ░░░Ѕ░° ░Ў░µ░Ђ░і░µ░Џ ░ђ░»░µ░є░Ѓ░°░Ѕ░ґ░Ђ░ѕ░І░░░‡░° ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ, ░° ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░»░Њ░░░Ѕ░° ░Ў.░ђ. ░░ ░ї░ѕ░‚░µ░Ђ░ї░µ░І░€░µ░і░ѕ ░¤░░ћ1 ░Ђ“ ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№
░Ў░ѓ░ґ░Њ░░: