Судебный акт #1 (Определение) по делу № 2-807/2010 ~ М-770/2010 от 27.08.2010

Дело № 2-807/2010

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

16 сентября 2010г. г. Сортавала

Сортавальский городской суд Республики Карелия в составе

председательствующего судьи Вакуленко Л.П.

при секретаре Ефремовой Г.Л.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Кобушка В.А. к Дуркиной Т.В. о взыскании денежных сумм,

Установил:

Кобушка В.А. обратилась в суд с исковым заявлением к Кобушка В.А. о взыскании денежных сумм по тем основаниям, что в конце 2009 года Дуркина Т.В. взяла у истицы взаймы денежную сумму в размере 25000 рублей по расписке от 26.10.2009г., в размере 15000 рублей по расписке от 09.11.2009г., в размере 15000 рублей по расписке от 20.11.2009г., в размере 15000 рублей по расписке от 22.12.2009г., всего в размере 70000 рублей. Срок возврата был определен до 01.06.2010г. Однако до настоящего времени обязательств по возврату денежных сумм ответчик не выполнил. Просит взыскать с ответчика 70000 рублей.

В ходе судебного заседания истица Кобушка В.А. и ее представитель Талай О.Н., ответчица Дуркина Т.В. и ее представитель Русаков А.В. пришли к заключению мирового соглашения, заключенного в целях устранения по обоюдному согласию возникшего спора. Просили утвердить представленное в суд мировое соглашение.

Стороны приходят к заключению мирового соглашения на следующих условиях:

1. Мировое соглашение заключается сторонами по доброй воле в соответствии со ст.39 ГПК РФ в целях устранения по обоюдному согласию возникшего спора, явившегося причиной предъявления иска истцом к ответчику.
2. Истец Кобушка В.А. отказывается от заявленного иска о взыскании средств по договору займа и признает сумму денег, переданную Дуркиной Т.В. авансом в счет договора купли-продажи квартиры ...
3. Стороны мирового соглашения договорились о возврате аванса в сумме 65000 рублей с учетом покрытия расходов Дуркиной Т.В. на оплату коммунальных расходов и потребленной электроэнергии за период проживания в указанной квартире Кобушка В.А.
4. Дуркина Т.В. обязуется произвести аванс в пользу Кобушка В.А. в сумме 65000 рублей в рассрочку до 01.01.2011 года. Возврат аванса осуществить ежемесячно путем перечисления денежных средств на расчетный счет Номер обезличен в Сортавальском отделении Сбербанка РФ по следующему графику: в срок до конца сентября 2010 года 5000 рублей; в срок до конца октября 2010года 20000 рублей; в срок до конца ноября 2010 года 20000 рублей, в срок до конца декабря 2010 года 20000 рублей.

Суд находит условия заключения мирового соглашения приемлемыми и подлежащими утверждению в соответствии со ст.173 ГПК РФ.

Последствия заключения мирового соглашения, предусмотренные ст.221 ГПК РФ о том, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается, сторонам разъяснены.

В соответствии со ст.220 ГПК РФ суд прекращает производство по делу, в случае если стороны заключили мировое соглашение и оно утверждено судом.

На основании изложенного и руководствуясь ст. 220 ГПК РФ, суд

Определил:

Утвердить мировое соглашение, заключенное между Кобушка В.А. и Дуркиной Т.В. на следующих условиях:

1. Мировое соглашение заключается сторонами по доброй воле в соответствии со ст.39 ГПК РФ в целях устранения по обоюдному согласию возникшего спора, явившегося причиной предъявления иска истцом к ответчику.
2. Истец Кобушка В.А. отказывается от заявленного иска о взыскании средств по договору займа и признает сумму денег, переданную Дуркиной Т.В. авансом в счет договора купли-продажи квартиры ....
3. Стороны мирового соглашения договорились о возврате аванса в сумме 65000 рублей с учетом покрытия расходов Дуркиной Т.В. на оплату коммунальных расходов и потребленной электроэнергии за период проживания в указанной квартире Кобушка В.А.
4. Дуркина Т.В. обязуется произвести аванс в пользу Кобушка В.А. в сумме 65000 рублей в рассрочку до 01.01.2011 года. Возврат аванса осуществить ежемесячно путем перечисления денежных средств на расчетный счет Номер обезличен в Сортавальском отделении Сбербанка РФ по следующему графику: в срок до конца сентября 2010 года 5000 рублей; в срок до конца октября 2010 года 20000 рублей; в срок до конца ноября 2010 года 20000 рублей, в срок до конца декабря 2010 года 20000 рублей.

Определение может быть обжаловано в Верховный Суд РК 10-дневный срок через Сортавальский городской суд.

Судья Л.П.Вакуленко