Дело №2-2503/2016
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
о прекращении производства по делу
город Севастополь 27 октября 2016 года
Ленинский районный суд города Севастополя в составе председательствующего судьи Калгановой С.В., при секретаре Дьяченко М.С., с участием истца Ковалевой Т.В., представителя истца Лалаева Д.А., ответчика Ефремова Е.Ю., представителя ответчика Талдина С.Н., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Ковалевой Т.В. к Ефремову Е.Ю. о взыскании долга по договору займа и процентов за пользование чужими денежными средствами,
УСТАНОВИЛ:
ФИО1, действующий в интересах Ковалевой Т.В., обратился в Ленинский районный суд города Севастополя с исковым заявлением к Ефремову Е.Ю., в котором просит суд взыскать с ответчика в пользу истца: долг по договору займа, заключенному ДД.ММ.ГГГГ в размере <данные изъяты> рублей; проценты за пользование чужими денежными средствами в размере <данные изъяты> рублей; судебные расходы по оплате государственной пошлины в размере <данные изъяты> рубля.
В судебном заседании стороны представили суду мировое соглашение, по условиям которого:
1) Ответчик Ефремов Е.Ю. обязуется возвратить истцу Ковалевой Т.В. займ в российских рублях в сумме, эквивалентной <данные изъяты> долларов США по официальному курсу Центрального банка Российской Федерации на день утверждения судом Мирового соглашения, а именно в сумме <данные изъяты> рублей, исходя из курса 62,2597 рублей за 1 доллар США. При этом денежные средства в сумме <данные изъяты> рублей 34 копейки, о которых указано в исковом заявлении, как о процентах за пользование чужими денежными средствами ответчиком Ефремовым Е.Ю., не подлежат передаче истцу Ковалевой Т.В.
2) Денежные средства в сумме <данные изъяты> рублей ответчик Ефремов Е.Ю. передает истцу Ковалевой Т.В. в срок не позднее 14 календарных дней после вступления в законную силу определения суда об утверждении Мирового соглашения путем перечисления этих денежных средств на лицевой счет истца Ковалевой Т.В. (<данные изъяты>).
3) Судебные расходы в сумме <данные изъяты> рублей в виде уплаты истцом Ковалевой Т.В. государственной пошлины за подачу в суд искового заявления о взыскании с ответчика Ефремова Е.Ю. денежных средств по договору займа от ДД.ММ.ГГГГ отнести на счет ответчика Ефремова Е.Ю. Эта сумма подлежит перечислению ответчиком Ефремовым Е.Ю. на вышеуказанный лицевой счет истца Ковалевой Т.В. в срок не позднее 14 календарных дней после вступления в законную силу определения суда об утверждении Мирового соглашения.
4) Расходы ответчика Ефремова Е.Ю. и истца Ковалевой Т.В. по оплате услуг их представителей в суде, а также иные их расходы, связанные прямо или косвенно с гражданским делом по данному иску, сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той стороне, которая их понесла.
Условия мирового соглашения занесены в мировое соглашение, в протокол судебного заседания и подписаны сторонами.
Истцу Ковалевой Т.В., представителю истца Лалаеву Д.А., ответчику Ефремову Е.Ю., представителю ответчика Талдину С.Н. разъяснены последствия заключения мирового соглашения и прекращения производства по делу.
Стороны просят утвердить мировое соглашение, последствия прекращения производства по делу в связи с заключением мирового соглашения сторонам разъяснены и понятны.
Исследовав материалы дела, выслушав стороны и их представителей, разъяснив последствия заключения мирового соглашения сторон в соответствии с ч.2 ст.173 ГПК РФ, порядок и последствия прекращения производства по делу в соответствии со ст.ст.220, 221 ГПК РФ, суд считает возможным утвердить мировое соглашение, заключенное сторонами, поскольку оно не противоречит закону и не нарушает права и законные интересы других лиц, и прекратить производство по делу, исходя из следующего.
В соответствии со ст.39 ГПК РФ стороны могут окончить дело мировым соглашением; суд не утверждает мировое соглашение сторон, если это противоречит закону или нарушает права и законные интересы других лиц.
На основании ст.173 ГПК РФ при утверждении мирового соглашения сторон, суд выносит определение, которым одновременно прекращается производство по делу.
В соответствии со ст.220 ГПК РФ суд прекращает производство по делу в случае, если стороны заключили мировое соглашение и оно утверждено судом.
Согласно ст.221 ГПК РФ, производство по делу прекращается определением суда, в котором указывается, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.
На основании изложенного и руководствуясь ст.ст.39, 173, 220, 221, 224, 225 ГПК РФ, суд
ОПРЕДЕЛИЛ:
Утвердить мировое соглашение, заключенное между истцом Ковалевой Т.В. и ответчиком Ефремовым Е.Ю., по условиям которого:
1) Ответчик Ефремов Е.Ю. обязуется возвратить истцу Ковалевой Т.В. займ в российских рублях в сумме, эквивалентной <данные изъяты> долларов США по официальному курсу Центрального банка Российской Федерации на день утверждения судом Мирового соглашения, а именно в сумме <данные изъяты> рублей, исходя из курса 62,2597 рублей за 1 доллар США. При этом денежные средства в сумме <данные изъяты> рублей 34 копейки, о которых указано в исковом заявлении, как о процентах за пользование чужими денежными средствами ответчиком Ефремовым Е.Ю., не подлежат передаче истцу Ковалевой Т.В.
2) Денежные средства в сумме <данные изъяты> рублей ответчик Ефремов Е.Ю. передает истцу Ковалевой Т.В. в срок не позднее 14 календарных дней после вступления в законную силу определения суда об утверждении Мирового соглашения путем перечисления этих денежных средств на лицевой счет истца Ковалевой Т.В. (<данные изъяты>).
3) Судебные расходы в сумме <данные изъяты> рублей в виде уплаты истцом Ковалевой Т.В. государственной пошлины за подачу в суд искового заявления о взыскании с ответчика Ефремова Е.Ю. денежных средств по договору займа от ДД.ММ.ГГГГ отнести на счет ответчика Ефремова Е.Ю. Эта сумма подлежит перечислению ответчиком Ефремовым Е.Ю. на вышеуказанный лицевой счет истца Ковалевой Т.В. в срок не позднее 14 календарных дней после вступления в законную силу определения суда об утверждении Мирового соглашения.
4) Расходы ответчика Ефремова Е.Ю. и истца Ковалевой Т.В. по оплате услуг их представителей в суде, а также иные их расходы, связанные прямо или косвенно с гражданским делом по данному иску, сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той стороне, которая их понесла.
Условия мирового соглашения занесены в мировое соглашение, в протокол судебного заседания и подписаны сторонами.
Производство по гражданскому делу по исковому заявлению Ковалевой Т.В. к Ефремову Е.Ю. о взыскании долга по договору займа и процентов за пользование чужими денежными средствами – прекратить.
Разъяснить, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.
На определение суда может быть подана частная жалоба в Севастопольский городской суд в течение пятнадцати дней со дня его вынесения через Ленинский районный суд города Севастополя.
Судья Ленинского районного суда
города Севастополя С.В. Калганова