Судья Григорашенко О.В. дело № 33-24160/2014
АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ
Судебная коллегия по гражданским делам Московского областного суда в составе: председательствующего судьи Меншутиной Е.Л.,
судей Колесник Н.А., Мадатовой Н.А.,
при секретаре Нистратовой Т.М.,
рассмотрев в открытом судебном заседании <данные изъяты> апелляционную жалобу ООО «Эстейт Девелопмент» на решение Дубненского городского суда <данные изъяты> от <данные изъяты> по делу по иску Золотаревой В.В. к ООО «Эстейт Девелопмент» о взыскании неустойки за нарушение срока передачи объекта долевого строительства, компенсации морального вреда,
заслушав доклад судьи Колесник Н.А.,
УСТАНОВИЛА:
Золотарева В. В. обратилась в суд с иском к ответчику и просила взыскать неустойку за нарушение сроков строительства дома в размере 783154 руб. 35 коп., компенсацию морального вреда в размере 100000 руб., указывая, что <данные изъяты> между ней и ответчиком был заключен договор о долевом участии в строительстве, объектом которого является жилой дом, расположенный по строительному адресу: <данные изъяты>. после окончания строительства дома и получения разрешения на ввод дома в эксплуатацию ответчик обязался передать истце квартиру общей проектной площадью 75,7 кв.м..
В соответствии с условиями данного договора квартира должна была быть передана Золотаревой В. В. не позднее <данные изъяты>. Впоследствии между сторонами было подписано соглашение, в соответствии с которым вышеуказанный срок был продлен до <данные изъяты> г..
Однако в нарушение условий договора квартира до настоящего времени истице не передана, в связи с чем, просит суд взыскать с ответчика неустойку за нарушение сроков передачи объекта долевого строительства за период с <данные изъяты> по <данные изъяты> и компенсацию морального вреда.
Судом требования истицы частично удовлетворены.
Не согласившись с решением суда, ответчик подал на него апелляционную жалобу, в которой просил отменить решение суда.
В суде апелляционной инстанции сторонами заявлено ходатайство об утверждении мирового соглашения, заключенного между Золотаревой В.В. и ООО «Эстейт Девелопмент», в соответствии с которым:
Ответчик обязуется выплатить Истцу денежную сумму в размере 37 500 (Тридцать семь тысяч пятьсот) рублей в срок до <данные изъяты>
Ответчик обязуется выплатить Истцу денежную сумму в размере 37 500 (Тридцать семь тысяч пятьсот) рублей в срок до <данные изъяты>
Ответчик обязуется выплатить Истцу денежную сумму в размере 75 000 (Семьдесят пять тысяч) рублей в срок до <данные изъяты>
Ответчик обязуется возместить понесенные Истцом расходы на оплату услуг представителя в размере 17 000 (Семнадцать тысяч) рублей в срок до <данные изъяты> Все остальные судебные расходы не подлежат возмещению и возлагаются на Истца.
Денежные средства, указанные в п. 2 и п. 3 настоящего Мирового соглашения подлежат перечислению Ответчиком Истцу по следующим реквизитам: Получатель: Золотарёва В. В. счет <данные изъяты> в Доп. офисе <данные изъяты> Сбербанк России (ОАО) к/с 30101810400000000225 БИК 044525225.
В соответствии со ст. 39 ГПК РФ стороны могут окончить дело мировым соглашением. Суд не утверждает мировое соглашение, если это противоречит закону или нарушает права и законные интересы других лиц.
Проверив содержание указанного мирового соглашения, разъяснив сторонам последствия утверждения мирового соглашения, судебная коллегия считает возможным его утвердить, поскольку оно не противоречит закону, не нарушает законных прав и интересов других лиц.
В связи с утверждением мирового соглашения решение Дубненского суда <данные изъяты> от <данные изъяты> подлежит отмене, а производство по делу прекращению на основании ст.220 ГПК РФ.
Руководствуясь ст. ст. 173, 328 ГПК РФ, судебная коллегия
ОПРЕДЕЛИЛА:
Решение Дубненского городского суда <данные изъяты> от <данные изъяты> отменить, разрешить вопрос по существу.
Утвердить мировое соглашение, заключенное между Золотаревой В. В. с одной стороны и ООО «Эстейт Девелопмент» с другой стороны, в соответствии с которым:
Ответчик обязуется выплатить Истцу денежную сумму в размере 37 500 (Тридцать семь тысяч пятьсот) рублей в срок до <данные изъяты>
Ответчик обязуется выплатить Истцу денежную сумму в размере 37 500 (Тридцать семь тысяч пятьсот) рублей в срок до <данные изъяты>
Ответчик обязуется выплатить Истцу денежную сумму в размере 75 000 (Семьдесят пять тысяч) рублей в срок до <данные изъяты>
Ответчик обязуется возместить понесенные Истцом расходы на оплату услуг представителя в размере 17 000 (Семнадцать тысяч) рублей в срок до <данные изъяты> Все остальные судебные расходы не подлежат возмещению и возлагаются на Истца.
Денежные средства, указанные в п. 2 и п. 3 настоящего Мирового соглашения подлежат перечислению Ответчиком Истцу по следующим реквизитам: Получатель: Золотарёва В. В. счет <данные изъяты> в Доп. офисе <данные изъяты> Сбербанк России (ОАО) к/с 30101810400000000225 БИК 044525225.
Производство по делу прекратить.
Разъяснить сторонам, что в соответствии со ст. 221 ГПК РФ повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.
Председательствующий
Судьи