Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-121/2011 ~ М-102/2011 от 24.03.2011

РЕШЕНИЕ

         ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

22 апреля 2011 года         с. Шалинское

Манский федеральный районный суд Красноярского края в составе:

председательствующего - федерального судьи Балацкого Е.В.,

истца - Воробьева Н.Н.,

при секретаре Воробей Е.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Воробьева Николая Николаевича к Комитету по управлению муниципальным имуществом Манского района Красноярского края о включении имущества в наследственную массу,

УСТАНОВИЛ:

Воробьев Н.Н. обратился в суд с исковым заявлением к КУМИ Манского района Красноярского края о включении имущества в наследственную массу.

Заявленные исковые требования аргументированы тем, что жена истца - Воробьева Юзе Иозовна умерла 09 июля 2006 года, до дня смерти она проживала совместно с истцом по адресу: Красноярский край, Манский район, д. Верхняя Есауловка, ул. 60 лет СССР, 6-2 и являлась собственницей 1/4 доли вышеуказанной квартиры. В настоящее время истец оформляет документы для вступления в наследство после смерти своей жены. Однако, в договоре передачи жилого помещения в собственность граждан, предоставленного нотариусу Манского нотариального округа, была обнаружена ошибка в написании имени и отчества жены истца. В соответствии со свидетельством о рождении, свидетельством о заключении брака и свидетельством о смерти, имя и отчество жены истца - Юзе Иозовна, а в договоре передачи жилого помещения в собственность граждан - Дарья Иосифовна. Неправильное написание в вышеуказанном договоре имени и отчества своей жены, истец пояснить не может. При обращении к нотариусу Воробьеву Н.Н. было предложено обратиться в суд.     

В настоящее время истец не имеет возможности реализовать свои наследственные права и просит суд включить в наследственную массу 1/4 доли квартиры, расположенной по адресу: Красноярский край, Манский район, д. Верхняя Есауловка, ул. 60 лет СССР, д. 6, кв.2.

Истец Воробьев Н.Н. в судебном заседании исковые требования поддержал в полном объеме и дал пояснения полностью соответствующие установочной части решения.

Представитель ответчика - КУМИ Манского района, извещенный о дне и времени судебного разбирательства в судебное заседание не явился, просил рассмотреть данное дело в его отсутствие, против удовлетворения исковых требований не возражает, сообщив, что квартира, расположенная по адресу: Красноярский край, Манский район, д. Верхняя Есауловка, ул. 60 лет СССР, д. 6, кв. 2, в реестре муниципальной собственности Манского района не значится.

Представитель третьего лица администрации Шалинского сельсовета Манского района Красноярского края, в судебное заседание не явился, просил рассмотреть данное дело в его отсутствие, против удовлетворения исковых требований не возражает, о чем имеется соответствующее заявление.

Третье лицо - Зоохайте Ю.И. в судебное заседание не явилась, просила рассмотреть дело в ее отсутствие (л.д.48).

В соответствии с требованиями ст.167 ГПК РФ, суд считает возможным рассмотреть гражданское дело в отсутствие вышеуказанных лиц.

Выслушав истца, свидетелей, исследовав в полном объеме материалы гражданского дела, суд считает заявленные исковые требования законными и обоснованными, подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.

Согласно ст. 218 ГК РФ, в случае смерти гражданина, право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

Согласно договору передачи жилого помещения в собственность граждан от 11 марта 1998 года, СТОО «Красный октябрь» в лице директора, передало в собственность, бесплатно Воробьевой Дарье Иосифовне, Воробьеву Николаю Николаевичу, Воробьеву Владимиру Николаевичу, Зоохайте Юзе Иозовне, квартиру по адресу: <адрес>, д. Верхняя Есауловка, ул. 60 лет СССР, <адрес> (л.д. 6).

В указанном договоре фамилии, имя, отчество Воробьевой Юзе Иозовны указано как - Воробьева Дарья Иосифовна.

Между тем, в соответствии со свидетельством о заключении брака от 12 июня 1969 года, Воробьев Николай Николаевич и Зокайтите Юзе Иозовна 12 ноября 1969 года заключили брак, после заключения брака супругам присвоена фамилия Воробьевы (л.д.4).

В соответствии со свидетельством о смерти Воробьева Юзе Иозовна умерла 09 июля 2006 года (л.д.3).

Допрошенные в ходе судебного заседания свидетели Криволуцкий А.В. и Лазарев А.Т. подтвердили, что Воробьева Дарья Иосифовна и Воробьева Юзе Иозовна это одно и тоже лицо, последнюю в быту называли Дарьей Иосифовной, в то время как настоящее ее имя-отчество - Юзе Иозовна.

Таким образом, в судебном заседании достоверно установлено, что жена истца имела фамилию, имя и отчество - Воробьева Юзе Иозовна.

В соответствии со справкой филиала ФГУП «Ростехинвентаризация - федеральное БТИ» Манского отделения по <адрес> о краткой характеристике объекта недвижимости, техническим паспортом жилого здания, по адресу: Россия, <адрес>, д. Верхняя Есауловка, ул. 60 лет СССР, <адрес>, расположен объект недвижимости - квартира, общей площадью 66,2 кв.м., в том числе жилой 38,9 кв.м., с кадастровым номером: 24:24:0000000:0:6720/1 (л.д.7-12).

В соответствии с сообщением Манского отделения филиала ФГУП «Ростехинвентаризация-Федеральное БТИ» по <адрес>, по данным на ДД.ММ.ГГГГ, какие-либо права на объект недвижимости, расположенный по адресу: <адрес>, д. Верхняя Есауловка, ул. 60 лет СССР, <адрес>, не зарегистрированы, на техническом учете в архиве Манского отделения состоит (л.д.36).

Согласно сообщению Манского отдела Управления Федеральной службы государственной регистрации кадастра и картографии по <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ, в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним, информация о правах на объект недвижимого имущества: квартиру, по адресу: <адрес>, д. Верхняя Есауловка, ул. 60 лет СССР, <адрес>, отсутствует (л.д. 35).

В соответствии с сообщением администрации <адрес> квартира, расположенная по адресу: <адрес>, д. Верхняя Есауловка, ул. 60 лет СССР, <адрес>, не состоит на балансе администрации Шалинского сельсовета и не является муниципальной собственностью. Данная квартира принадлежит на праве собственности: Воробьевой Дарье Иосифовне, Воробьеву Николаю Николаевичу, Воробьеву Владимиру Николаевичу, Зоохайте Юзе Иозовне (Воробьевой Юзе Иозовне) (л.д. 39).

В соответствии со свидетельством о смерти, Воробьев Владимир Николаевич умер 09 октября 1998 года (л.д.17).

В соответствии со справкой администрации Шалинского сельсовета Манского района Красноярского края, Воробьева Юзе Иозовна (Дарья Иосифовна) на день смерти 09 июля 2006 года была зарегистрирована по месту жительства по адресу: <адрес>, д. Верхняя Есауловка, ул. 60 лет СССР, <адрес>. (л.д.19, 39).

В соответствии с выпиской из финансово-лицевого счета от 30 марта 2011 года Воробьева Юзе Иозовна до дня смерти числилась на регистрационном учете по адресу: <адрес>, д. Верхняя Есауловка, ул. 60 лет СССР, <адрес> (л.д.20).

В соответствии с сообщением нотариуса Манского нотариального округа Красноярского края от 01 апреля 2011 года, свидетельства о праве на наследство по закону были выданы супруге умершей Воробьевой Ю.И. - Воробьеву Н.Н. Других наследников не имеется (л.д.34).

В соответствии с паспортом гражданина РФ, Воробьев Николай Николаевич, 16 апреля 1948 года рождения, зарегистрирован по адресу: <адрес>, д. Верхняя Есауловка, ул. 60 лет СССР, <адрес>, с 17 февраля 1983 года и по настоящее время (л.д.13).

Между тем, на основании ст. 1112 ГК РФ, в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Таким образом, правовая оценка исследованных в суде доказательств, достоверно свидетельствует о законности и обоснованности заявленных требований. Судом достоверно установлено, что Воробьев Николай Николаевич приходится мужем Воробьевой Юзе Иозовне, которой на день смерти принадлежала 1/4 доли квартиры, расположенной по адресу: Россия, <адрес>, д. Верхняя Есауловка, ул. 60 лет СССР, <адрес>, и которая подлежат включению в состав наследства, открывшегося после смерти Воробьевой Юзе Иозовны, имевшей место 09 июля 2006 года.

           На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194 - 198 ГПК РФ, суд,

РЕШИЛ:

Исковые требования Воробьева Николая Николаевича - удовлетворить.

Включить в состав наследства, открывшегося после смерти Воробьевой Юзе Иозовны, имевшей место 09 июля 2006 года в с. В-<адрес>, 1/4 доли квартиры, расположенной по адресу: Россия, <адрес>, д. Верхняя Есауловка, ул. 60 лет СССР, <адрес>, общей площадью 66,2 кв.м., в том числе жилой 38,9 кв.м., с кадастровым номером: 24:24:0000000:0:6720/1.

Решение может быть обжаловано в кассационном порядке в Красноярский краевой суд в течение 10 дней со дня его вынесения через Манский федеральный районный суд.

Председательствующий                 Е.В. Балацкий

Копия верна:

Судья Манского районного суда           Е.В. Балацкий