Решение по делу № 2-1721/2015 ~ М-1767/2015 от 07.09.2015

Дело № 2-1721/2015

                     Р Е Ш Е Н И Е

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

19 октября 2015 года    Заринский городской суд Алтайского края в составе

председательствующего      М.Н.Черновой

при секретаре          Ю.В.Мухортовой

рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску Шмыриной Ларисы Владимировны к ГУ УПФ РФ в г.Заринске и Заринском районе о включении периодов работы в специальный стаж, о признании права на досрочную пенсию

                     УСТАНОВИЛ:

Шмырина Лариса Владимировна обратилась в суд с иском к ГУ-Управление пенсионного фонда РФ в г.Заринске и Заринском районе о включении периодов работы в специальный стаж, о признании права на досрочную пенсию. В обоснование ссылается, что ей было отказано в назначении досрочной трудовой пенсии и не были включены в специальный стаж периоды работы в льготном исчислении как за 1 год и 3 месяца: нахождения на курсах повышения квалификации с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, нахождения в командировках с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, нахождения в отпуске по уходу за ребенком с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ; в календарном исчислении периоды нахождения на курсах повышения квалификации с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ. Просит признать незаконным решение об отказе в установлении пенсии № от ДД.ММ.ГГГГ, признать право на досрочное назначение трудовой пенсии по п. 20 ч.1 ст.30 Закона «О страховых пенсиях», включить в специальный стаж указанные периоды работы, обязать ответчика назначить пенсию с ДД.ММ.ГГГГ. Впоследствии уточнила исковые требования, дополнительно просит включить в специальный стаж в льготном исчислении как за 1 год и 3 месяца период нахождения в отпуске по беременности и родам с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ.

В судебном заседании Шмырина Л.В. поддержала исковое заявление с учетом уточнений. Дополнительно пояснила, что медицинские работники в течение своей профессиональной деятельности нуждаются в повышении квалификации. Находясь на курсах повышения квалификации работник получает среднемесячный заработок и работодатель отчисляет денежные средства в пенсионный фонд. Командировки – поездки на семинары, совещания также являются неотъемлемой частью работы, но на более короткий срок.

Представитель ГУ Управление пенсионного фонда РФ в г. Заринске и Заринском районе Жданова Т.И. в удовлетворении иска просила отказать в полном объеме по доводам, указанным в решении комиссии. Дополнительно пояснила, что если спорные периоды включить в льготный стаж, то право на досрочное назначение пенсии возникает у истицы ДД.ММ.ГГГГ.

Представители третьих лиц КГБУЗ «Залесовская центральная районная больница», КГБУЗ «Центральная городская больница, г.Заринск», ОАО «Алтай-кокс», ЧУЗ «Медико-санитарная часть ОАО «Алтай-кокс» не явились в судебное заседание, надлежащим образом уведомлены о времени и месте рассмотрения дела, представили запрашиваемые документы.

Заслушав стороны, изучив материалы гражданского дела, отказного пенсионного дела, суд приходит к выводу удовлетворить иск по следующим основаниям.

В соответствии с п. 20 ч.1 ст.30 Закона «О страховых пенсиях» №400-Ф3 от 28.12.2013 г. страховая пенсия по старости назначается лицам, осуществлявшим лечебную и иную деятельность по охране здоровья населения в учреждениях здравоохранения не менее 25 лет в сельской местности и поселках городского типа и не менее 30 лет в городах, сельской местности и в поселках городского типа либо только в городах, независимо от их возраста.

При назначении пенсии до 1 ноября 1999 года стаж медицинской работы в сельской местности исчисляется в льготном порядке: один год работы в сельской местности или поселке городского типа (рабочем поселке) засчитывался за один год и три месяца, независимо от того, проходила ли работа только в сельской местности или также и в городе (п. 2 Постановления Совета Министров РСФСР от 6 сентября 1991 года N 464 "Об утверждении списка профессий и должностей работников здравоохранения и санитарно-эпидемиологических учреждений, лечебная и иная работа которых по охране здоровья населения дает право на пенсию за выслугу лет").

После 1 ноября 1999 года льготное исчисление специального стажа работы медицинских работников может применяться только при смешанном стаже (если работа протекала как в городе, так и в сельской местности), если же работа протекала только в сельской местности, то к исчислению такого стажа льготный порядок не применяется (п. 2 Правил исчисления сроков выслуги для назначения пенсии за выслугу лет в связи с лечебной и иной работой по охране здоровья населения, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 22 сентября 1999 года N 1066 "Об утверждении списка должностей, работа в которых засчитывается в выслугу, дающую право на пенсию за выслугу лет в связи с лечебной и иной работой по охране здоровья населения, и Правил исчисления сроков выслуги для назначения пенсии за выслугу лет в связи с лечебной и иной работой по охране здоровья населения").

Аналогичный порядок подсчета специального стажа работы применяется и к тем медицинским работникам, которым такой стаж определяется на основании Правил, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 29 октября 2002 года N 781.

Как установлено материалами гражданского дела и отказного пенсионного дела Шмырина Л.В. ДД.ММ.ГГГГ обратилась к ответчику с заявлением о назначении ей досрочной трудовой пенсии. Решением комиссии по пенсионным вопросам УПФ от ДД.ММ.ГГГГ в назначении пенсии ей было отказано. В специальный стаж не засчитаны периоды, указанные в иске.

Согласно записям в трудовой книжке Шмырина Л.В. была принята ДД.ММ.ГГГГ на должность врача-педиатра в Залесовскую райбольницу, ДД.ММ.ГГГГ переведена врачом-педиатром участковым детской консультации временно, ДД.ММ.ГГГГ переведена на 0,5 ставки врачом-педиатром участковым и на 0,5 ставки врачом-невропатологом детской консультации, ДД.ММ.ГГГГ переведена на 0,5 ставки врачом-невропатологом и на 0,5 ставки врачом-фтизиатром детской консультации, ДД.ММ.ГГГГ переведена врачом-педиатром районным с выполнением обязанностей врача-навропатолога детской консультации, ДД.ММ.ГГГГ переведена врачом функциональной диагностики, ДД.ММ.ГГГГ уволена по собственному желанию в связи с переездом на новое место жительства. ДД.ММ.ГГГГ принята в МУЗ «Заринская центральная городская больница» на должность врача функциональной диагностики в отделение функциональной диагностики МУЗ «Залесовская центральная районная больница», ДД.ММ.ГГГГ переведена в детскую поликлинику на должность врача функциональной диагностики, ДД.ММ.ГГГГ уволена по собственному желанию. ДД.ММ.ГГГГ принята в ОАО «Алтай-кокс» в Дирекцию по общим вопросам, МСЧ, поликлинику на должность врача функциональной диагностики, ДД.ММ.ГГГГ уволена в связи с переводом в ЧУЗ МСЧ ОАО «Алтай-кокс». ДД.ММ.ГГГГ принята в ЧУЗ МСЧ ОАО «Алтай-кокс» в поликлинику на должность врача функциональной диагностики.

Истец просит включить в специальный стаж периоды нахождения в отпуске по уходу за ребенком с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, период нахождения в отпуске по беременности и родам с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в льготном исчислении 1 год за 1 год 3 месяца.

Согласно справке КГБУЗ «Залесовская центральная районная больница» от ДД.ММ.ГГГГ № Шмырина Л.В. работала в Залесовской центральной районной больнице с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ. С ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ находилась в отпусках по уходу за ребенком на основании приказов № от ДД.ММ.ГГГГ, № п.2 от ДД.ММ.ГГГГ, № п.3 от ДД.ММ.ГГГГ, № п.4 от ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в отпуске по беременности и родам.

В материалы дела предоставлены копии вышеуказанных приказов.

Указанные периоды включены ответчиком в специальный стаж в календарном исчислении на основании свидетельств о рождении детей. При этом, периоды работы истицы с Залесовской центральной районной больнице с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ включены ответчиком в специальный стаж в льготном исчислении из расчета год работы за год и 3 месяца.

Согласно п.15 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 20.12.2005 года «О некоторых вопросах, возникших у судов при рассмотрении дел, связанных с реализацией гражданами права на трудовые пенсии» при разрешении споров, возникших в связи с невключением женщинам в стаж работы по специальности периода нахождения в отпуске по уходу за ребенком при досрочном назначении пенсии по старости ( ст.27, 28 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ») следует исходить из того, что если указанный период имел место до 06.10.1992 года (времени вступления в силу Закона РФ от 25.09.1992 года №3543-1 «О внесении изменений и дополнений в КЗоТ РФ», с принятием которого названный период перестал включаться в специальный стаж работы в случае назначении пенсии на льготных условиях), то он подлежит включению в стаж работы по специальности независимо от времени обращения женщины за назначением пенсии и времени обращения женщины за назначением пенсии и времени возникновения права на досрочное назначении пенсии по старости.

Постановлением ЦК КПСС и Совета Министров СССР от 22 января 1981 года «О мерах по усилению государственной помощи семьям, имеющим детей» были установлены частично оплачиваемый отпуск по уходу за ребенком до достижения им возраста одного года и дополнительный отпуск без сохранения заработной платы по уходу за ребенком до достижения им возраста полутора лет.

При разрешении споров, связанных с включением в стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, периодов нахождения в отпуске по уходу за ребенком, следует также иметь в виду, что если отпуск по уходу за ребенком в целом (до достижения ребенком возраста полутора лет или до достижения им возраста трех лет) начался у матери до внесения изменений в ст. 167 КЗоТ РСФСР, т.е. до 6 октября 1992 года, то с учетом положений ст. 6 ч. 2, ст. 15 ч. 4, 17 ч. 1, 18, 19 и 55 ч. 1 Конституции РФ, предполагающих правовую определенность и связанную с ней предсказуемость законодательной политики в сфере пенсионного обеспечения, необходимых для того, чтобы участники соответствующих правоотношений могли быть уверенными в том, что приобретенное ими на основе действующего законодательства право будет уважаться властями и будет реализовано, весь период отпуска по уходу за ребенком подлежит включению в специальный стаж для назначения досрочной трудовой пенсии по старости (см. определения Верховного Суда РФ от 14 января 2010 года № 4-В09-51 и от 13 августа 2010 года № 5-В10-57).

При этом период нахождения женщины в отпуске по уходу за ребенком до достижения им возраста полутора или трех лет в случаях, предусмотренных правилами исчисления периодов работы, дающих право на досрочное назначение трудовой пенсии, подлежит исчислению в льготном порядке.

При подсчете страхового и специального медицинского стажа следует учитывать, что период нахождения женщины в отпуске по беременности и родам, а также период по уходу за ребенком до достижения им возраста трех лет подлежит включению в календарном исчислении в страховой стаж, а также в специальный медицинский стаж в льготном исчислении из расчета год работы за год и 3 месяца.

Анализируя данное законодательство, суд считает, что периоды нахождения Шмыриной Л.В. в отпуске по беременности и родам с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, в отпусках по уходу за ребенком с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ подлежат включению в специальный медицинский стаж в льготном исчислении из расчета год работы за год и 3 месяца.

Также истица просит включить в льготный стаж в льготном исчислении как за 1 год и 3 месяца периоды нахождения на курсах повышения квалификации с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, нахождения в командировках с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ; в календарном исчислении периоды нахождения на курсах повышения квалификации с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ.

Согласно справке КГБУЗ «Залесовская центральная районная больница» от ДД.ММ.ГГГГ №, уточняющей особый характер работы, справке № от ДД.ММ.ГГГГ, истица с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ находилась на курсах повышения квалификации на основании приказов. С ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ выезжала на семинары, конференции, совещания, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ была командирована на рабочее место в г.Барнаул в Алтайскую краевую клиническую больницу на основании приказов.

Согласно Справке ОАО «Алтай-кокс» № от ДД.ММ.ГГГГ истица в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ находилась в служебной командировке на повышении квалификации на основании приказа № от ДД.ММ.ГГГГ, оплата за этот период производилась исходя из средней заработной платы.

Согласно приказу №ЧУЗ00000003 от ДД.ММ.ГГГГ истица была командирована с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ на курсы повышения квалификации за счет средств ЧУЗ «МСЧ ОАО «Алтай-кокс».

Согласно справке КГБУЗ «Центральная городская больница, г.Заринск» истица с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ находилась на курсах повышения квалификации с сохранением заработной платы на основании приказа №-КП от ДД.ММ.ГГГГ. В материалы дела представлена копия данного приказа.

Ответчиком не признаны в качестве специального стажа указанные периоды со ссылкой на то, что это не предусмотрено Правилами исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществляющим педагогическую деятельность в государственных и муниципальных учреждениях для детей, утвержденными Постановлением Правительства РФ от 11.07.2002 года №516.

Согласно п.2 Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со ст.28 ФЗ « О трудовых пенсиях в РФ», утвержденных Постановлением Правительства от 29.10.2002г. № 781, при исчислении стажа работы в части не урегулированной указанным актом, применяются Правила исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со ст. 27 и 28 «О трудовых пенсиях в РФ», утвержденным постановлением Правительства РФ от 11.07.2002 г. № 516.

В силу п.4 Правил от 11.07.2002 г. № 516 в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, засчитываются периоды работы, выполняемой постоянно в течение полного рабочего дня, если иное не предусмотрено Правилами и иными нормативными правовыми актами, при условии уплаты за эти периоды страховых взносов в Пенсионный фонд РФ.

Согласно ст.187 ТК РФ, ст.ст.112, 236, 237 КЗоТ РФ в случае направления работодателем работника для повышения квалификации с отрывом от работы за ним сохраняется место работы (должность) и средняя заработная плата.

Таким образом, что в страховой стаж, а также в стаж, дающий право на назначение досрочной пенсии по старости подлежат включению периоды нахождения работника на курсах повышения квалификации, так как прохождение им соответствующих курсов повышения квалификации на основании приказа руководителя является обязательной частью его трудовой деятельности.

В силу ст. 72 Федерального закона от 21.11.2011 N 323-ФЗ "Об основах охраны здоровья граждан в РФ" медицинские работники и фармацевтические работники имеют право на основные гарантии, предусмотренные трудовым законодательством и иными нормативными правовыми актами Российской Федерации, в том числе на профессиональную подготовку, переподготовку и повышение квалификации за счет средств работодателя в соответствии с трудовым законодательством Российской Федерации.

За время нахождения заявителя на курсах повышения квалификации, в командировках работодателем производились соответствующие отчисления (страховые выплаты) в пенсионный фонд.

В то же время ответчиком ГУ УПФ РФ в г.Заринске и Заринском районе при подсчете зачтены в качестве специального стажа вышеуказанные периоды работы истицы, за исключением периодов нахождения на курсах повышения квалификации, в командировках.

В связи с тем, что Шмырина Л.В. направлялась на курсы повышения квалификации, в командировки с сохранением заработной платы в период выполнения работы, которая включается в льготный стаж, суд признает незаконным отказ ответчика о включении в льготный стаж указанных периодов нахождения на курсах повышения квалификации, в служебных командировках.

В рассматриваемом случае прохождение соответствующих курсов повышения квалификации на основании приказа руководителя являлось обязательной частью трудовой деятельности истца (работника), за ним в соответствии со ст. 187 ТК РФ сохранялось место работы (должность) и средняя заработная плата. При этом, период нахождения на курсах повышения квалификации приравнивается к работе, во время исполнения которой работник направлялся на указанные курсы, следовательно, исчисление стажа в данный период времени следует производить в том же порядке, что и за соответствующую профессиональную деятельность.

Таким образом, периоды нахождения на курсах повышения квалификации с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, нахождения в служебных командировках с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ подлежат включению в специальный стаж в льготном исчислении как за 1 год и 3 месяца.

Периоды нахождения на курсах повышения квалификации с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ подлежат включению в специальный стаж в календарном исчислении.

С учетом всех обстоятельств по делу суд считает, что исковые требования подлежат удовлетворению в полном объеме.

Каких-либо доказательств в опровержение исковых требований представителем ответчиком не было представлено в судебном заседании.

Из пенсионного дела следует, что специальный стаж истицы составляет более 30 лет, с заявлением о назначении ей досрочной трудовой пенсии в ГУ УПФР в г. Заринске и Заринском районе истица обратилась ДД.ММ.ГГГГ.

С учетом включенных периодов в судебном заседании и признанных в досудебном порядке ответчиком у истицы на ДД.ММ.ГГГГ возникло право на назначение досрочной трудовой пенсии по старости, так как на эту дату её специальный стаж составил более 30 лет.

Таким образом, ответчиком неправомерно было отказано истцу в досрочном назначении трудовой пенсии по старости, во включении указанных периодов работы в специальный стаж, в связи с чем требование о признании незаконным решения комиссии ГУ УПФ РФ в <адрес> и <адрес> об отказе в установлении пенсии № от ДД.ММ.ГГГГ подлежит удовлетворению.

На основании изложенного и руководствуясь ст. 194-198 Гражданского процессуального кодекса РФ, суд

РЕШИЛ:

░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░.

░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░ ░░ ░ ░.░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░ № ░░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░.

░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░.30 ░.1 ░.20 ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ «░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░».

░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░:

░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░, ░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░, ░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░ ░ 3 ░░░░░░;

░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░, ░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░, ░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░, ░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░, ░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░, ░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░, ░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░, ░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░, ░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░, ░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░ ░░ 1 ░░░ ░ 3 ░░░░░░;

░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░, ░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░, ░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░.

░░░░░░░ ░░-░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░ ░. ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░.░░.░░░░.

░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░ ░ ░░░░░░░ 1 ░░░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░.

░░░░░ ░░░░░░░░░░

░░░░░░░░░░ ░░░░ ░.░.░░░░░░░