Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-48/2016 (2-653/2015;) ~ М-566/2015 от 24.11.2015

Гражданское дело № 2-48/16

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

(мотивированное)

20 января 2016 г.                 с. Шалинское

Манский районный суд Красноярского края в составе:

председательствующего - судьи Мордвинова А.П.,

при секретаре Седневой Т.А.,

с участием истца Черных М.Л.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-48/16 по исковому заявлению Черных М.Л. к Администрации Орешенского сельсовета Манского района Красноярского края, о включении имущества в состав наследства, признании наследника принявшим наследство и о признании права собственности на земельный участок в порядке наследования,

УСТАНОВИЛ:

Черных М.Л. обратилась в Манский районный суд Красноярского края с исковым заявлением к Администрации Орешенского сельсовета Манского района Красноярского края о включении имущества в состав наследства, признании наследника принявшим наследство и о признании права собственности на земельный участок в порядке наследования.

Исковые требования Черных М.Л. аргументированы тем, что ее мать Черных А.И., умерла ДД.ММ.ГГГГ, при жизни ей принадлежал земельный участок, расположенный по адресу: <адрес>. Черных М.Л. является единственным наследником на имущество Черных А.И., и после ее смерти Черных М.Л. своевременно обратилась к нотариусу, однако, в связи с тем, что в правоустанавливающем и в правоудостоверяющем документах на землю, отчество Черных А.И. ошибочно записано как «Иона», а в свидетельстве о смерти и в справке о рождении Черных М.Л. отчество Черных А.И. указано как «Ионо», нотариусом в выдаче свидетельства о праве на наследство Черных М.Л. было отказано и рекомендовано обратиться в суд.

Исходя из изложенных обстоятельств, Черных М.Л., просит суд: 1) включить в состав наследства открывшегося после смерти Черных А.И., умершей ДД.ММ.ГГГГ в <адрес> земельный участок площадью <данные изъяты>., с кадастровым номером №, выделенный из земель населенных пунктов для ведения личного подсобного хозяйства, расположенный по адресу: <адрес>; 2) признать Черных М.Л., родившуюся ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>а <адрес> принявшей наследство после смерти её матери - Черных А.И., умершей ДД.ММ.ГГГГ в <адрес> и признать за Черных М.Л. право собственности в порядке наследования на земельный участок площадью <данные изъяты>., с кадастровым номером №, выделенный из земель населенных пунктов для ведения личного подсобного хозяйство в расположенный по адресу: <адрес>

Определением Манского районного суда Красноярского края от 05 октября 2015 г. к участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечены Манский отдел Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Красноярскому краю, нотариус Манского нотариального округа Красноярского края Жудина О.В..

Истец Черных М.Л. в судебном заседании поддержала заявленные требования в полном объеме, просила их удовлетворить по изложенным в иске основаниям, указала на то, что ее братья Черных В.Л. и Черных О.Л., сыновья Черных А.О. на наследство матери не претендуют, подали нотариусу Жудиной О.В. заявления об отказе от наследства.

Третье лицо, не заявляющие самостоятельных требований относительно предмета спора, нотариус Манского нотариального округа Красноярского края Жудина О.В., в зал судебного заседания не явилась, направила в адрес суда ходатайство о проведении судебного разбирательства без ее участия.

Представитель ответчика Администрации Орешенского сельсовета Манского района Красноярского края, представитель третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, Манского отдела Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Красноярскому краю, будучи извещенными о времени и месте судебного разбирательства надлежащим образом, в зал судебного заседания не явились, об уважительности причин неявки суд не уведомили, ходатайств об отложении судебного разбирательства на другую дату в адрес суда не направили, равно как и не направили каких-либо возражений по существу заявленных Черных М.Л. требований.

Разбирательство гражданского дела суд, согласно ст. 167 ГПК РФ, проводит при имеющейся явке сторон в отсутствие неявившихся лиц, не пожелавших воспользоваться своим правом на личное участие в рассмотрении гражданского дела.

Исследовав представленные материалы гражданского дела, с учетом доводов сторон, дав им оценку на предмет соответствия требованиям действующего законодательства, суд приходит к выводу о том, что заявленные Черных М.Л. требования подлежат удовлетворению по следующим основаниям.

В соответствии с п. 2 ст. 218 ГК РФ, в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

Правилами п. 1 ст. 131 ГК РФ предусмотрено, что право собственности и другие вещные права на недвижимые вещи, ограничения этих прав, их возникновение, переход и прекращение подлежат государственной регистрации в едином государственном реестре органами, осуществляющими государственную регистрацию прав на недвижимость и сделок с ней. Регистрации подлежат: право собственности, право хозяйственного ведения, право оперативного управления, право пожизненного наследуемого владения, право постоянного пользования, ипотека, сервитуты, а также иные права в случаях, предусмотренных ГК РФ и иными законами.

Исходя из правил ст. 1112 ГК РФ, в состав наследства входят принадлежащие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Наследование осуществляется по завещанию и по закону, при этом наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных ГК РФ (ст. 1111 ГК РФ).

Наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной ст. 1142 - 1145, 1148 ГК РФ. Наследники каждой последующей очереди наследуют, если нет наследников предшествующих очередей, то есть если наследники предшествующих очередей отсутствуют, либо никто из них не имеет права наследовать, либо все они отстранены от наследования (ст. 1117), либо лишены наследства (п. 1 ст. 1119 ГК РФ), либо никто из них не принял наследства, либо все они отказались от наследства.

Наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя, а наследниками второй очереди по закону - полнородные и неполнородные браться и сестры наследодателя, его дедушка и бабушка, как со стороны отца, так и со стороны матери (п. 1 ст. 1142, п. 1 ст. 1143 ГК РФ).

ГК РФ в ст. 1152 регламентировано, что: 1) для приобретения наследства наследник должен его принять, и при призвании наследника к наследованию одновременно по нескольким основаниям (по завещанию и по закону или в порядке наследственной трансмиссии и в результате открытия наследства и т.д.) наследник может принять наследство, причитающее ему по одному из этих оснований, по нескольким из них или по всем основаниям; 2) принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось; 3) принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

Нормативное содержание положений п. 1 ст. 1153 ГК РФ свидетельствует о том, что, принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

Правилами п. 2 ст. 1153 ГК РФ установлено, что при принятии наследства признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, а именно вступил во владение или в управление наследственным имуществом, принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц, произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества либо оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

Наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства (п. 1 ст. 1154 ГК РФ).

Черных А.И., как установлено судом, на основании свидетельства о смерти, выданного ДД.ММ.ГГГГ Манским территориальным отделом управления ЗАГС Администрации Красноярского края, родилась ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>, умерла ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>, и по данным Администрации Орешенского сельсовета Манского района Красноярского края, взятых из выписки из домовой книги, проживала по адресу: <адрес> период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ

Наследником на имущество умершей Черных А.И. является ее дочь Черных М.Л., что подтверждается справкой о рождении №, выданной Манским территориальным отделом агентства ЗАГС Красноярского края ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 8).

Родственная связь Черных А.И. и Черных М.Л., как матери и дочери свидетельствует о том, что Черных М.Л. относится к категории наследников первой очереди.

Наследственное дело №, представленное нотариусом Манского нотариального округа Красноярского края, что после смерти Черных А.И., умершей ДД.ММ.ГГГГ, ее дочь Черных М.Л. ДД.ММ.ГГГГ подала заявление о принятии наследства по всем основаниям, предусмотренным ст. 1111 ГК РФ, а от сыновей наследодателя - Черных В.Л., Черных О.Л. поступили заявления об отказе от наследства оставшегося после смерти Черных А.И. в пользу Черных М.Л.

Давая оценку заявленным требованиям, суд учитывает, что в соответствии с выпиской из постановления Администрации Орешнского сельсовета Манского района Красноярского края от ДД.ММ.ГГГГ № «О закреплении земель в собственность, аренду, постоянное пользование за предприятием, организацией и гражданами», Черных А.И. передан в собственность для ведения личного подсобного хозяйства из земель населенных пунктов земельный участок общей площадью <данные изъяты>., расположенный по адресу: <адрес>(л.д. 23).

Черных А.И. в последующем на основании указанного постановления ДД.ММ.ГГГГ Администрацией Орешенского сельсовета Манского района Красноярского края было выдано свидетельство о праве собственности на землю бессрочного (постоянного) пользования землей № (л.д. 26).

Постановления Администрации Орешенского сельсовета Манского района Красноярского края от ДД.ММ.ГГГГ № земельному участку, принадлежащему Черных А.И. присвоен адрес: <адрес> (л.д. 25).

В соответствии с выпиской из кадастрового паспорта земельного участка, выданной Территориальным отделом № 14 Управления Роснедвижимости по Красноярскому краю, земельному участку, расположенному по адресу: <адрес>, площадью <данные изъяты>., присвоен кадастровый №, правообладателем земельного участка указана Черных А.И., а основанием для включения земельного участка в государственный кадастр недвижимости указано свидетельство на право собственности на землю от ДД.ММ.ГГГГ № (л.д. 27).

Информация, содержащаяся в выписке из ЕГРП от ДД.ММ.ГГГГ, указывает на то, что в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним права на земельный участок, расположенный по адресу: <адрес>, зарегистрированы за Черных А.И..

Исследование указанных доказательств в своей совокупности позволяет суду признать, что по адресу: <адрес>, находится земельный участок с кадастровым номером №, собственником земельного участка являлась Черных А.И., и это право возникло у нее на основании свидетельства на право собственности на землю бессрочного (постоянного) пользования землей от ДД.ММ.ГГГГ №, при этом сведения об отчестве Черных А.И. как «Иона», «Ивановна», суд признает техническими ошибками.

Федеральным законом от 21 июля 1997 г. № 122-ФЗ «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним» (далее - Федеральный закон «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним») в п. 1 ст. 6 предусмотрено, что права на недвижимое имущество, возникшие до момента вступления в силу настоящего Федерального закона, признаются юридически действительными при отсутствии их государственной регистрации, введенной названной законом, а сама государственная регистрация таких прав проводится по желанию их обладателей.

Нормы указанного Федерального закона указывают на то, что отсутствие государственной регистрации права собственности на спорный земельный участок за Черных А.И. не являются основанием для признания этого права отсутствующим у Черных А.И., поскольку дата выдачи Черных А.И. свидетельства № - ДД.ММ.ГГГГ указывает на то, что земельный участок предоставлялся в собственность Черных А.И. до вступления в законную силу Федерального закона «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним», в период действия Земельного кодекса РСФСР от 25 апреля 1991 г. № 1103-1 (далее - ЗК РСФСР), утратившего силу в связи с принятием Федерального закона от 25 октября 2001 г. № 137-ФЗ «О введении в действие ЗК РФ».

Правилами п. 1 ст. 23 ЗК РСФСР было установлено, что сельские, поселковые Советы народных депутатов изымали, предоставляли в пожизненное наследуемое владение, бессрочное (постоянное) и временное пользование, передавали в собственность и аренду земельные участки в пределах черты сельских населенных пунктов, поселков, а также из фонда других земель, переданных в их ведение, за исключением случаев, предусмотренных п. 4 этой статьи и ст. ст. 58 и 59 ЗК РСФСР. Исходя из положений ст. 64 ЗК РСФСР следовало, что земельные участки для ведения личного подсобного хозяйства передавались по желанию граждан в собственность местными Советами народных депутатов в соответствии с их компетенцией, при этом п. 2 Указа Президента РФ от 24 декабря 1993 г. № 2287 «О приведении земельного законодательства РФ в соответствие с Конституцией РФ» было установлено, что полномочия Советов народных депутатов, предусмотренные, в том числе ст. 64 ЗК РСФСР, осуществлялись соответствующими местными администрациями.

Положения ст. 31 ЗК РСФСР предусматривали, что право собственности на землю, пожизненного наследуемого владения, бессрочного (постоянного) пользования земельным участком удостоверялось государственным актом, который выдавался и регистрировался соответствующим Советом народных депутатов.

Исходя из п. 3 Указа Президента РФ от 27 октября 1993 г. № 1767 «О регулировании земельных отношений и развитии аграрной реформы в России» следовало, что каждому собственнику земельного участка выдавалось свидетельство о праве собственности на землю, и это свидетельство являлось документом, удостоверяющим право собственности на земельный участок, служило основанием при совершении сделок купли-продажи, залога, аренды, а также при осуществлении иных действий по владению, пользованию и распоряжению земельным участком в соответствии с действующим законодательством.

Получение Черных А.И. свидетельства от ДД.ММ.ГГГГ №, выданного на основании постановления Администрации Орешенского сельсовета Манского района Красноярского края от ДД.ММ.ГГГГ №, является доказательством возникшего у наследодателя права собственности на спорный земельный участок, и данное право Черных А.И. также признается судом юридически действительным, при этом суд учитывает, что Администрация Орешенского сельсовета Манского района Красноярского края по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ г., с учетом требований п. 1 ст. 23 ЗК РСФСР, являлась компетентным органом, обладающим полномочиями на предоставление Черных А.И. земельного участка в собственность.

Недвижимость, на которую претендует Черных М.Л., предоставлялась наследодателю для ведения личного подсобного хозяйства, а потому суд, согласно чч. 1, 2 ст. 25.2 Федерального закона от 21 июля 1997 г. № 122-ФЗ «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним», признает, что Черных А.И. при жизни приобрела право собственности на земельный участок, расположенный по адресу: <адрес>.

Давая правовую оценку спорным правоотношениям, суд учитывает, что, согласно информационному письму Администрации Орешенского сельсовета Манского района Красноярского края от ДД.ММ.ГГГГ, земельный участок, расположенный по адресу: <адрес>, находился в пользовании Черных А.И., а с ДД.ММ.ГГГГ по настоящее время данным земельным участком пользуется дочь Черных М.Л. (л.д. 28).

Достоверность этой информации сомнений у суда не вызывает, поскольку указанное муниципальное образование в рамках полномочий, представленных Федеральным законом от 06 октября 2003 г. № 131-ФЗ «Об общих принципах местного самоуправления в РФ», осуществляет учет бесхозяйного имущества, находящегося на территории соответствующего поселения.

Исходя из установленного права собственности Черных А.И. на спорный земельный участок, в условиях принятия Черных М.Л. наследства, оставшегося после смерти Черных А.И., отказ Черных В.Л., Черных О.Л. от своих наследственных прав в пользу Черных М., суд полагает необходимым заявленные исковые требования Черных М.Л. удовлетворить, признать за Черных М.Л. права собственности на земельный участок, расположенный по адресу: <адрес>,площадью <данные изъяты>., с кадастровым номером №.

Правилами ст. ст. 17, 18 Федерального закона «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним», закреплено, что вступившие в законную силу судебные акты являются основаниями для государственной регистрации наличия, возникновения, прекращения, перехода, ограничения (обременения) прав на недвижимое имущество и сделок с ним, права на недвижимое имущество, установленные решением суда, подлежат регистрации на общих основаниях.

Основываясь на изложенном и руководствуясь ст. ст. 194 - 198 ГПК РФ,

РЕШИЛ:

Исковые требования Черных М.Л. к Администрации Орешенского сельсовета Манского района Красноярского края, о включении имущества в состав наследства, признании наследника принявшим наследство и о признании права собственности на земельный участок в порядке наследования - удовлетворить в полном объеме.

Включить в состав наследственного имущества, оставшегося после смерти Черных А.И., умершей ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>, земельный участок, расположенный по адресу: <адрес>,площадью <данные изъяты> с кадастровым номером №.

Признать за Черных М.Л., родившейся ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>, право собственности в порядке наследования на земельный участок, расположенный по адресу: <адрес>,площадью <данные изъяты>., с кадастровым номером №, принадлежащий ее матери Черных А.И., умершей ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>

Решение может быть обжаловано сторонами в апелляционном порядке в судебную коллегию по гражданским делам Красноярского краевого суда путем подачи представления, жалобы через Манский районный суд Красноярского края в течение месяца с момента изготовления решения в окончательной форме.

Председательствующий             А.П. Мордвинов

Резолютивная часть решения оглашена 20 января 2016 г.

Мотивированное решение изготовлено 25 января 2016 г.

Копия верна

судья Манского районного суда Красноярского края                   А.П. Мордвинов