Приговор по делу № 1-66/2019 от 01.03.2019

Дело № 1-66/2019

ПРИГОВОР

именем Российской Федерации

город Чадан 04 июня 2019 года

Дзун-Хемчикский районный суд Республики Тыва в составе председательствующего Тагалановой С.К., с участием государственного обвинителя – помощника прокурора Дзун-Хемчикского района Ондар О.Д., подсудимого ХА, защитника – адвоката Сувандии М.С., при секретаре Сарыглар С.А., переводчике Падане С.В., рассмотрев в открытом судебном заседании уголовное дело в отношении

ХА, родившегося ДД.ММ.ГГГГ в <адрес> Республики Тыва, гражданина Российской Федерации, студента <данные изъяты>, состоящего в фактически семейных отношениях, имеющего одного малолетнего ребенка, не работающего, военнообязанного, проживающего в <адрес> Республики Тыва, <адрес>, находящегося по данному делу под мерой процессуального принуждения в виде обязательства о явке в суд, получившего копию обвинительного заключения 07 февраля 2019 года,

обвиняемого в совершении преступления, предусмотренного ч. 1 ст. 226.1 УК РФ,суд

УСТАНОВИЛ:

ХА совершил контрабанду сильнодействующих веществ, то есть незаконное перемещение через Государственную границу Российской Федерации с государствами - членами Таможенного союза в рамках ЕврАзЭС сильнодействующих веществ, при следующих обстоятельствах:

Согласно п. 2.1.1 ст. 18 Всемирной почтовой конвенции, запрещены во всех категориях почтовых отправлений наркотики и психотропные вещества, как они определены Международным комитетом по контролю над наркотиками, или другие незаконные вещества, запрещенные в стране назначения.

В соответствии со ст. 424 «Почтовых правил», принятых Советом глав Администраций связи регионального содружества в области связи 22 апреля 1992 года (далее – Почтовые правила), в международных почтовых отправлениях запрещено пересылать: наркотические, психотропные, радиоактивные, взрывчатые, ядовитые, легковоспламеняющиеся и другие опасные вещества, а также приспособления для курения опия и гашиша.

Согласно п. «б» ст. 22 Федерального закона от 17 июля 1999 года № 176-ФЗ «О почтовой связи» (в редакции Федерального закона от 06 июля 2016 года № 374-ФЗ (далее – закон № 176), в почтовых отправлениях, пересылаемых в пределах Российской Федерации, запрещены к пересылке: наркотические средства, психотропные, сильнодействующие, радиоактивные, взрывчатые, ядовитые, едкие, легковоспламеняющиеся и другие опасные вещества.

В соответствии со ст. 50 Федерального закона от 12 апреля 2010 года № 61-ФЗ «Об обращении лекарственных средств» (в редакции Федерального закона от 28 декабря 2017 года № 425-ФЗ (далее – закон № 61 от 12 апреля 2010 года) и п. 9 Правил ввоза лекарственных средств для медицинского применения на территорию Российской Федерации, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 29 сентября 2010 года № 771 «О порядке ввоза лекарственных средств для медицинского применения на территории Российской Федерации» (далее - Правила ввоза лекарственных средств для медицинского применения на территорию РФ), лекарственные препараты, содержащие сильнодействующие вещества, включенные в список сильнодействующих веществ для целей уголовного законодательства Российской Федерации, утвержденные Правительством Российской Федерации, могут быть ввезены в Российскую Федерацию физическими лицами для личного использования при наличии документов (заверенных копий документов или заверенных выписок из них), подтверждающих назначение физическому лицу указанных лекарственных средств.

Согласно п. 4 Правил отпуска лекарственных препаратов для медицинского применения, в том числе иммунобиологических лекарственных препаратов, аптечными организациями, индивидуальными предпринимателями, имеющими лицензию на фармацевтическую деятельность, утвержденных приказом Министерства здравоохранения РФ от 11 июля 2017 года № 403н (далее - Правила отпуска лекарственных препаратов), анаболические стероиды отпускаются только по рецептам, выписанным на рецептурном бланке формы № 148-1/y-88.

В нарушение указанных норм в период до ДД.ММ.ГГГГ у гражданина ХА, заведомо осведомленного о том, что на территории Российской Федерации оборот сильнодействующих веществ подлежит обязательному контролю и ограничен, а их пересылка и перемещение через Государственную границу Российской Федерации, возник преступный умысел, направленный на незаконное перемещение через Государственную границу Российской Федерации с Республикой Беларусь, являющейся членом Таможенного союза в рамках ЕврАзЭС, путем пересылки в международном почтовом отправлении из Республики Беларусь на территорию Российской Федерации препаратов, содержащих сильнодействующие вещества, для личного употребления. ДД.ММ.ГГГГ, ХА находясь в г. Кызыле Республики Тыва, в целях улучшения своих силовых показателей и увеличения мышечной массы, не имея документов, подтверждающих назначение физическому лицу лекарственных препаратов, содержащих сильнодействующие вещества, посредством личного мобильного телефонного устройства марки «Samsung», имеющего доступ к информационно-телекоммуникационной сети Интернет заказал на сайте «<адрес>» у неустановленного следствием лица, в отношении которого материалы уголовного дела выделены в отдельное производство для личного употребления, 7 ампул препарата «TESTOSTERONA E 1 ml testosterone enanthate», общей массой 7 граммов, а также 15 таблеток препарата «ANASTROZOL», 20 таблеток препарата «CLOMED», не содержащих в своем составе сильнодействующих веществ. После осуществления заказа ХА. были предложены 4 варианта для оплаты заказа, ХА выбрал способ оплаты в платежной системе «Яндекс. Деньги», для производства оплаты ХА. ввел на сайте «<адрес>» адрес электронной почты «<адрес>», номер принадлежащей ему банковской карты ПАО «Сбербанк», в результате с банковской карты на номер электронного средства платежа платежного сервиса «Яндекс.Деньги» были переведены средства в размере <данные изъяты> рубля, тем самым ХА была оплачена стоимость заказа, о чем он сообщил неустановленному лицу. Затем ХА на адрес электронной почты «zakazsportmagaz@gmail» направил свои данные, а именно фамилию, имя, отчество, адрес проживания для отправки ему международного почтового отправления.

ДД.ММ.ГГГГ, в 17 часов 19 минут (по минскому времени), неустановленным следствием лицом, в отношении которого в отдельное производство выделены материалы уголовного дела, который указал в бланке вручения об отсутствии запрещенных предметов, тем самым совершившим действия, направленные на сокрытие от таможенного контроля сильнодействующего вещества при пересечении Государственной границы Российской Федерации, было отправлено из Республики Беларусь через отделение почтовой связи № 21 г. Минска, расположенное по адресу: Республика Беларусь, г. Минск, пр-т Партизанский, д. 107 (далее – «ОПС-21»), международное почтовое отправление в виде мелкого пакета с регистрационным номером № с заказанными ХА препаратом, содержащим сильнодействующее вещество, а также препаратами, не содержащими сильнодействующие вещества, в адрес получателя - ХА Таким образом, ХА., приискал сильнодействующее вещество, осуществил его заказ, оплатил, предоставил свои персональные данные, адрес проживания и предусмотрел способ его получения, тем самым выполнил действия, направленные на совершение контрабанды сильнодействующего вещества через Государственную границу Российской Федерации с государствами - членами Таможенного союза в рамках ЕврАзЭС на территорию Российской Федерации. После получения сообщения с регистрационным номером международного почтового отправления - «№» ХА в период до ДД.ММ.ГГГГ на официальном сайте ФГУП «Почта России», отслеживал движение данного отправления. В период с 13 часов 17 минут (по минскому времени) ДД.ММ.ГГГГ до 01 часа 06 минут (по московскому времени) ДД.ММ.ГГГГ международное почтовое отправление в виде мелкого пакета с регистрационным номером «№» с заказанным ХА препаратом, содержащим сильнодействующее вещество, незаконно перемещено через Государственную границу Российской Федерации с Республикой Беларусь, являющейся членом Таможенного союза в рамках ЕврАзЭС, после чего ДД.ММ.ГГГГ, в 02 часа 30 минут (по московскому времени), прошло регистрацию в месте международного почтового обмена с индексом 102028 - «Москва - Казанский вокзал прижелезнодорожный почтамт цех-3 УО ВСПО», расположенном по адресу: г. Москва, пер. Краснопрудный, д. 7, стр. 1. ДД.ММ.ГГГГ, в 14 часов 31 минуту по местному времени, международное почтовое отправление в виде мелкого пакета с регистрационным номером № поступило в отделение почтовой связи г. Чадана УФПС Республики Тыва - филиала ФГУП «Почта России» (далее – ОПС г. Чадана) по адресу: Республика Тыва, Дзун-Хемчикский район, г. Чадан, ул. Ленина, д. 33 а, для вручения получателю ХА

ДД.ММ.ГГГГ, около 16 часов 00 минут, ХА прибыл в ОПС г. Чадана, где получил международное почтовое отправление в виде мелкого пакета, содержащее препарат с сильнодействующим веществом, и при выходе из ОПС г. Чадана был задержан сотрудниками УФСБ России по Республике Тыва. В тот же день период времени с 17 часов 30 минут до 18 часов 40 минут, сотрудниками УФСБ России по Республике Тыва в ходе личного досмотра ХА обнаружили и изъяли международное почтовое отправление в виде мелкого пакета с 7 ампулами препарата «TESTOSTERONA E 1 ml testosterone enanthate», которое является сложным эфиром тестостерона, изомером сильнодействующего вещества 1?тестостерон (17бета-гидрокси-5альфа-андрост-1-ен-3-он), общей массой 7,0 грамма. Тем самым, ХА., не имея документов, подтверждающих назначение анаболических стероидов для медицинского применения, умышленно, посредством международного почтового отправления в виде мелкого пакета, незаконно переместил препарат «TESTOSTERONA E 1 ml testosterone enanthate», содержащий в своем составе вещество тестостерона энантат, являющееся сложным эфиром тестостерона, являющееся изомером сильнодействующего вещества 1?тестостерона (17бета-гидрокси-5альфа-андрост-1-ен-3-он), через Государственную границу Российской Федерации с государствами - членами Таможенного союза в рамках ЕврАзЭС.

В судебном заседании подсудимый ХА вину в инкриминируемом ему преступлении не признал и показал, что в настоящее время учится в <данные изъяты> университете на третьем курсе на заочной форме обучения. Русским языком владеет. В течение трех лет он занимается тяжелой атлетикой, он желал нарастить мышечную массу, и увидев рекламу в сети интернет, решил заказать средства для наращивания мышечной массы. Он не знал, что эти лекарства запрещены, также он не знал, что лекарственные средства доставят из зарубежного государства. Он думал, что Белоруссия расположена на территории России, как и Тыва. Заказ осуществил через сайт «Спортмагаз» на русском языке, расчет им произведен российскими рублями через платежную систему «Яндекс.деньги». Он заказал комплекс с названием «Для новичка». После заказа, ему поступил номер почтового уведомления, который он отслеживал на сайте почты. Примерно через 20 дней ему поступило извещение, он пришел в почтовое отделение города Чадан с паспортом получил заказ в виде бумажного конверта, при выходе из здания почтового отделения его задержали сотрудники ФСБ. Они представились сотрудниками ФСБ, сказали, что ему надо с ними поехать в Овюрский район и сообщили, что он заказал запрещенное вещество. В здании ФСБ сотрудники в присутствии двоих понятых вскрыли конверт и стали осматривать содержимое почтового отправления, там находились ампулы и таблетки, 6 ампул и 30 таблеток, затем они оформили протокол. Получили с него объяснения, при этом сотрудник ФСБ ХА подсказал ему, как написать показания, о том, что данные лекарства запрещены в России, он так и написал, затем подписал все бумаги. В городе Кызыле его допрашивали, при этом адвокат не присутствовал, протокол допроса был подготовлен заранее, затем пришел адвокат и подписал протокол. На предварительном следствии признавал вину, так как сотрудники ФСБ ему сказали, что если он не признает вину, то дело направят в город Москва, и ему придется очень много денег потратить на дорогу для участия в судебном заседании.

Из оглашённых показаний подсудимого ХА, данных в предварительном следствии ДД.ММ.ГГГГ, в качестве подозреваемого, в присутствии защитника и переводчика следует, что ему не было известно, что тестостерон является запрещенным в России и он поступил из Белоруссии, этот препарат продавался в свободном доступе. Он не владеет русским языком, так как он окончил национальную школу. Отзывы при приобретении в сети Интернет, указанных препаратов он не читал, думал, что препарат находится в свободном обороте. Он обратил внимание на рекламу, согласно которой препарат, в связи с приобретением которого в отношении него возбудили уголовное дело, не является запрещенным. Препарат им приобретен самостоятельно. Отказывается от дачи показаний по существу заданных вопросов в ходе настоящего допроса ( том 1 л.д. 83-85).

Из оглашённых показаний подсудимого ХА данных в предварительном следствии ДД.ММ.ГГГГ, в качестве подозреваемого, в присутствии защитника и переводчика следует, что банковская карта зарегистрирована на его имя, даты регистрации он в настоящее время не помнит, она активна до августа 2018 года, и имеет следующие идентификационные номер карты №. Сотовый телефон был изъят в ходе досмотра ДД.ММ.ГГГГ в с. Хандагайты Овюрского района Республики Тыва сотрудником ФСБ. Электронный почтовый ящик <адрес>, был зарегистрирован им, больше 1 года назад. Он используется только им. Он не возражает против осмотра следователем телефона, а также электронного почтового ящика, содержащих личную переписку. Показания, данные ДД.ММ.ГГГГ подтверждает и настаивает на них, от дачи показаний в ходе настоящего допроса отказывается (том 1 лд. 88-90).

Из оглашённых показаний подсудимого ХА данных в предварительном следствии ДД.ММ.ГГГГ, в присутствии защитника и переводчика следует, что в период с ДД.ММ.ГГГГ года по ДД.ММ.ГГГГ год он обучался на очной форме в институте <данные изъяты> в г. Красноярске, куда поступил после окончания школы в ДД.ММ.ГГГГ году. Поступил по результатам единого государственного экзамена. После первого семестра был отчислен ввиду не сдачи экзаменационной сессии. По результатам сдачи единого государственного экзамена по русскому языку он получил количество баллов, которое соответствует оценке «хорошо» или «удовлетворительно», точное количество баллов не помнит, экзамен сдавал самостоятельно. В дальнейшем от дачи показаний в ходе настоящего допроса отказывается ( том 1 л.д. 91-93).

Из оглашённых показаний подсудимого ХА данных в предварительном следствии ДД.ММ.ГГГГ, в присутствии защитника и переводчика следует, что ДД.ММ.ГГГГ им были переведены средства в размере <данные изъяты> рублей с банковской карты. Данная транзакция была совершенна им для оплаты заказанного им на сайте <данные изъяты> в сети интернет препарата, содержащего сильнодействующее вещество, по факту контрабанды которого в отношении него расследуется настоящее уголовное дело. После оформления заказа было предложено 4 варианта оплаты, он выбрал оплату через «Яндекс.Деньги», для оплаты он ввел на сайте адрес своей электронной почты, а также номер банковской каты. После этого на телефон через услугу «мобильный банк» смс-сообщением пришел код подтверждения, который он ввел на сайте. Так он оплатил свой заказ, ДД.ММ.ГГГГ электронной почтой направил сообщение, где сообщил об оплате заказа, в ответ пришло сообщение с подтверждением оплаты. Далее им направлены персональные данные- фамилия, имя, отчество, индекс, адрес доставки : <адрес>. Через день или два с электронного адреса магазина пришло сообщение, в котором указан трек номер посылки «№», по которому он с момента его получения отслеживал через сотовый телефон движение отправления с заказанным им препаратом, содержащий сильнодействующее вещество на сайте Почты России. Ему не знакома Т, в каких-либо отношениях с ней не состоит. В январе 2018 года и в период с 1 по 26 января 2018 года, использовался только абонентский номер «№», зарегистрированный на имя его матери ХАШ. ДД.ММ.ГГГГ он находился в городе Кызыле Республике Тыва, в какое именно время им произведен заказ препарата он не помнит, заказ произведен с сотового телефона. Посредством ноутбука, он посещал сайт <адрес> в период времени ДД.ММ.ГГГГ, находясь в городе Чадан, чтоб приобрести препараты (анаболики, стероиды) для наращивания мышечной массы. Примерно с 21 года он стал увлекаться тяжелой атлетикой, а именно подъемом снарядов различной степени тяжести для увеличения физической силы и наращивания мышечной массы, при этом физические упражнения выполнял самостоятельно в физкультурно-оздоровительном комплексе г. Чадан. О его намерении приобрести анаболический препарат «<данные изъяты>» никто не знал (том 1 л.д. 94-99).

Из оглашённых показаний подсудимого ХА данных в предварительном следствии ДД.ММ.ГГГГ, в присутствии защитника и переводчика следует, что он согласен с предъявленным ему обвинением в полном объеме. Относительно предъявленного обвинения может пояснить, что ДД.ММ.ГГГГ в ночь на ДД.ММ.ГГГГ им был произведен заказ изъятого у него ДД.ММ.ГГГГ препарата, содержащего сильнодействующее вещество, по поводу обнаружения и изъятия которого в отношении него расследуется данное уголовное дело. В вечернее время ДД.ММ.ГГГГ он находился в г. Кызыле, в период с 23 часов 00 минут до 23 часов 59 минут, желая заказать в целях личного употребления курс «тестостерон энантат соло», включавший препарат с сильнодействующий «1-тестостерон», зашел посредством телефона марки «Самсунг» с абонентского номера № на сайт «<адрес>», который стоил <данные изъяты> рублей. В этот курс входили 6 ампул тестостерона энантат, 15 таблеток анастрозола, 20 таблеток кломида. В связи с предлагавшейся скидкой он решил заказать еще одну ампулу тестостерона энантат, которая стоила 184 рубля. В итоге он оформил заказ, включающий 7 ампул препарата – тостостерона энантат, 15 таблеток анастрозола, 20 таблеток кломида, стоимость этих препаратов со скидкой и доставкой составила <данные изъяты> рублей. Из отзывов, содержащихся на том же сайте, он понял, что заказ ему будет отправлен из Белоруссии, а также узнал сведения о необходимых дозировках. После оформления заказа было предложено 4 варианта оплаты, а именно посредством Яндекс.Деньги либо Qiwi Кошелек, либо путем перечисления денег на номер банковской в также четвертый вариант, который он не помнит, он выбрал оплату через « Яндекс.Деньги», для оплаты он ввел на сайте адрес своей электронной почты «<адрес>», а также номер банковской карты Сбербанка и cvc-код, указанный на оборотной стороне банковской карты. После этого ему на телефон через услугу «мобильный банк» пришло смс - сообщение с кодом подтверждения, который он ввел на сайте. 1Направил сообщение об оплате заказа, в ответ пришло подтверждение оплаты. Далее им были отправлены персональные данные имя, фамилия, отчество, индекс, адрес доставки (указав адрес своего проживания: <адрес>) Через день или два пришло сообщение, в котором указано об отправке посылки и трек-номер посылки - «№», по которому он с момента его получения отслеживал через телефон движение отправления с заказанным им препаратом, содержащими сильнодействующее вещество на сайте Почты России. ДД.ММ.ГГГГ, примерно в 15 часов 40 минут, он вернулся домой и обнаружил прикрепленное к входной внешней двери извещение о поступлении посылки с номером «№». Получив это извещение, он проследовал в место получения - отделение почтовой связи г. Чадана на улице Ленина, куда прибыл около 16 часов, где он заполнил извещение и получил посылку в виде конверта, зная, что она содержит, в том числе, препарат с сильнодействующим веществом «1-тестостерон». Когда он вышел из почты, к нему подошли два человека и представились сотрудниками ФСБ, показав удостоверение, его попросили проехать с ними в с. Хандагайты Овюрского района, где в ходе личного досмотра изъяли посылку с препаратами, телефон и ноутбук том 1 л.д. 114-117).

Несмотря на не признание подсудимым ХА вины в совершенном преступлении, его виновность нашла свое подтверждение в следующих доказательствах.

Свидетель ХАЮ в суде показал, что в феврале 2018 года, коллега Кан-оол Сергей Сергеевич, сообщил, что им получена оперативная информация о том, что гражданин ХА пытается или занимается контрабандой сильнодействующий веществ. В целях проверки данной информации они выехали из села Хандагайты, по прибытии в город Чадан, установили место жительства Ховалыга А.А. и совместно начали проводить оперативно-розыскные мероприятия «Наблюдение» в течение 2 дней. На второй день в 16-17 часов установили, что он заходит в почтовое отделение г. Чадан. Когда он вышел из здания почты, они представились и предъявили служебное удостоверение, он показал конверт, который получил из почты. В дальнейшем, они проследовали в село Хандагайты, где в присутствии двух понятых провели личный досмотр ХА он вскрыл конверт, внутри которого ампулы и таблеткам. Снаружи конверта было написано Республика Беларусь и имя получателя, они изъяли препараты. Для проведения ОРМ « Наблюдение» каких-либо постановлений не требуется, при проведении наблюдения никакие Конституционные права ХО не ущемлялись, по ст. 19 ФЗ «О федеральной службы безопасности» они имеют право, устанавливать контакты граждан на конфиденциальной основе.

Свидетель ОД в суде показала, что в прошлом году она работала в г. Чаданев почтовом отделении оператором связи. Точное время не помнит, она во время предварительного следствия подробно все пояснила. Помнит, что когда она работала, подошел клиент с паспортом и сказал, что желает получить посылку, это был международный мелкий пакет. Она по паспорту отдала посылку. Почтовое отделение находится в городе Чадан по улице Ленина, дом 33 А. Посылки поступают по накладной, они обрабатывают по этой накладной и вносят в компьютер, затем по номеру накладной обрабатываем и выдаем.

Из оглашенных показаний свидетеля ОД следует, что она является оператором отделения почтовой связи г. Чадана УФПС Республики Тыва – ФГУП «Почта России» по адресу: Республика Тыва, Дзун-Хемчикский район, г. Чадан, ул. Ленина, д. 33 А. В ее обязанности входит выдача поступающих в ОПС почтовых отправлений, в том числе международных, заказных писем, бандеролей. При выдаче почтовых отправлений ею оформляются извещения, в которых расписывается получатель. При предъявлении извещения № № от ДД.ММ.ГГГГ она пояснила, что это извещение отражает факт выдачи ею ДД.ММ.ГГГГ гражданину ХА почтового отправления в виде мелкого пакета, относящегося к категории заказных отправлений, и которое поступило из Республики Беларусь. Данное отправление имеет трек-номер (регистрационный номер) «№». Извещения, подобные предъявленному ей извещению, оформляются при выдаче получателю почтового отправления. При этом такое извещение также направляется в целях информирования о поступлении отправления получателю по адресу, указанному в бланке отправления. Для получения указанного почтового отправления с регистрационным номером «№» ХА прибыл в ОПС в период с 16 часов до 18 часов и сообщил, представившись, что прибыл за отправлением, которое поступило ему из Республики Беларусь. Затем она нашла и отобрала это отправление из числа, поступивших посылок ДД.ММ.ГГГГ в ОПС из сортировочного центра Чаданского почтамта, куда поступило из г. Кызыла. Это отправление поступило в ОПС в 14 часов 39 минут ДД.ММ.ГГГГ, и оно является регистрируемым международным отправлением, на что указывает буквенное обозначение «RR», а обозначение «BY» указывает на место, откуда поступило отправление, - Республика Беларусь. Перед получением отправления с регистрационным номером «№» ХА предъявил ей паспорт, после проверки которого она его выдала, ею было оформлено извещение, в котором расписался ХА Движение отправления ХА мог отследить на сайте ФГУП «Почта России» - www.pochta.ru в разделе (меню) «Отслеживание» по трек- номеру. Информация о вручении приведенного выше отправления было ею занесено в единую автоматизированную систему, которая содержит сведения о движении отправлений (т. 2, л.д. 90-93).

Свидетель Ч-Д-С. в суде показал, что ДД.ММ.ГГГГ он шел в магазин, в это время к нему подошел мужчина, представился именем ХА, он сотрудник ФСБ, показал удостоверение, попросил поучаствовать в качестве понятого в ходе личного досмотра человека, с ним также был односельчанин по имени Аяс. Потом они привел их в дальнюю комнату здания ФСБ, разъяснили права и обзянности, затем в комнате, где находился ХА, сотрудники показывали посылку, там были лекарства квадратные, желтые, еще во флаконе лекарство для тренировок, заказанные в интернете. Из пакета вытащили черный ноутбук и черный телефон. Лекарства доставлены почтой из Минска Республики Беларусь. Помнит, что лекарства Тестостерон зарубежного производства.

Из оглашенных показаний свидетеля Ч-Дсогласно которым следует, что ДД.ММ.ГГГГ он совместно со своим знакомым ХеА по предложению сотрудника УФСБ России по Республике Тыва по имени ХА участвовал в личном досмотре гражданина ХА в помещении отделения в Овюрском районе. До проведения названного мероприятия сотрудник ФСБ разъяснил порядок его проведения, а также их права, обязанности и ответственность. Затем сотрудник ФСБ, предложил ХА выдать запрещенные к свободному обороту средства и вещества, на что тот выдал конверт, который он, с его слов, получил в почтовом отделении в г. Чадане Республики Тыва. Этот препарат, как сказал ХА заказал через сеть Интернет из Республики Беларусь. Также ХА. выдал телефон и ноутбук черного цвета, оба - марки «Samsung». Данный конверт имел наклейку, которая содержала сведения об отправителе, получателе. Как следовало из надписи на наклейке, местом отправления являлся Минск, Беларусь. В дальнейшем сотрудник ФСБ вскрыл изъятый у ХА конверт, в котором были обнаружены 7 ампул с прозрачной жидкостью, находившиеся в коробке синего цвета с надписью «Testosterone E 250 mg», 20 таблеток квадратной формы сероватого цвета, находившиеся в упаковке с надписью «CLOMED», 15 таблеток желтого цвета квадратной формы, находившиеся в упаковке с надписью «ANASTROZOL». ХА Конверт и обнаруженные в нем ампулы и таблетки были упакованы в коробку из-под телефона, который был обернут бумагой, после чего опечатан, телефон и ноутбук были упакованы в пакет. По результатам проведения мероприятия был составлен протокол (т. 2 л.д. 86-89).

Дополнительный свидетель Ха в суде показал, что в тот день он пошел в магазин «Байлак», расположенный по ул. Даваа Монгуш села Хандагайты, купил сигареты. Когда он вышел, к нему подошел сотрудник ФСБ ХАЮ и попросил поучаствовать в личном досмотре одного гражданина. Потом им встретился М, ему тоже сотрудники объяснили права и обязанности, далее они пришли в здание ФСБ, где находились сотрудник и ХА Им разъяснили права, затем спросили ХА есть ли у него запрещенные вещества, он достал конверт, из которого достали ампулы и таблетки, названия которых он не помнит, был препарат тестостерон и еще какие-то. ХА спросили, знает ли он, что эти вещества запрещены, он ответил, что знает. Его спросили, откуда он заказал эти таблетки, ХА ответил, что из Белоруссии через интернет. Потом лекарства упаковали в коробку из-под телефона, подписали, опечатали, еще там были телефон и ноутбук. Потом им дали прочитать написанное и сказали расписаться. Он понял, что ХА заказал допинг.

Дополнительный свидетель Д в суде показал, что свидетелю Ч-Д были разъяснены права, предусмотренные ст. 56 УПК РФ, в частности право пользоваться помощью переводчика, также был предупрежден об уголовной ответственности за отказ от дачи показаний, за дачу заведомо ложных показаний, о чем он расписался в протоколе допроса. При разъяснении относительно языка производства следственного действия он заявил, что владеет русским языком в той мере, которая позволяет ему давать показания, т.е. он сам изъявил желание давать показания на русском языке. В дальнейшем был допрошен об обстоятельствах дела в части мероприятий, в ходе которого у ХА были изъяты предметы, в том числе, которые запрещены к свободному обороту на территории РФ. Показания были изложены в полном объеме в протоколе допроса свидетеля, после допроса данный протокол был предъявлен свидетелю Ч-Д., он ознакомился, сказал, что он понимает содержание протокола и расписался в нем. Свидетель относительно наличия препятствий для производства следственного действия на русском языке не выражал, высказал готовность дать показания на русском языке. Сомнений у него не возникло, права были разъяснены, он удостоверился в том, что он все понял, свидетель воспользовался правом дать показания на русском языке. Второго понятого не допрашивал, так как его на территории республики не было, свидетель Ч-Д все подробно показал, поэтому сочли, что необходимости в допросе второго понятого нет. Свидетель Ч-Д раньше работал в качестве разнорабочего в ФСБ, в настоящее выполняет хозяйственные работы. Он не является сотрудником ФСБ, он работает по гражданско-правовому договору, в свчзи с чем он считает, что Ч-Д мог принять участие в качестве понятого.

Свидетель К в суде показал, что ДД.ММ.ГГГГ, на основании рапорта об обнаружении признаков преступления, им было возбуждено уголовное дело в отношении ХА по ч. 1 ст. 226.1 УК РФ. После чего он его допросил, а перед допросом он выяснил у него, нуждается ли он в переводчике и в адвокате. От ХА поступило письменное ходатайство назначить ему адвоката за счет средств федерального бюджета. После чего были выполнены все необходимые процессуальные действия, то есть, назначен адвокат за счет средств федерального бюджета. Через 40 минут прибыл дежурный адвокат, представил удостоверение, ордер, и далее был допущен в качестве адвоката по уголовному делу. Он предоставил им время для согласования позиции, затем был начат допрос. В ходе допроса ХА дал признательные показания. Процессуального задержания не производилось. ХА был установлен сотрудниками управления ДД.ММ.ГГГГ, когда он получал почтовое отправление из Республики Беларусь в почтовом отделении г. Чадан. Он свободно давал признательные показания, по всем обстоятельствам, разъяснил, как заказывал, каким образом получил, каким образом оплачивал. С ним проводили оперативно-розыскное мероприятие, личный досмотр, никакого принуждения в отношении ХА не было. В связи со служебной нагрузкой уголовное дело было изъято и передано другому следователю для дальнейшего расследования. Перед тем как допросить подозреваемого он разъяснил ему права, были соблюдены все необходимые процессуальные требования. После того, как он ознакомился с постановлением о возбуждении уголовного дела, ХА в свободной форме разъяснялся на русском языке. Он сказал, что в интернете нашел номер и там узнал, что в Белоруссии есть стероиды, заказал их, он получил код, после заказа видел, что посылка отправлено из Белоруссии.

Свидетель КТЧ в суде показал, чтоон работает директором физкультурно-оздоровительного комплекса г. Чадана филиала ФАУ МО РФ ЦСКА. Подсудимого ХА знает, он с 2017 году часто посещал тренажерный зал. В прошлом году к нему приходил работник ФСБ, допрашивал его, он спрашивал, тренировался ли ХА. В физкультурно-оздоровительном комплексе никакие препараты не продаются, тем более запрещенные законом. Об обстоятельствах дела ничего не знает.

Из оглашённых показаний свидетеля Л следует, чтопримерно с ДД.ММ.ГГГГ года она работает в отделении почтовой связи № 21 г. Минска РУП «Белпочта» в должности оператора почтовой связи. Прием международного почтового отправления «№» осуществлялся ею от молодого человека, который неоднократно до июля 2018 года часто отправлял посылки из ОПС-21, однако конкретных обстоятельств отправки данного отправления, личность отправителя она не помнит. В последующем данное почтовое отправление было передано в установленном порядке для дальнейшей отправки получателю. При приеме данного почтового отправления она составила квитанцию о его принятии. При отправке почтового отправления в Российскую Федерацию отсутствует требование проверять у отправителя обязанность проверки документов, удостоверяющих личность (т. 2, л.д. 203-206).

Свидетель ХАК в суде показал, что подсудимый ХА приходится ему сыном. Его не допрашивали во время предварительного следствия в качестве свидетеля. Сына характеризует с положительной стороны, он любит играть в шахматы, постоянно занимается в спортивном зале, в последнее время увлекается тяжелой атлетикой. В настоящее время учится в <данные изъяты> университете. В один из дней сын забрал ноутбук и пропал, затем позвонив незнакомого телефона и сообщил, что он находится под следствием, он купил на сайте запрещенные препараты.

Свидетель ХАШ отказалась от дачи показаний, на основании ст. 51 Конституции РФ.

Из оглашенных показаний свидетеляХАШ данных на предварительном следствии следует, что ХА всегда увлекался спортом, в том числе тяжелой атлетикой, в пользовании у него с 2016 года до февраля 2018 года имелся компьютер ноутбук марки «Samsung», который в конце января 2018 года вместе с принадлежащим ему телефоном у него изъяли сотрудники УФСБ России по Республике Тыва в связи с производством им заказа в сети Интернет спортивного питания, об этом ей стало известно от сына. С использованием указанного компьютера ХА находясь дома по адресу: Республика Тыва, Дзун-Хемчиский район, <адрес>, посещал сеть Интернет. Сын сообщил ей о возбуждении в отношении него уголовного дела в связи с приобретением им в январе 2018 года через сеть Интернет какого-то спортивного питания. Он сообщил, что он впервые заказал подобное спортивное питание. Он регулярно посещал и посещает тренажерный зал, он увлекается подниманием снарядов с различной степенью тяжести в целях увеличения мышечной массы и силовых показателей. В пользовании у ХА имеется банковская карта банка «Сбербанк», которая зарегистрирована на его имя (т. 2, л.д. 81-85).

Кроме вышеприведенных показаний, виновность подсудимого ХА. также подтверждается следующими материалами уголовного дела, исследованными в суде в качестве письменных доказательств.

Из протокола личного досмотра от ДД.ММ.ГГГГ следует, что в отделении в Овюрском районе УФСБ России по Республике Тыва у ХА изъяты: почтовый конверт со сведениями об отправителе (Поспецов Егор до востреб, Минск, 220125, Беларусь), о получателе (ХА, <адрес>, Республика Тыва, 668111, Россия), при вскрытии которого обнаружены 7 ампул с прозрачной жидкостью, в коробке синего цвета с надписью «Testosterone E 250 mg», 20 таблеток квадратной формы сероватого цвета, находившиеся в упаковке с надписью «CLOMED», 15 таблеток желтого цвета квадратной формы, находившиеся в упаковке с надписью «ANASTROZOL»; ноутбук марки «Samsung» в корпусе черного цвета; телефон марки «Samsung» белого цвета (т. 1, л.д. 51-53)

Из справки об исследовании № 2/195-2 от 30 января 2018 года, следует, что вещество в 7 ампулах с маркировкой «TESTOSTERONA E 1 ml testosterone enanthate» содержит вещество тестостерона энантат, который является сложным эфиром тестостерона, который является изомером сильнодействующего вещества 1 тестостерон. Масса в 7 ампулах составила 7,0 грамма (т. 1, л.д. 59).

Из заключения эксперта № 1/158-2 судебно-химической судебной экспертизы от 13 февраля 2018 года, следует, что в 6 ампулах с маркировкой «TESTOSTERONA E 1 ml testosterone enanthate» содержит вещество тестостерона энантат, который является сложным эфиром тестостерона, являющийся изомером сильнодействующего вещества 1-тестостерон (17бета-гидрокси-5альфа-андрост-1-ен-3-он). Масса в семи ампулах на момент первоначального исследования составляла 7,0 грамма, на момент производства экспертизы – 6,0 грамма. При производстве судебной экспертизы израсходована 1 ампула, объемом 1,0 грамма (т. 1, л.д. 150-152).

Из протокола осмотра предметов, следует, что осмотрен блистер с надписью «ANASTROZOL», в котором содержится 12 квадратных таблеток желтого цвета с разделительной риской и гравировкой в виде 2 букв «В» и «Р»; блистер с надписью «CLOMED», в котором содержится 18 квадратных таблеток белого цвета с разделительной риской и гравировкой в виде 2 букв «В» и «Р» на одной стороне; коробка с текстом (надписью) «Balkan Pharmaceuticals www.Balkan Pharmaceu-ticals.com Testosterona E 250 mg/ml 1 ml 10 fiole Testosterone enanthate intramuscular Solutie injectabila» с одной стороны, а также текстом (надписью) «Balkan Pharmaceuticals www.Balkan Pharmaceu-ticals.com Testosteronе E 250 mg/ml 1 ml 10 ampoules Testosterone enanthate For intramuscular use Solution for injection» - с другой, в которой обнаружены: 5 ампул с прозрачной жидкостью, на поверхности каждой из которых имеется надпись «TESTOSTERONA E 1ml testosterone enanthate»; отрезок, похожий на инструкцию по применению;- 2 разбитые, пустые ампулы с надписью «TESTOSTERONA E 1ml testosterone enanthate»; пакет из бумаги белого цвета, внутренняя часть которого изготовлена из полимерного материала, левый край пакета надорван, на лицевой стороне в левом верхнем углу имеется наклейка со штрих-кодом и надписью «R RR732583063BY». Из содержания, приведенных на лицевой стороне пакета сведений, данный пакет представляет собой пакет почтового отправления. В верхней части по центру расположен текст «PETIT PAQUET МЕЛКИЙ ПАКЕТ», в правом верхнем углу пакета имеются графы «Taxe percue: Сбор взыскан:», «Poids Вес», напротив которых приведены рукописным способом сведения «5.76» и «56», соответственно. Слева под указанной наклейкой со штрих-кодом и надписью «R RR732583063BY» расположена графа «Nom et adresse de l’expediteur Фамилия и адрес отправителя», в которой рукописным способом вписаны сведения об отправителе «Поспецов Егор до востреб Минск 220125 Беларусь». Ниже указанного текста расположена разделительная черная линия, под которой справа расположена графа «Nom et adresse du destinataire Фамилия и адрес получателя», в которой рукописным способом вписаны сведения о получателе «ХА <адрес>; Республика Тыва 668111 Россия». В левом нижнем углу лицевой стороны пакета расположен текст (надпись) «Запрещ. влож. нет», а также рукописная неразборчивая подпись. С правой стороны по центру расположен оттиск штампа «Belarus 15 01 18 D MINSK - 21», в правом верхнем углу документа 2 оттиска прямоугольных штампов «RECOMMANDE», «PRIORITAIRE». На обратной стороне пакета имеется наклейка, на которой расположены логотип в виде конверта и надпись «БЕЛПОШТА», рукописный текст «МР-167 26/1»; пустая упаковка, изготовленная из листа бумаги, края загнуты, обмотаны прозрачной липкой лентой скотч и опечатаны тремя бумажными бирками с двумя оттисками; картонная коробка синего цвета из-под сотового телефона «Nokia 105»; отрезок бумаги (бирка), которым оклеены фрагменты нити белого цвета.Из выводов эксперта, следует, что в представленных на исследование тринадцати таблетках желтого цвета с гравировкой «ВР 1» (объект исследования № 1) и девятнадцати таблетках белого цвета с гравировкой «ВР 50» (объект исследования № 2), изъятых ДД.ММ.ГГГГ у ХА в ходе проведения личного досмотра, в пределах чувствительности используемого метода анализа (ГХ/МСД), наркотические, психотропные и сильнодействующие вещества не обнаружены. Вещество в 6 ампулах с маркировкой «TESTOSTERONA Е 1 ml Testosterone enanthate 250 mg/ml...» содержит в своем составе вещество тестостерона энантат, являющееся сложным эфиром тестостерона. Масса жидкости в шести ампулах составила 6,0 грамма. Масса жидкости в семи ампулах с маркировкой «TESTOSTERONA Е 1 ml Testosterone enanthate 250 mg/ml...», на момент первоначального исследования, согласно справке об исследовании №2/195 от 30 января 2018 года, составляла 7,0 грамма. Тестостерон энантат является сложным эфиром тестостерона, который, в свою очередь, является изомером сильнодействующего вещества 1-тестостерона. В ходе проведения экспертизы израсходовано: одна таблетка желтого цвета, массой 0,1 грамма, одна таблетка белого цвета, массой 0,2 грамма и 1 ампула с жидкостью (т. 1, л.д. 154-158).

Из протокола дополнительного осмотра предметов следует, чтоосмотрен блистер с надписью «ANASTROZOL», в котором содержится 12 квадратных таблеток желтого цвета с разделительной риской и гравировкой в виде букв «В», «Р»;- блистер с надписью «CLOMED», в котором содержится 18 квадратных таблеток белого цвета с разделительной риской и гравировкой в виде букв «В», «Р» на одной стороне; коробка с текстом (надписью) «Balkan Pharmaceuticals www.Balkan Pharmaceu-ticals.com Testosterona E 250 mg/ml 1 ml 10 fiole Testosterone enanthate intramuscular Solutie injectabila» с одной стороны, а также текстом (надписью) «Balkan Pharmaceuticals www.Balkan Pharmaceu-ticals.com Testosteronе E 250 mg/ml 1 ml 10 ampoules Testosterone enanthate For intramuscular use Solution for injection» - с другой, в которой обнаружены: 5 ампул с прозрачной жидкостью, на поверхности каждой из которых имеется надпись «TESTOSTERONA E 1ml testosterone enanthate»; отрезок, похожий на инструкцию по применению; 2 разбитые (раскрытые) пустые ампулы с надписью «TESTOSTERONA E 1ml testosterone enanthate» на поверхности каждой; пакет (упаковка) из бумаги белого цвета, внутренняя часть которого изготовлена из полимерного материала, левый край пакета надорван, на лицевой стороне в левом верхнем углу имеется наклейка со штрих-кодом и надписью «R RR732583063BY». Из содержания, приведенных на лицевой стороне пакета сведений, данный пакет представляет собой пакет почтового отправления. В верхней части по центру расположен текст «PETIT PAQUET МЕЛКИЙ ПАКЕТ», в правом верхнем углу пакета имеются графы «Taxe percue: Сбор взыскан:», «Poids Вес», напротив которых приведены рукописным способом сведения «5.76» и «56», соответственно. Слева под указанной наклейкой со штрих-кодом и надписью «R RR732583063BY» расположена графа «Nom et adresse de l’expediteur Фамилия и адрес отправителя», в которой рукописным способом вписаны сведения об отправителе «Поспецов Егор до востреб Минск 220125 Беларусь». Ниже указанного текста расположена разделительная черная линия, под которой справа расположена графа «Nom et adresse du destinataire Фамилия и адрес получателя», в которой рукописным способом вписаны сведения о получателе «ХА <адрес>; Республика Тыва 668111 Россия». В левом нижнем углу лицевой стороны пакета расположен текст (надпись) «Запрещ. влож. нет», а также рукописная неразборчивая подпись. С правой стороны по центру расположен оттиск штампа «Belarus 15 01 18 D MINSK - 21», в правом верхнем углу документа 2 оттиска прямоугольных штампов «RECOMMANDE», «PRIORITAIRE». На обратной стороне пакета имеется наклейка, на которой расположены логотип в виде конверта и надпись «БЕЛПОШТА», рукописный текст «МР-167 26/1»; пустая упаковка, изготовленная из листа бумаги, края загнуты, обмотаны прозрачной липкой лентой скотч и опечатаны тремя бумажными бирками с двумя оттисками печати «Для справок и документов» ФСБ РФ Управление по РТ; картонная коробка синего цвета из-под сотового телефона «Nokia 105». Согласно выводам эксперта, в представленных на исследование тринадцати таблетках желтого цвета с гравировкой «ВР 1» и девятнадцати таблетках белого цвета с гравировкой «ВР 50», в пределах чувствительности используемого метода анализа (ГХ/МСД), наркотические, психотропные и сильнодействующие вещества не обнаружены. Вещество в 6 ампулах с маркировкой «TESTOSTERONA Е 1 ml Testosterone enanthate 250 mg/ml...» содержит в своем составе вещество тестостерона энантат, являющееся сложным эфиром тестостерона. Масса жидкости в шести ампулах составила 6,0 грамма. Масса жидкости в семи ампулах с маркировкой «TESTOSTERONA Е 1 ml Testosterone enanthate 250 mg/ml...», на момент первоначального исследования, согласно справке об исследовании №2/195 от 30 января 2018 года, составляла 7,0 грамма. Тестостерон энантат является сложным эфиром тестостерона, который, в свою очередь, является изомером сильнодействующего вещества 1-тестостерона. В ходе проведения экспертизы израсходовано: одна таблетка желтого цвета, массой 0,1 грамма, одна таблетка белого цвета, массой 0,2 грамма и 1 ампула с жидкостью (т. 1, л.д. 159-170)

Из протокола осмотра предметов (документов) от 21 марта 2018 года, следует, что осмотрен пакет белого цвета с надписью «ИНОМА», в котором находились изъятые у ХА 26 января 2018 года в ходе его личного досмотра предметы: ПЭВМ (далее также - компьютер) типа ноутбук марки «Samsung» в корпусе черного цвета, имеющий серийный номер «№», шнур к нему для подключения к электросети, в ходе осмотра которого установлено, что для выхода в информационно-телекоммуникационную сеть Интернет на компьютере используется интернет-браузер Google Chrome, согласно истории которого пользователь компьютера осуществлял 5 января 2018 года посещение ресурса «<адрес>»; мобильный телефон марки «Samsung» комбинированного серо-белого цвета с идентификационными данными: IMEI: № IMEI: №, в ходе осмотра которого установлено, что на нем установлено приложение «Gmail», представляющего электронный почтовый сервис. При запуске данного приложения установлено, что пользователь телефона использует электронный почтовый ящик «<адрес>»; sim-карта, на которой имеется № «№», надпись «4G+», находившаяся под задней крышкой телефона марки «Samsung» комбинированного серо-белого цвета с идентификационными данными: IMEI: № IMEI: №, и прикрепленная к задней стенке корпуса этого телефона (т. 1, л.д. 233-253)

Из протокола выемки от 3 марта 2018 года, следует, чтов отделении почтовой связи «Чадан» (г. Чадана) УФПС Республики Тыва – филиала ФГУП «Почта России» по адресу: <адрес>, Дзун-Хемчикский район, <адрес>, изъято извещение № МР-167/170105 на имя ХА-ооловича (т. 2, л.д. 6-9).

Из протокола осмотра предметов (документов), следует, что изъятое ДД.ММ.ГГГГ в ходе выемки в отделении почтовой связи «Чадан» (г. Чадана) УФПС Республики Тыва – филиала ФГУП «Почта России» по адресу: Республика Тыва, Дзун-Хемчикский район, г. Чадан, ул. Ленина, д. 33 а, извещение № № содержит следующие графы: «Кому», в которой приведены следующие сведения о получателе - «ХА»; «Адрес», в которой приведены следующие сведения об адресе получателя - «<адрес>, ДЗУН-ХЕМЧИКСКИЙ РАЙОН, РЕГИОН ТЫВА РЕСП., 668111»; «Вид и категория», в которой приведены следующие сведения об отправлении - «Мелкий пакет Заказное»; «Откуда», в которой указаны следующие сведения о месте, откуда направлено отправление - «Беларусь»; «Масса», в которой указана масса отправления - «56 гр» (т. 2, л.д. 15-18)

Из протокола осмотра предметов (документов),следует, что дополнительно осмотрен сайт «pochta.ru», в разделе «Отслеживание» которого обнаружены сведения об отправлении из Беларуси с трек-кодом «№», согласно которым данное отправление следовало из Беларуси до места вручения в период с 13:17 16 января 2018 года до 14:31 26 января 2018 года. При этом прибыло на территорию России ДД.ММ.ГГГГ, в 01:06, в Москву, 102028, прошло регистрацию в России 18 января 2018, в 02:30, в Москве, 102028 (т. 1, л.д. 177-232)

Из протокола осмотра предметов (документов), следует, что осмотрен сайт «belpost.by», в разделе «Слежение за почтовыми отправлениями» которого обнаружены сведения об отправлении EMS из Беларуси с трек-кодом «№», согласно которым данное отправление следовало из Беларуси до адресата в период с 16 января 2018 года до 26 января 2018 года (т. 2, л.д. 21-30)

Из ответа ПАО «Сбербанк России» № SD61230217, следует, что предоставлена выписка по банковской карте № (счет №), владельцем которой является ХА, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, за период с 15 по 26 января 2018 года (т. 2, л.д. 33-35)

Из протокола осмотра документов, следует, что осмотрена выписка по банковской карте № (счет №) за период с 15 по 26 января 2018 года, владельцем которой является ХА, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, имеющего документ, удостоверяющий личность – паспорт с данными «№», представляющая собой информацию, представленную в табличной форме о движении средств по указанной банковской карте.Согласно сведениям о движении по данной банковской карте, следует, что ДД.ММ.ГГГГ произведена операция на <данные изъяты> рублей (т. 2, л.д. 36-38)

Из ответа обособленного подразделения Тывинский участок Абаканского регионального отделения Сибирского филиала ПАО «Мегафон» № № от ДД.ММ.ГГГГ, следует, чтопредоставлена детализация телефонных соединений абонентского номера № за период с 1 по ДД.ММ.ГГГГ на 14 листах бумаги формата А4 (т. 2, л.д. 46-60)

Из протокола осмотра документов, следует, что осмотрена детализация телефонных соединений абонентского номера № за период с 1 по ДД.ММ.ГГГГ на 14 листах бумаги формата А4, поступившая сопроводительным письмом из обособленного подразделения Тывинский участок Абаканского регионального отделения Сибирского филиала ПАО «Мегафон» от ДД.ММ.ГГГГ. В ходе осмотра данного документа установлено, что абонентский номер «№» в период с 00 часов 21 минуты 26 секунды ДД.ММ.ГГГГ до 08 часов 43 минут 30 секунд ДД.ММ.ГГГГ осуществлял соединения в рамках оказания услуги «Мобильный интернет», тип услуги «Internet» (направление вызова GPRS), в том числе следующие: ДД.ММ.ГГГГ в 22:32:12, продолжительностью 1673 секунды, адрес БС (базовой станции) - Республика Тыва, г. Кызыл, напротив д. 62 по ул. Подгорная; в 23:32:12, продолжительностью 4214 секунд, адрес БС (базовой станции) - Республика Тыва, г. Кызыл, ул. Паротурбинная, 21 А;. ДД.ММ.ГГГГ в 00:03:25, продолжительностью 60 секунд, адрес БС (базовой станции) - Республика Тыва, г. Кызыл, мкр. Спутник, в районе ул. Эрзинская, д. 35; в 00:04:06, продолжительностью 14 секунд; в 00:08:28, продолжительностью 24364 секунды; в 00:09:26, продолжительностью 6 секунд, адрес БС (базовой станции) - Республика Тыва, г. Кызыл, в районе д. 31 по ул. Парижских коммунаров. Кроме того, абонентский номер «№» ДД.ММ.ГГГГ в 00:03:44, 00:03:45, 00:04:12 получил по 1 входящему SMS с номера 900 (т. 2, л.д. 61-62)

Из ответа на запрос Службы по лицензированию и надзору отдельных видов деятельности Республики Тыва, следует, что ХА лицензия на осуществление фармацевтической деятельности не предоставлялась и он с заявлением о ее предоставлении не обращался в данный орган (т. 2, л.д. 238).

Из ответа на запрос Территориального органа Росздравнадзора по Республике Тыва, следует, что 1-тестостерон внесен в списки сильнодействующих и ядовитых веществ для целей статей УК РФ, утвержденные постановлением Правительства Российской Федерации от 29 декабря 2007 года № 964. Лекарственные препараты, содержащие сильнодействующие вещества в сочетании с фармакологически активными веществами (при условии включения их в перечень отдельной позицией) включены во II раздел Приказа Минздрава России от 22 апреля 2014 года № 183н «Об утверждении перечня лекарственных средств медицинского применения, подлежащих предметно-количественному учету».В соответствии с пп. 2 п. 9 Приказа Минздрава России от 20 декабря 2012 года № 1175н «Об утверждении порядка назначения и выписывания лекарственных препаратов, а также форм рецептурных бланков на лекарственные препараты, порядка оформления указанных бланков, их учета и хранения» лекарственные препараты, подлежащие предметно-количественному учету, отпускаются аптечными организациями по рецептам, выписанным на рецептурных бланках формы № 148-1/у-88.ХА лицензия на осуществление фармацевтической деятельности не предоставлялась и он с заявлением о ее предоставлении не обращался в Службу по лицензированию и надзору отдельных видов деятельности Республики Тыва. Для получения рецепта на приобретение 1-тестостерона он в период с 1 января по 31 декабря 2017 года не обращался (т. 2, л.д. 239)

Из ответа Службы по лицензированию и надзору отдельных видов деятельности Республики Тыва, следует, что в период с 01 января 2017 года до 26 января 2018 в указанную службу с заявлением о предоставлении лицензии на осуществление фармацевтической деятельности гражданин ХА не обращался и лицензия не предоставлялась (т. 2, л.д. 240).

Из ответа ГБУЗ Республики Тыва «Городская поликлиника» г. Кызыла, следует, что рецепты на препараты с действующим веществом 1-тестостерон врачами не выписывались (т. 2, л.д. 241)

Из ответа ГБУЗ Республики Тыва «Ресбольница № 1», согласно которому ХА не назначались и на выписывались рецепты препаратов с действующим веществом 1-тестостерон (т. 2, л.д. 242)

Из ответа ГБУЗ Республики Тыва «Дзун-Хемчикская центральная кожуунная больница», следует, что ХА не назначались и на выписывались рецепты препаратов с действующим веществом 1-тестостерон (т. 2, л.д. 243)

Из ответа Территориального органа Росздравнадзора по Республике Тыва, следует, что 1-тестостерон, (17бета-гидрокси-5альфа-андрост-1-ен-3-он) внесены в списки сильнодействующих и ядовитых веществ для целей статей УК РФ, утвержденные постановлением Правительства Российской Федерации от 29 декабря 2007 года № 964. Лекарственные препараты, содержащие сильнодействующие вещества в сочетании с фармакологически активными веществами (при условии включения их в перечень отдельной позицией) включены в раздел во II раздел Приказа Минздрава России от 22 апреля 2014 года № 183н «Об утверждении перечня лекарственных средств медицинского применения, подлежащих предметно-количественному учету» (т. 3, л.д. 17)

Из ответ УФПС Республики Тыва – филиала ФГУП «Почта России» с выпиской результатов отслеживания отправления с международным почтовым идентификатором «RR732583063BY»,следует что международное отправление № № принято в Белоруссии 16 января 2018 года, в 13:17:00 (по местному времени), и поступило в Чадан УООП 26 января 2018 года, в 13:00:06 (по местному времени) (т. 2, л.д. 247-248).

Из ответа УФПС г. Москвы - филиала ФГУП «Почта России», следует, что структурное подразделение ФГУП «Почта России» место международного почтового обмена с индексом 102028 Участок ВСПО расположен в здании Прижелезнодорожного почтамта при Казанском вокзале УФПС г. Москвы по адресу: г. Москва, пер. Краснопрудный, д. 7, стр. 1 (т. 2, л.д. 250)

Из ответа из РУП «Белпочта», следует, что с копией контрольной ленты специальных компьютерных систем о приеме 16 января 2018 года в 13:17:00 в ОПС в г. Минске международного отправления № № в адрес ХА

Оценив перечисленные выше доказательства по уголовному делу, суд приходит к следующему.

Помимо показаний ХА данных в ходе предварительного следствия в качестве подозреваемого, в которых он подтвердил, что, в ночь на ДД.ММ.ГГГГ им был произведен заказ препарата, в целях личного употребления курс «тестостерон энантат соло», включавший препарат с сильнодействующим«1-тестостерон». Он зашел посредством своего телефона марки «Самсунг» с абонентского номера № с доступом к сети «Интернет» на сайт «<адрес>», где оформил заказ 7 ампул препарата – тостостерона энантат, 15 таблеток анастрозола, 20 таблеток кломида, стоимость этих препаратов со скидкой и доставкой составила <данные изъяты> рублей. Из отзывов, содержащихся на том же сайте, он понял, что заказ ему будет отправлен из Белоруссии, а также узнал сведения о необходимых дозировках, виновность подсудимого также подтверждается показаниями свидетелей ОА, ОДД. Ч-Д., К Л

Указанные выше показания объективно подтверждаются протоколами личного досмотра, изъятия, осмотра предметов; заключением экспертизы, которой установлено, что «TESTOSTERONA Е 1 ml Testosterone enanthate 250 mg/ml...» содержит вещество тестостерона энантат, являющееся сложным эфиром тестостерона. Тестостерон энантат является сложным эфиром является изомером сильнодействующего вещества 1-тестостерона.

Таким образом, совокупность согласующихся между собой доказательств позволяет прийти к выводу о доказанности виновности подсудимого ХА в совершенном преступлении.

Анализируя показания ХА данные им в ходе предварительного следствия в качестве подозреваемого, в которых он подробно изложил обстоятельства совершенного преступления, суд находит, что они получены в соответствии с требованиями уголовно-процессуального закона в присутствии защитника и переводчика, т.е. в условиях, исключающих оказание какого-либо давления со стороны сотрудников правоохранительных органов. Оснований для самооговора, как полагает суд, у подсудимого не имелось, в связи с чем указанные показания признаются допустимым доказательством.

Оценивая показания ХА, данные в ходе судебного разбирательства, в которых он отрицает умысел на контрабанду и причастность к совершенному преступлению, а также указывает о даче признательных показаний под давлением сотрудников, суд находит их недостоверными, противоречащими собранным доказательствам и расценивает как способ избежать уголовную ответственность за содеянное преступление.
Данные доводы ХА проверялись судом, установлено, что ХА в качестве обвиняемого ДД.ММ.ГГГГ давал добровольно в присутствии защитника и переводчика без оказания какого-либо давления. Сведений о том, что ХА и его защитник обращались с какими-либо жалобами на недозволенные методы следователя, суду не представлено.

Давая оценку показаниям дополнительного свидетеля ХеА в которых он подробно и последовательно излагал известные ему обстоятельства дела, суд находит, что они правдиво отражают происходившие события и согласуются с показаниями другого понятого Ч-Д, данными в ходе следствия и в суде, протоколом досмотра и выемки. В связи с этим у суда оснований сомневаться в достоверности данных показаний не имеется.

Доводы защитника Сувандии М.Ю. об отсутствии умысла у подсудимого на контрабанду сильнодействующих веществ через государственную границу, суд признает несостоятельными, поскольку имеются данные, позволяющие утверждать о направленности умысла ХА а именно на перемещение через Государственную границу Российской Федерации с Республикой Беларусь, являющейся членом Таможенного союза в рамках ЕврАзЭС, путем пересылки в международном почтовом отправлении из Республики Беларусь на территорию Российской Федерации препаратов, содержащих сильнодействующие вещества, для личного употребления.

В частности, об умышленном характере действий ХА свидетельствует, то что он используя информационно - телекоммуникационную сеть Интернет приискал сильнодействующее вещество, осуществил его заказ, оплатил, предоставил свои персональные данные, адрес проживания и предусмотрел способ его получения, тем самым выполнил действия, направленные на совершение контрабанды сильнодействующего вещества через Государственную границу Российской Федерации с государствами - членами Таможенного союза в рамках ЕврАзЭС на территорию Российской Федерации.

По указанным основаниям суд квалифицирует действия подсудимого ХА по ч. 1 ст. 226.1 УК РФ - как контрабанду сильнодействующих веществ, то есть незаконное перемещение через Государственную границу Российской Федерации с государствами - членами Таможенного союза в рамках ЕврАзЭС сильнодействующих веществ.

Психическая полноценность подсудимого у суда сомнений не вызывает. Об этом свидетельствует его упорядоченное и адекватное поведение в суде, а также имеющийся в материалах дела ответ на запрос об отсутствии у ХА психических заболеваний.

В соответствии с требованиями ст. 60 УК РФ при назначении подсудимому наказания суд учитывает тяжесть и общественную опасность совершенного преступления, направленного общественной безопасности, личность виновного и влияние назначенного наказания на его исправление.

Согласно справке-характеристике участкового уполномоченного МО МВД РФ «Дзун-Хемчикский» характеризуется исключительно с положительной стороны, как не состоящий на профилактическом учете, в противоправных действиях, таких как драки, употребление алкоголем замечен не был. К административной и уголовной ответственности не привлекался. В дежурную часть и за нарушения общественного порядка не доставлялся.

Подсудимый ХА впервые совершил преступление, вырос и воспитывался в благополучной семье, характеризуется исключительно с положительной стороны, успешно обучается в высшем учебном заведении, имеет спортивные награды и достижения, состоит в фактически семейных отношениях, имеет на иждивении одного малолетнего ребенка.

В силу ст.61 УК РФ обстоятельствами, смягчающими наказание ХА суд учел наличие на иждивении одного малолетнего ребенка, молодой возраст, исключительно положительные характеристики по месту жительства, совершение впервые преступления.

Отягчающих наказание обстоятельств, предусмотренных ст.63 УК РФ, судом не установлено.

Суд с учетом характера и степени общественной опасности совершенного преступления, отнесенного уголовным законом к тяжким преступлениям, всех смягчающих обстоятельств и отсутствием отягчающих обстоятельств, личности подсудимого ХА суд считает возможным назначить наказание, не связанное с реальным лишением свободы, так как полагает, что исправительное воздействие условного осуждения с предоставлением ему возможности продолжить обучение в высшем учебном заведении будет более действенным и справедливым.

Учитывая финансовую не состоятельность ХА он является студентом вуза, имеет на иждивении ребенка, суд считает возможным не назначать дополнительного наказания в виде штрафа.

При этом в силу ст.43, ч.5 ст.73 УК РФ суд возлагает на ХА ряд обязанностей и ограничений, способствующих его исправлению и перевоспитанию.

С учетом фактических обстоятельств совершенного преступления и степени его общественной опасности, оснований для изменения категории преступления на менее тяжкую, в соответствии с ч. 6 ст. 15 УК РФ судом не установлено.

Мера процессуального принуждения в виде обязательства о явке в суд до вступления приговора в законную силу оставляется без изменения.

Вещественные доказательства после вступления приговора в законную силу в виде ПЭВМ типа ноутбук марки «Samsung» в корпусе черного цвета, имеющий серийный номер «№»; телефон марки «Samsung» комбинированного серо-белого цвета, имеющий IMEI: № IMEI: №; sim-карта, на которой имеется № «№» подлежат возвращению ХАБлистер с надписью «ANASTROZOL», с 12-тью квадратных таблеток желтого цвета; блистер с надписью «CLOMED» с 18-тью квадратных таблеток белого цвета; пустая упаковка, изготовленная из листа бумаги белого цвета; картонная коробка синего цвета из-под сотового телефона марки «Nokia 105»; 2 отрезка бумаги (бирки); коробка с текстом (надписью) «Balkan Pharmaceuticals www.Balkan Pharmaceu-ticals.com Testosterona E 250 mg/ml 1 ml 10 fiole Testosterone enanthate intramuscular Solutie injectabila» с одной стороны, а также текстом (надписью) «Balkan Pharmaceuticals www.Balkan Pharmaceu-ticals.com Testosteronе E 250 mg/ml 1 ml 10 ampoules Testosterone enanthate For intramuscular use Solution for injection» - с другой; 5 ампул с прозрачной жидкостью, на поверхности каждой из которых имеется надпись «TESTOSTERONA E 1ml testosterone enanthate»; отрезок бумаги, похожий на инструкцию по применению; 2 пустые ампулы с надписью «TESTOSTERONA E 1ml testosterone enanthate» подлежат уничтожению; ПЭВМ типа ноутбук марки «Samsung» в корпусе черного цвета, имеющий серийный номер «№»; телефон марки «Samsung» комбинированного серо-белого цвета, имеющий IMEI: № IMEI: №; sim-карта, на которой имеется № «№» подлежат возвращению законному владельцу ХАИзвещение № №, выписка по банковской карте №, владельцем которой является ХА, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, детализация телефонных соединений абонентского номера № пакет (конверт) из бумаги белого цвета, на лицевой стороне которого в левом верхнем углу имеется наклейка со штрих-кодом и надписью «№» подлежат хранению в материалах дела.

На основании изложенного и руководствуясь статьями 304, 307, 308 и 309 УПК РФ, суд

ПРИГОВОРИЛ:

Признать ХА виновным в совершении преступления, предусмотренного ч.1 ст.226.1 УК РФ, назначить ему наказание в виде 3 (трех) лет лишения свободы.

На основании ст. 73 УК РФ назначенное наказание считать условным с испытательным сроком 1 (один) год 6 (шесть) месяцев, возложить контроль над его поведением на специализированный государственный орган.

В соответствии с ч. 5 ст. 73 УК РФ возложить на ХА обязанность не менять без уведомления специализированного государственного органа постоянное место жительства, ежемесячно являться для контроля в уголовно-исполнительную инспекцию по месту жительства.

Испытательный срок исчислять с ДД.ММ.ГГГГ.

Меру процессуального принуждения ХА в виде обязательства о явке в суд, до вступления приговора в законную силу оставить без изменения.

Вещественные доказательства:

- блистер с надписью «ANASTROZOL», с 12-тью таблетками желтого цвета; блистер с надписью «CLOMED» с 18-тью таблетками белого цвета; пустая упаковка, изготовленная из листа бумаги белого цвета; картонная коробка синего цвета из-под сотового телефона марки «Nokia 105»; два отрезка бумаги (бирки); коробка с текстом (надписью) «Balkan Pharmaceuticals www.Balkan Pharmaceu-ticals.com Testosterona E 250 mg/ml 1 ml 10 fiole Testosterone enanthate intramuscular Solutie injectabila»; 5 ампул с прозрачной жидкостью, на поверхности каждой из которых имеется надпись «TESTOSTERONA E 1ml testosterone enanthate»; отрезок бумаги, похожий на инструкцию по применению; 2 пустые ампулы с надписью «TESTOSTERONA E 1ml testosterone enanthate» по вступлению приговора в законную силу уничтожить;

-извещение № №, выписку по банковской карте №, детализацию телефонных соединений абонентского номера №, конверт с наклейкой со штрих-кодом и надписью «№» хранить в материалах дела;

- ПЭВМ типа ноутбук марки «Samsung» в корпусе черного цвета, имеющий серийный номер «№»; телефон марки «Samsung» комбинированного серо-белого цвета, имеющий IMEI: № IMEI: №; sim-карта, на которой имеется № «№»- вернуть законному владельцу по принадлежности.

Приговор может быть обжалован в апелляционном порядке в судебную коллегию по уголовным делам Верховного Суда Республики Тыва через Дзун-Хемчикский районный суд в течение 10 суток со дня провозглашения, а осужденным, не владеющим языком, на котором ведется уголовное судопроизводство в тот же срок со дня получения перевода приговора на тувинский язык.

В случае подачи апелляционной жалобы осужденная вправе ходатайствовать о своем участии в рассмотрении уголовного дела судом апелляционной инстанции, о чем необходимо указать в основной апелляционной жалобе.

Председательствующий С.К. Тагаланова