Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-128/2014 (2-4884/2013;) ~ М-5253/2013 от 04.12.2013

Дело № 2-128/14

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

03 февраля 2014 года                      город Ульяновск

Заволжский районный суд города Ульяновска в составе
председательствующего судьи Э.Р.Кузнецовой,

при секретаре О.Б.Сабуровой,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело

По иску Мельникова В.Л. к Управлению Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в Заволжском районе г.Ульяновска о включении периодов работы в специальный трудовой стаж и назначении досрочной пенсии

У С Т А Н О В И Л:

Мельников Л.В. обратился в суд с уточненным в ходе рассмотрения дела иском, к Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации (государственному учреждению) в Заволжском районе города Ульяновска Ульяновской области (далее по тексту УПФ РФ) о включении периодов трудовой деятельности в специальный стаж, назначении пенсии.

В обоснование иска указал, что 10.07.2013 года обратился в уПФ с заявлением о назначении досрочной трудовой пенсии по старости на основании ст.27 п.1 п.п.15 ФЗ №173 от 17.12.2001 г., однако решением комиссии от 19.11.2013 года ему в назначении пенсии было отказано, не был включен в страховой стаж в гражданской авиации период его учебы в Минском авиационном техническом училище с 01.09.1975 г. по 24.07.1978 г.; в специальный стаж не были включены периоды работы: с 23.04.1978 г. по 05.07.1978 г.; с 06.07.1978 г. по 30.06.1985 г.; с 17.07.1985 г. по 30.09.1997 г.; с 01.10.1997 г. по 31.12.1999 г.; с 01.01.2000 г. по 29.02.2000 г.; с 01.03.2000 г. по 31.12.2000 г.; с 14.10.2001 г. по 21.10.2001 г. в качестве авиационного техника по обслуживанию воздушных судов в гражданской авиации; считает отказ незаконным.

Просит обязать Управление Пенсионного Фонда РФ в Заволжском районе г. Ульяновска Ульяновской области включить в страховой стаж в гражданской авиации период учебы в Минском авиационном техническом училище с 01.09.1975 г. по 24.07.1978 г.; включить в специальный стаж периоды работы: с 23.04.1978 г. по 05.07.1978 г.; с 06.07.1978 г. по 30.06.1985 г.; с 17.07.1985 г. по 30.09.1997 г.; с 01.10.1997 г. по 31.12.1999 г.; с 01.01.2000 г. по 29.02.2000 г.; с 01.03.2000 г. по 31.12.2000 г.; с 14.10.2001 г. по 21.10.2001 г. в качестве авиационного техника по обслуживанию воздушных судов в гражданской авиации; обязать Управление Пенсионного Фонда РФ в Заволжском районе г. Ульяновска Ульяновской области назначить досрочную пенсию с 10 июля 2013 года.

Истец Мельников Л.В. судебное заседание не явился, о дне рассмотрения дела извещен, ранее в судебном заседании уточненные исковые требования и доводы, изложенные в заявлении, поддержал. Дополнительно пояснял, что во время работы авиамехаником и авиатехником занимался обслуживанием самолетов, работа происходила во вне аэродоромных условиях.

Представитель истца Маковкина К.А. в судебном заседании уточненные исковые требования поддержала в полном объеме по доводам, изложенным Мельниковым Л.В.

Представитель ответчика Тарасова Е.И. в судебное заседание не явилась, о дне рассмотрения дела извещена. В материалах дела имеется заявление с просьбой рассмотреть дело в отсутствие представителя ответчика. Из представленного отзыва на иск следует, что исковые требования не признает, указывает, что согласно п.п. «и» п. 1 Постановления Правительства РФ от 18.07.2002г. № 537 при исчислении специального стажа следует руководствоваться Списком должностей инженерно-технического состава авиации, утвержденным Постановлением СМ РСФСР № 459 от 04.09.1991 г. право на досрочную пенсию по старости имеют перечисленные в Списке работники, в том числе инженеры всех наименований, непосредственно занятые полный рабочий день на работах по оперативному и периодическому аэродромному техническому обслуживанию воздушных судов (кроме занятых на указанных работах во вне аэродромных условиях в специально оборудованных помещениях); занятость работников на работах, дающих право на досрочную пенсию, подтверждается справками, выдаваемыми соответствующими предприятиями, учреждениями, организациями; спорные периоды не были включены в специальный стаж, поскольку нет доказательств, что истец был занят полный рабочий день на работах по оперативному и периодическому (гарантийному) аэродромно- техническому обслуживанию воздушных судов (кроме занятых на указанных работах во вне аэродромных условиях в специально оборудованных помещениях); период учебы в соответствии с законодательством не подлежит включению в страховой стаж в гражданской авиации; некоторые спорные периоды отражены работодателем общими условиями, льготный характер из трудовой книжки истца не усматривается.

Представитель третьего лица ЗАО «Авиастар-СП» в судебное заседание не явился. О дне рассмотрения дела извещен надлежащим образом. Представил отзыв на иск, в котором просит рассмотреть дело в отсутствие представителя и принять решение на усмотрение суда.

Суд полагает возможным рассмотреть дело в отсутствие неявившихся участников процесса в соответствии со ст.167 ГПК РФ по имеющимся в материалах дела доказательствам.

Выслушав объяснения представителя истца, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.

10.07.2013 года Мельников Л.В. обратился в УПФ РФ в Заволжском районе г.Ульяновска с заявлением о назначении досрочной пенсии по возрасту. Решением комиссии по вопросам реализации пенсионных прав граждан УПФ РФ (ГУ) в Заволжском районе г.Ульяновска от 19.11.2013 года истцу было отказано в назначении вышеуказанной пенсии в связи с отсутствием необходимого стажа.

Свой отказ комиссия мотивировала тем, что у Мельникова Л.В. отсутствует специальный стаж, необходимый для назначении пенсии, на момент обращения за назначением пенсии специальный стаж истца составляет 0 лет 8 месяцев 23 дня, страховой стаж в гражданской авиации 23 года 5 месяцев 23 дня.

Не были засчитаны в специальный стаж периоды работы истца:

- с 01.09.1975 по 24.07.1978 – учеба в Минском авиационном техническом училище, поскольку в Списке должностей инженерно-технического состава авиации, указаны должности, работа в которых дает право на пенсию за выслугу лет, утв. Постановлением Совета Министров РСФСР №459 от 04.09.1991. Учеба в Списках не поименована (указанный период истец просит включить в страховой стаж в гражданской авиации);

- с 23.04.1978 по 05.07.1978 – в качестве авиамеханика в Самаркандском объединенном авиаотряде ГА, поскольку льготно-уточняющая справка не представлена;

С 06.07.1978 по 30.06.1985 – в качестве авиатехника Самаркандском объединенном авиаотряде ГА, поскольку льготно-уточняющая справка не представлена;

С 17.07.1985 по 30.09.1997 – в качестве авиатехника в авиационно-транспортном отряде в цехе №485 УАПУ, поскольку отсутствуют документы, подтверждающие льготные условия работы;

С 01.10.1997 по 31.12.1999 – в качестве авиационного техника по АиРЭО в филиале АО «Авиастар» авиакомпании «Авиастар», поскольку в справке уточняющих особый характер работ от 15.05.2013 года в основании выдачи указано недостаточно документов, подтверждающих льготные условия работы;

С 01.01.2000 по 29.02.2000 - в качестве авиационного техника по АиРЭО в филиале АО «Авиастар» авиакомпании «Авиастар», поскольку указанный период работы отражен общими условиями;

С 01.03.2000 по 31.12.2000 - в качестве авиационного техника в ООО Авиакомпания «Авиастар», поскольку из трудовой книжки не усматриваются вредные условия труда, период работы отражен общими условиями;

С 14.10.2001 по 21.10.2001 – в качестве авиационного механика в ЗАО ЦТО и РАТ «Авиасервис», поскольку работодатель не подтвердил льготный характер работы.

В соответствии со ст.39 Конституции РФ право на социальное обеспечение по возрасту относится к основным правам и свободам человека и гражданина и гарантируется Конституцией РФ.

Федеральный закон РФ от 17 декабря 2001 года «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», устанавливая основания возникновения и порядок реализации прав граждан Российской Федерации на трудовые пенсии (статья 7), предусматривает (ст.27) также порядок сохранения и преобразования пенсионных прав, приобретенных гражданами до вступления его в силу на основании ранее действовавшего законодательства.

В соответствии со ст. 31 указанного Федерального закона со дня вступления его в силу утрачивают силу Закон Российской Федерации "О государственных пенсиях в Российской Федерации" и Федеральный закон "О порядке исчисления и увеличения государственных пенсий", а другие федеральные законы, принятые до вступления его в силу и предусматривающие условия и нормы пенсионного обеспечения, применяются в части, не противоречащей Федеральному закону "О трудовых пенсиях в Российской Федерации".

Согласно статье 10 вышеуказанного Федерального закона в страховой стаж включаются периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись на территории Российской Федерации, при условии, что за эти периоды уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации.

Статьей 11 данного Федерального закона предусмотрены иные периоды, которые засчитываются в страховой стаж. Это период прохождения военной, а также другой приравненной к ней службы; период получения пособия по безработице; период содержания под стражей лиц, необоснованно привлеченных к уголовной ответственности, необоснованно репрессированных и впоследствии реабилитированных, и период отбывания наказания этими лицами в местах лишения свободы и ссылке; иные периоды, перечень которых является исчерпывающим.

Период обучения в средних и высших учебных заведениях в этот стаж не засчитывается.

Таким образом, суд, исходя их анализа вышеизложенных положений законодательства, приходит к выводу о том, что оснований для включения в страховой страж в гражданской авиации периода обучения истца с 01.09.1975 по 24.07.1978 в Минском авиационном техническом училище, не имеется.

Согласно п.п.15 п.1 ст.27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» досрочная трудовая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 7 настоящего Федерального закона мужчинам по достижении возраста 55 лет и женщинам по достижении возраста 50 лет, если они проработали в инженерно-техническом составе на работах по непосредственному обслуживанию воздушных судов гражданской авиации соответственно не менее 20 и 15 лет и имеют страховой стаж в гражданской авиации соответственно не менее 25 и 20 лет.

В соответствии с п.п. «и» ч.1 Постановления Правительства Российской Федерации от 18.07.2002 г. № 537 «О списках производств, работ, профессий и должностей, с учетом которых досрочно назначается трудовая пенсия по старости в соответствии со статьей 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации»…» при досрочном назначении трудовой пенсии по старости работникам инженерно-технического состава, занятым на работах по непосредственному обслуживанию воздушных судов гражданской авиации, применяется Список должностей инженерно-технического состава авиации, утвержденный Постановлением Совета Министров РСФСР от 04.09.1991 года № 459.

Согласно Списку должностей инженерно-технического состава авиации, работа в которых дает право на пенсию за выслугу лет по правилам статьи 79 Закона РСФСР «О государственных пенсиях в РСФСР», утвержденному постановлением Совета Министров РСФСР от 04.09.1991 года № 459 правом на льготное пенсионное обеспечение по данному Списку пользуются:

- авиационные техники (механики, мотористы) всех наименований; инженеры всех наименований,.. .

Право на пенсию за выслугу лет имеют перечисленные в Списке работники, непосредственно занятые полный рабочий день на работах по оперативному и периодическому (гарантийному) аэродромному техническому обслуживанию воздушных судов (кроме занятых на указанных работах во вне аэродромных условиях в специально оборудованных помещениях) на предприятиях, в объединениях, летно-испытательных (контрольно-испытательных) подразделениях, структурных подразделениях воинских частей и предприятий системы Министерства обороны СССР, МВД СССР и КГБ СССР (вольнонаемный состав), научно-исследовательских и авиационно-спортивных организациях, а также в летных и учебно-летных отрядах учебных заведений авиации

Занятость указанных работников на работах, дающих право на пенсию за выслугу лет, подтверждается по справкам, выдаваемым соответствующими предприятиями, учреждениями и организациями.

В соответствии со ст.67 ГПК РФ суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств.

Материалами дела установлено, что Мельников Л.В. с 23.04.1978 по 05.07.1978 работал в качестве авиамеханика и с 06.07.1978 по 30.06.1985 работал в качестве авиатехника в Самаркандском объединенном авиаотряде ГА, Узбекистан.

Вышеуказанный период работы не был истцу включен в спецстаж, поскольку не представлено доказательств в подтверждение того, что в спорный период он выполнял льготную работу.

Из показаний допрошенного в суде в качестве свидетеля ФИО1 следует, что с 1976 года он работал в Самаркандских авиалиниях, истец Мельников Л.В. работа вместе с ним на участке по обслуживанию самолетов авиатехником; работа заключалась в подготовке самолетов перед вылетами, когда самолеты прилетали на остановку, их заправляли, устраняли неполадки, записанные в бортовом журнале, готовили самолеты к вылетам; работа все время была на улице, на открытом воздухе, работали по 12 часов в день, иногда сверхурочно; за вредность работы выдавали молоко, спецодежду; в 2009 году ему была назначена пенсия, и период работы в Самаркандских авиалиниях был зачтен на основании льготной справки в спецстаж.

Свидетель ФИО2, работавший согласно его трудовой книжке вместе с Мельниковым Л.В. с 1982 года в Самаркандских авиалиниях в качестве авиатехника, подтвердил, что работа происходила во вне аэродромных условиях, занимались обслуживанием самолетов.

Согласно Архивной справке от 30.01.2014 заработная плата истцу в период работы в Самаркандском объединенном авиаотряде ГА была начислена за период с мая 1978 по июнь 1985 года (включительно).

Из пенсионного дела № получателя пенсии ФИО1 усматривается, что период его работы в Самаркандском объединенном авиаотряде ГА с 16.08.1976 по 09.03.1993 был учтен как работа в инженерно-техническом составе (обслуживание воздушных судов); в материалах пенсионного дела имеется выданная ФИО1 льготно-уточняющая справка от 10.11.2005 года, согласно которой с 16.08.1976 по 09.03.1993 года он работал в качестве авиатехника, работал в течение полного рабочего дня на работах по оперативному и периодическому (гарантийному) аэродромному техническому обслуживанию воздушных судов.

С учетом вышеизложенного, суд полагает, что период работы истца с 01.05.1978 по 05.07.1978 в качестве авиамеханика в Самаркандском объединенном авиаотряде ГА и с 06.07.1978 по 30.06.1985 в качестве авиатехника в Самаркандском объединенном авиаотряде ГА подлежит зачету в специальный стаж для назначения досрочной пенсии.

В отзыве представитель ответчика указал, что оснований для включения периода работы в Самаркандском объединенном авиаотряде ГА в специальный стаж, дающий право на досрочное назначение пенсии, не имеется, поскольку нет доказательств того, что истец был занят на работах во вне аэродромных условиях в специально оборудованных помещениях.

Действительно, согласно Списку должностей инженерно-технического состава авиации, работа в которых дает право на пенсию за выслугу лет по правилам статьи 79 Закона РСФСР «О государственных пенсиях в РСФСР», утвержденному постановлением Совета Министров РСФСР от 04.09.1991 года № 459 правом на льготное пенсионное обеспечение по данному Списку пользуются перечисленные в Списке работники, непосредственно занятые полный рабочий день на работах по оперативному и периодическому (гарантийному) аэродромному техническому обслуживанию воздушных судов (кроме занятых на указанных работах во вне аэродромных условиях в специально оборудованных помещениях) на предприятиях, в объединениях, летно-испытательных (контрольно-испытательных) подразделениях, структурных подразделениях воинских частей и предприятий системы Министерства обороны СССР, МВД СССР и КГБ СССР (вольнонаемный состав), научно-исследовательских и авиационно-спортивных организациях, а также в летных и учебно-летных отрядах учебных заведений авиации.

Вместе с тем, в спорный период работы истца действовало Постановление Министров СССР от 11 декабря 1987 года № 1412, которым было утверждено Положение «О порядке назначения и выплаты пенсий за выслугу лет отдельным категориям работников гражданской авиации и летно-испытательного состава.

Согласно пункту 11 данного Положения, пенсия за выслугу лет работникам инженерно-технического состава назначаются: начальникам смен, инженерам всех наименований, мастерам (контрольным мастерам), авиационным техникам (механикам, мотористам) всех наименований, непосредственно занятым на работах по оперативному по периодическому аэродромному техническому обслуживанию воздушных судов на предприятиях (объединениях), в летно-испытательных комплексах (станциях) научно-исследовательских, авиационно-спортивных организаций и заводов, а также у летных и учебно-летных отрядах учебных заведений гражданской авиации.

Как видно из данного Положения, возникновение права на досрочное назначение трудовой пенсии у указанных выше работников на тот период времени законодатель не связывал с выполнением непосредственного обслуживания воздушных судов гражданской авиации именно в аэродромных условиях.

Поскольку необходимость выполнения работ по оперативному и периодическому аэродромному техническому обслуживанию воздушных судов именно в условиях аэродрома впервые законодательно закреплена Постановлением Совета Министров РСФСР от 04.09.1991 года № 459, суд приходит к выводу о том, что спорный период подлежит включению в специальный стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости.

Доводы представителя ответчика о том, что выполняемая истцом в спорный период работа не подлежит включению в специальный стаж, поскольку истцом не представлено доказательств в подтверждение того, что в спорный период он выполнял льготную работу, суд находит несостоятельными по вышеизложенным основаниям.

Период работы истца с 17.07.1985 по 30.09.1997 в должности авиатехника по РЭСО в авиационно-транспортном отряде цех 485 УАПК, по мнению суда, подлежит включению в специальный стаж по следующим основаниям.

Согласно архивной справке, представленной истцом в УПФ, Мельников Л.В. работал с 17.07.1985 по 04.06.1992 в качестве авиационного техника РЭСО в авиационно-транспортном отряде цеха №485 и с 05.06.1992 по 30.09.1997 в качестве авиационного техника в авиационно-транспортном отряде цеха №485 УАПК, был непосредственно занят полный рабочий день на работах по оперативному и периодическому (гарантийному) обслуживанию воздушных судов (кроме занятых на указанных работах во вне аэродромных условиях в специально оборудованных помещениях).

В связи с сокращением объемов производства Мельников Л.В. работал в режиме полного рабочего дня при неполной рабочей неделе, но выполнял в течение полного рабочего дня работу фактически: с 01.02.1994 г. по 30.04.1994 г. - 49 дней; с 01.03.1995 г. по 31.12.1995 г. -144 дня; с 01.01.1996 г. по 31.12.1996 г. - 199 дней; с 01.01.1997 г. по 30.09.1997 г. - 158 дней;

не работал во вредных условиях в 1985 г. - 67 дней; в 1986 г. -166 дней; в 1987 г. - 61 день; в 1988 г. - 31 день; в 1990 г. - 3 дня; в 1991 г. - 2 дня; в 1992 г. - 36 дней; в 1993 г. -14 дней.

Из показаний свидетелей ФИО3 ФИО4 следует, что работа истца на УАПК была связана с обслуживанием самолетов на воздухе во вне аэродромных условиях. Решением Заволжского районного суда г.Ульяновска от 12.02.2013 года свидетелю ФИО3 в стаж, дающий право на досрочную трудовую пенсию в связи с работой по непосредственному обслуживанию воздушных судов гражданской авиации, были включены периоды работы с 21.12.1981 по 31.08.1987 в качестве авиационного техника в цехе №485 УАПК.

Согласно архивной справке, представленной истцом в УПФ, Мельников Л.В. работал с 01.10.1997 по 20.12.1999 в качестве авиационного техника по АиРЭО в филиале АО «Авиастар» авиакомпании «Авиастар», был непосредственно занят полный рабочий день на работах по оперативному и периодическому (гарантийному) обслуживанию воздушных судов (кроме занятых на указанных работах во вне аэродромных условиях в специально оборудованных помещениях). Указанный период работы также подлежит включению в спецстаж.

Мельников Л.В. не работал во вредных условиях в октябре 1997 г. - 4 дня

в ноябре 1997 г. - 5 дней, в декабре 1997 г. - 4 дня, в январе 1998 г. - 4 дня, в феврале 1998 г. - 3 дня, с 19.03.1998 г. по 30.04.1998 г., в мае 1998 г. - 2 дня, с 24.06.1998 г. по 24.09.1998 г., в октябре 1998 г. - 4 дня, в ноябре 1998 г. - 6 дней, в декабре 1998 г. - 5 дней, в январе 1999 г. - 4 дня, в феврале 1999 г. - 4 дня, в марте 1999 г. - 3 дня, в апреле 1999 г. - 5 дней, мае 1999 г. - 3 дня, в июне 1999 г. -1 день, в ноябре 1999 г. - 3 дня.

Свидетель ФИО5 подтвердил, что в указанный период Мельников Л.В. занимался обслуживанием самолетов работал во вне аэродромных условиях.

Периоды работы истца с 01.01.2000 по 29.02.2000 в качестве авиационного техника по АиРЭО в филиале АО «Авиастар» авиакомпании «Авиастар» и с 01.03.2000 по 31.12.2000 в качестве авиационного техника в ООО Авиакомпания «Авиастар» по мнению суда, подлежат включению в спецстаж по п.п.15.п.1 ст.27 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ», поскольку перечнем льготных рабочих мест АиРЭО в филиале АО «Авиастар» авиакомпании «Авиастар» и ООО Авиакомпания «Авиастар», имеющимся в отказном пенсионном деле, предусмотрены авиационные техники (ст.27 п.п.15).

Оснований для включения в спецстаж периода работы истца с 14.10.2001 по 21.10.2001 в качестве авиационного механика в ЗАО ЦТО и РАТ «Авиасервис» не имеется, поскольку указанный период в сведениях индивидуального (персонифицированного) учета отражен общими условиями, из трудовой книжки вышеуказанный характер работ не усматривается.

Пенсия в соответствии с п.п.15.п.1 ст.27 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» может быть назначена при достижении возраста 55 лет, льготного стажа не менее 20 лет и страхового стажа не менее 25 лет.

Поскольку при включении спорных периодов работы в специальный стаж, страховой стаж – составляет менее 25 лет, оснований для назначения истцу досрочной трудовой пенсии в связи с работой по непосредственному обслуживанию воздушных судов гражданской авиации, не имеется.

Таким образом, исковые требования Мельникова Л.В. подлежат частичному удовлетворению.

Руководствуясь ст. ст. 19, 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», ст.ст. 12,56, 167, 194-198 ГПК РФ суд,

Р Е Ш И Л:

░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░.

░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ (░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░) ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░.░. ░ ░░░░, ░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░ 01.05.1978 ░░ 05.07.1978; ░ 06.07.1978 ░░ 30.06.1985; ░ 17.07.1985 ░░ 30.09.1997, ░░ ░░░░░░░░░░░ ░ 1985 ░. - 67 ░░░░; ░ 1986 ░. -166 ░░░░; ░ 1987 ░. - 61 ░░░░; ░ 1988 ░. - 31 ░░░░; ░ 1990 ░. - 3 ░░░; ░ 1991 ░. - 2 ░░░; ░ 1992 ░. - 36 ░░░░; ░ 1993 ░. -14 ░░░░; ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░» ░ 01.02.1994 ░. ░░ 30.04.1994 ░. - 49 ░░░░; ░ 01.03.1995 ░. ░░ 31.12.1995 ░. -144 ░░░; ░ 01.01.1996 ░. ░░ 31.12.1996 ░. - 199 ░░░░; ░ 01.01.1997 ░. ░░ 30.09.1997 ░. - 158 ░░░░; ░ 01.10.1997 ░░ 20.12.1999, ░░ ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ 1997 ░. - 4 ░░░, ░ ░░░░░░ 1997 ░. - 5 ░░░░, ░ ░░░░░░░ 1997 ░. - 4 ░░░, ░ ░░░░░░ 1998 ░. - 4 ░░░, ░ ░░░░░░░ 1998 ░. - 3 ░░░, ░ 19.03.1998 ░. ░░ 30.04.1998 ░., ░ ░░░ 1998 ░. - 2 ░░░, ░ 24.06.1998 ░. ░░ 24.09.1998 ░., ░ ░░░░░░░ 1998 ░. - 4 ░░░, ░ ░░░░░░ 1998 ░. - 6 ░░░░, ░ ░░░░░░░ 1998 ░. - 5 ░░░░, ░ ░░░░░░ 1999 ░. - 4 ░░░, ░ ░░░░░░░ 1999 ░. - 4 ░░░, ░ ░░░░░ 1999 ░. - 3 ░░░, ░ ░░░░░░ 1999 ░. - 5 ░░░░, ░░░ 1999 ░. - 3 ░░░, ░ ░░░░ 1999 ░. -1 ░░░░, ░ ░░░░░░ 1999 ░. - 3 ░░░; ░ 01.01.2000 ░░ 29.02.2000; ░ 01.03.2000 ░░ 31.12.2000.

░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░.░., ░░░░░░░░.

░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░.

░░░░░ ░.░.░░░░░░░░░