Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-124/2021 (2-417/2020;) ~ М-393/2020 от 08.12.2020

Дело № 2-124/2021                                                                                    Строка 2.209

УИД №36RS0018-01-2020-000722-23

РЕШЕНИЕ

      ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

26 мая 2021 года                                                                            с. Каширское

Каширский районный суд Воронежской области в составе:

председательствующего судьи Панявиной А.И.,

при секретаре Жуковой М.И.,

с участием: представителя истца по доверенности Пономарева С.П.

рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении суда гражданское дело по иску Сгибнева Константина Ивановича к администрации Колодезянского сельского поселения Каширского муниципального района Воронежской области об исправлении описки в похозяйственной книге,

УСТАНОВИЛ:

Сгибнев Константин Иванович обратился в суд с иском к администрации Колодезянского сельского поселения Каширского муниципального района Воронежской области об исправлении описки в похозяйственной книге.

В обоснование исковых требований истец указывает, что ДД.ММ.ГГГГ между Сгибневым Константином Ивановичем и ФИО6 был заключен договор купли-продажи домовладения, расположенного по адресу: <адрес>, <адрес>. Данный договор был зарегистрирован Колодезянским сельским советом народных депутатов <адрес>. Сторонами исполнен, о чем свидетельствует расписка ФИО6 о получении от Сгибнева К.И. денежных средств в сумме 1500 руб. за проданный дом.

Согласно указанному договору (п.2), отчуждаемое домовладение принадлежало продавцу на основании похозяйственной книги №1 л/с 2152 исполкома сельского Совета.

В 2020 году по обращению истца администрация Колодезянского сельского поселения Каширского муниципального района Воронежской области выдала ему справку № от ДД.ММ.ГГГГ из похозяйственной книги № лицевой счет № в отношении данного домовладения, в которой фамилия собственника земельного участка, расположенного по адресу: <адрес>, <адрес> указана – Сгибин.

Истец утверждает, что написание фамилии правообладателя – Сгибин, является явной технической ошибкой.

В похозяйственной книге №, лицевой счет № по адресу: <адрес>, <адрес>, помимо Сгибина Константина Ивановича, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, зарегистрированы его жена ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, и сын ФИО5, ДД.ММ.ГГГГ года рождения.

Согласно копий паспортов истца, его жены и сына, полностью совпадают имена и отчества, а также даты рождения членов семьи правообладателя, тогда как в их фамилиях, как и в фамилии самого правообладателя допущены ошибки, указано Сгибины вместо правильного Сгибневы.

Договор купли-продажи от 31.03.1988 является единственным правовым основанием для внесения в похозяйственную книгу записи о новом правообладателе спорного домовладения вместо прежнего ФИО6. В договоре фамилия покупателя указана Сгибнев, из расписки о получении оплаты за проданное домовладение следует, что ФИО6 денежные средства получил от Сгибнева К.И.

На обращение истца в адрес администрации Колодезянского сельского поселения Каширского муниципального района Воронежской области письмом от 07.08.2020 №543 отказано во внесении каких-либо записей в похозяйственные книги со ссылкой на отсутствие правовых оснований.

Считая свои права нарушенными, истец обратился в суд с иском и просит: обязать администрацию Колодезянского сельского поселения Каширского муниципального района Воронежской области исправить техническую ошибку, допущенную в записи похозяйственной книги и внести в похозяйственную книгу № лицевой счет № в записи хозяйства, расположенного по адресу: <адрес> изменения, исправить фамилию правообладателя со Сгибин на Сгибнев, фамилии членов семьи главы хозяйства жены – ФИО11 ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ г.р. и сына ФИО5, ДД.ММ.ГГГГ г.р. со Сгибины на Сгибневы.

В ходе рассмотрения дела истец в порядке ст.39 ГПК РФ уточнил исковые требования и просил: обязать администрацию Колодезянского сельского поселения Каширского муниципального района <адрес> исправить техническую ошибку, допущенную в записи похозяйственной книги и внести в похозяйственную книгу № лицевой счет № в записи хозяйства, расположенного по адресу: <адрес> изменения, исправив фамилию правообладателя со Сгибин на Сгибнев.

Истец Сгибнев К.И., представитель ответчика администрации Колодезянского сельского поселения Каширского муниципального района Воронежской области в судебное заседание не явились, о времени и месте рассмотрения дела извещены в установленном законом порядке.

От истца поступило заявление, в котором он просил рассмотреть дело в его отсутствие.

От представителя ответчика – главы администрации Колодезянского сельского поселения Каширского муниципального района Воронежской области поступило заявление с просьбой о рассмотрении дела в его отсутствие. Также, от представителя ответчика – главы администрации Колодезянского сельского поселения Каширского муниципального района Воронежской области имеется заявление, в котором он указывает, что администрация согласна с исковыми требованиями (л.д.45-46).

С учетом мнения представителя истца, в соответствии со ст.167 ГПК РФ, суд считает возможным рассмотреть дело в отсутствие не явившихся лиц.

Представитель истца по доверенности Пономарев С.П. в судебном заседании уточненные исковые требования поддержал, и просил суд их удовлетворить.

Выслушав пояснения истца, обозрев в ходе рассмотрения дела оригинал похозяйственной книги №1, исследовав материалы гражданского дела, оценив предоставленные доказательства в их совокупности, суд приходит к следующему.

Согласно п.1 ст.8 ГК РФ гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также из действий граждан и юридических лиц, которые хотя и не предусмотрены законом или такими актами, но в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности.

В соответствии с пп.1 п.1 ст.8 ГК РФ гражданские права и обязанности возникают из договоров и иных сделок, предусмотренных законом, а также из договоров и иных сделок, хотя и не предусмотренных законом, но не противоречащих ему.

Статьей 12 ГК РФ предусмотрена защита гражданских прав путем: признания права; восстановления положения, существовавшего до нарушения права, и пресечения действий, нарушающих право или создающих угрозу его нарушения; признания оспоримой сделки недействительной и применения последствий ее недействительности, применения последствий недействительности ничтожной сделки; признания недействительным решения собрания; признания недействительным акта государственного органа или органа местного самоуправления; самозащиты права; присуждения к исполнению обязанности в натуре; возмещения убытков; взыскания неустойки; компенсации морального вреда; прекращения или изменения правоотношения; неприменения судом акта государственного органа или органа местного самоуправления, противоречащего закону; иными способами, предусмотренными законом.

Согласно со ст.56 ГПК РФ каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.

В силу ст.67 ГПК РФ суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств.

Судом установлено и подтверждается материалами дела, что ДД.ММ.ГГГГ между Сгибневым Константином Ивановичем и ФИО6 заключен договор купли-продажи домовладения, расположенного по адресу: <адрес>, <адрес> (л.д.9). Данный договор зарегистрирован Колодезянским сельским советом народных депутатов <адрес> за №. Факт оплаты по договору подтверждается распиской ФИО6 от ДД.ММ.ГГГГ о получении от Сгибнева К.И. денежных средств в сумме 1500 руб. за проданный дом (л.д.10).

Согласно пункту 2 указанного договора, отчуждаемое домовладение принадлежало продавцу ФИО6 на основании похозяйственной книги № л/с 2152 исполкома сельского Совета.

Согласно справке № от ДД.ММ.ГГГГ, выданной администрацией Колодезянского сельского поселения Каширского муниципального района Воронежской области, на основании похозяйственной книги № лицевой счет № земельный участок, расположенный по адресу: <адрес>, <адрес> принадлежит Сгибину Константину Ивановичу, ДД.ММ.ГГГГ г.р.

Согласно записи в похозяйственной книги № лицевой счет №2152 хозяйство, расположенное по адресу: Воронежская область, Каширский район, с.Олень-Колодезь, проспект Революции, д.7а принадлежит Сгибину Константину Ивановичу, ДД.ММ.ГГГГ г.<адрес> членами семьи собственника хозяйства значатся жена ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения и сын ФИО5, ДД.ММ.ГГГГ года рождения. Предыдущим собственником хозяйства значится ФИО6, 1936 г.р.

На обращение истца в адрес администрации Колодезянского сельского поселения Каширского муниципального района Воронежской области, последняя ответила письмом от 07.08.2020 №543, которым отказано во внесении каких-либо записей в похозяйственные книги со ссылкой на отсутствие правовых оснований.

В соответствии с ч. 1 ст. 8 Федерального закона от 07.07.2003 N 112-ФЗ "О личном подсобном хозяйстве" учет личных подсобных хозяйств осуществляется в похозяйственных книгах, которые ведутся органами местного самоуправления поселений и органами местного самоуправления городских округов. Ведение похозяйственных книг осуществляется на основании сведений, предоставляемых на добровольной основе гражданами, ведущими личное подсобное хозяйство.

Пунктом 1 Порядка ведения хозяйственных книг, утвержденным Приказом Минсельхоза РФ N 345 от 11.10.2010 г. (далее - Порядок) установлено, что ведение похозяйственных книг в целях учета личных подсобных хозяйств осуществляется органами местного самоуправления поселений и органами местного самоуправления городских округов, на территории которых имеются хозяйства.

Исходя из п. 7 Порядка записи в книгу производятся должностными лицами, указанными в пункте 2 настоящего Порядка, на основании сведений, предоставляемых на добровольной основе членами хозяйств. Сведения собираются ежегодно по состоянию на 1 июля путем сплошного обхода хозяйств и опроса членов хозяйств в период с 1 по 15 июля. Исправление записей, подчистки и не оговоренные текстовой записью поправки в книгах не допускаются. Любые исправления и зачеркивания должны быть оговорены и заверены подписью должностного лица с указанием даты внесения исправления. Содержание сведений в книге может быть уточнено по состоянию на другие даты по инициативе членов хозяйств, в том числе при очередном обращении члена хозяйства за выпиской из похозяйственной книги.

Как установлено судом, и подтверждается материалами дела, в том числе копиями паспортов истца и членов его семьи, их имена, отчества и даты рождения, указанные в похозяйственной книги № лицевой счет № полностью совпадают с именами, отчествами и датами рождения истца и членов его семьи, указанными в их паспортах. При этом, не совпадает написание фамилий, а именно в похозяйственной книги № лицевой счет № указана фамилия Сгибины, тогда как в паспортах указана фамилия Сгибневы.

Факт допущенной ошибки в неверном написании фамилии истца в похозяйственной книги № лицевой счет № также подтверждается копией договора купли-продажи от ДД.ММ.ГГГГ, который является единственным правовым основанием для внесения в похозяйственную книгу записи о новом правообладателе, согласно которому покупателем является Сгибнев Константин Иванович, а продавцом ФИО6, который согласно записи в похозяйственной книги № лицевой счет № является предыдущим собственником спорного хозяйства.

При этом, отсутствие в договоре купли-продажи от ДД.ММ.ГГГГ номера домовладения, не свидетельствует об отсутствии у истца Сгибнева К.И. права на приобретенное им спорное домовладение, поскольку факт приобретения истцом домовладения по адресу: <адрес> подтверждается в совокупности имеющимися в материалах дела доказательствами, в том числе, договором купли-продажи от ДД.ММ.ГГГГ, распиской о передаче ФИО6 денежных средств, записью в похозяйственной книги № лицевой счет №, согласно которой прежним собственником является ФИО6

Таким образом, в ходе рассмотрения дела достоверно установлен факт допущенной ошибки в неверном написании фамилии истца в похозяйственной книги № лицевой счет №, в которой указана фамилия Сгибин, вместо Сгибнев.

С учетом изложенного, оценив представленные доказательства по правилам ст.67 ГПК РФ, при отсутствии возражений со стороны администрации Колодезянского сельского поселения Каширского муниципального района Воронежской области, суд приходит к выводу об удовлетворении исковых требований Сгибнева К.И. об исправлении описки в похозяйственной книге.

На основании вышеизложенного, руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Обязать администрацию Колодезянского сельского поселения Каширского муниципального района Воронежской области исправить техническую ошибку, допущенную в записи похозяйственной книги и внести в похозяйственную книгу № лицевой счет № в записи хозяйства, расположенного по адресу: <адрес> изменения, исправив фамилию правообладателя со Сгибин на Сгибнев.

Решение может быть обжаловано в Воронежский областной суд через Каширский районный суд Воронежской области в течение месяца со дня изготовления решения суда в окончательной форме.

    Судья                                                                                            А.И. Панявина

    Решение суда в окончательной форме изготовлено 31 мая 2021 года.