Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-397/2016 ~ М-135/2016 от 14.01.2016

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

10 февраля 2016г. Комсомольский районный суд г.Тольятти Самарской области в составе

председательствующего Головачевой О.В.,

при секретаре Сухановой Т.П.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело №2-397 по исковому заявлению Бочкаревой Татьяны Васильевны к Управлению Пенсионного фонда РФ в Комсомольском районе г.о.Тольятти, третьему лицу Бочкареву Олегу Викторовичу о направлении материнского капитала на улучшение жилищных условий,

у с т а н о в и л :

Бочкарева Т.В. обратилась с исковым заявлением о направлении материнского капитала на улучшение жилищных условий к Управлению Пенсионного фонда РФ в Комсомольском районе г.Тольятти, мотивируя свои требования тем, что .... г. на основании решения Управления Пенсионного фонда РФ в Центральном районе города Тольятти и Ставропольском районе Самарской области ей был выдан государственный сертификат на материнский (семейный) капитал, после рождения второго ребенка Бочкарева Семёна Олеговича, .....

... по договору купли-продажи была приобретена трехкомнатная квартира, общей площадью 64 кв.м., расположенная по адресу: ...., которая оформлена в общую совместную собственность на истца и ее супруга Бочкарева Олега Викторовича. Указанная квартира была приобретена за .... руб., из которых .... руб. – семейные сбережения, .... руб. - кредитные средства, полученные ЗАО БАНК ВТБ 24, по кредитному договору ... от ....

... истцом в Управление Пенсионного фонда в .... г.о.Тольятти было подано заявление о распоряжении средствами материнского (семейного) капитала.

Однако уведомлением ответчика от ... в удовлетворении ее заявления о распоряжении средствами (частью средств) материнского (семейного) капитала на улучшение жилищных условий в сумме ... руб. было отказано по причине наличия расхождений в представленных документах, а именно фамилия ее супруга указана по разному – как «Бочкарев» и «Бочкарёв».

Данное разночтение в фамилии ее супруга вызвано тем, что в предыдущем паспорте неверно была указана его фамилия «Бочкарёв», что в последующем повлекло указание его фамилии с буквой «ё» в договоре купли-продажи» квартиры от .... и кредитном договоре от ...., тогда как в свидетельстве о заключение брака и рождении детей фамилия супруга истца указана как «Бочкарев».

По мнению истца, различное написание в фамилии буквы «е» и «ё» не свидетельствует о том, что в предоставленных в Пенсионный фонд документах фигурирует разное лицо, поскольку при чтении его фамилии «Бочкарев» и «Бочкарёв» ее произношение не меняется, Управление Пенсионного фонда РФ в Комсомольском районе необоснованно отказало в распоряжении средствами материнского капитала по названному основанию.

Истец в судебном заседании требования поддержала и дала показания, аналогичные установочной части решения.

Представитель ответчика УПФ РФ в Комсомольском районе г.Тольятти в судебное заседание не явился, извещался надлежащим образом и своевременно, причину неявки суду не сообщил.

С учетом мнения истца, суд определил рассмотреть дело в отсутствие представителя ответчика, поскольку его неявка не является препятствием к рассмотрению дела по имеющимся доказательствам.

Третье лицо Бочкарев О.В. исковые требования поддержал и дал показания, аналогичные истцу.

Суд, выслушав объяснения явившихся сторон, изучив представленные суду доказательства, находит исковые требования подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.

Судом установлено, истец с ..... состоит в браке с Бочкаревым Олегом Викторовичем, ... г.р. (л.д.29).

В браке у них родились дети: Бочкарева Виктория Олеговна, ... г.р., и Бочкарев Семен Олегович, 08.10.2013г..... детей указан Бочкарев Олег Викторович (л.л.д.27,28).

После рождения второго ребенка – Бочкарева С.О., истцу Управлением Пенсионного фонда РФ в .... и .... .... выдан государственный сертификат на материнский (семейный) капитал серии МК-6 ... на суму .... руб. (л.д.6).

На основании договора купли-продажи объекта недвижимости с использованием кредитных средств от 23.10.2014г. подтверждено, что Бочкарёв О.В. и Бочкарева Т.В. приобрели в собственность квартиру по адресу: .... (л.л.д.8-10). Часть средств, направленных на покупку названной квартиры получены по кредитному договору от .... между Банк ВТБ 24 и Бочкарёвым О.В. (л.д.11-14).

Право общей совместной собственности Бочкарёва О.В. и Бочкаревой Т.В. зарегистрировано в установленном порядке, о чем имеется соответствующее свидетельство о государственной регистрации права (л.д. 26).

Уведомлением Управления Пенсионного фонда РФ в .... от ..... Бочкаревой Т.В. было отказано в удовлетворении заявления о распоряжении средствами (частью средств) материнского (семейного) капитала по причине имеющегося разночтения в правоустанавливающих документах (л.д.7).

Согласно статьям 7, 39 Конституции Российской Федерации в целях создания условий, обеспечивающих семьям, имеющим детей, достойную жизнь, Федеральным законом от 29 декабря 2006 года N 256-ФЗ "О дополнительных мерах государственной поддержки семей, имеющих детей" установлены дополнительные меры государственной поддержки этих семей, право на получение которых согласно пункта 1 части 1 статьи 3 указанного Закона возникает при рождении (усыновлении) ребенка (детей), имеющего гражданство Российской Федерации, в том числе и у женщин, родивших (усыновивших) второго ребенка, начиная с 01 января 2007 года, независимо от места их жительства.

Частью 1 статьи 7 Федерального закона N 256-ФЗ предусмотрено, что распоряжение средствами (частью средств) материнского (семейного) капитала осуществляется лицами, указанными в частях 1 и 3 статьи 3 настоящего Федерального закона, получившими сертификат, путем подачи в территориальный орган Пенсионного фонда Российской Федерации заявления о распоряжении средствами материнского (семейного) капитала, в котором указывается направление использования материнского (семейного) капитала в соответствии с настоящим Федеральным законом.

В соответствии с ч.3 ст.7 названного Федерального закона установлено, что лица, получившие сертификат, могут использовать средства материнского (семейного) капитала в полном объеме либо по частям в целях улучшения жилищных условий; на получение образования ребенком (детьми); на формирование накопительной пенсии для перечисленных в законе женщин.

Средства (часть средств) материнского (семейного) капитала могут направляться на уплату первоначального взноса и (или) погашение основного долга и уплату процентов по кредитам или займам на приобретение (строительство) жилого помещения, включая ипотечные кредиты, предоставленным гражданам по кредитному договору (договору займа), заключенному с организацией, в том числе кредитной организацией, независимо от срока, истекшего со дня рождения (усыновления) второго, третьего ребенка или последующих детей (п.6 ст.10 Закона).

Пунктом 2 части 2 статьи 8 ФЗ от 29.12.2006 года N 256-ФЗ предусмотрена возможность отказа в удовлетворении заявления о распоряжении средствами материнского (семейного) капитала в случае нарушения установленного порядка подачи заявления о распоряжении, на что сослался ответчик в своем уведомлении об отказе с расшифровкой – разночтение в правоустанавливающих документах.

Из представленных документах следует, что фамилия супруга истицы указана по разному, как «Бочкарев» и «Бочкарёв».

Так в вышеназванных свидетельствах о регистрации брака и рождении детей его фамилия указана «Бочкарев», а в договоре купли-продажи квартиры, расположенной по адресу: .... кредитном договоре и свидетельстве о государственной регистрации права – «Бочкарёв», при этом последние из них оформлены по паспорту ... ... от ..., выданному на имя Бочкарёва Олега Викторовича.

По мнению суда, написание фамилий как «Бочкарев» и «Бочкарёв» не свидетельствует о разночтении.

Письмом Министерства образования и науки Российской Федерации от 1 октября 2012 г. № ИР-829/08 «О правописании букв «е» и «ё» в официальных документах» даны разъяснения, что в настоящее время применяются Правила русской орфографии и пунктуации, утвержденные в 1956 году Академией наук СССР, Министерством высшего образования СССР и Министерством просвещения РСФСР (далее - Правила), в которых указано, что буква "ё" пишется в случаях, когда необходимо предупредить неверное чтение и понимание слова, либо когда необходимо указать произношение малоизвестного слова.

Судебная практика по данному случаю исходит из того, что на основании Правил написание букв "е" и "ё" приравнивается. Написание буквы "е" вместо "ё" и наоборот в фамилии, имени и отчестве не искажает данных владельца документов, при условии, что данные, на основании которых можно идентифицировать лицо в таких документах, соответствуют.

Из справки, предоставленной УФМС России по Самарской области следует, что на имя Бочкарева Олега Викторовича, ... р., уроженца .... выдан паспорт ... ... взамен паспорта ... от ...., в котором была обнаружена ошибка в фамилии, указанной как «Бочкарёв» (л.д.30.).

Представленным супругом истца паспортом ... подтверждено, что его фамилия – Бочкарев.

Дав оценку представленным и исследованным в ходе рассмотрения дела доказательствам, суд приходит к выводу, что несоответствие в предоставленных документах, приложенных Бочкаревой Т.В. к заявлению о распоряжении средствами материнского (семейного) капитала, требуемым формам, явилось следствием написания в ранее выданном паспорте ее супруга фамилии с буквой «ё», что впоследствии явилось причиной указания его фамилии как «Бачкарёв» в договоре купли-продажи квартиры, кредитном договоре и свидетельстве о государственной регистрации права на квартиру, оформленных в соответствии с паспортными данными. Однако указанные обстоятельства не должны являться препятствием для получения истцом гарантированной государством дополнительной меры поддержки семьи, поскольку Бочкаревой Т.В. при обращении с заявлением к ответчику были представлены все предусмотренные Правилами документы, подтверждающие приобретение жилого помещения за счет кредитных средств, отвечающего целям улучшения жилищных условий семьи.

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст.194-199 ГПК РФ суд

р е ш и л :

Исковое заявление Бочкаревой Татьяны Васильевны удовлетворить.

Обязать Управление Пенсионного фонда РФ в Комсомольском районе г.Тольятти Самарской области направить средства материнского (семейного) капитала Бочкаревой Татьяны Васильевны на улучшение жилищных условий на погашение основного долга и процентов по кредитному договору ... от ... на приобретение жилого помещения, расположенного по адресу: .....

Решение может быть обжаловано в Самарский областной суд в течение месяца со дня изготовления решения в окончательной форме через Комсомольский районный суд г.Тольятти.

Судья: О.В. Головачева.

Решения в окончательной форме изготовлено 15.02.2016г. Судья-