Дело № года
РЕШЕНРР•
РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР
г.Новохоперск ххххххххх
Новохоперский районный суд Воронежской области в составе:
председательствующего СЃСѓРґСЊРё Петрушенко Рђ.Р.
при секретаре Гончаровой Ю.Н.
с участием истицы Трубицыной ............
рассмотрел в открытом судебном заседании в помещении суда гражданское дело по иску Трубицыной ............ к Новохоперскому районному потребительскому обществу Воронежской области о признании права собственности на здание магазина,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Трубицына Р“.Р. обратилась РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Новохоперскому районному потребительскому обществу Рѕ признании права собственности РЅР° помещение магазина РїРѕ тем основаниям, что С…С…С…С…С…С…С…С…С… РѕРЅР° купила Сѓ Новохоперского потребительского общества здание магазина, расположенного РїРѕ адресу: ******* Р·Р° 125000 рублей, Рѕ чем был составлен соответствующий РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли-продажи в„–.
Вышеуказанную сумму она полностью внесла в кассу Новохоперского райпо до подписания договора. Об этом свидетельствуют квитанция от ххххххххх к приходному кассовому ордеру без номера - на 6000 рублей и квитанция от ххххххххх к приходному кассовому ордеру за № на сумму 119000 рублей. Данный магазин находился на балансе Новохоперского районного потребительского общества. Постановлением собрания уполномоченных пайщиков Новохоперского райпо от ххххххххх было принято решение о продаже объектов недвижимости, в том числе и магазина, расположенного в *******. На основании данного решения Советом Новохоперского районного потребительского общества ххххххххх утверждено Постановление за № о продаже здания магазина в *******.
В конце апреля 2010 года она обратилась с заявлением о регистрации перехода права собственности на вышеуказанное здание магазина в Новохоперский отдел УФРС по Воронежской области, но ей было отказано, так как Новохоперское районное потребительское общество с заявлением о государственной регистрации ранее возникшего права не обращалось и каких-либо правоустанавливающих документов на данное недвижимое имущество не представляло.
Она обратилась в Новохоперское потребительское общество с предложением надлежащим образом оформить документы, но ей было отказано, поскольку деньги за магазин уже поступили на счет ответчика и последний фактически продал её магазин.
Она, как покупатель, со своей стороны выполнила все условия договора купли-продажи, а продавец уклоняется от надлежащего оформления документов, так как не желает в настоящее время оформлять документы, необходимые для регистрации перехода права собственности в УФРС РФ.
Она не является предпринимателем без образования юридического лица и не осуществляет предпринимательской деятельности, желает распоряжаться этим зданием магазина, но не может этого сделать, поскольку по вине ответчика на здание магазина не зарегистрирован переход права собственности.
Она просила признать за нею право собственности на здание магазина, нежилое, инвентарный номер ===== общей площадью 287,4 кв.м., расположенного по адресу: *******.
Р’ судебном заседании истица Трубицына Р“.Р. подтвердила обстоятельства, изложенные РІ РёСЃРєРѕРІРѕРј заявлении, просила СЃСѓРґ удовлетворить её РёСЃРє Рё зарегистрировать Р·Р° нею переход права собственности РЅР° здание магазина, СЃСѓРґСѓ РїСЂРё этом пояснила, что РѕРЅР° фактически приобрела данное здание магазина как физическое лицо, выполнила перед ответчиком РІСЃРµ условия РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли- продажи Рё РЅР° законном основании владеет этим зданием магазина.
Представитель Новохоперского районного потребительского общества Воронежской области в судебное заседание не явился, о времени и месте рассмотрения дела извещен надлежащим образом, просил суд рассмотреть дело в его отсутствие, суд в соответствии с ч. 5 ст. 167 ГПК РФ считает возможным рассмотреть дело в его отсутствие.
Представитель Новохоперского отдела Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Воронежской области в судебное заседание не явился, о времени и месте рассмотрения дела извещен надлежащим образом, просил суд рассмотреть дело в его отсутствие, суд в соответствии с ч. 5 ст. 167 ГПК РФ считает возможным рассмотреть дело в его отсутствие.
Представитель БТРНовохоперского муниципального района Воронежской области в судебное заседание не явился, о времени и месте рассмотрения дела извещен надлежащим образом, суд в соответствии с ч. 4 ст. 167 ГПК РФ считает возможным рассмотреть дело в его отсутствие.
РЎСѓРґ, выслушав истца Трубицыну Р“.Р., изучив материалы дела, РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ Рє следующему:
В материалах дела имеется приложение к постановлению собрания уполномоченных Пайщиков Новохоперского райпо от ххххххххх о продаже объектов недвижимости по Новохоперскому райпо, в числе которых значится магазин, расположенный в *******, и постановление Совета Новохоперского райпо № от ххххххххх о продаже здания магазина в ******* в связи с тем, что оно не эксплуатируется, требует капитального ремонта, а райпо не имеет оборотных средств и испытывает финансовое затруднение. Данным постановлением было решено продать здание магазина в *******, которое состоит на балансе Новохоперского райпо остаточной стоимостью с учетом износа -124700 рублей.
РР· РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли-продажи в„– РѕС‚ С…С…С…С…С…С…С…С…С… Рё Акта РѕС‚ С…С…С…С…С…С…С…С…С… РІРёРґРЅРѕ, что Новохоперское районное потребительское общество продало Рё передало РІ собственность Трубицыной ............ отдельно стоящее здание магазина, расположенного РїРѕ адресу: *******.
РР· справки ГУП Р’Рћ «Воронежоблтехинвентаризация» БТРНовохоперского района Воронежской области Рё кадастрового паспорта здания РЅР° дату обследования С…С…С…С…С…С…С…С…С…, РІРёРґРЅРѕ, что субъектом права здания магазина, расположенного РїРѕ адресу: *******, инвентарный номер =====, общей площадью 287,4 РєРІ. метров является Трубицына Р“.Р. РЅР° основании РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли-продажи в„– РѕС‚ С…С…С…С…С…С…С…С…С….
Согласно сообщению Межрайонной инспекции Федеральной налоговой службы в„– РїРѕ Воронежской области, РїРѕ состоянию РЅР° С…С…С…С…С…С…С…С…С… Трубицына Р“.Р. РЅРµ приобретала статус индивидуального предпринимателя Рё РІ Едином государственном реестре индивидуальных предпринимателей сведения Рѕ ней отсутствуют.
Согласно сообщения Федеральной службы государственной регистрации, кадастра Рё картографии РїРѕ Воронежской области РѕР± отказе РІ государственной регистрации прав РѕС‚ С…С…С…С…С…С…С…С…С… в„–, Трубицыной Р“.Р. отказано РІ государственной регистрации права собственности РЅР° здание магазина РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ тем, что представленные ею РЅР° государственную регистрацию прав документы РїРѕ содержанию РЅРµ соответствуют требованиям действующего законодательства, Р° лицо, выдавшее правоустанавливающий документ, РЅРµ было уполномочено распоряжаться правом РЅР° данный объект недвижимого имущества РІ соответствии СЃ Федеральным законом РѕС‚ С…С…С…С…С…С…С…С…С… в„– 122-ФЗ «О государственной регистрации прав РЅР° недвижимое имущество Рё сделок СЃ РЅРёРј.
Р’ деле имеются квитанции Рє приходным кассовым ордерам РѕС‚ С…С…С…С…С…С…С…С…С…, РІ которой указано, что В« принято РѕС‚ Трубицыной Р“.Р. частичная оплата РІ СЃСѓРјРјРµ 6000 рублей» Рё РѕС‚ С…С…С…С…С…С…С…С…С…, РІ которой указано, что «согласно РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° принято 119000 рублей».
В соответствии со ст. 235 ГК РФ право собственности прекращается при отчуждении собственником своего имущества другим лицам, отказе собственника от права собственности, гибели или уничтожении имущества и при утрате права собственности на имущество в иных случаях, предусмотренных законом.
Р’ соответствии СЃРѕ СЃС‚. 549 ГК Р Р¤ Трубицына Р“.Р. Рё Новохоперское районное потребительское общество фактически исполнили сделку РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ купли-продажи указанного здания магазина РѕС‚ С…С…С…С…С…С…С…С…С…, Рё Трубицына Р“.Р. РІ силу СЃС‚. 218 ГК Р Р¤ фактически приобрела право собственности РЅР° это здание, ей было передано здание магазина, Трубицына Р“.Р. приняла указанное здание магазина Рё последняя является законным владельцем данного объекта недвижимости, поэтому данную сделку СЃСѓРґ признаёт действительной Рё состоявшейся, которая РІ соответствии СЃРѕ СЃС‚. СЃС‚. 131, 164, 223 ГК Р Р¤ подлежит государственной регистрации.
Согласно п. 60 абзаца 2 Постановления Пленума Верховного Суда РФ № 10 от 29.04.2010 года «О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав» отсутствие государственной регистрации перехода права собственности на недвижимое имущество к покупателю не является основанием для признания недействительным договора продажи недвижимости, заключенного между этим покупателем и продавцом.
В соответствии со ст. 165 ч. 2 и 3 ГК РФ, если одна из сторон полностью или частично исполнила сделку, а другая сторона уклоняется суд вправе по требованию исполнившей сделку стороны признать сделку действительной;
если сделка, требующая государственной регистрации, совершена в надлежащей форме, но одна из сторон уклоняется от ее регистрации, суд вправе по требованию другой стороны вынести решение о регистрации сделки. В этом случае сделка регистрируется в соответствии с решением суда.
Согласно п. 61 Постановления Пленума Верховного Суда РФ № 10 от 29.04.2010 года «О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав» если одна из сторон договора купли - продажи недвижимого имущества уклоняется от совершения действий по государственной регистрации перехода права собственности на это имущество, другая сторона вправе обратиться к этой стороне с иском о государственной регистрации перехода права собственности ( п. 3 ст. 551 ГК РФ).
РСЃРє покупателя Рѕ государственной регистрации перехода права подлежит удовлетворению РїСЂРё условии исполнения обязательства продавца РїРѕ передаче имущества. Согласно абзацу 2 пункта 1 СЃС‚. 556 ГК Р Р¤ РІ случае, если РёРЅРѕРµ РЅРµ предусмотрено законом или РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРј, обязательство продавца передать недвижимость покупателю считается исполненным после вручения этого имущества покупателю Рё подписания сторонами соответствующего документа Рѕ передаче.
В Постановлении Пленума Верховного Суда РФ № 10 от 29.04.2010 года «О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав», в п. 60 абзаца 3 указано, что после передачи владения недвижимым имуществом, но до государственной регистрации права собственности покупатель уже является законным владельцем этого имущества. Соответственно, он может защищать свое владение на основании ст. 305 ГК РФ. Однако, распоряжаться этим имуществом покупатель еще не может, поскольку право собственности до момента государственной регистрации сохраняется за продавцом.
Согласно ст. 17 и ст. 28 Федерального Закона «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним» вступившие в законную силу судебные акты являются основаниями для государственной регистрации наличия, возникновения, прекращения, перехода, ограничения /обременения/ прав на недвижимое имущество и сделок с ним.
Приведенные доказательства позволяют СЃСѓРґСѓ прийти Рє выводу Рѕ том, что требование истицы подлежит удовлетворению, поскольку РѕРЅРѕ обоснованно Рё РЅРµ противоречит закону, поэтому Р·Р° Трубицыной Р“.Р. следует зарегистрировать РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ купли- продажи переход право собственности РЅР° здание магазина РІ *******.
На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 165, 218, 223, 549, 551, 556 ГК РФ и ст. ст. 194 -198 ГПК РФ, суд
РЕШРР›:
Признать договор купли - продажи № от ххххххххх отдельно стоящего здания магазина, расположенного *******, заключенного между Новохоперским районным потребительским обществом Воронежской области и Трубицыной ............, действительным и состоявшимся.
Новохоперскому отделу Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра Рё картографии РїРѕ Воронежской области произвести государственную регистрацию перехода права собственности РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ купли-продажи в„– РѕС‚ С…С…С…С…С…С…С…С…С… РЅР° здание магазина, нежилое, инвентарный номер =====, ===== общей площадью 287,4 РєРІ. метров, расположенного РїРѕ адресу: ******* Новохоперский муниципальный район, ******* Р·Р° РўР РЈР‘РЦЫНОЙ ............, С…С…С…С…С…С…С…С…С… РіРѕРґР° рождения, уроженки *******, РїРѕР» женский, гражданина Р Р¤, проживающей ******* *******
Решение может быть обжаловано в Воронежский областной суд в течение десяти дней через Новохоперский районный суд.
РЎСѓРґСЊСЏ Рђ.Р. Петрушенко
Дело № года
РЕШЕНРР•
РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР
г.Новохоперск ххххххххх
Новохоперский районный суд Воронежской области в составе:
председательствующего СЃСѓРґСЊРё Петрушенко Рђ.Р.
при секретаре Гончаровой Ю.Н.
с участием истицы Трубицыной ............
рассмотрел в открытом судебном заседании в помещении суда гражданское дело по иску Трубицыной ............ к Новохоперскому районному потребительскому обществу Воронежской области о признании права собственности на здание магазина,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Трубицына Р“.Р. обратилась РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Новохоперскому районному потребительскому обществу Рѕ признании права собственности РЅР° помещение магазина РїРѕ тем основаниям, что С…С…С…С…С…С…С…С…С… РѕРЅР° купила Сѓ Новохоперского потребительского общества здание магазина, расположенного РїРѕ адресу: ******* Р·Р° 125000 рублей, Рѕ чем был составлен соответствующий РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли-продажи в„–.
Вышеуказанную сумму она полностью внесла в кассу Новохоперского райпо до подписания договора. Об этом свидетельствуют квитанция от ххххххххх к приходному кассовому ордеру без номера - на 6000 рублей и квитанция от ххххххххх к приходному кассовому ордеру за № на сумму 119000 рублей. Данный магазин находился на балансе Новохоперского районного потребительского общества. Постановлением собрания уполномоченных пайщиков Новохоперского райпо от ххххххххх было принято решение о продаже объектов недвижимости, в том числе и магазина, расположенного в *******. На основании данного решения Советом Новохоперского районного потребительского общества ххххххххх утверждено Постановление за № о продаже здания магазина в *******.
В конце апреля 2010 года она обратилась с заявлением о регистрации перехода права собственности на вышеуказанное здание магазина в Новохоперский отдел УФРС по Воронежской области, но ей было отказано, так как Новохоперское районное потребительское общество с заявлением о государственной регистрации ранее возникшего права не обращалось и каких-либо правоустанавливающих документов на данное недвижимое имущество не представляло.
Она обратилась в Новохоперское потребительское общество с предложением надлежащим образом оформить документы, но ей было отказано, поскольку деньги за магазин уже поступили на счет ответчика и последний фактически продал её магазин.
Она, как покупатель, со своей стороны выполнила все условия договора купли-продажи, а продавец уклоняется от надлежащего оформления документов, так как не желает в настоящее время оформлять документы, необходимые для регистрации перехода права собственности в УФРС РФ.
Она не является предпринимателем без образования юридического лица и не осуществляет предпринимательской деятельности, желает распоряжаться этим зданием магазина, но не может этого сделать, поскольку по вине ответчика на здание магазина не зарегистрирован переход права собственности.
Она просила признать за нею право собственности на здание магазина, нежилое, инвентарный номер ===== общей площадью 287,4 кв.м., расположенного по адресу: *******.
Р’ судебном заседании истица Трубицына Р“.Р. подтвердила обстоятельства, изложенные РІ РёСЃРєРѕРІРѕРј заявлении, просила СЃСѓРґ удовлетворить её РёСЃРє Рё зарегистрировать Р·Р° нею переход права собственности РЅР° здание магазина, СЃСѓРґСѓ РїСЂРё этом пояснила, что РѕРЅР° фактически приобрела данное здание магазина как физическое лицо, выполнила перед ответчиком РІСЃРµ условия РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли- продажи Рё РЅР° законном основании владеет этим зданием магазина.
Представитель Новохоперского районного потребительского общества Воронежской области в судебное заседание не явился, о времени и месте рассмотрения дела извещен надлежащим образом, просил суд рассмотреть дело в его отсутствие, суд в соответствии с ч. 5 ст. 167 ГПК РФ считает возможным рассмотреть дело в его отсутствие.
Представитель Новохоперского отдела Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Воронежской области в судебное заседание не явился, о времени и месте рассмотрения дела извещен надлежащим образом, просил суд рассмотреть дело в его отсутствие, суд в соответствии с ч. 5 ст. 167 ГПК РФ считает возможным рассмотреть дело в его отсутствие.
Представитель БТРНовохоперского муниципального района Воронежской области в судебное заседание не явился, о времени и месте рассмотрения дела извещен надлежащим образом, суд в соответствии с ч. 4 ст. 167 ГПК РФ считает возможным рассмотреть дело в его отсутствие.
РЎСѓРґ, выслушав истца Трубицыну Р“.Р., изучив материалы дела, РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ Рє следующему:
В материалах дела имеется приложение к постановлению собрания уполномоченных Пайщиков Новохоперского райпо от ххххххххх о продаже объектов недвижимости по Новохоперскому райпо, в числе которых значится магазин, расположенный в *******, и постановление Совета Новохоперского райпо № от ххххххххх о продаже здания магазина в ******* в связи с тем, что оно не эксплуатируется, требует капитального ремонта, а райпо не имеет оборотных средств и испытывает финансовое затруднение. Данным постановлением было решено продать здание магазина в *******, которое состоит на балансе Новохоперского райпо остаточной стоимостью с учетом износа -124700 рублей.
РР· РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли-продажи в„– РѕС‚ С…С…С…С…С…С…С…С…С… Рё Акта РѕС‚ С…С…С…С…С…С…С…С…С… РІРёРґРЅРѕ, что Новохоперское районное потребительское общество продало Рё передало РІ собственность Трубицыной ............ отдельно стоящее здание магазина, расположенного РїРѕ адресу: *******.
РР· справки ГУП Р’Рћ «Воронежоблтехинвентаризация» БТРНовохоперского района Воронежской области Рё кадастрового паспорта здания РЅР° дату обследования С…С…С…С…С…С…С…С…С…, РІРёРґРЅРѕ, что субъектом права здания магазина, расположенного РїРѕ адресу: *******, инвентарный номер =====, общей площадью 287,4 РєРІ. метров является Трубицына Р“.Р. РЅР° основании РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли-продажи в„– РѕС‚ С…С…С…С…С…С…С…С…С….
Согласно сообщению Межрайонной инспекции Федеральной налоговой службы в„– РїРѕ Воронежской области, РїРѕ состоянию РЅР° С…С…С…С…С…С…С…С…С… Трубицына Р“.Р. РЅРµ приобретала статус индивидуального предпринимателя Рё РІ Едином государственном реестре индивидуальных предпринимателей сведения Рѕ ней отсутствуют.
Согласно сообщения Федеральной службы государственной регистрации, кадастра Рё картографии РїРѕ Воронежской области РѕР± отказе РІ государственной регистрации прав РѕС‚ С…С…С…С…С…С…С…С…С… в„–, Трубицыной Р“.Р. отказано РІ государственной регистрации права собственности РЅР° здание магазина РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ тем, что представленные ею РЅР° государственную регистрацию прав документы РїРѕ содержанию РЅРµ соответствуют требованиям действующего законодательства, Р° лицо, выдавшее правоустанавливающий документ, РЅРµ было уполномочено распоряжаться правом РЅР° данный объект недвижимого имущества РІ соответствии СЃ Федеральным законом РѕС‚ С…С…С…С…С…С…С…С…С… в„– 122-ФЗ «О государственной регистрации прав РЅР° недвижимое имущество Рё сделок СЃ РЅРёРј.
Р’ деле имеются квитанции Рє приходным кассовым ордерам РѕС‚ С…С…С…С…С…С…С…С…С…, РІ которой указано, что В« принято РѕС‚ Трубицыной Р“.Р. частичная оплата РІ СЃСѓРјРјРµ 6000 рублей» Рё РѕС‚ С…С…С…С…С…С…С…С…С…, РІ которой указано, что «согласно РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° принято 119000 рублей».
В соответствии со ст. 235 ГК РФ право собственности прекращается при отчуждении собственником своего имущества другим лицам, отказе собственника от права собственности, гибели или уничтожении имущества и при утрате права собственности на имущество в иных случаях, предусмотренных законом.
Р’ соответствии СЃРѕ СЃС‚. 549 ГК Р Р¤ Трубицына Р“.Р. Рё Новохоперское районное потребительское общество фактически исполнили сделку РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ купли-продажи указанного здания магазина РѕС‚ С…С…С…С…С…С…С…С…С…, Рё Трубицына Р“.Р. РІ силу СЃС‚. 218 ГК Р Р¤ фактически приобрела право собственности РЅР° это здание, ей было передано здание магазина, Трубицына Р“.Р. приняла указанное здание магазина Рё последняя является законным владельцем данного объекта недвижимости, поэтому данную сделку СЃСѓРґ признаёт действительной Рё состоявшейся, которая РІ соответствии СЃРѕ СЃС‚. СЃС‚. 131, 164, 223 ГК Р Р¤ подлежит государственной регистрации.
Согласно п. 60 абзаца 2 Постановления Пленума Верховного Суда РФ № 10 от 29.04.2010 года «О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав» отсутствие государственной регистрации перехода права собственности на недвижимое имущество к покупателю не является основанием для признания недействительным договора продажи недвижимости, заключенного между этим покупателем и продавцом.
В соответствии со ст. 165 ч. 2 и 3 ГК РФ, если одна из сторон полностью или частично исполнила сделку, а другая сторона уклоняется суд вправе по требованию исполнившей сделку стороны признать сделку действительной;
если сделка, требующая государственной регистрации, совершена в надлежащей форме, но одна из сторон уклоняется от ее регистрации, суд вправе по требованию другой стороны вынести решение о регистрации сделки. В этом случае сделка регистрируется в соответствии с решением суда.
Согласно п. 61 Постановления Пленума Верховного Суда РФ № 10 от 29.04.2010 года «О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав» если одна из сторон договора купли - продажи недвижимого имущества уклоняется от совершения действий по государственной регистрации перехода права собственности на это имущество, другая сторона вправе обратиться к этой стороне с иском о государственной регистрации перехода права собственности ( п. 3 ст. 551 ГК РФ).
РСЃРє покупателя Рѕ государственной регистрации перехода права подлежит удовлетворению РїСЂРё условии исполнения обязательства продавца РїРѕ передаче имущества. Согласно абзацу 2 пункта 1 СЃС‚. 556 ГК Р Р¤ РІ ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ, ░µ░Ѓ░»░░ ░░░Ѕ░ѕ░µ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░░░»░░ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѕ░ј, ░ѕ░±░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░ґ░°░І░†░° ░ї░µ░Ђ░µ░ґ░°░‚░Њ ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ї░ѕ░є░ѓ░ї░°░‚░µ░»░Ћ ░Ѓ░‡░░░‚░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ ░І░Ђ░ѓ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░Ќ░‚░ѕ░і░ѕ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░ї░ѕ░є░ѓ░ї░°░‚░µ░»░Ћ ░░ ░ї░ѕ░ґ░ї░░░Ѓ░°░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░°░ј░░ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░µ░і░ѕ ░ґ░ѕ░є░ѓ░ј░µ░Ѕ░‚░° ░ѕ ░ї░µ░Ђ░µ░ґ░°░‡░µ.
░’ ░џ░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░░ ░џ░»░µ░Ѕ░ѓ░ј░° ░’░µ░Ђ░…░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ў░ѓ░ґ░° ░ ░¤ ░„– 10 ░ѕ░‚ 29.04.2010 ░і░ѕ░ґ░° ░«░ћ ░Ѕ░µ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░… ░І░ѕ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░°░…, ░І░ѕ░·░Ѕ░░░є░°░Ћ░‰░░░… ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░№ ░ї░Ђ░°░є░‚░░░є░µ ░ї░Ђ░░ ░Ђ░°░·░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░ѕ░І, ░Ѓ░І░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѓ ░·░°░‰░░░‚░ѕ░№ ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░░ ░ґ░Ђ░ѓ░і░░░… ░І░µ░‰░Ѕ░‹░… ░ї░Ђ░°░І░», ░І ░ї. 60 ░°░±░·░°░†░° 3 ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ ░ї░µ░Ђ░µ░ґ░°░‡░░ ░І░»░°░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░‹░ј ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ░ј, ░Ѕ░ѕ ░ґ░ѕ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░ѕ░є░ѓ░ї░°░‚░µ░»░Њ ░ѓ░¶░µ ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░І░»░°░ґ░µ░»░Њ░†░µ░ј ░Ќ░‚░ѕ░і░ѕ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░°. ░Ў░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ, ░ѕ░Ѕ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░·░°░‰░░░‰░°░‚░Њ ░Ѓ░І░ѕ░µ ░І░»░°░ґ░µ░Ѕ░░░µ ░Ѕ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░Ѓ░‚. 305 ░“░љ ░ ░¤. ░ћ░ґ░Ѕ░°░є░ѕ, ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Џ░¶░°░‚░Њ░Ѓ░Џ ░Ќ░‚░░░ј ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ░ј ░ї░ѕ░є░ѓ░ї░°░‚░µ░»░Њ ░µ░‰░µ ░Ѕ░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ґ░ѕ ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚░° ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░Ѓ░ѕ░…░Ђ░°░Ѕ░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░·░° ░ї░Ђ░ѕ░ґ░°░І░†░ѕ░ј.
░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░Ѓ░‚. 17 ░░ ░Ѓ░‚. 28 ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░—░°░є░ѕ░Ѕ░° ░«░ћ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░ї░Ђ░°░І ░Ѕ░° ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░µ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ ░░ ░Ѓ░ґ░µ░»░ѕ░є ░Ѓ ░Ѕ░░░ј░» ░І░Ѓ░‚░ѓ░ї░░░І░€░░░µ ░І ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░░░»░ѓ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░µ ░°░є░‚░‹ ░Џ░І░»░Џ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј░░ ░ґ░»░Џ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░Ѕ░°░»░░░‡░░░Џ, ░І░ѕ░·░Ѕ░░░є░Ѕ░ѕ░І░µ░Ѕ░░░Џ, ░ї░Ђ░µ░є░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░Џ, ░ї░µ░Ђ░µ░…░ѕ░ґ░°, ░ѕ░і░Ђ░°░Ѕ░░░‡░µ░Ѕ░░░Џ /░ѕ░±░Ђ░µ░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ/ ░ї░Ђ░°░І ░Ѕ░° ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░µ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ ░░ ░Ѓ░ґ░µ░»░ѕ░є ░Ѓ ░Ѕ░░░ј.
░џ░Ђ░░░І░µ░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ї░ѕ░·░І░ѕ░»░Џ░Ћ░‚ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѓ ░ї░Ђ░░░№░‚░░ ░є ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѓ ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░░░Ѓ░‚░░░†░‹ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Ћ, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░ѕ░Ѕ░ѕ ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ ░░ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░ѕ░‚░░░І░ѕ░Ђ░µ░‡░░░‚ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѓ, ░ї░ѕ░Ќ░‚░ѕ░ј░ѓ ░·░° ░ў░Ђ░ѓ░±░░░†░‹░Ѕ░ѕ░№ ░“.░. ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░‚ ░·░°░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░░░Ђ░ѕ░І░°░‚░Њ ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░є░ѓ░ї░»░░- ░ї░Ђ░ѕ░ґ░°░¶░░ ░ї░µ░Ђ░µ░…░ѕ░ґ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░·░ґ░°░Ѕ░░░µ ░ј░°░і░°░·░░░Ѕ░° ░І *******.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. ░Ѓ░‚. 165, 218, 223, 549, 551, 556 ░“░љ ░ ░¤ ░░ ░Ѓ░‚. ░Ѓ░‚. 194 -198 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ
░ ░•░░░░›:
░џ░Ђ░░░·░Ѕ░°░‚░Њ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░є░ѓ░ї░»░░ - ░ї░Ђ░ѕ░ґ░°░¶░░ ░„– ░ѕ░‚ ░…░…░…░…░…░…░…░…░… ░ѕ░‚░ґ░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░і░ѕ ░·░ґ░°░Ѕ░░░Џ ░ј░°░і░°░·░░░Ѕ░°, ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ *******, ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░ќ░ѕ░І░ѕ░…░ѕ░ї░µ░Ђ░Ѓ░є░░░ј ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░░░‚░µ░»░Њ░Ѓ░є░░░ј ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ░ј ░’░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░µ░¶░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░░ ░ў░Ђ░ѓ░±░░░†░‹░Ѕ░ѕ░№ ............, ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░ј ░░ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░І░€░░░ј░Ѓ░Џ.
░ќ░ѕ░І░ѕ░…░ѕ░ї░µ░Ђ░Ѓ░є░ѕ░ј░ѓ ░ѕ░‚░ґ░µ░»░ѓ ░Ј░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░»░ѓ░¶░±░‹ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░, ░є░°░ґ░°░Ѓ░‚░Ђ░° ░░ ░є░°░Ђ░‚░ѕ░і░Ђ░°░„░░░░ ░ї░ѕ ░’░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░µ░¶░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░µ░Ѓ░‚░░ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░Ћ ░ї░µ░Ђ░µ░…░ѕ░ґ░° ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░є░ѓ░ї░»░░-░ї░Ђ░ѕ░ґ░°░¶░░ ░„– ░ѕ░‚ ░…░…░…░…░…░…░…░…░… ░Ѕ░° ░·░ґ░°░Ѕ░░░µ ░ј░°░і░°░·░░░Ѕ░°, ░Ѕ░µ░¶░░░»░ѕ░µ, ░░░Ѕ░І░µ░Ѕ░‚░°░Ђ░Ѕ░‹░№ ░Ѕ░ѕ░ј░µ░Ђ =====, ===== ░ѕ░±░‰░µ░№ ░ї░»░ѕ░‰░°░ґ░Њ░Ћ 287,4 ░є░І. ░ј░µ░‚░Ђ░ѕ░І, ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: ******* ░ќ░ѕ░І░ѕ░…░ѕ░ї░µ░Ђ░Ѓ░є░░░№ ░ј░ѓ░Ѕ░░░†░░░ї░°░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ, ******* ░·░° ░ў░ ░Ј░‘░░¦░«░ќ░ћ░™ ............, ░…░…░…░…░…░…░…░…░… ░і░ѕ░ґ░° ░Ђ░ѕ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ, ░ѓ░Ђ░ѕ░¶░µ░Ѕ░є░░ *******, ░ї░ѕ░» ░¶░µ░Ѕ░Ѓ░є░░░№, ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░░░Ѕ░° ░ ░¤, ░ї░Ђ░ѕ░¶░░░І░°░Ћ░‰░µ░№ ******* *******
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░’░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░µ░¶░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ґ░µ░Ѓ░Џ░‚░░ ░ґ░Ѕ░µ░№ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░ќ░ѕ░І░ѕ░…░ѕ░ї░µ░Ђ░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ ░ђ.░. ░џ░µ░‚░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░є░ѕ