ПРИГОВОР
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
г. Астрахань 17 мая 2019 г.
Советский районный суд г. Астрахани в составе председательствующего Ферапонтова Н.Н.,
с участием государственного обвинителя Чирковой И.Д.,
подсудимого Махмудова Т.Ш.,
защитника – адвоката Морозовой Л.Ф.,
потерпевшей <ФИО>8 и её представителя <ФИО>6,
при ведении протокола секретарём Разгильдеевой В.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании уголовное дело в отношении
Махмудова Т.Ш., <дата> года рождения, уроженца <адрес>, гражданина Российской <данные изъяты>, зарегистрированного по месту жительства и проживающего по адресу: <адрес>, судимого 1 декабря 2017 г. приговором Кировского районного суда г.Астрахани по ч. 4 ст. 159 УК Российской Федерации к 3 годам лишения свободы, с отбыванием наказания в исправительной колонии общего режима,
обвиняемого в совершении преступления, предусмотренного ч. 4 ст. 159 УК Российской Федерации
УСТАНОВИЛ:
Махмудов Т.Ш. совершил мошенничество, то есть хищение чужого имущества путём обмана и злоупотребления доверием, в особо крупном размере.
Преступление совершено Махмудовым Т.Ш. при следующих обстоятельствах.
Махмудов Т.Ш., зная, что у сестры его знакомого <ФИО>9 – ТуликовойГ.Б. имеется в собственности <адрес>, рыночной стоимостью <данные изъяты> рублей, решил похитить названную квартиру путём обмана и злоупотребления доверием.
Действуя умышленно, и с этой целью, Махмудов Т.Ш. в феврале 2013 г. обманывая <ФИО>9 и злоупотребляя его доверием, сообщил ему, что он выступит покупателем вышеуказанной квартиры, оформит договор купли-продажи квартиры, получит кредит в банке в сумме <данные изъяты> рублей, которым распорядится по своему усмотрению, будет своевременно вносить платежи по кредитному договору, а затем оформит переход права собственности на эту квартиру вновь на <ФИО>8
<ФИО>9, будучи обманутым и доверяя Махмудову Т.Ш., согласился на его предложение и убедил свою сестру <ФИО>8 формально продать квартиру Махмудову Т.Ш.
Реализуя умысел, в феврале 2013 г. Махмудов Т.Ш. получил от <ФИО>8 фиктивную расписку о получении последней от Махмудова Т.Ш. денег в сумме <данные изъяты> рублей. Затем <дата> Махмудов Т.Ш. обратился с заявлением в дополнительный офис <номер> «<данные изъяты>» по <адрес> с заявлением о предоставлении жилищного кредита, после одобрения которого, <дата>, обманывая <ФИО>8 относительно своих истинных намерений и злоупотребляя её доверием, оформил с <ФИО>8 договор купли-продажи квартиры в котором указал на то, что её стоимость составляет <данные изъяты> рублей, из которых <данные изъяты> рублей он ранее передал <ФИО>8
После чего, <дата> Махмудов Т.Ш. в дополнительном офисе <номер> «<данные изъяты>» по <адрес> заключил кредитный договор с ОАО «<данные изъяты>» на сумму <данные изъяты> рублей под 14% годовых для приобретения <адрес>.
<дата> Махмудов Т.Ш. обратился в Управление Федеральной службы регистрации, кадастра и картографии по <адрес> с заявлением о государственной регистрации права собственности на <адрес>, и <дата> в Единый государственный реестр прав на недвижимое имущество и сделок с ним была внесена запись о том, что собственником указанной квартиры является Махмудов Т.Ш.
<дата> <ФИО>8 получила в дополнительном офисе <номер> «<данные изъяты>» по <адрес> в <адрес> деньги в сумме <данные изъяты> рублей и находясь около указанного офиса, будучи обманутой Махмудовым Т.Ш. и доверяя ему, передала Махмудову Т.Ш. деньги в сумме <данные изъяты> рублей. В свою очередь, Махмудов Т.Ш., обманывая <ФИО>8 и злоупотребляя её доверием, заверил её, что выплатит задолженность перед банком и перерегистрирует квартиру вновь на <ФИО>8
Однако, Махмудов Т.Ш., обманув <ФИО>8 и злоупотребив её доверием, не исполнил свои обязательства перед ней о возврате квартиры, чем причинил ей ущерб в особо крупном размере – в сумме <данные изъяты> рублей.
Похищенной квартирой Махмудов Т.Ш. распорядился по собственному усмотрению – <дата> оформил не осведомлённому о его преступных намерениях <ФИО>11 доверенность на право продажи квартиры, и <дата>г., Махмудов Т.Ш. продал <адрес>.
В суде Махмудов Т.Ш. виновным себя не признал и пояснил, что <ФИО>8. не обманывал, преследовал цель приобрести квартиру, сделку совершил добросовестно, деньги в сумме <данные изъяты> рублей от <ФИО>8 не получал, а находился в этот день в <адрес>.
Исследовав в судебном заседании представленные сторонами доказательства, суд приходит к выводу о виновности Махмудова Т.Ш. в инкриминированном ему преступлении, которая подтверждается совокупностью следующих доказательств.
Показаниями потерпевшей <ФИО>8 в суде о том, что Махмудова Т.Ш. она знала продолжительное время, доверяла ему, и согласилась на его просьбу формально продать квартиру, поскольку Махмудову Т.Ш. было необходимо получить кредит, который он планировал направить на развитие бизнеса. С этой целью они оформили договор купли-продажи квартиры, на её счёт в банке поступили деньги в сумме <данные изъяты> рублей, которые она получила и в этот же день, в присутствии <ФИО>9 и <ФИО>12 отдала их Махмудову Т.Ш. Последний заверил её, что исполнит кредитные обязательства перед банком и переоформит квартиру вновь на неё, однако, квартиру он так и не переоформил. Деньги в сумме <данные изъяты> рублей она от Махмудова Т.Ш. не получала.
Показаниями свидетеля <ФИО>13 в ходе предварительного расследования (т. 2 л.д. 33-35) о том, что <ФИО>9, желая помочь Махмудову Т.Ш. получить кредит, убедил <ФИО>8 формально продать принадлежащую ей квартиру Махмудову Т.Ш., для чего был оформлен договор купли-продажи, банк выдал Махмудову Т.Ш. кредит в сумме <данные изъяты> рублей, которые <ФИО>8 получила в банке и отдала Махмудову Т.Ш. Последний пояснял, что переоформит квартиру вновь на <ФИО>8, однако, этого обязательства не исполнил.
Показаниями свидетеля <ФИО>11 в суде о том, что на основании доверенности, выданной ему Махмудовым Т.Ш., он погасил ипотечный кредит и продал <адрес> <ФИО>16
Показаниями свидетеля <ФИО>16 в суде о том, что он приобрёл у Махмудова Т.Ш. <адрес>
Показаниями свидетеля <ФИО>14 в суде и в ходе предварительного расследования (т. 2 л.д. 51-53) о том, что от Махмудова Т.Ш. и <ФИО>9 ему известно о наличии между ними спора о квартире, и в его присутствии Махмудов Т.Ш. заверял <ФИО>9, что погасит ипотечный кредит и переоформит квартиру на <ФИО>8
Показаниями свидетеля <ФИО>9 в ходе предварительного расследования (т. 1 л.д. 168-171, т. 2 л.д. 8-15) о том, что он будучи знакомым с Махмудовым Т.Ш. в течение длительного времени и доверяя ему, по просьбе последнего убедил свою сестру <ФИО>8 формально продать принадлежащую ей квартиру МахмудовуТ.Ш. с целью получения им кредита, который он планировал использовать для развития бизнеса. С этой целью между Махмудовым Т.Ш. и <ФИО>8 <дата> был заключён договор купли-продажи <адрес>, <ФИО>8 написала расписку о якобы получении ей от Махмудова Т.Ш. денег в сумме <данные изъяты> рублей, Махмудову Т.Ш. банк одобрил выдачу кредита в сумме <данные изъяты> рублей. Деньги в этой сумме поступили на счёт <ФИО>8, она их получила в банке и в его присутствии передала Махмудову<ФИО>15 заверил, что погасит кредит и вернёт квартиру, однако, этой обязанности не исполнил, а продал квартиру <ФИО>16
Показаниями свидетеля <ФИО>12 в ходе предварительного расследования (т. 1 л.д. 180-183, т.2 л.д. 73-79) о том, что в его присутствии Махмудов Т.Ш. убеждал <ФИО>9 и <ФИО>8 формально продать ему принадлежащую <ФИО>8 квартиру с целью получения им кредита, поскольку он нуждался в деньгах, на что <ФИО>8 согласилась. С этой целью между Махмудовым Т.Ш. и <ФИО>8 <дата> был заключён договор купли-продажи <адрес> в <адрес>, <ФИО>8 написала расписку о якобы получении ей от Махмудова Т.Ш. денег в сумме <данные изъяты> рублей, Махмудову Т.Ш. банк одобрил выдачу кредита в сумме <данные изъяты> рублей. Деньги в этой сумме поступили на счёт <ФИО>8, она их получила в банке и в его присутствии передала Махмудову Т.Ш. Последний заверил, что погасит кредит и вернёт квартиру, однако, этой обязанности не исполнил, а продал квартиру иному лицу.
Заявлением <ФИО>8 (т. 1 л.д. 3) о привлечении к уголовной ответственности Махмудова Т.Ш., завладевшего путём обмана её квартирой, и причинившего ей особо крупный ущерб.
Протоколом осмотра места происшествия (т.1 л.д. 5-6) согласно которому как предмет хищения осмотрена <адрес>.
Выпиской из Единого государственного реестра прав на недвижимое имущество и сделок с ним от <дата> (т. 1 л.д. 26) о регистрации права собственности на <адрес> за <ФИО>8
Договором купли-продажи от <дата> (т. 1 л.д. 32) согласно которому <ФИО>8 продала Махмудову Т.Ш. <адрес> за <данные изъяты> рублей, <данные изъяты> рублей переданы продавцу до подписания договора, а <данные изъяты> рублей списываются со счёта Махмудова Т.Ш. на счёт <ФИО>8
Счетами и квитанциями (т. 1 л.д. 34-125) согласно которым в период с 2013 г. по 2018 г. коммунальные платежи по <адрес> оплачены <ФИО>8
Протоколом осмотра места происшествия (т. 1 л.д. 134-139), согласно которому было осмотрено отделение ПАО «<данные изъяты>» по <адрес> и при производстве данного следственного действия <ФИО>8 пояснила, что в данном отделении <дата> она получила перечисленные на её счёт деньги в сумме <данные изъяты> рублей и передала их Махмудову Т.Ш.
Выпиской из Единого государственного реестра недвижимости от <дата>г. (т. 1 л.д. 142-143) согласно которой правообладателем <адрес> является <ФИО>16
Справкой о состоянии вклада (т. 1 л.д. 158) из которой следует, что на счёт <ФИО>8 поступили денежные средства в сумме <данные изъяты> рублей и в этой же сумме расходованы.
Сведениями банка (т. 1 л.д. 189) о выдаче Махмудову Т.Ш. <дата> кредита для приобретения жилья в сумме <данные изъяты> рублей.
Распиской от <дата> (т. 2 л.д. 88) о представлении Махмудовым Т.Ш. документов для государственной регистрации перехода права на <адрес>.
Заявлениями Махмудова Т.Ш. и <ФИО>8 от <дата> (т. 2 л.д. 89-93) о регистрации ограничений, права собственности, перехода права собственности на <адрес>.
Доверенностью от <дата> (т. 2 л.д. 84) согласно которой МахмудовТ.Ш. уполномочивает <ФИО>11 распоряжаться всем его имуществом.
Договором купли-продажи от <дата> (т. 2 л.д. 96) из которого следует, что действующим по доверенности <ФИО>11 продана <ФИО>16 <адрес>.
Заявлением Махмудова Т.Ш. от <дата> о выдаче кредита (т. 2 л.д. 118-120).
Распиской о получении <ФИО>8 от Махмудова Т.Ш. <данные изъяты> рублей в счёт оплаты стоимости <адрес> (т. 2 л.д. 123).
Кредитным договором от <дата> (т. 2 л.д. 124-128) о предоставлении ОАО «<данные изъяты>» кредита Махмудову Т.Ш. в размере <данные изъяты> рублей под 14% годовых.
Свидетельством о государственной регистрации права собственности на <адрес> за Махмудовым Т.Ш. от <дата> (т. 2 л.д. 128).
Сведениями ООО <данные изъяты>» (т. 2 л.д. 129) о том, что рыночная стоимость <адрес> составляет <данные изъяты> рублей.
Давая оценку приведённым доказательствам, суд приходит к выводу, что они получены с соблюдением требований уголовно-процессуального закона, согласуются между собой, являются достоверными и допустимыми.
Показания потерпевшей <ФИО>8 о формальности сделки с МахмудовымТ.Ш. и о том, что она передала поступившие на её счёт деньги Махмудову Т.Ш. подтверждены показаниями свидетелей <ФИО>9 и <ФИО>32., которым непосредственно от Махмудова Т.Ш. известно о цели заключения договора купли-продажи квартиры <ФИО>8 – получения Махмудовым Т.Ш. кредита и использования его для собственных нужд, и в непосредственном присутствии которых потерпевшая передала Махмудову Т.Ш. полученные ей деньги. Оснований не доверять показаниям указанных лиц у суда не имеется, поскольку они согласуются между собой и устанавливают одни и те же обстоятельства. Эти показания опровергают доводы Махмудова Т.Ш. о том, что он не мог получить деньги от <ФИО>8 <дата> ввиду нахождения его в этот день в <адрес>. Показания свидетеля <ФИО>17 о том, что <дата> он находился с Махмудовым Т.Ш. в <адрес> суд находит необъективными, поскольку они противоречат установленным фактическим обстоятельствам дела, опровергаются показаниями <ФИО>8, <ФИО>9 и <ФИО>18, а также показаниями свидетеля <ФИО>19 о том, что в 2013 г. он работал у Махмудова Т.Ш. и последний в этот период в <адрес> не выезжал. Из показаний свидетеля <ФИО>13 следует, что ему также известно и формальности покупки Махмудовым Т.Ш. квартиры <ФИО>8 и о передаче ей денег Махмудову Т.Ш. Свидетелю УсмановуР.К. непосредственно от Махмудова Т.Ш. известно о том, что он обещал вернуть квартиру.
Таким образом, показания свидетелей обвинения не содержат противоречий и согласуются с материалами дела.
Показания свидетеля <ФИО>20 суд не использует как доказательство, поскольку они не подтверждают и не опровергают виновность Махмудова Т.Ш.
С доводами стороны защиты о том, что неоспоренный потерпевшей договор купли-продажи квартиры свидетельствует о невиновности Махмудова Т.Ш. суд согласиться не может, поскольку как заключение этого договора, так и все иные связанные с этим действия Махмудова Т.Ш. являются способом хищения квартиры <ФИО>8 Отсутствие в деле судебных решений о недействительности кредитного договора и договора купли-продажи квартиры, вопреки мнению стороны защиты не свидетельствует о невиновности Махмудова Т.Ш., не препятствует принятию решения по делу, и не является основанием для возвращения дела прокурору.
При таких обстоятельствах совокупность приведенных доказательств приводит суд к выводу о виновности Махмудова Т.Ш. в совершении инкриминированного ему преступления.
Суд квалифицирует действия Махмудова Т.Ш. по ч. 4 ст. 159 УК Российской Федерации как мошенничество, то есть хищение чужого имущества путём обмана и злоупотребления доверием, совершённое в особо крупном размере.
Судом установлено, что Махмудов Т.Ш. действуя с корыстной целью, противоправно, обманул <ФИО>8 и злоупотребил её доверием, не намеревался исполнять взятые на себя обязательства по возврату квартиры, побудил её добровольно передать ему квартиру, которой он распорядился по своему усмотрению. Совершение мошенничества Махмудовым Т.Ш. в особо крупном размере нашло своё подтверждение в сумме причинённого ущерба – <данные изъяты> рублей, что превышает установленный примечанием 4 к ст. 158 УК Российской Федерации размер в <данные изъяты> рублей.
При назначении наказания Махудову Т.Ш. в соответствии со ст. 60 УК Российской Федерации суд учитывает характер и степень общественной опасности совершённого преступления, данные о личности, смягчающие наказание обстоятельства, а также влияние назначенного наказания на его исправление и на условия жизни его семьи.
Наличие малолетних детей у Махмудова Т.Ш., а также то, что он на учётах у врачей нарколога и психиатра не состоит в соответствии со ст. 61 УК Российской Федерации признается судом смягчающими наказание обстоятельствами.
Обстоятельств, отягчающих Махмудову Т.Ш. наказание, не имеется.
Учитывая вышеизложенные обстоятельства, суд приходит к выводу, что достижение целей наказания в соответствии со ст. 43 УК Российской Федерации и исправление Махмудова Т.Ш. возможны только в условиях изоляции его от общества, в связи с чем наказание ему следует назначить в виде реального лишения свободы, без применения положений ст. 73 УК Российской Федерации.
Каких-либо исключительных обстоятельств, существенно уменьшающих степень общественной опасности совершённого Махмудовым Т.Ш. преступления по делу не имеется, в связи с чем оснований для применения положений ст. 64 УК Российской Федерации не имеется.
С учётом фактических обстоятельств преступления и степени его общественной опасности оснований для изменения категории преступления на менее тяжкую в соответствии со ст. 15 УК Российской Федерации, суд не усматривает.
Поскольку данное преступление совершено Махмудовым Т.Ш. до вынесения приговора Кировского районного суда г. Астрахани от 1 декабря 2017 г., суд назначает ему окончательное наказание по правилам ч. 5 ст. 69 УК Российской Федерации.
При назначении вида исправительного учреждения суд руководствуется п.«б» ч. 1 ст. 58 УК Российской Федерации.
На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 307 – 309 УПК Российской Федерации,
ПРИГОВОРИЛ:
Махмудова Т.Ш. признать виновным в совершении преступления, предусмотренного ч. 4 ст. 159 УК Российской Федерации, по которой назначить ему наказание в виде лишения свободы сроком на 4 года.
На основании ч. 5 ст. 69 УК Российской Федерации по совокупности преступлений, путём частичного сложения данного наказания с наказанием по приговору Кировского районного суда г. Астрахани от 1 декабря 2017 г. окончательно назначить Махмудову Т.Ш. 5 лет лишения свободы, с отбыванием наказания в исправительной колонии общего режима.
Меру пресечения Махмудову Т.Ш. в виде подписки о невыезде и надлежащем поведении изменить на заключение под стражу.
Взять Махмудова Т.Ш. под стражу в зале суда.
Срок отбывания наказания Махмудову Т.Ш. исчислять с 17 мая 2019 г.
В окончательное наказание Махмудову Т.Ш. засчитать наказание, отбытое им по приговору Кировского районного суда г. Астрахани от 1 декабря 2017 г.
В соответствии с п. «б» ч. 3.1 ст. 72 УК Российской Федерации зачесть Махмудову Т.Ш. в срок отбывания наказания время содержания его под стражей с 17 мая 2019 г. до дня вступления приговора в законную силу (включительно) из расчёта один день содержания под стражей за полтора дня отбывания наказания в исправительной колонии общего режима.
Вещественные доказательства: Единый государственный реестр прав на недвижимое имущество – <адрес> в 4 томах, сшив документов досье клиента Махмудова Т.Ш. по договору <номер> от <дата> – хранить при уголовном деле в течение всего срока хранения последнего.
Приговор может быть обжалован в суд апелляционной инстанции Астраханского областного суда в порядке, установленном гл. 451 УПК Российской Федерации в течение 10 суток со дня его постановления, а осуждённым в тот же срок со дня вручения копии приговора.
Осуждённый вправе ходатайствовать об участии в рассмотрении дела судом апелляционной инстанции, о чем указать в своей апелляционной жалобе, или в возражениях на жалобы, представления, принесённые другими участниками уголовного процесса, поручать осуществление своей защиты при рассмотрении уголовного дела судом апелляционной инстанции избранному им защитнику, ходатайствовать перед судом о назначении защитника, либо отказаться от защитника.
Председательствующий Н.Н. Ферапонтов