Судебный акт #1 (Определение) по делу № 2-427/2015 (2-9379/2014;) ~ М-8445/2014 от 12.11.2014

Дело № 2-427/2015

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

об утверждении мирового соглашения

19 января 2015 года Октябрьский районный суд г. Екатеринбурга в составе:

председательствующего судьи Гурина К.В.,

при секретаре ФИО2,

с участием истца ФИО1, представителя истца ФИО3, представителя ответчика ФИО4,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к обществу с ограниченной ответственностью «Управляющая жилищная компания «Территория» о возмещении вреда здоровью, компенсации морального вреда,

У С Т А Н О В И Л:

ДД.ММ.ГГГГ в <адрес> во двор <адрес> из-за наледи на тротуаре произошло падение истца ФИО1, в результате которого истцу причинен вред здоровью.

Истец ФИО1 обратился в суд с иском к ООО «УЖК «Территория» как к лицу, ответственному за надлежащее содержание придомовой территории, и просит взыскать с ответчика стоимость лечения в сумме 66960 рублей 00 копеек, компенсацию морального вреда в сумме 50000 рублей 00 копеек.

В судебном заседании стороны заявили ходатайство о заключении мирового соглашения и представили его на утверждение суда. Согласно мировому соглашению ответчик общество с ограниченной ответственностью «Управляющая жилищная компания «Территория» выплачивает истцу ФИО1 денежные средства в сумме 66960 рублей 00 копеек. Указанная сумма уплачивается в рассрочку в следующие сроки и размере: 33480 рублей 00 копеек – до ДД.ММ.ГГГГ, 33480 рублей 00 копеек – до ДД.ММ.ГГГГ, с чем истец согласен, после чего стороны считают взаимоотношения урегулированными.

Суд считает, что данное мировое соглашение отвечает интересам сторон и не нарушает требований закона и прав третьих лиц, поэтому подлежит утверждению. Суд разъясняет сторонам, что данное мировое соглашение является обязательным для сторон и отказ от него после его утверждения не допускается. В случае отказа от выполнения мирового соглашения одной из сторон, судом будет выдан исполнительный документ для принудительного исполнения определения. Производство по делу прекращается. Содержание ст. 39, 220-221 ГПК РФ о невозможности повторного обращения в суд между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям иска сторонам судом разъяснено.

Руководствуясь ст. ст. 39, 173, 220-221 ГПК РФ, суд

О П Р Е Д Е Л И Л:

Утвердить мировое соглашение, заключенное между истцом ФИО1 и обществом с ограниченной ответственностью «Управляющая жилищная компания «Территория», в лице его представителя ФИО4, состоящее в следующем:

Ответчик общество с ограниченной ответственностью «Управляющая жилищная компания «Территория» выплачивает истцу ФИО1 денежные средства в сумме 66960 рублей 00 копеек. Указанная сумма уплачивается в рассрочку в следующие сроки и размере: 33480 рублей 00 копеек – до ДД.ММ.ГГГГ, 33480 рублей 00 копеек – до ДД.ММ.ГГГГ, с чем истец согласен, после чего стороны считают взаимоотношения урегулированными.

Производство по делу прекратить.

Определение может быть обжаловано в Свердловский областной суд в течение 15 дней путем подачи частной жалобы через Октябрьский районный суд <адрес>.

Судья К.В. Гурин