Судебный акт #1 (Определение) по делу № 2-3775/2013 ~ М-2326/2013 от 03.04.2013

Дело №2-3775/2013

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

09 сентября 2013 года

Центральный районный суд города Волгограда в составе:

председательствующего судьи Кудрявцевой А.Г.

при секретаре Шипиловой А.Д.,

с участием представителя истца Володиной Е.В. – по доверенности Гольдиной О.А., представителя ответчика Крыльцовой А.С. – по доверенности Дегтяревой Я.А.,

рассмотрев в закрытом судебном заседании в городе Волгограде гражданское дело по исковому заявлению Володиной Е. В. к Крыльцовой А. С. о признании авторских прав, взыскании компенсации,

У С Т А Н О В И Л:

Истец Володина Е.В. обратилась в суд с иском к ответчику Крыльцовой А.С. о признании авторских прав на музыку и текст песни «Я убита, ты попал», исполняемой группой «Точка G», запрете использовать данное произведение без ее согласия, взыскании компенсации в размере ... руб. вместо возмещения убытков. В обоснование иска указала, что она в 2003г. своим творческим трудом написала музыку и текст припева данной песни, направила ее электронной почтой Почепцову О.А. для дальнейшей аранжировки, однако, с 2011г. данная песня без ее согласия и авторских отчислений исполняется группой «Точка G», с указанием ответчика в качестве ее соавтора.

В ходе рассмотрения дела истец уточнила свои требования и по вышеизложенным основаниям просит признать за ней авторские права на музыку и текст припева песни «Я убита, ты попал», исполняемой группой «Точка G», запретить использовать данное произведение без ее согласия, взыскать компенсацию в размере ... руб. вместо возмещения убытков.

В процессе рассмотрения дела между сторонами – Володиной Е.В. и Крыльцовой А.С. – было достигнуто мировое соглашение, согласно условий которого: 1.Ответчик Крыльцова А.С. частично признает исковые требования истца Володиной Е.В., а именно: признает Володину Е. В. соавтором песни «Я убита ты попал», а именно: автором музыки и текста припева песни «Я убита ты попал» (текст припева: Я убита, ты попал, Я забыта, ты сказал, Солнце больше не со мной, Я еще дышу тобой. Я убита, ты попал, Я забыта, ты сказал, Слышишь ветер, он живой, Это я дышу тобой), автором музыки речитатива (бриджа) песни «Я убита ты попал», (текст речитатива: Когда посыпятся звезды, Просить её будет поздно, Ту, что никогда не вернется, Тогда, тогда. Не станет ангелом демон, Не станет черное белым, Меня не будет с тобою, Никогда, никогда!), исполняемой группой «Точка G». 2.Настоящее мировое соглашение, является основанием для внесения Володиной Е. В. в реестр РАО (Российское авторское общество) в качестве соавтора музыки и текста песни «Я убита ты попал».
4. По настоящему Мировому соглашению Истец отказывается от своих материальных и иных требований к Ответчику, в полном объеме – .... 5. Судебные расходы, расходы по оплате услуг адвокатов и любые иные расходы сторон, связанные прямо и / или косвенно/ с делом по указанному иску, сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той стороне, которая их понесла.

В судебном заседании представитель истца Володиной Е.В. – по доверенности Гольдина О.А. и представитель ответчика Крыльцовой А.С. – по доверенности Дегтярева Я.А. просят суд утвердить указанное мировое соглашение и прекратить производство по делу, последствия прекращения производства по делу, предусмотренные ст.221 ГПК РФ, сторонам разъяснены и понятны.

Истец Володина Е.В. и ответчик Крыльцова А.С. в судебное заседание не явились, извещены надлежащим образом, о причинах неявки суд не уведомлен. Однако суд, полагает возможным рассмотреть дело в отсутствие истца и ответчика с участием их представителей, действующих на основании доверенностей.

Выслушав представителей сторон, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.

Согласно ст.39 ГПК РФ истец вправе изменить основание или предмет иска, увеличить или уменьшить размер исковых требований либо отказаться от иска, ответчик вправе признать иск, стороны могут окончить дело мировым соглашением. Суд не принимает отказ истца от иска, признание иска ответчиком и не утверждает мировое соглашение сторон, если это противоречит закону или нарушает права и законные интересы других лиц.

В соответствии со ст.220 ГПК РФ суд прекращает производство по делу в случае, если стороны заключили мировое соглашение и оно утверждено судом.

Суд находит заключенное между сторонами мировое соглашение соответствующим закону, не нарушающим права и законные интересы других лиц, в связи с чем, полагает возможным утвердить заключенное между сторонами вышеизложенное мировое соглашение и прекратить производство по делу.

В соответствии со статьей 76 ГПК РФ, в связи с прекращением производства по делу, вещественное доказательство по делу - жесткий диск компьютера ..., суд считает необходимым возвратить Володиной Е.В.

Руководствуясь ст.ст.39,173,220 ГПК РФ, суд

ОПРЕДЕЛИЛ:

Утвердить заключенное между Володиной Е. В. и Крыльцовой А. С. мировое соглашение, согласно условий которого: ответчик Крыльцова А.С. частично признает исковые требования истца Володиной Е.В., а именно: признает Володину Е. В. соавтором песни «Я убита ты попал», а именно: автором музыки и текста припева песни «Я убита ты попал» (текст припева: Я убита, ты попал, Я забыта, ты сказал, Солнце больше не со мной, Я еще дышу тобой. Я убита, ты попал, Я забыта, ты сказал, Слышишь ветер, он живой, Это я дышу тобой), автором музыки речитатива (бриджа) песни «Я убита ты попал», (текст речитатива: Когда посыпятся звезды, Просить её будет поздно, Ту, что никогда не вернется, Тогда, тогда. Не станет ангелом демон, Не станет черное белым, Меня не будет с тобою, Никогда, никогда!), исполняемой группой «Точка G». По настоящему Мировому соглашению Истец отказывается от своих материальных и иных требований к Ответчику, в полном объеме – 1 100000 рублей. Судебные расходы, расходы по оплате услуг адвокатов и любые иные расходы сторон, связанные прямо и / или косвенно/ с делом по указанному иску, сторонами друг другу не возмещаются.

Настоящее мировое соглашение, является основанием для внесения Володиной Е. В. в реестр РАО (Российское авторское общество) в качестве соавтора музыки и текста песни «Я убита ты попал».
В связи с утверждением мирового соглашения прекратить производство по делу.

Повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

Вещественное доказательство по делу - жесткий диск компьютера ... возвратить Володиной Е.В.

На определение может быть подана частная жалоба в Волгоградский областной суд в течение 15 дней через Центральный районный суд г.Волгограда.

Судья: