Дело № 2-7509/2011
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
о заключении мирового соглашения
г.Вологда 03 августа 2011 года
Вологодский городской суд Вологодской области в составе:
председательствующего судьи Н.В. Гоглевой,
при секретаре М.А. Куликовой,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Гоголицына В.В. к Сергееву С.П., Громову П.К. о взыскании задолженности по договору займа, обращении взыскания на заложенное имущество,
установил:
Истец обратился в суд с иском к ответчикам, мотивируя тем, что в соответствии с условиями договора займа от 16 июня 2009 года, заключенного между Гоголицыным В.В. и Сергеевым С.П., заимодавец предоставил заемщику заем на сумму 3000000 рублей, а заемщик обязался возвратить заем до 16 июня 2010 года и уплатить проценты по 2,8% в месяц. Истец принятые на себя обязательства по передаче денежных сумм исполнил надлежащим образом, что подтверждается распиской. Заемщик свои обязательства в установленные договором сроки не исполнил, заем и начисленные на него проценты не вернул. По состоянию на 16 июля 2011 года задолженность заемщика по договору займа составляет 5100000 рублей, в том числе 3000000 рублей - основной долг, 2100000 рублей – начисленные на основной долг проценты за период с 16.06.2009 по 16.07.2011. Между истцом и Громовым П.К. был заключен договор ипотеки от 16 июня 2009 года в целях обеспечения исполнения обязательств Сергеевым С.П. перед Гоголицыным В.В. по договору займа от 16 июня 2009 года. В залог было передано следующее имущество:
- двухэтажное кирпичное административное здание № общей площадью 186,1 кв.м, расположенное по адресу: <адрес>, принадлежащее залогодателю на праве собственности на основании договора купли-продажи от 31.05.2004, акта приема-передачи от 07.06.2004 к договору купли-продажи от 31.05.2004;
- земельный участок из земель населенных пунктов с кадастровым номером № площадью 13273 кв.м с разрешенным использованием - для эксплуатации и обслуживания нежилых зданий и сооружений, местоположением: установлено относительно ориентира - административное здание, расположенное в границах участка, адрес ориентира: <адрес>, принадлежащее залогодателю на праве собственности на основании распоряжения территориального управления Министерства имущественных отношений РФ по Вологодской области №703-рот 24.12.2004, договора купли-продажи находящегося в государственной собственности земельного участка, на котором расположены объекты недвижимого имущества, приобретенные в собственность гражданами и юридическими лицами №513-ЗФ от 22.03.2005, передаточного акта от 12.04.2005.
Договор об ипотеке зарегистрирован в установленном законом порядке.
Просит взыскать с Сергеева С.П. в пользу Гоголицына В.В. задолженность по договору займа от 16 июня 2009 года в сумме 5100000 рублей, в том числе: 3000000 рублей – основной долг, 2100000 рублей – начисленные на основной долг проценты за период с 16.06.2009 по 156.07.2011; обратить взыскание на недвижимое имущество, переданное Громовым П.К. в ипотеку Гоголицыну В.В. по договору ипотеки от 16 июня 2009 года:
- двухэтажное кирпичное административное здание № общей площадью 186,1 кв.м, расположенное по адресу: <адрес>;
- земельный участок из земель населенных пунктов с кадастровым номером № площадью 13273 кв.м с разрешенным использованием - для эксплуатации и обслуживания нежилых зданий и сооружений, местоположением: установлено относительно ориентира - административное здание, расположенное в границах участка, адрес ориентира: <адрес>, установив начальную продажную стоимость в сумме 5000000 рублей; взыскать с Сергеева С.П. в пользу Гоголицына В.В. госпошлину в размере 33700 рублей.
Стороны в судебном заседании заявили ходатайство об утверждении мирового соглашения, в соответствии с которым:
Гоголицын В.В., проживающий по адресу: <адрес>, именуемый в дальнейшем «Истец»,
Сергеев С.П., проживающий по адресу: <адрес>, именуемый в дальнейшем «Ответчик-1»,
Громов П.К., проживающий по адресу: <адрес>, именуемый в дальнейшем «Ответчик-2»,
являющиеся Сторонами по делу № 2-7509/2011, рассматриваемому Вологодский городским судом, заключили настоящее Мировое соглашение о нижеследующем.
Ответчики признают обоснованность требований истца по праву и по размеру.
Стороны устанавливают, что обязательства Ответчика-1 перед Истцом по Договору займа от 16 июня 2009 года, заключенному между Истцом как займодавцем и Ответчиком-1 как заемщиком, переводятся на Ответчика-2.
Обязательства, переведенные на Ответчика-2 (пункт 2 Мирового соглашения), будут исполняться Ответчиком-2 перед Истцом в следующем порядке. Поступающими от Ответчика-2 денежными суммами будет гаситься в первую очередь основной долг (3 000 000 рублей), и лишь затем будут гаситься проценты. Ответчик-2 обязуется полностью погасить основной долг и проценты в срок до « 25» марта 2013 года путем уплаты Истцу ежемесячных платежей в размере 300 000 рублей. При этом проценты по ставке 2,8% в месяц будут начисляться по мере гашения основного долга на сумму непогашенного на 25 число каждого месяца остатка основного долга. График платежей:
Месяц |
Осн.долг |
Проценты |
Гашение |
Остаток осн.долга на 25 число месяца |
Остаток процентов |
3 000 000,00 |
2 100 000,00 |
||||
Август 2011 |
3 000 000,00 |
2 184 000,00 |
0,00 |
3 000 000,00 |
2 184 000,00 |
Сентябрь 2011 |
3 000 000,00 |
2 259 600,00 |
300 000,00 |
2 700 000,00 |
2 259 600,00 |
Октябрь 2011 |
2 700 000,00 |
2 326 800,00 |
300 000,00 |
2 400 000,00 |
2 326 800,00 |
Ноябрь 2011 |
2 400 000,00 |
2 385 600,00 |
300 000,00 |
2 100 000,00 |
2 385 600,00 |
Декабрь 2011 |
2 100 000,00 |
2 436 000,00 |
300 000,00 |
1 800 000,00 |
2 436 000,00 |
Январь 2012 |
1 800 000,00 |
2 478 000,00 |
300 000,00 |
1 500 000,00 |
2 478 000,00 |
Февраль 2012 |
1 500 000,00 |
2 511 600,00 |
300 000,00 |
1 200 000,00 |
2 511 600,00 |
Март 2012 |
1 200 000,00 |
2 536 800,00 |
300 000,00 |
900 000,00 |
2 536 800,00 |
Апрель 2012 |
900 000,00 |
2 553 600,00 |
300 000,00 |
600 000,00 |
2 553 600,00 |
Май 2012 |
600 000,00 |
2 562 000,00 |
300 000,00 |
300 000,00 |
2 562 000,00 |
Июнь 2012 |
300 000,00 |
2 562 000,00 |
300 000,00 |
0,00 |
2 562 000,00 |
Июль 2012 |
0,00 |
2 552 000,00 |
300 000,00 |
2 262 000,00 | |
Август 2012 |
2 262 000,00 |
300 000,00 |
1 962 000,00 | ||
Сентябрь 2012 |
1 962 000,00 |
300 000,00 |
1 662 000,00 | ||
Октябрь 2012 |
1 662 000,00 |
300 000,00 |
1 362 000,00 | ||
Ноябрь 2012 |
1 362 000,00 |
300 000,00 |
1 062 000,00 | ||
Декабрь 2012 |
1 062 000,00 |
300 000,00 |
762 000,00 | ||
Январь 2013 |
762 000,00 |
300 000,00 |
462 000,00 | ||
Февраль 2013 |
462 000,00 |
300 000,00 |
162 000,00 | ||
Март 2013 |
162 000,00 |
162 000,00 |
0,00 |
Истец отказывается от взыскания с Ответчика-2 штрафных санкций и процентов по статье 395 ГК РФ, связанных с нарушением Ответчиком-1 сроков возврата суммы займа и процентов. В случае нарушения Ответчиком-2 сроков или сумм перечисления ежемесячных платежей (пункт 3 Мирового соглашения) более чем на 30 дней с надлежащей даты платежа по Мировому соглашению, Истец вправе предъявить Ответчику-2 проценты по статье 395 ГК РФ, начисленные на сумму несвоевременно перечисленного Ответчиком-2 Истцу платежа.
Исполнение Ответчиком-2 переведенных на него обязательств обеспечивается ипотекой двух принадлежащих Ответчику-2 земельных участков, расположенных по адресу <адрес>, а также ипотекой двухэтажного кирпичного административного здания № общей площадью 186,1 кв.м., расположенного по адресу: <адрес>, принадлежащего Ответчику-2 на праве собственности.
Истец обязуется незамедлительно после утверждения судом Мирового соглашения обратиться в Управление Росреестра по Вологодской области с заявлением о погашении записи об ипотеке в отношении принадлежащего Ответчику-2 земельного участка с кадастровым номером № общей площадью 4888 кв.м., расположенного по адресу: <адрес>.
После получения свидетельства о государственной регистрации права собственности на земельный участок с кадастровым номером № без ипотеки, Ответчик-2 обязуется в 3-дневный срок продать указанный земельный участок третьему лицу с тем, чтобы за счет поступающих от продажи этого земельного участка денежных средств Ответчик-2 своевременно гасил переведенные на него обязательства по Договору займа от 16 июня 2009 года.
В связи с переводом с Ответчика-1 на Ответчика-2 обязательств перед Истцом по Договору займа от 16 июня 2009 года Ответчик-1 обязуется выплатить Ответчику-2 денежную сумму в размере 6000 000 рублей в течение шести месяцев после исполнения Ответчиком-2 переведенных на него обязательств по Договору займа от 16 июня 2009 года.
Госпошлина в сумме 33 700 рублей, уплаченная Истцом за рассмотрение дела судом, возмещается Истцу Ответчиком-1 в течение 10 дней с даты вступления в силу определения суда об утверждении Мирового соглашения.
Учитывая, что условия мирового соглашения закону не противоречат, прав и законных интересов других лиц не нарушают, суд, руководствуясь ст.ст. 39, 173, 221 ГПК РФ,
о п р е д е л и л :
Утвердить мировое соглашение между Гоголицыным В.В., Сергеевым С.П., Громовым П.К., в соответствии с которым:
Гоголицын В.В., проживающий по адресу: <адрес>, именуемый в дальнейшем «Истец»,
Сергеев С.П., проживающий по адресу: <адрес>, именуемый в дальнейшем «Ответчик-1»,
Громов П.К., проживающий по адресу: <адрес>, именуемый в дальнейшем «Ответчик-2»,
являющиеся Сторонами по делу № 2-7509/2011, рассматриваемому Вологодский городским судом, заключили настоящее Мировое соглашение о нижеследующем.
Ответчики признают обоснованность требований истца по праву и по размеру.
Стороны устанавливают, что обязательства Ответчика-1 перед Истцом по Договору займа от 16 июня 2009 года, заключенному между Истцом как займодавцем и Ответчиком-1 как заемщиком, переводятся на Ответчика-2.
Обязательства, переведенные на Ответчика-2 (пункт 2 Мирового соглашения), будут исполняться Ответчиком-2 перед Истцом в следующем порядке. Поступающими от Ответчика-2 денежными суммами будет гаситься в первую очередь основной долг (3 000 000 рублей), и лишь затем будут гаситься проценты. Ответчик-2 обязуется полностью погасить основной долг и проценты в срок до « 25» марта 2013 года путем уплаты Истцу ежемесячных платежей в размере 300 000 рублей. При этом проценты по ставке 2,8% в месяц будут начисляться по мере гашения основного долга на сумму непогашенного на 25 число каждого месяца остатка основного долга. График платежей:
Месяц |
Осн.долг |
Проценты |
Гашение |
Остаток осн.долга на 25 число месяца |
Остаток процентов |
3 000 000,00 |
2 100 000,00 |
||||
Август 2011 |
3 000 000,00 |
2 184 000,00 |
0,00 |
3 000 000,00 |
2 184 000,00 |
Сентябрь 2011 |
3 000 000,00 |
2 259 600,00 |
300 000,00 |
2 700 000,00 |
2 259 600,00 |
Октябрь 2011 |
2 700 000,00 |
2 326 800,00 |
300 000,00 |
2 400 000,00 |
2 326 800,00 |
Ноябрь 2011 |
2 400 000,00 |
2 385 600,00 |
300 000,00 |
2 100 000,00 |
2 385 600,00 |
Декабрь 2011 |
2 100 000,00 |
2 436 000,00 |
300 000,00 |
1 800 000,00 |
2 436 000,00 |
Январь 2012 |
1 800 000,00 |
2 478 000,00 |
300 000,00 |
1 500 000,00 |
2 478 000,00 |
Февраль 2012 |
1 500 000,00 |
2 511 600,00 |
300 000,00 |
1 200 000,00 |
2 511 600,00 |
Март 2012 |
1 200 000,00 |
2 536 800,00 |
300 000,00 |
900 000,00 |
2 536 800,00 |
Апрель 2012 |
900 000,00 |
2 553 600,00 |
300 000,00 |
600 000,00 |
2 553 600,00 |
Май 2012 |
600 000,00 |
2 562 000,00 |
300 000,00 |
300 000,00 |
2 562 000,00 |
Июнь 2012 |
300 000,00 |
2 562 000,00 |
300 000,00 |
0,00 |
2 562 000,00 |
Июль 2012 |
0,00 |
2 552 000,00 |
300 000,00 |
2 262 000,00 | |
Август 2012 |
2 262 000,00 |
300 000,00 |
1 962 000,00 | ||
Сентябрь 2012 |
1 962 000,00 |
300 000,00 |
1 662 000,00 | ||
Октябрь 2012 |
1 662 000,00 |
300 000,00 |
1 362 000,00 | ||
Ноябрь 2012 |
1 362 000,00 |
300 000,00 |
1 062 000,00 | ||
Декабрь 2012 |
1 062 000,00 |
300 000,00 |
762 000,00 | ||
Январь 2013 |
762 000,00 |
300 000,00 |
462 000,00 | ||
Февраль 2013 |
462 000,00 |
300 000,00 |
162 000,00 | ||
Март 2013 |
162 000,00 |
162 000,00 |
0,00 |
Истец отказывается от взыскания с Ответчика-2 штрафных санкций и процентов по статье 395 ГК РФ, связанных с нарушением Ответчиком-1 сроков возврата суммы займа и процентов. В случае нарушения Ответчиком-2 сроков или сумм перечисления ежемесячных платежей (пункт 3 Мирового соглашения) более чем на 30 дней с надлежащей даты платежа по Мировому соглашению, Истец вправе предъявить Ответчику-2 проценты по статье 395 ГК РФ, начисленные на сумму несвоевременно перечисленного Ответчиком-2 Истцу платежа.
Исполнение Ответчиком-2 переведенных на него обязательств обеспечивается ипотекой двух принадлежащих Ответчику-2 земельных участков, расположенных по адресу <адрес>, а также ипотекой двухэтажного кирпичного административного здания № общей площадью 186,1 кв.м., расположенного по адресу: <адрес>, принадлежащего Ответчику-2 на праве собственности.
Истец обязуется незамедлительно после утверждения судом Мирового соглашения обратиться в Управление Росреестра по Вологодской области с заявлением о погашении записи об ипотеке в отношении принадлежащего Ответчику-2 земельного участка с кадастровым номером № общей площадью 4888 кв.м., расположенного по адресу: <адрес>.
После получения свидетельства о государственной регистрации права собственности на земельный участок с кадастровым номером № без ипотеки, Ответчик-2 обязуется в 3-дневный срок продать указанный земельный участок третьему лицу с тем, чтобы за счет поступающих от продажи этого земельного участка денежных средств Ответчик-2 своевременно гасил переведенные на него обязательства по Договору займа от 16 июня 2009 года.
В связи с переводом с Ответчика-1 на Ответчика-2 обязательств перед Истцом по Договору займа от 16 июня 2009 года Ответчик-1 обязуется выплатить Ответчику-2 денежную сумму в размере 6000 000 рублей в течение шести месяцев после исполнения Ответчиком-2 переведенных на него обязательств по Договору займа от 16 июня 2009 года.
Госпошлина в сумме 33 700 рублей, уплаченная Истцом за рассмотрение дела судом, возмещается Истцу Ответчиком-1 в течение 10 дней с даты вступления в силу определения суда об утверждении Мирового соглашения.
Мировое соглашение составлено в четырех экземпляра: по одному экземпляру для каждой из сторон, и один экземпляр для суда.
Последствия ст.221 ГПК РФ сторонам известны и понятны.
Производство по делу прекратить.
На определение может быть подана частная жалоба в Вологодский областной суд через Вологодский городской суд в течение 10 дней.
Судья Н.В. Гоглева