Решение по делу № 2-699/2020 от 06.05.2020

Дело № 2-699/2020

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ДД.ММ.ГГГГ                                             г. Кашира Московской области

          Каширский городской суд Московской области

в составе: председательствующего судьи Зотовой С.М.,

при секретаре судебного заседания Токмаковой В.А.,

а также с участием истца Сорокиной Н.А., представителя истца по доверенности Тарасова В.В., представителя ответчика ГУ-УПФР № 35 по г. Москве и Московской области по доверенности Кузьмичевой И.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело №2-699/2020 по иску Сорокиной <данные изъяты> к Государственному учреждению – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации № 35 по г. Москве и Московской области о защите пенсионных прав,

установил:

Истец Сорокина Н.А. обратилась в суд с указанным иском к ответчику ГУ-УПФР № 35 по г. Москве и Московской области и с учетом уточнения исковых требований просит: признать неправомерным решение об отказе в установлении пенсии от ДД.ММ.ГГГГ; 17 лет 1 месяц 22 дня трудового стажа, образовавшегося в период трудовой деятельности истца в санатории-профилактории «<данные изъяты>» с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ и с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, при расчете по льготным условиям будет равнозначен 25 годам 7 месяцам 17 дням трудовой деятельности.

Истец, ссылаясь на нормы материального права, указанные в иске, мотивирует свои требования тем, что она осуществляет трудовую деятельность с ДД.ММ.ГГГГ по настоящее время: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности медицинской сестры здравпункта <данные изъяты> Каширской городской больницы - 1 г. 8 мес. 11 дней; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности медсестры лор-отделения <данные изъяты> ЦРБ - 0 г. 1 мес. 12 дней; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности медсестры бюро социального развития Каширского литейного завода «<данные изъяты>» - 0 г. 3 мес. 0 дней; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности дежурной медсестры санатория-профилактория «<данные изъяты>» -17 лет 1 мес. 24 дня; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности медсестры палатной Психиатрической клинической больницы № им. <данные изъяты> - 0 г. 2 мес. 17 дней; с ДД.ММ.ГГГГ по настоящее время в должности медсестры палатной офтальмологического отделения <данные изъяты> - 12 лет 3 мес. 10 дней на ДД.ММ.ГГГГ. В ДД.ММ.ГГГГ года истец обратилась в клиентскую службу ПФР г. Каширы и Каширского района с заявлением с целью назначения досрочной пенсии. Истцу было устно отказано в принятии документов без обоснования причин. В связи с чем, истец подала заявление в ПФР через сайт «Госуслуги». До настоящего времени ответа на заявление не поступило. Период работы истца с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности медицинской сестры здравпункта <данные изъяты> Каширской городской больницы входит в стаж работы, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии с п. 1 раздела II Перечня учреждений, организаций и должностей, работа в которых дает право на пенсию за выслугу лет (приложение к постановлению Совета Министров СССР от 17 декабря 1959 года № 1397). Период работы истца с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности медсестры лор-отделения Каширской ЦРБ входит в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости. Период работы истца с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности медицинской сестры в санатории-профилактории «<данные изъяты>» входит в стаж работы, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости. Наименование учреждения «санаторий» включено в Списки должностей, работа в которых засчитывается в выслугу лет, дающую право на пенсию за выслугу лет в связи с лечебной и иной работой по охране здоровья населения. Наименование «санаторий-профилакторий» по своей сути тождественно наименованию «санаторий». В санатории-профилактории «<данные изъяты>», в котором истец работала медицинской сестрой, осуществлялось и осуществляется лечение заболеваний опорно-двигательного аппарата и других заболеваний. В санатории-профилактории «<данные изъяты>», в котором истец работала медицинской сестрой, осуществлялось и осуществляется лечение заболеваний опорно-двигательного аппарата и других заболеваний. Период работы истца с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности медсестры палатной Психиатрической клинической больницы № им. <данные изъяты> входит в стаж работы, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии с п. 2 Списка должностей и учреждений, работа в которых засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществляющим лечебную и иную деятельность по охране здоровья населения в учреждениях здравоохранения, в соответствии с пп. 20 п. 1 ст. 27 ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации». Периоды работы истца с ДД.ММ.ГГГГ по настоящее время в должности медсестры палатной офтальмологического отделения <данные изъяты> входит в стаж работы, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости. Льгота по подсчету стажа с учетом работы в сельской местности применяется только в том случае, если пенсия назначается при 30-летнем стаже работы, при этом медицинский стаж складывается как из работы в городах, так и из работы в сельской местности (в поселке городского типа, рабочем поселке). В таком случае 1 год работы в сельской местности засчитывается в медицинский стаж как 1 год и 3 месяца. Это правило распространяется на все периоды работы, в том числе и до ДД.ММ.ГГГГ. В соответствии со справкой отдела архитектуры и градостроительства администрации Каширского района Московской области санаторий-профилакторий «<данные изъяты>» расположен в сельской местности. Истец считает, что стаж работы в санатории-профилактории «<данные изъяты>» составляет 17 лет 1 мес. 24 дня* 1,3 = 22 г. 2 мес. 10 дней. Указание на клинический профиль и ведомственную или территориальную принадлежность учреждений, перечисленных в Списке, не является основанием для исключения периода работы в таком учреждении из стажа работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости. Таким образом, продолжительность периода работы истца для назначения досрочной пенсии по старости на ДД.ММ.ГГГГ составляет 1 г. 8 мес. 11 дней + 0 г. 1 мес. 12 дней + 22 г. 2 мес. 10 дней + 12 л. 3 мес. 10 дней = 36 лет 7 месяцев. Величина индивидуального пенсионного коэффициента истца более 30. Следовательно, истец имеет право на досрочное назначение страховой пенсии по старости. А отказ ответчика включить периоды работы истца в должности медицинской сестры здравпункта <данные изъяты> Каширской городской больницы, в должности медицинской сестры лор-отделения Каширской ЦРБ, в должности дежурной медсестры санатория-профилактория «<данные изъяты>» в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, является незаконным.

Истец Сорокина Н.А. и ее представитель Тарасов В.В. в судебном заседании уточненные исковые требования, и доводы, изложенные в иске, поддержали в полном объеме, и просили иск удовлетворить. Дополнительно пояснили, что период работы в санатории-профилактории «<данные изъяты>» подлежит включению в специальный стаж в льготном исчислении, поскольку у него имеется лицензия, в период работы истец осуществляла свою трудовую деятельность с больными опорно-двигательной системы.

Представитель ответчика ГУ УПФ РФ № 35 по г. Москве и Московской области по доверенности Кузьмичева И.В., в судебном заседании просила отказать в удовлетворении исковых требований, решение считает, законным и обоснованным. Письменные возражения поддержала в полном объеме. Согласно письменных возражений, ответчик считает, заявленные исковые требования не подлежащими удовлетворению по следующим основаниям. На день обращения за пенсией ДД.ММ.ГГГГ Управлением учтено 13 лет 04 месяца 22 дня специального стажа, что не дает истцу право на установление досрочной пенсии по старости в соответствии с п. 20 ч. 1 ст. 30 закона РФ от 28.12.2013 №400-ФЗ «О страховых пенсиях». Управлением не принято в специальный медицинский стаж 17 лет 01 месяц 22 дня, а именно периоды работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в ОАО «Каширский литейный завод «<данные изъяты>» в должности дежурной медсестры санатория-профилактория АО «Каширский литейный завод «<данные изъяты>», с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в санатории-профилактории «<данные изъяты>» АО Каширский литейный завод «<данные изъяты>» в должности дежурной медсестры. В соответствии со Списком должностей и учреждений, работа в которых засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществляющим лечебную и иную деятельность по охране здоровья населения в учреждениях здравоохранения, в соответствии с подпунктом 20 пункта 1 ст. 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», утвержденным постановлением Правительства РФ от 29.10.2002 №781, в специальный медицинский стаж подлежит включению лишь работа в профильных санаториях: для лечения туберкулеза всех форм; для больных с последствиями полиомиелита; для гематологических больных; для лечения больных с нарушением опорно-двигательного аппарата; для больных ревматизмом; психоневрологических больных. Аналогичным образом регулировался вопрос включения в специальный стаж периодов работы Списком должностей, работа в которых засчитывается в выслугу, дающую право на пенсию за выслугу лет в связи с лечебной и иной работой по охране здоровья населения, утвержденным постановлением Правительства РФ от 06.09.1991 № 464. Таким образом, медицинский работник должен работать в течение полного рабочего времени только с больными указанных выше профилей. Однако доказательств работы истца в спорные периоды с больными указанных выше профилей в материалы дела не представлены. Согласно предоставленной в материалы дела приложения к лицензии на право осуществления медицинской деятельности, санаторию-профилакторию «<данные изъяты>», выданной ОАО «Каширскому литейному заводу «<данные изъяты>», данная лицензия выдавалась на осуществление медицинской деятельности согласно приложению: доврачебная медицинская помощь по диетологии, лечебной физкультуре, медицинскому массажу, сестринскому делу, стоматологии, физиотерапии. При осуществлении санаторно-курортной помощи: по акушерству и гинекологии, педиатрии, терапии, физиотерапии. Указанный документ не позволяет отнести санаторий-профилакторий «<данные изъяты>» ОАО «Каширский литейный завод «<данные изъяты>» к санаториям, в которых осуществляется лечение исключительно: туберкулеза всех форм; больных с последствиями полиомиелита; гематологических больных; больных с нарушением опорно-двигательного аппарата; больных ревматизмом; психоневрологических больных. Кроме того, право на досрочное назначение страховой пенсии по старости в связи с осуществлением лечебной и иной деятельности по охране здоровья населения предоставляется лицам, осуществляющим работу в учреждениях здравоохранения. Согласно акту камеральной проверки Управления, имеющегося в материалах дела, санаторий профилакторий <данные изъяты> ОАО «Каширский литейный завод «<данные изъяты>», а также санаторий-профилакторий АО «Каширский литейный завод «<данные изъяты>» не имеют статуса юридического лица, никогда не имели организационно-правовой формы учреждения, а являются структурными подразделениями акционерного общества, что исключает возможность для досрочного назначения истцу страховой пенсии по старости в связи с лечебной деятельностью.

Проверив материалы дела, выслушав пояснения истца, ее представителя и пояснения представителя ответчика, допросив свидетелей, суд находит заявленные исковые требования не подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.

Судом установлено и материалами дела подтверждается, что ДД.ММ.ГГГГ Сорокина Н.А. обратилась в ГУ-УПФР № 35 по г. Москве и Московской области с заявлением о назначении ей пенсии.

ДД.ММ.ГГГГ ГУ-УПФР № 35 по г. Москве и Московской области принято решение № об отказе в установлении пенсии по старости на основании п. 20 ч. 1 ст. 30 Федерального закона № 400-ФЗ от 28.12.2013 «О страховых пенсиях» в связи с отсутствием требуемого льготного стажа - 30 лет.

Из предварительных результатов расчета стажа следует, что истцу определен специальный стаж лечебной деятельности на момент обращения за пенсией 13 лет 04 месяца 09 дней.

Ответчиком не включены следующие периоды работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ 17 лет 01 месяц 22 дня в санатории профилактории, который не является юридическим лицом, а является структурным подразделением акционерного общества, что усматривается из решения.

Основания возникновения и порядок реализации права граждан Российской Федерации на страховые пенсии установлены Федеральным законом от 28 декабря 2013 г. N 400-ФЗ "О страховых пенсиях".

В соответствии с частью 1 статьи 8 Федерального закона "О страховых пенсиях" Право на страховую пенсию по старости имеют лица, достигшие возраста 65 и 60 лет (соответственно мужчины и женщины) (с учетом положений, предусмотренных приложением 6 к настоящему Федеральному закону).

Порядок и условия сохранения права на досрочное назначение страховой пенсии определены статьей 30 Федерального закона от 28 декабря 2013 г. N 400-ФЗ.

Пунктом 20 части 1 статьи 30 Федерального закона от 28 декабря 2013 г. N 400-ФЗ предусмотрено, что страховая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 8 названного закона, при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30 лицам, осуществлявшим лечебную и иную деятельность по охране здоровья населения в учреждениях здравоохранения не менее 25 лет в сельской местности и поселках городского типа и не менее 30 лет в городах, сельской местности и поселках городского типа либо только в городах, независимо от их возраста.

Частью 2 указанной статьи установлено, что списки соответствующих работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых назначается страховая пенсия по старости в соответствии с частью 1 данной статьи, правила исчисления периодов работы (деятельности) и назначения указанной пенсии при необходимости утверждаются Правительством Российской Федерации.

В целях реализации положений статей 30 и 31 указанного Федерального закона Правительством Российской Федерации принято постановление от 16 июля 2014 г. N 665 "О списках работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых досрочно назначается страховая пенсия по старости, и правилах исчисления периодов работы (деятельности), дающей право на досрочной пенсионное обеспечение".

В соответствии с подпунктом "н" пункта 1 данного постановления при досрочном назначении страховой пенсии по старости лицам, осуществлявшим лечебную и иную деятельность по охране здоровья населения в учреждениях здравоохранения, применяются:

список должностей и учреждений, работа в которых засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществлявшим лечебную и иную деятельность по охране здоровья населения в учреждениях здравоохранения, в соответствии с подпунктом 20 пункта 1 статьи 27 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", утвержденный постановлением Правительства Российской Федерации от 29 октября 2002 г. N 781 "О списках работ, профессий, должностей, специальностей и учреждений, с учетом которых досрочно назначается трудовая пенсия по старости в соответствии со статьей 27 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", и об утверждении правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со статьей 27 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации";

Список должностей, работа в которых засчитывается в выслугу, дающую право на пенсию за выслугу лет в связи с лечебной и иной работой по охране здоровья населения, утвержденный постановлением Правительства Российской Федерации от 22 сентября 1999 г. N 1066 "Об утверждении Списка должностей, работа в которых засчитывается в выслугу, дающую право на пенсию за выслугу лет в связи с лечебной и иной работой по охране здоровья населения, и Правил исчисления сроков выслуги для назначения пенсии за выслугу лет в связи с лечебной и иной работой по охране здоровья населения", - для учета соответствующей деятельности, имевшей место в период с 1 ноября 1999 г. по 31 декабря 2001 г. включительно;

Список профессий и должностей работников здравоохранения и санитарно-эпидемиологических учреждений, лечебная и иная работа которых по охране здоровья населения дает право на пенсию за выслугу лет, утвержденный постановлением Совета Министров РСФСР от 6 сентября 1991 г. N 464 "Об утверждении Списка профессий и должностей работников здравоохранения и санитарно-эпидемиологических учреждений, лечебная и иная работа которых по охране здоровья населения дает право на пенсию за выслугу лет", с применением положений абзацев четвертого и пятого пункта 2 указанного постановления, - для учета соответствующей деятельности, имевшей место в период с 1 января 1992 г. по 31 октября 1999 г. включительно;

Перечень учреждений, организаций и должностей, работа в которых дает право на пенсию за выслугу лет (приложение к постановлению Совета Министров СССР от 17 декабря 1959 г. N 1397 "О пенсиях за выслугу лет работникам просвещения, здравоохранения и сельского хозяйства"), - для учета периодов соответствующей деятельности, имевшей место до 1 января 1992 г.

Из приведенных нормативных положений следует, что право на досрочное назначение страховой пенсии по старости имеют лица, непосредственно осуществлявшие в том числе в городах не менее 30 лет лечебную и иную деятельность по охране здоровья населения в учреждениях здравоохранения, предусмотренных соответствующими списками учреждений, организаций и должностей, работа в которых дает право на досрочное назначение страховой пенсии по старости в связи с осуществлением лечебной и иной деятельности по охране здоровья населения.

Частью 3 статьи 30 Федерального закона от 28 декабря 2013 г. N 400-ФЗ установлено, что периоды работы (деятельности), имевшие место до дня вступления в силу настоящего Федерального закона, засчитываются в стаж на соответствующих видах работ, дающий право на досрочное назначение страховой пенсии по старости, при условии признания указанных периодов в соответствии с законодательством, действовавшим в период выполнения данной работы (деятельности), дающий право на досрочное назначение пенсии.

По волеизъявлению и в интересах застрахованного лица, претендующего на досрочное установление трудовой пенсии по старости по нормам ФЗ N 173-ФЗ, периоды работы до 1 января 2002 года могут быть исчислены на основании ранее действовавших нормативных правовых актов (абз. 3 п. 19абз. 3 п. 19 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 11.12.2012 N 30 "О практике рассмотрения судами дел, связанных с реализацией прав граждан на трудовые пенсии").

Согласно копии трудовой книжки Сорокина Н.А. в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в ОАО «Каширский литейный завод «<данные изъяты>» в должности дежурной медсестры санатория-профилактория АО «Каширский литейный завод «<данные изъяты>», с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в санатории-профилактории «<данные изъяты>» АО Каширский литейный завод «<данные изъяты>» в должности дежурной медсестры.

Ответом архивного отдела администрации городского округа Кашира от ДД.ММ.ГГГГ подтверждается, что в соответствии с проектом городской черты г. Кашира, утвержденной решением Мособлисполкома от 11.07.1978 №12.19/3899 и решением Совета депутатов городского округа Кашира от 19.12.2017 №113-н «Об утверждении Генерального плана городского округа Кашира Московской области», территория санатория-профилактория «<данные изъяты>» не входила и не в ходи в границы населенных пунктов городского округа Кашира.

Из акта камеральной проверки от ДД.ММ.ГГГГ усматривается, что санаторий-профилакторий в структурных подразделениях государственных и муниципальных организациях не значится. Поименные списки работников, имеющих право на досрочное пенсионное обеспечение в связи с медицинской деятельностью организацией не предоставлялись. Пакет подтверждающих документов отсутствует. В соответствии с действующими нормативными документами по досрочному пенсионному обеспечению, медицинским работникам санатория-профилактория АО «Каширский литейный завод «<данные изъяты>» право на досрочное пенсионное обеспечение в связи с медицинской деятельностью в структурных подразделениях государственных и муниципальных организацией не предоставлялось.

Согласно действовавшему до 01.11.1999 правовому регулированию (Список профессий и должностей работников здравоохранения и санитарно-эпидемиологических учреждений, лечебная и иная работа которых по охране здоровья населения дает право на пенсию за выслугу лет, утвержденный Постановлением Совета Министров РСФСР от 06.09.1991 N 464) работа в должности медицинских сестер санатория (курорта) включалась в стаж работы, дающей право на назначение пенсии за выслугу лет, независимо от профиля данного учреждения. Постановлением Правительства Российской Федерации от 22.09.1999 N 1066 был утвержден новый Список должностей, работа в которых засчитывается в выслугу, дающую право на пенсию за выслугу лет в связи с лечебной и иной работой по охране здоровья населения, который вводился в действие на территории Российской Федерации с 01.11.1999 и предусматривал включение в стаж, дающий право на назначение пенсии в связи с лечебной и иной работой по охране здоровья населения, работу в должности медицинских сестер санаториев (курортов) только определенного профиля (для лечения туберкулеза всех форм; для больных с последствиями полиомиелита; для гематологических больных; для лечения больных с нарушениями опорно-двигательного аппарата; для больных ревматизмом; психоневрологические).

Аналогичное правовое регулирование предусмотрено и Постановлением Правительства Российской Федерации от 29.10.2002 N 781 "О списках работ, профессий, должностей, специальностей и учреждений, с учетом которых досрочно назначается трудовая пенсия по старости в соответствии со ст. 28 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", и об утверждении правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со ст. 28 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" (п. 21 разд. "Наименования учреждений" Списка должностей и учреждений, работа в которых засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществлявшим лечебную и иную деятельность по охране здоровья населения в государственных и муниципальных учреждениях здравоохранения, в соответствии с пп. 11 п. 1 ст. 28 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации").

Исходя из приведенных норм права, право на досрочную трудовую пенсию по старости имеют только лица, работающие в санаториях (курортах), предназначенных для лечения определенных Списком заболеваний, то есть работающие в санаториях (курортах), определенного профиля.

Согласно лицензии и приложению №1 ОАО «Каширский литейный завод «<данные изъяты>» Санаторий-профилакторий «<данные изъяты>» оказывает услуги по доврачебной помощи: акушерское дело, диетология, лечебная физкультура, медицинский массаж, сестринское дело, стоматология, физиотерапия. Санаторно-курортная помощь: акушерство и гинекология, педиатрия, терапия, физиотерапия.

Материалами дела не подтверждается выполнение работы истцом в санатории указанного Списком типа.

В ходе судебного разбирательства по делу в качестве свидетелей были допрошены ФИО15 и ФИО16 которые пояснили, что они работали в санатории-профилактории «<данные изъяты>», в котором были пациенты с нарушением опорно-двигательного аппарата.

Исходя из анализа имеющихся в материалах гражданского дела доказательств следует, что санаторий-профилакторий, в котором работала истец, фактически являлся санаторием-профилакторием общего (многопрофильного) типа, то есть не относится к специализированным санаториям (курортам), не специализируется на лечении заболеваний, указанных в Списках, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации N 1066 от 22.09.1999 и Постановлением Правительства Российской Федерации N 781 от 29.10.2002. При этом показания свидетелей, не могут служить основанием, для включения заявленных истцом периодов работы в специальный стаж, дающий право на назначение досрочной пенсии.

При таких обстоятельствах, заявленные истцом, уточненные исковые требования не подлежат удовлетворению.

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194-198, 199 ГПК РФ, суд

р е ш и л:

         В удовлетворении исковых требований Сорокиной <данные изъяты> к Государственному учреждению – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации № 35 по г. Москве и Московской области о защите пенсионных прав, отказать.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Московский областной суд через Каширский городской суд Московской области в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме - ДД.ММ.ГГГГ.

Федеральный судья:                                                           С.М. Зотова