РЕШЕНРР•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
с. Каширское 28 августа 2013 года
Каширский районный суд Воронежской области в составе
председательствующего судьи Готовцевой О.В.
при секретаре Тарасовой Н.В.
СЃ участием представителя РѕС‚ ответчика общества СЃ ограниченной ответственностью Компании «СВ» - Р¤РРћ9,
представителя ответчика Р¤РРћ1 - Р¤РРћ11
представителя РѕС‚ Управления Федеральной службы судебных приставов РїРѕ <адрес> – Р¤РРћ12
рассмотрев РІ открытом судебном заседании РІ помещении СЃСѓРґР° гражданское дело РїРѕ РёСЃРєРѕРІРѕРјСѓ заявлению Р¤РРћ4 Рє обществу СЃ ограниченной ответственностью Компания «СВ», Р¤РРћ1, Каширскому районному отделу судебных приставав Воронежской области, Управлению Федеральной службы судебных приставов РїРѕ Воронежской области Рѕ признании торгов РїРѕ реализации арестованного имущества Рё заключенного РїРѕ результатам торгов РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли-продажи недействительными
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Р¤РРћ4 обратился РІ СЃСѓРґ СЃ исковым заявлением Рѕ признании торгов РїРѕ реализации арестованного имущества Рё заключенного РїРѕ результатам торгов РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли-продажи недействительными, РІ содержании которого указал Рѕ следующем.
ДД.РњРњ.ГГГГ Железнодорожным районным СЃСѓРґРѕРј Рі. Воронежа СЃ Р¤РРћ2 РІ его пользу было взыскано <данные изъяты>
ДД.РњРњ.ГГГГ РЅР° основании вступившего РІ законную силу решения выдан исполнительный лист в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Рѕ взыскании СЃ Р¤РРћ2 РІ пользу истца <данные изъяты>
ДД.ММ.ГГГГ исполнительный лист предъявлен к исполнению в Каширский районный отдел судебных приставов Управления Федеральной службы судебных приставов по Воронежской области.
ДД.РњРњ.ГГГГ судебным приставом исполнителем Каширского Р РћРЎРџ повторно после отмены был составлен акт Рѕ наложении ареста РЅР° недвижимое имущество должника Р¤РРћ2: 1) земельный участок площадью <данные изъяты> РєРІ.Рј., РёР· земель поселений, кадастровый номер: в„– РїРѕ адресу: <адрес> 2) отдельно стоящее здание (магазин В«<данные изъяты> условный номер – в„–, РІ литерах: В«1РђВ», В«1Б», В«1Р’В», площадью <данные изъяты> РєРІ.Рј. РїРѕ адресу: <адрес>
Р’ дальнейшем судебными приставами-исполнителями производилась оценка недвижимого имущества, действия судебных приставов неоднократно РІ части РёС… бездействия, Р° также РІ части недостоверности оценки имущества должника Р¤РРћ2 обжаловались истцом Рё судебными инстанциями признавались незаконными.
ДД.РњРњ.ГГГГ решением Каширского районного СЃСѓРґР° Воронежской области были признаны незаконными постановления судебных приставов-исполнителей Р¤РРћ3 <адрес>: 1) РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РѕР± участии специалиста-оценщика РРџ Р¤РРћ10 РІ исполнительном производстве; 2) РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РѕР± оценке вещи или имущественного права; 3) РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Рѕ передаче арестованного имущества РЅР° реализацию. Указанным решением СЃСѓРґР° величина рыночной стоимости имущества должника РІ отчете РѕР± оценке в„–в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР°, произведенная специалистом-оценщиком РРџ Р¤РРћ10 Рё равная РІ <данные изъяты> рублей также признана недостоверной.
Решение Каширского районного СЃСѓРґР° Воронежской области РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ было обжаловано Рё апелляционным определением судебной коллегии РїРѕ гражданским делам Воронежского областного СЃСѓРґР° РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ оставлено без изменения, вступило РІ законную силу ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР°. Рстец указывает, что произведенная оценка специалистом-оценщиком РРџ Р¤РРћ10, Р° также постановления судебных приставов исполнителей РІ части оценки арестованного имущества Рё передачи РёС… РЅР° торги специализированной организации РћРћРћ Компания «СВ», Р° РІ последующем Рё сама реализация (торги), заключение РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли-продажи СЃ Р¤РРћ1 нарушают его права взыскателя РЅР° участие РІ торгах, получения наивысшей стоимости (денежной СЃСѓРјРјС‹ РїРѕ результатам торгов), Р° также возможность приобретения имущества, инвентарная стоимость которого РїРѕ состоянию РЅР° ДД.РњРњ.ГГГГ оценена РІ <данные изъяты> рублей. РќР° торгах должна предлагаться наивысшая цена продаваемого имущества. Рстец также указывает, что РѕРЅ должен быть извещен Рѕ проводимых тогах, его РЅРµ извещение нарушает его права взыскателя.
В судебное разбирательство, назначенное на ДД.ММ.ГГГГ года, истец и его представитель не явились, надлежащим образом извещены, в письменном заявлении просили рассмотреть дело в их отсутствие с направлением в их адрес копии судебного решения.
Ранее РІ судебном заседании ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР°, истец Р¤РРћ4, обстоятельства, изложенные РІ РёСЃРєРµ подтвердил, РїСЂРѕСЃРёР» СЃСѓРґ признать недействительными торги РїРѕ реализации арестованного имущества Рё заключенный РїРѕ результатам торгов РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли-продажи недвижимого имущества в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР°, Р° именно: земельного участка, площадью <данные изъяты> РєРІ.Рј., РёР· земель поселений, кадастровый номер - в„– РїРѕ адресу: <адрес> Рё отдельно стоящего здания (магазин <данные изъяты> условный номер – в„–, РІ литерах: В«1РђВ», В«1Б», В«1Р’В», площадью в„– РєРІ.Рј. РїРѕ тому Р¶Рµ адресу.
Представитель истца Р¤РРћ8 оглы РІ судебных заседаниях: ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР°, ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР°, обстоятельства, изложенные РІ РёСЃРєРµ подтвердил, также РїСЂРѕСЃРёР» СЃСѓРґ признать недействительными торги РїРѕ реализации арестованного имущества Рё заключенный РїРѕ результатам торгов РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли-продажи недвижимого имущества в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР°, Р° именно: земельного участка, площадью <данные изъяты> РєРІ.Рј., РёР· земель поселений, кадастровый номер - в„– РїРѕ адресу: <адрес> Рё отдельно стоящего здания (магазин <данные изъяты>В»), условный номер – в„–, РІ литерах: В«1РђВ», В«1Б», В«1Р’В», площадью <данные изъяты> РєРІ.Рј. РїРѕ адресу: <адрес>
Пояснял о том, что самим основанием для проведения торгов явилось постановление судебного пристава-исполнителя о передаче арестованного имущества для его реализации.
Постановление судебного пристава-исполнителя Рѕ передаче арестованного имущества для его реализации было признано незаконным РЅР° основании решения Р¤РРћ3 районного СЃСѓРґР° <адрес> РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР°, которое вступило РІ законную силу ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР°. РљСЂРѕРјРµ этого истец РЅРµ был надлежащим образом извещен Рѕ дате, времени, месте проведения торгов, был лишен права участвовать РІ торгах, был лишён возможности ознакомиться СЃ правилами проведения торгов.
Самим решением Каширского районного суда Воронежской области от ДД.ММ.ГГГГ года, вступившим в законную силу ДД.ММ.ГГГГ года, были признаны незаконными постановления судебного пристава-исполнителя Каширского РОСП Воронежской области:
- 1) РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РѕР± участии специалиста-оценщика РРџ Р¤РРћ10 РІ исполнительном производстве;
- 2) от ДД.ММ.ГГГГ об оценке вещи или имущественного права;
- 3) от ДД.ММ.ГГГГ о передаче арестованного имущества на реализацию.
Указанным решением СЃСѓРґР° величина рыночной стоимости имущества должника РІ отчете РѕР± оценке в„–в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР°, произведенная специалистом-оценщиком РРџ Р¤РРћ10 Рё равная РІ <данные изъяты> рублей также была признана недостоверной.
Все фактические обстоятельства свидетельствуют о недействительности проведенных торгов и заключенного договора купли-продажи.
Ответчик Р¤РРћ2 РІ судебное разбирательство РЅРµ явился, извещен, РІ письменном заявлении РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РїСЂРѕСЃРёР» рассмотреть гражданское дело РїРѕ существу РІ его отсутствие, указал, что судебные приставы-исполнители арестовали Сѓ него имущество Рё продали, Рє дальнейшим разбирательствам РІ отношении арестованного имущества РѕРЅ РЅРµ причастен. Письменных возражений РЅР° РёСЃРє РЅРµ представил.
Представитель РѕС‚ ответчика РћРћРћ Компания «СВ» Р¤РРћ9 возражала против удовлетворения исковых требований, РІ РёСЃРєРµ просила истцу отказать, представив РІ СЃСѓРґ письменные возражения, РёР· которых усматривается следующая позиция ответчика Рѕ том, что действия судебных приставов-исполнителей, совершенные РІ С…РѕРґРµ ареста, РѕРїРёСЃРё имущества должника РЅРµ имеют РїСЂСЏРјРѕРіРѕ отношения Рє самому РїРѕСЂСЏРґРєСѓ проведения торгов, Р° допущенные РїСЂРё аресте имущества нарушения РЅРµ являются основанием для признания торгов недействительными. Оценка имущества судебным приставом-исполнителем производится РґРѕ начала процедуры проведения публичных торгов (РґРѕ опубликования информации продавцом). Возможные имеющиеся нарушения РїСЂРё этом РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ рассматриваться РІ качестве оснований для признания СЃСѓРґРѕРј торгов недействительными РІ силу Рї.1 СЃС‚.449 ГК Р Р¤ (Р».Рґ.36-39). Объявление Рѕ продаже арестованного имущества должника Р¤РРћ2 РІ сети В«Рнтернет» было размещено РЅР° интернет-сайте (Территориального управления Росимущества РїРѕ Воронежской области.
РќР° РІРѕРїСЂРѕСЃС‹ председательствующего представитель ответчика - Р¤РРћ9 пояснила, что начальная цена РІ объявлении Рѕ продаже арестованного имущества была указана, это обстоятельство подтверждается текстом объявления РІ газете «Воронежский курьер» РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„– Рѕ проведении РћРћРћ Компанией «СВ» торгов.
Сама начальная цена, РїРѕ ее мнению, является существенным пунктом объявления, РѕС‚ указанной денежной СЃСѓРјРјС‹, С‚.Рµ. именно СЃ начальной цены начинаются торги. Начальная цена равная денежной СЃСѓРјРјРµ РІ размере <данные изъяты> рублей указывалась согласно произведенной ранее оценки. Оценку РїСЂРѕРІРѕРґРёР» специалист-оценщик РРџ Р¤РРћ10, привлекаемая судебным приставом-исполнителем РІ С…РѕРґРµ исполнительного производства, РґСЂСѓРіРѕРіРѕ отчета РЅРµ было.
Судебный пристав-исполнитель РїРѕ акту приема-передачи передал правоустанавливающие документы РЅР° арестованное имущество для его последующей реализации. Рљ акту также были приложены документы, характеризующие само имущество. Р’ данном случае было передано постановление судебного пристава-исполнителя Рѕ передаче имущества РЅР° реализацию РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР°, постановление судебного пристава-исполнителя РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РѕР± оценке вещи или имущественного права РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР°, согласно которого РёРј был РїСЂРёРЅСЏС‚ отчет РРџ Р¤РРћ10 в„–в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РѕР± оценке имущества: 1) земельного участка кадастровый номер – в„–, категория земель: земли населенных пунктов; местонахождение объекта: <адрес> 2) отдельно стоящего здания магазина В«<данные изъяты> кадастровый номер - в„–, площадью <данные изъяты> РєРІ.Рј., РїРѕ адресу: <адрес>
Общая стоимость двух объектов согласно постановлению судебного пристава-исполнителя об оценке вещи или имущественного права от ДД.ММ.ГГГГ составила - <данные изъяты> рублей, при этом стоимость земельного участка – <данные изъяты> рублей, а стоимость здания – <данные изъяты> рубля.
Представитель РѕС‚ ответчика Р¤РРћ1 – Р¤РРћ11 также возражал против удовлетворения исковых требований, РІ РёСЃРєРµ РїСЂРѕСЃРёР» истцу отказать, представив РІ СЃСѓРґ письменные возражения, РёР· которых усматривается следующая позиция ответчика Рѕ том, что РґРѕРІРѕРґС‹ истца, РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ быть приняты СЃСѓРґРѕРј РІРѕ внимание, поскольку отсутствуют какие-либо основания для удовлетворения исковых требований, гражданские права Рё интересы истца РЅРµ нарушены процедурой проведения торгов Рё РЅРµ могли быть нарушены, избранный Р¶Рµ СЃРїРѕСЃРѕР± защиты истцом СЃРІРѕРёС… интересов РЅРµ может быть применен СЃСѓРґРѕРј. РџРѕ существу фактических обстоятельств приобретения ответчиком Р¤РРћ1 имущества представитель РїРѕСЏСЃРЅРёР», что, узнав РёР· газеты «Воронежский курьер» РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„– Рѕ проведении РћРћРћ Компанией «СВ» торгов РІ форме аукциона открытого РїРѕ составу участников Рё закрытого РїРѕ форме подачи предложений Рѕ цене имущества, Р¤РРћ1 ДД.РњРњ.ГГГГ был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ Рѕ задатке в„–в„– СЃ РћРћРћ Компания «СВ». ДД.РњРњ.ГГГГ РЅР° счет организатора торгов РћРћРћ Компания «СВ» ею внесена СЃСѓРјРјР° задатка РІ размере <данные изъяты> рублей; ДД.РњРњ.ГГГГ Р¤РРћ1 была подана заявка РЅР° участие РІ торгах. Протоколом в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Комиссией РїРѕ проведению торгов были определены претенденты, допущенные Рє участию РЅР° торгах РїРѕ объектам:
1) земельный участок, кадастровый номер – №, категория земель: земли населенных пунктов; местонахождение объекта: <адрес>
2) отдельно стоящее здание магазин «<данные изъяты>», кадастровый номер - №, площадью <данные изъяты> кв.м., по адресу: <адрес>
ДД.РњРњ.ГГГГ протоколом заседания РєРѕРјРёСЃСЃРёРё РїРѕ подведению итогов аукциона РїРѕ продаже арестованного имущества Рё РѕР± определении победителя в„–в„–, победителем торгов РїРѕ продаже вышеуказанного имущества была признана Р¤РРћ1, предложившая цену Р·Р° РґРІР° объекта – <данные изъяты> рублей.
РќР° основании вышеуказанного протокола СЃ Р¤РРћ1 был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли-продажи указанного выше имущества. ДД.РњРњ.ГГГГ согласно акту приема-передачи указанное имущество было передано Р¤РРћ1 Право собственности Р¤РРћ1 зарегистрировано РІ установленном законом РїРѕСЂСЏРґРєРµ, что подтверждается выданными РЅР° ее РёРјСЏ свидетельствами Рѕ государственной регистрации права РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР°.
ДД.РњРњ.ГГГГ между Р¤РРћ1 Рё РћРћРћ Финансовая компания В«<данные изъяты>В» заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ ипотеки в„–в„–. Предметом залога является имущество, приобретенное ею РЅР° торгах. Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ этим ДД.РњРњ.ГГГГ была произведена государственная регистрация обременения вышеуказанного имущества. Рных каких-либо возражений РѕС‚ ответчика Рё её представителя Р¤РРћ11 РЅРµ поступило.
Представитель РѕС‚ Управления Федеральной службы судебных приставов РїРѕ Воронежской области Р¤РРћ12, РІ удовлетворении исковых требований истцу просила отказать, ссылаясь РЅР° письменный возражения, РёР· которых усматривается следующее.
Р’ Каширском Р РћРЎРџ РЅР° исполнение находится СЃРІРѕРґРЅРѕРµ исполнительное производство в„– в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ., возбужденное РІ отношении должника Р¤РРћ2 РЅР° общую СЃСѓРјРјСѓ <данные изъяты>. Р’ состав СЃРІРѕРґРЅРѕРіРѕ исполнительного производства РІС…РѕРґРёС‚ исполнительное производство в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ., возбужденное РЅР° основании исполнительного документа - исполнительного листа в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ., выданного Железнодорожным районным СЃСѓРґРѕРј Рі. Воронежа РІ пользу Р¤РРћ4, предмет исполнения: РёРЅРѕР№ РІРёРґ исполнения имущественного характера, СЃСѓРјРјР° долга - <данные изъяты>
В ходе исполнения сводного исполнительного производства было установлено, что должнику на праве собственности принадлежит земельный участок и отдельно стоящее здание по адресу: <адрес> На указанное имущество был наложен арест.
Согласно п.8 ст. 89 Закона об исполнительном производстве при передаче для реализации недвижимого имущества к постановлению судебного пристава-исполнителя о передаче арестованного имущества на реализацию и акту приема-передачи прилагаются: копия акта о наложении ареста на имущество должника; правоустанавливающие документы и документы, характеризующие объект недвижимости; копии документов, подтверждающих право на земельный участок, в случае продажи отдельно стоящего здания.
Р’ силу СЃС‚. 90 ФЗ «Об исполнительном производстве» торги должны быть проведены РІ двухмесячный СЃСЂРѕРє СЃРѕ РґРЅСЏ получения организатором торгов имущества для реализации. РџРѕСЂСЏРґРѕРє проведения торгов устанавливается Гражданским кодексом Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, Федеральным законом, иными федеральными законами Рё постановлениями Правительства Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, (так, Постановление Правительства Р Р¤ РѕС‚ 12.01.2006 в„–8 «Об утверждении правил проведения торгов» СЃ изменениями РѕС‚ 02.05.2012 в„–405). РќРµ допускается заключение РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° РїРѕ результатам торгов ранее, чем через десять дней СЃРѕ РґРЅСЏ подписания протокола, РЅР° основании которого осуществляется заключение РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°, Р° РІ случае, если предусмотрено размещение указанного протокола РЅР° сайте РІ сети "Рнтернет", ранее, чем через десять дней СЃРѕ РґРЅСЏ такого размещения. Рзвещение Рѕ проведении торгов размещается РЅР° официальном сайте Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РІ информационно-телекоммуникационной сети "Рнтернет" для размещения информации Рѕ проведении торгов, определенном Правительством Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации. До определения Правительством Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации официального сайта Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РІ информационно-телекоммуникационной сети "Рнтернет" для размещения информации Рѕ проведении торгов извещение Рѕ проведении торгов размещается РЅР° официальном сайте организатора торгов РІ информационно-телекоммуникационной сети "Рнтернет" Рё опубликовывается РёРј РІ периодическом печатном издании, определяемом Правительством Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации. Рнформация Рѕ проведении торгов доступна для ознакомления всем заинтересованным лицам без взимания платы.
Положения Рї. 1 СЃС‚. 449 ГК Р Р¤ являются общими Рё регулируют отношения, связанные СЃ проведением любых торгов. РСЃС…РѕРґСЏ РёР· диспозиции СЃС‚. 449 ГК Р Р¤, сделка, совершенная РЅР° торгах, является РѕСЃРїРѕСЂРёРјРѕР№ сделкой Рё может быть признана недействительной РІ случае нарушения организатором торгов установленных СЃС‚. 448 ГК Р Р¤ правил проведения торгов. Правила проведения торгов - это РЅРѕСЂРјС‹, определяющие подготовку торгов, проведение аукциона Рё оформление его результатов. РџСЂРё этом подготовкой торгов должны считаться действия, непосредственно направленные именно РЅР° РёС… проведение (опубликование извещения, принятие заявок участников Рё С‚.Рґ.). Включение РІ РєСЂСѓРі этих действий всех мероприятий, которые проводятся судебным приставом-исполнителем РІ С…РѕРґРµ исполнительного производства (арест Рё РѕРїРёСЃСЊ имущества, его оценка, переоценка, направление той или РёРЅРѕР№ информации указанным РІ законе лицам Рё С‚.Рґ.), неприемлемо как РїРѕ формальным основаниям, так Рё РїРѕ существу. Рстцом Р¶Рµ РЅРµ приведены обстоятельства нарушения ответчиком процедуры торгов.
Рстец Р¤РРћ4 РЅРµ является участником торгов, РІ исполнительном производстве Р¤РРћ16 - взыскатель. Приведенные истцом РґРѕРІРѕРґС‹ сами РїРѕ себе РЅРµ свидетельствуют Рѕ том, что РІ результате торгов были нарушены его имущественные права. Таким образом, нарушение правил проведения торгов РЅРµ может отразиться РЅР° имущественных интересах истца. Лицо, обращающееся СЃ требованием Рѕ признании торгов недействительными, должно доказать наличие защищаемого права или интереса СЃ использованием мер, предусмотренных гражданским законодательством. Нарушения РїРѕСЂСЏРґРєР° проведения торгов РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ являться основаниями для признания торгов недействительными РїРѕ РёСЃРєСѓ лица, чьи имущественные права Рё интересы данными нарушениями РЅРµ затрагиваются Рё РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ быть восстановлены РїСЂРё применении последствий недействительности заключенной РЅР° торгах сделки. Нарушения, РЅР° которые ссылается истец, РЅРµ относятся Рє нарушению РїРѕСЂСЏРґРєР° проведения торгов Рё РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ являться основанием для признания торгов недействительными. Законом РѕР± исполнительном производстве установлен самостоятельный СЃРїРѕСЃРѕР± защиты прав, нарушенных РІ результате незаконных действий судебного пристава-исполнителя, Рё предусмотрены конкретные последствия такого нарушения. Деятельность судебного пристава-исполнителя, предшествующая реализации имущества СЃ публичных торгов, заканчивается подачей заявки специализированной организации РЅР° проведение торгов. Действия судебного пристава- исполнителя, совершенные РІ С…РѕРґРµ ареста Рё РѕРїРёСЃРё имущества, РЅРµ имеют отношения Рє РїРѕСЂСЏРґРєСѓ проведения торгов Рё допущенные РїСЂРё аресте имущества нарушения РЅРµ являются основанием для признания торгов недействительными. РСЃРєРѕРІРѕРµ заявление Рѕ признании торгов недействительными, подано Рє ненадлежащему ответчику, С‚.Рє. УФССП Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Воронежской области Рё Каширский Р РћРЎРџ РЅРµ может выступать РІ качестве ответчиков РїРѕ данной категории дел.
Представитель от Каширского РОСП в судебное разбирательство не явился, надлежащим образом извещен - ДД.ММ.ГГГГ года.
Ранее РІ судебном заседании ДД.РњРњ.ГГГГ начальник Каширского районного отдела судебных приставов Р¤РРћ13 РІ удовлетворении РёСЃРєР° просила отказать, ссылаясь РЅР° возражения представителя РѕС‚ Управления Федеральной службы судебных приставов РїРѕ Воронежской области.
Материалы исполнительного производства представителем от Управления Федеральной службы судебных приставов по Воронежской области суду ДД.ММ.ГГГГ были не представлены.
Выслушав лиц, участвующих в деле, исследовав материалы гражданского дела, учитывая право суда рассмотреть настоящее дело в отсутствие извещенных, но не явившихся лиц, не сообщивших об уважительности причин своей неявки, не просивших об отложении дела (ч.3 ст. 167 ГПК РФ), суд приходит к следующему.
Основанием иска являются фактические обстоятельства.
Указание же истцом конкретной правовой нормы в обоснование иска - не является определяющим при решении судьей вопроса о том, каким законом следует руководствоваться при разрешении дела.
Согласно ч.1 ст.68 ГПК РФ, объяснения сторон и третьих лиц об известных им обстоятельствах, имеющих значение для правильного рассмотрения дела, подлежат проверке и оценке наряду с другими доказательствами. В случае, если сторона, обязанная доказывать свои требования или возражения, удерживает находящиеся у нее доказательства и не представляет их суду, суд вправе обосновать свои выводы объяснениями другой стороны.
РЎСѓРґРѕРј установлены следующие фактические обстоятельства, которые никем РЅРµ оспариваются. ДД.РњРњ.ГГГГ Железнодорожным районным СЃСѓРґРѕРј Рі. Воронежа СЃ Р¤РРћ2 РІ его пользу было <данные изъяты>
ДД.РњРњ.ГГГГ РЅР° основании вступившего РІ законную силу решения выдан исполнительный лист в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Рѕ взыскании СЃ Р¤РРћ2 РІ пользу истца <данные изъяты>
ДД.ММ.ГГГГ исполнительный лист предъявлен к исполнению в Каширский районный отдел судебных приставов Управления Федеральной службы судебных приставов по Воронежской области.
Р’ Каширском Р РћРЎРџ РЅР° исполнение находится СЃРІРѕРґРЅРѕРµ исполнительное производство в„– в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ., возбужденное РІ отношении должника Р¤РРћ2 РЅР° общую СЃСѓРјРјСѓ <данные изъяты>. Р’ состав СЃРІРѕРґРЅРѕРіРѕ исполнительного производства РІС…РѕРґРёС‚ РІ том числе исполнительное производство в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ., возбужденное РЅР° основании исполнительного документа: исполнительного листа в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Рі., выданного Железнодорожным районным СЃСѓРґРѕРј Рі. Воронежа РІ пользу Р¤РРћ4, предмет исполнения: РРЅРѕР№ РІРёРґ исполнения имущественного характера, СЃСѓРјРјР° долга <данные изъяты>
ДД.РњРњ.ГГГГ судебным приставом исполнителем Каширского Р РћРЎРџ повторно после отмены был составлен акт Рѕ наложении ареста РЅР° следующее недвижимое имущество должника Р¤РРћ2: 1) земельный участок площадью <данные изъяты> РєРІ.Рј., РёР· земель поселений, кадастровый номер: в„– РїРѕ адресу: <адрес>; 2) отдельно стоящее здание (магазин В«<данные изъяты>В»), условный номер – в„–, РІ литерах: В«1РђВ», В«1Б», В«1Р’В», площадью <данные изъяты> РєРІ.Рј., РїРѕ адресу: <адрес>
ДД.РњРњ.ГГГГ судебным приставом-исполнителем Р¤РРћ14 было вынесено постановление РѕР± участии специалиста РІ исполнительном производстве для оценки указанного недвижимого имущества. Специалистом – оценщиком была назначена РРџ Р¤РРћ10
Отчетом РѕР± оценке в„–в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР°, составленным РРџ Р¤РРћ10 установлено, что рыночная стоимость магазина Рё земельного участка, принадлежавших должнику Р¤РРћ2 составляет - <данные изъяты> рублей.
Указанный отчет был РїСЂРёРЅСЏС‚ судебным приставом-исполнителем Р¤РРћ3 Р§.Р’.Рћ., Рѕ чем ДД.РњРњ.ГГГГ РёРј было вынесено постановление РѕР± оценке вещи или имущественного права.
Р’ тот Р¶Рµ день, С‚.Рµ. ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР°, судебным приставом-исполнителем Р¤РРћ3 Р§.Р’.Рћ. вынесено постановление Рѕ передаче арестованного имущества РЅР° реализацию, что явилось единственным основанием для реализации арестованного имущества РЅР° торгах РІ силу Рї. 6 СЃС‚. 87 ФЗ «Об исполнительном производстве».
Согласно решения Каширского районного СЃСѓРґР° Воронежской области РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР°, вступившего РІ законную силу ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР°, постановления судебных приставов-исполнителей Каширского Р РћРЎРџ Воронежской области: 1) РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РѕР± участии специалиста-оценщика РРџ Р¤РРћ10 РІ исполнительном производстве; 2) РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РѕР± оценке вещи или имущественного права; 3) РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Рѕ передаче арестованного имущества РЅР° реализацию - были признаны незаконными, Р° величина рыночной стоимости имущества должника РІ отчете РѕР± оценке в„–в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР°, произведенная специалистом-оценщиком РРџ Р¤РРћ10 Рё равная РІ <данные изъяты> рублей признана - недостоверной.
Таким образом, какие-либо законные основания для передачи арестованного имущества для его реализации – отсутствуют.
Функции по самой реализации имущества, арестованного во исполнение судебных решений или актов органов, которым предоставлено право принимать решения об обращении взыскания на имущество осуществляет Федеральное агентство по управлению государственным имуществом (Росимущество по воронежской области) (Указ Президента РФ от 12.05.2008 N 724, Постановление Правительства РФ от 05.06.2008 N 432).
Приказом ФССП РФ N 347, Росимущества N 149 от 25.07.2008 утвержден Порядок взаимодействия Федеральной службы судебных приставов и Федерального агентства по управлению государственным имуществом по вопросам организации продажи имущества, арестованного во исполнение судебных решений или актов органов, которым предоставлено право принимать решения, об обращении взыскания на имущество.
Реализацию арестованного имущества осуществляло общество с ограниченной ответственностью Компания «СВ» на основании договора возмездного оказания услуг № от ДД.ММ.ГГГГ года, заключенного между представителем Территориального управления Федерального агентства по управлению государственным имуществом в Воронежской области и директором ООО Компания «СВ».
Р’ соответствии СЃРѕ СЃС‚. 90 ФЗ «Об исполнительном производстве», извещение Рѕ проведении торгов размещается РЅР° официальном сайте Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РІ информационно-телекоммуникационной сети "Рнтернет" для размещения информации Рѕ проведении торгов, определенном Правительством Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации. До определения Правительством Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации официального сайта Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РІ информационно-телекоммуникационной сети "Рнтернет" для размещения информации Рѕ проведении торгов извещение Рѕ проведении торгов размещается РЅР° официальном сайте организатора торгов РІ информационно-телекоммуникационной сети "Рнтернет" Рё опубликовывается РёРј РІ периодическом печатном издании, определяемом Правительством Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации. Рнформация Рѕ проведении торгов должна быть доступна для ознакомления всем заинтересованным лицам без взимания платы.
Кроме этого, согласно п. 2.6 указанного выше Порядка взаимодействия Федеральной службы судебных приставов и Федерального агентства по управлению государственным имуществом по вопросам организации продажи имущества, арестованного во исполнение судебных решений или актов органов, которым предоставлено право принимать решения об обращении взыскания на имущество, утвержденного приказом ФССП РФ №347, Росимущества №149 от 25.07.2008 года, не менее, чем за 30 дней Росимущество (специализированная организация) должно опубликовать извещение о проведении торгов в печатных средствах массовой информации, распространяемых в том числе, по месту нахождения реализуемого имущества, а также в информационно-телекоммуникационных сетях общего пользования.
В течение 7 (семи) рабочих дней после опубликования извещения Росимущество (специализированные организации) письменно предоставляют территориальному органу ФССП России ссылку (наименование и реквизиты) на соответствующий сайт информационно-телекоммуникационных сетей общего пользования и печатные издания средств массовой информации, в которых опубликовано извещение.
ДД.РњРњ.ГГГГ РІ газете «Воронежский курьер» в„– (3270) РћРћРћ Компания «СВ», как организатор торгов РІРѕ исполнение требований СЃС‚. 90 ФЗ «Об исполнительном производстве», опубликовала объявление Рѕ проведении ДД.РњРњ.ГГГГ торгов РїРѕ продаже арестованного имущества, принадлежащего Р¤РРћ2
На торги были выставлены: 1) земельный участок площадью 1024 кв.м., из земель поселений, кадастровый номер: № по адресу: <адрес>; 2) отдельно стоящее здание (магазин «<данные изъяты>»), условный номер – №, в литерах: «1А», «1Б», «1В», площадью <данные изъяты> кв.м. по адресу: <адрес>
Вместе СЃ этим СЃСѓРґСѓ РЅРµ представлено доказательств, Рѕ том, что согласно требованиям СЃС‚. 90 ФЗ «Об исполнительном производстве», извещение Рѕ продаже арестованного имущества, принадлежащего должнику Р¤РРћ2, было опубликовано РЅР° интернет-сайте организатором торгов, С‚.Рµ. РћРћРћ Компания «СВ», СЃ которой Росимущество РїРѕ <адрес> заключило возмездный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ Рѕ реализации арестованного имущества Р¤РРћ2
Суду не представлено доказательств и о том, что извещение о проведении торгов ООО Компания «СВ» было опубликовано в печатных средствах массовой информации, распространяемых на территории муниципального образования - Каширский муниципальный район Воронежской области.
Помимо изложенного, суд приходит к выводу и о том, что информация, содержащаяся в извещении о проведении торгов в газете «Воронежский курьер» № не была достоверной.
ДД.ММ.ГГГГ в газете «Воронежский курьер» № опубликовано объявление о проведении ДД.ММ.ГГГГ торгов по продаже арестованного имущества с начальной ценой – <данные изъяты> рублей.
Заявку РЅР° участие РІ торгах подали РґРІР° человека, РѕРґРЅРёРј РёР· которых являлась Р¤РРћ1, РёР· чьего владения фактически арестованное имущество выбыло РЅР° основании определения Каширского районного СЃСѓРґР° Воронежской области РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР°, вступившего РІ законную силу ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР°.
ДД.РњРњ.ГГГГ состоялись торги, РІ результате которых победителем РЅР° основании протокола заседания РєРѕРјРёСЃСЃРёРё РїРѕ подведению итогов аукциона РїРѕ продаже арестованного имущества Рё РѕР± определении победителя в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ признана Р¤РРћ1.
ДД.РњРњ.ГГГГ между РћРћРћ Компания «СВ» Рё Р¤РРћ1 был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли-продажи арестованного вышеуказанного имущества РїРѕ цене – <данные изъяты> рублей, РёР· которых покупателем ранее РІ качестве задатка было внесено - <данные изъяты>
Вместе СЃ этим действия Рё решения (постановления) судебных приставов-исполнителей Р¤РРћ3 были обжалованы истцом РІ установленном ГПК Р Р¤ РїРѕСЂСЏРґРєРµ Рё признаны СЃСѓРґРѕРј незаконными.
ДД.РњРњ.ГГГГ решением Каширского районного СЃСѓРґР° Воронежской области были признаны незаконными постановления судебных приставов-исполнителей Каширского Р РћРЎРџ Воронежской области: 1) РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РѕР± участии специалиста-оценщика РРџ Р¤РРћ10 РІ исполнительном производстве; 2) РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РѕР± оценке вещи или имущественного права; 3) РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Рѕ передаче арестованного имущества РЅР° реализацию.
Указанным решением СЃСѓРґР° величина рыночной стоимости имущества должника РІ отчете РѕР± оценке в„–в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР°, произведенная специалистом-оценщиком РРџ Р¤РРћ10 Рё равная РІ <данные изъяты> рублей также признана недостоверной.
Решение Каширского районного суда Воронежской области от ДД.ММ.ГГГГ было обжаловано и апелляционным определением судебной коллегии по гражданским делам Воронежского областного суда от ДД.ММ.ГГГГ оставлено без изменения, вступило в законную силу ДД.ММ.ГГГГ года.
Согласно содержанию указанного решения Каширского районного СЃСѓРґР° Воронежской области РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ ранее апелляционным определением судебной коллегии РїРѕ гражданским делам Воронежского областного СЃСѓРґР° РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ было признано незаконным бездействие судебного пристава-исполнителя Каширского Р РћРЎРџ Воронежской области Р¤РРћ6 Р§.Р’.Рѕ. РІ части РЅРµ направления РІ адрес Р¤РРћ4 постановления РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ «Об оценке вещи или имущественного права», продаже арестованного имущества РЅР° торгах Рё передаче РґСЂСѓРіРѕРјСѓ лицу РЅР° основании РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли-продажи в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Рё акта приёма-передачи арестованного имущества РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР°.
В соответствии с п. 2 ст.448 ГК РФ, извещение должно содержать, во всяком случае: сведения о времени, месте и форме торгов, их предмете и порядке проведения, в том числе об оформлении участия в торгах, определении лица, выигравшего торги, а также сведения о начальной цене.
В силу п.2 ст. 89 Федерального закона от 02.10.2007 N 229-ФЗ «Об исполнительном производстве», начальная цена имущества, выставляемого на торги, не может быть меньше стоимости, указанной в постановлении об оценке имущества.
Вместе с этим постановление судебного пристава-исполнителя Каширского РОСП об оценке имущества или имущественных прав от ДД.ММ.ГГГГ согласно которым стоимость арестованного имущества была указана в сумме <данные изъяты> рублей, решением Каширского районного суда Воронежской области от ДД.ММ.ГГГГ года, вступившим в законную силу ДД.ММ.ГГГГ года, было признано незаконным, как и действия судебного пристава-исполнителя.
Величина рыночной стоимости имущества должника РІ отчете РѕР± оценке в„–в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР°, произведенная специалистом-оценщиком РРџ Р¤РРћ10 Рё равная РІ <данные изъяты> рублей вышеуказанным решением СЃСѓРґР° также признана недостоверной.
Открытые торги - торги, аукционы, о которых широко оповещаются желающие в них участвовать и на которые свободно допускаются участники.
Рзвещение Рѕ проведении торгов направлено РЅР° привлечение наибольшего количества заинтересованных лиц СЃ целью выявления наилучшего предложения РѕР± условиях продажи (наивысшей цены).
Рзвещение Рѕ проведении торгов, опубликованное РІ газете «Воронежский курьер» в„–) носило формальный характер, Р° РїРѕ своему содержанию (относительно начальной цены) - фактически содержало Рё недостоверную (незаконную) информацию.
Указание Р¶Рµ Рѕ начальной цене – имеет существенное юридическое значение, является обязательным РІ силу Рї. 2 СЃС‚.448 ГК Р Р¤, как для потенциальных покупателей, так Рё для взыскателей, поскольку именно начальный предел торгов (начальная стартовая рыночная цена) определяет соответственно РєСЂСѓРі потенциальных заинтересованных лиц, имеющих возможность Рё реально способных её уплатить, Р° также имеет существенное значение для взыскателя, С‚.Рµ. истца Р¤РРћ4, поскольку действующее законодательство предусматривает выкуп (приобретение) самим взыскателем арестованного имущества должника, РїСЂРё отсутствии иных покупателей РїРѕ цене, сформированной РІ процессе торгов Рё находящейся РІ логической взаимосвязи Рё прогрессии РѕС‚ начальной цены, указанной РІ извещении Рѕ проведении торгов.
Рзложенные фактические обстоятельства также подтверждают, что организатором торгов было опубликовано извещение Рѕ предстоящих публичных торгах СЃ указанием недостоверной цены, С‚.Рµ. СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, РЅРµ соответствующим цели РёС… проведения, поскольку для заключения сделки купли-продажи цена - является существенным условием.
Суд не принимает доводы ответчиков о том, что истец не является заинтересованным лицом в проведении торгов, поскольку истец, как кредитор (взыскатель), напрямую заинтересован в привлечении к участию в торгах максимального количества участников с целью реализации имущества именно по наивысшей цене, а в силу ст. ст. 87, 91, 92 Федерального закона от 02.10.2007 N 229-ФЗ «Об исполнительном производстве», в случае объявления вторичных торгов несостоявшимися судебный пристав-исполнитель направляет именно и только взыскателю предложение оставить имущество за собой в порядке, установленном статьей 87 Федерального закона от 02.10.2007 N 229-ФЗ «Об исполнительном производстве». До обращения в судебный орган с настоящим иском, истцом неоднократно обжаловались действия и постановления судебных приставов-исполнителей в установленном гражданско-процессуальном законом порядке и были рассмотрены по существу судами первой и апелляционной инстанции, что подтверждается принятыми судебными актами, вступившими в законную силу.
Соблюдение и защита прав и свобод человека и гражданина - обязанность государства.
Таким образом, суд приходит к выводу о том, что обстоятельства, связанные с признанием незаконным единственного основания для проведения торгов, т.е. постановления судебного пристава-исполнителя о передаче арестованного имущества на реализацию от ДД.ММ.ГГГГ, а также с ненадлежащими способом и формой доведения информации о публичных торгах путём опубликования извещения только в одном печатном СМРс незаконными (недостоверными) сведениями об имуществе, подлежащем реализации с торгов – являются, как в отдельности, так и в совокупности достаточным основанием для признания торгов, проведенных ДД.ММ.ГГГГ ООО Компания «СВ» - недействительными.
Проведенные торги нарушают права и охраняемые законом интересы истца, оспаривающего сделку, в том числе, поскольку повлекли неблагоприятные для него последствия.
Недействительная сделка не влечёт юридических последствий, за исключением тех, которые связаны с ее недействительностью, и недействительна с момента ее совершения.
Недействительность торгов влечёт сохранение наложенного в рамках исполнительного производства ареста имущества и его последующий возврат продавцу для повторной продажи с публичных торгов в целях исполнения исполнительных документов без изъятия у взыскателей уже полученных ими денежных средств.
Руководствуясь ст.ст.194-198 ГПК РФ, суд
РЕШРР›:
Рсковые требования Р¤РРћ4 Рє обществу СЃ ограниченной ответственностью Компания «СВ», Р¤РРћ1, Р¤РРћ3 <адрес>РЅРѕРјСѓ отделу судебных приставов Воронежской области, Управлению Федеральной службы судебных приставов РїРѕ <адрес> Рѕ признании торгов РїРѕ реализации арестованного имущества Рё заключенного РїРѕ результатам торгов РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли-продажи недействительными – удовлетворить РІ полном объёме.
Признать недействительными:
- торги, проведённые ДД.ММ.ГГГГ обществом с ограниченной ответственностью Компания «СВ» (результаты аукциона) по реализации арестованного имущества: земельного участка, кадастровый номер – № категория земель: земли населенных пунктов; местонахождение объекта: <адрес>»; отдельно стоящего здания магазин «<данные изъяты> кадастровый номер - №, площадью <данные изъяты> кв.м., по адресу<адрес>
- РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли-продажи земельного участка, кадастровый номер – в„– категория земель: земли населенных пунктов; местонахождение объекта: <адрес> Рё отдельно стоящего здания магазин В«<данные изъяты>В», кадастровый номер - в„–, площадью <данные изъяты> РєРІ.Рј., РїРѕ адресу: <адрес>В» РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„–в„–, заключенный между РћРћРћ Компания «СВ» Рё Р¤РРћ1, определенной победителем торгов РЅР° основании протокола в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР°.
Настоящее решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Воронежский областной суд через Каширский районный суд <адрес>, в месячный срок со дня составления мотивированного решения, которое будет изготовлено – ДД.ММ.ГГГГ года.
Мотивированное решение составлено в окончательной форме – ДД.ММ.ГГГГ года.
Председательствующий судья Готовцева О.В.
РЕШЕНРР•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
с. Каширское 28 августа 2013 года
Каширский районный суд Воронежской области в составе
председательствующего судьи Готовцевой О.В.
при секретаре Тарасовой Н.В.
СЃ участием представителя РѕС‚ ответчика общества СЃ ограниченной ответственностью Компании «СВ» - Р¤РРћ9,
представителя ответчика Р¤РРћ1 - Р¤РРћ11
представителя РѕС‚ Управления Федеральной службы судебных приставов РїРѕ <адрес> – Р¤РРћ12
рассмотрев РІ открытом судебном заседании РІ помещении СЃСѓРґР° гражданское дело РїРѕ РёСЃРєРѕРІРѕРјСѓ заявлению Р¤РРћ4 Рє обществу СЃ ограниченной ответственностью Компания «СВ», Р¤РРћ1, Каширскому районному отделу судебных приставав Воронежской области, Управлению Федеральной службы судебных приставов РїРѕ Воронежской области Рѕ признании торгов РїРѕ реализации арестованного имущества Рё заключенного РїРѕ результатам торгов РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли-продажи недействительными
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Р¤РРћ4 обратился РІ СЃСѓРґ СЃ исковым заявлением Рѕ признании торгов РїРѕ реализации арестованного имущества Рё заключенного РїРѕ результатам торгов РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли-продажи недействительными, РІ содержании которого указал Рѕ следующем.
ДД.РњРњ.ГГГГ Железнодорожным районным СЃСѓРґРѕРј Рі. Воронежа СЃ Р¤РРћ2 РІ его пользу было взыскано <данные изъяты>
ДД.РњРњ.ГГГГ РЅР° основании вступившего РІ законную силу решения выдан исполнительный лист в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Рѕ взыскании СЃ Р¤РРћ2 РІ пользу истца <данные изъяты>
ДД.ММ.ГГГГ исполнительный лист предъявлен к исполнению в Каширский районный отдел судебных приставов Управления Федеральной службы судебных приставов по Воронежской области.
ДД.РњРњ.ГГГГ судебным приставом исполнителем Каширского Р РћРЎРџ повторно после отмены был составлен акт Рѕ наложении ареста РЅР° недвижимое имущество должника Р¤РРћ2: 1) земельный участок площадью <данные изъяты> РєРІ.Рј., РёР· земель поселений, кадастровый номер: в„– РїРѕ адресу: <адрес> 2) отдельно стоящее здание (магазин В«<данные изъяты> условный номер – в„–, РІ литерах: В«1РђВ», В«1Б», В«1Р’В», площадью <данные изъяты> РєРІ.Рј. РїРѕ адресу: <адрес>
Р’ дальнейшем судебными приставами-исполнителями производилась оценка недвижимого имущества, действия судебных приставов неоднократно РІ части РёС… бездействия, Р° также РІ части недостоверности оценки имущества должника Р¤РРћ2 обжаловались истцом Рё судебными инстанциями признавались незаконными.
ДД.РњРњ.ГГГГ решением Каширского районного СЃСѓРґР° Воронежской области были признаны незаконными постановления судебных приставов-исполнителей Р¤РРћ3 <адрес>: 1) РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РѕР± участии специалиста-оценщика РРџ Р¤РРћ10 РІ исполнительном производстве; 2) РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РѕР± оценке вещи или имущественного права; 3) РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Рѕ передаче арестованного имущества РЅР° реализацию. Указанным решением СЃСѓРґР° величина рыночной стоимости имущества должника РІ отчете РѕР± оценке в„–в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР°, произведенная специалистом-оценщиком РРџ Р¤РРћ10 Рё равная РІ <данные изъяты> рублей также признана недостоверной.
Решение Каширского районного СЃСѓРґР° Воронежской области РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ было обжаловано Рё апелляционным определением судебной коллегии РїРѕ гражданским делам Воронежского областного СЃСѓРґР° РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ оставлено без изменения, вступило РІ законную силу ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР°. Рстец указывает, что произведенная оценка специалистом-оценщиком РРџ Р¤РРћ10, Р° также постановления судебных приставов исполнителей РІ части оценки арестованного имущества Рё передачи РёС… РЅР° торги специализированной организации РћРћРћ Компания «СВ», Р° РІ последующем Рё сама реализация (торги), заключение РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли-продажи СЃ Р¤РРћ1 нарушают его права взыскателя РЅР° участие РІ торгах, получения наивысшей стоимости (денежной СЃСѓРјРјС‹ РїРѕ результатам торгов), Р° также возможность приобретения имущества, инвентарная стоимость которого РїРѕ состоянию РЅР° ДД.РњРњ.ГГГГ оценена РІ <данные изъяты> рублей. РќР° торгах должна предлагаться наивысшая цена продаваемого имущества. Рстец также указывает, что РѕРЅ должен быть извещен Рѕ проводимых тогах, его РЅРµ извещение нарушает его права взыскателя.
В судебное разбирательство, назначенное на ДД.ММ.ГГГГ года, истец и его представитель не явились, надлежащим образом извещены, в письменном заявлении просили рассмотреть дело в их отсутствие с направлением в их адрес копии судебного решения.
Ранее РІ судебном заседании ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР°, истец Р¤РРћ4, обстоятельства, изложенные РІ РёСЃРєРµ подтвердил, РїСЂРѕСЃРёР» СЃСѓРґ признать недействительными торги РїРѕ реализации арестованного имущества Рё заключенный РїРѕ результатам торгов РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли-продажи недвижимого имущества в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР°, Р° именно: земельного участка, площадью <данные изъяты> РєРІ.Рј., РёР· земель поселений, кадастровый номер - в„– РїРѕ адресу: <адрес> Рё отдельно стоящего здания (магазин <данные изъяты> условный номер – в„–, РІ литерах: В«1РђВ», В«1Б», В«1Р’В», площадью в„– РєРІ.Рј. РїРѕ тому Р¶Рµ адресу.
Представитель истца Р¤РРћ8 оглы РІ судебных заседаниях: ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР°, ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР°, обстоятельства, изложенные РІ РёСЃРєРµ подтвердил, также РїСЂРѕСЃРёР» СЃСѓРґ признать недействительными торги РїРѕ реализации арестованного имущества Рё заключенный РїРѕ результатам торгов РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли-продажи недвижимого имущества в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР°, Р° именно: земельного участка, площадью <данные изъяты> РєРІ.Рј., РёР· земель поселений, кадастровый номер - в„– РїРѕ адресу: <адрес> Рё отдельно стоящего здания (магазин <данные изъяты>В»), условный номер – в„–, РІ литерах: В«1РђВ», В«1Б», В«1Р’В», площадью <данные изъяты> РєРІ.Рј. РїРѕ адресу: <адрес>
Пояснял о том, что самим основанием для проведения торгов явилось постановление судебного пристава-исполнителя о передаче арестованного имущества для его реализации.
Постановление судебного пристава-исполнителя Рѕ передаче арестованного имущества для его реализации было признано незаконным РЅР° основании решения Р¤РРћ3 районного СЃСѓРґР° <адрес> РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР°, которое вступило РІ законную силу ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР°. РљСЂРѕРјРµ этого истец РЅРµ был надлежащим образом извещен Рѕ дате, времени, месте проведения торгов, был лишен права участвовать РІ торгах, был лишён возможности ознакомиться СЃ правилами проведения торгов.
Самим решением Каширского районного суда Воронежской области от ДД.ММ.ГГГГ года, вступившим в законную силу ДД.ММ.ГГГГ года, были признаны незаконными постановления судебного пристава-исполнителя Каширского РОСП Воронежской области:
- 1) РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РѕР± участии специалиста-оценщика РРџ Р¤РРћ10 РІ исполнительном производстве;
- 2) от ДД.ММ.ГГГГ об оценке вещи или имущественного права;
- 3) от ДД.ММ.ГГГГ о передаче арестованного имущества на реализацию.
Указанным решением СЃСѓРґР° величина рыночной стоимости имущества должника РІ отчете РѕР± оценке в„–в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР°, произведенная специалистом-оценщиком РРџ Р¤РРћ10 Рё равная РІ <данные изъяты> рублей также была признана недостоверной.
Все фактические обстоятельства свидетельствуют о недействительности проведенных торгов и заключенного договора купли-продажи.
Ответчик Р¤РРћ2 РІ судебное разбирательство РЅРµ явился, извещен, РІ письменном заявлении РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РїСЂРѕСЃРёР» рассмотреть гражданское дело РїРѕ существу РІ его отсутствие, указал, что судебные приставы-исполнители арестовали Сѓ него имущество Рё продали, Рє дальнейшим разбирательствам РІ отношении арестованного имущества РѕРЅ РЅРµ причастен. Письменных возражений РЅР° РёСЃРє РЅРµ представил.
Представитель РѕС‚ ответчика РћРћРћ Компания «СВ» Р¤РРћ9 возражала против удовлетворения исковых требований, РІ РёСЃРєРµ просила истцу отказать, представив РІ СЃСѓРґ письменные возражения, РёР· которых усматривается следующая позиция ответчика Рѕ том, что действия судебных приставов-исполнителей, совершенные РІ С…РѕРґРµ ареста, РѕРїРёСЃРё имущества должника РЅРµ имеют РїСЂСЏРјРѕРіРѕ отношения Рє самому РїРѕСЂСЏРґРєСѓ проведения торгов, Р° допущенные РїСЂРё аресте имущества нарушения РЅРµ являются основанием для признания торгов недействительными. Оценка имущества судебным приставом-исполнителем производится РґРѕ начала процедуры проведения публичных торгов (РґРѕ опубликования информации продавцом). Возможные имеющиеся нарушения РїСЂРё этом РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ рассматриваться РІ качестве оснований для признания СЃСѓРґРѕРј торгов недействительными РІ силу Рї.1 СЃС‚.449 ГК Р Р¤ (Р».Рґ.36-39). Объявление Рѕ продаже арестованного имущества должника Р¤РРћ2 РІ сети В«Рнтернет» было размещено РЅР° интернет-сайте (Территориального управления Росимущества РїРѕ Воронежской области.
РќР° РІРѕРїСЂРѕСЃС‹ председательствующего представитель ответчика - Р¤РРћ9 пояснила, что начальная цена РІ объявлении Рѕ продаже арестованного имущества была указана, это обстоятельство подтверждается текстом объявления РІ газете «Воронежский курьер» РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„– Рѕ проведении РћРћРћ Компанией «СВ» торгов.
Сама начальная цена, РїРѕ ее мнению, является существенным пунктом объявления, РѕС‚ указанной денежной СЃСѓРјРјС‹, С‚.Рµ. именно СЃ начальной цены начинаются торги. Начальная цена равная денежной СЃСѓРјРјРµ РІ размере <данные изъяты> рублей указывалась согласно произведенной ранее оценки. Оценку РїСЂРѕРІРѕРґРёР» специалист-оценщик РРџ Р¤РРћ10, привлекаемая судебным приставом-исполнителем РІ С…РѕРґРµ исполнительного производства, РґСЂСѓРіРѕРіРѕ отчета РЅРµ было.
Судебный пристав-исполнитель РїРѕ акту приема-передачи передал правоустанавливающие документы РЅР° арестованное имущество для его последующей реализации. Рљ акту также были приложены документы, характеризующие само имущество. Р’ данном случае было передано постановление судебного пристава-исполнителя Рѕ передаче имущества РЅР° реализацию РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР°, постановление судебного пристава-исполнителя РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РѕР± оценке вещи или имущественного права РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР°, согласно которого РёРј был РїСЂРёРЅСЏС‚ отчет РРџ Р¤РРћ10 в„–в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РѕР± оценке имущества: 1) земельного участка кадастровый номер – в„–, категория земель: земли населенных пунктов; местонахождение объекта: <адрес> 2) отдельно стоящего здания магазина В«<данные изъяты> кадастровый номер - в„–, площадью <данные изъяты> РєРІ.Рј., РїРѕ адресу: <адрес>
Общая стоимость двух объектов согласно постановлению судебного пристава-исполнителя об оценке вещи или имущественного права от ДД.ММ.ГГГГ составила - <данные изъяты> рублей, при этом стоимость земельного участка – <данные изъяты> рублей, а стоимость здания – <данные изъяты> рубля.
Представитель РѕС‚ ответчика Р¤РРћ1 – Р¤РРћ11 также возражал против удовлетворения исковых требований, РІ РёСЃРєРµ РїСЂРѕСЃРёР» истцу отказать, представив РІ СЃСѓРґ письменные возражения, РёР· которых усматривается следующая позиция ответчика Рѕ том, что РґРѕРІРѕРґС‹ истца, РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ быть приняты СЃСѓРґРѕРј РІРѕ внимание, поскольку отсутствуют какие-либо основания для удовлетворения исковых требований, гражданские права Рё интересы истца РЅРµ нарушены процедурой проведения торгов Рё РЅРµ могли быть нарушены, избранный Р¶Рµ СЃРїРѕСЃРѕР± защиты истцом СЃРІРѕРёС… интересов РЅРµ может быть применен СЃСѓРґРѕРј. РџРѕ существу фактических обстоятельств приобретения ответчиком Р¤РРћ1 имущества представитель РїРѕСЏСЃРЅРёР», что, узнав РёР· газеты «Воронежский курьер» РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„– Рѕ проведении РћРћРћ Компанией «СВ» торгов РІ форме аукциона открытого РїРѕ составу участников Рё закрытого РїРѕ форме подачи предложений Рѕ цене имущества, Р¤РРћ1 ДД.РњРњ.ГГГГ был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ Рѕ задатке в„–в„– СЃ РћРћРћ Компания «СВ». ДД.РњРњ.ГГГГ РЅР° счет организатора торгов РћРћРћ Компания «СВ» ею внесена СЃСѓРјРјР° задатка РІ размере <данные изъяты> рублей; ДД.РњРњ.ГГГГ Р¤РРћ1 была подана заявка РЅР° участие РІ торгах. Протоколом в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Комиссией РїРѕ проведению торгов были определены претенденты, допущенные Рє участию РЅР° торгах РїРѕ объектам:
1) земельный участок, кадастровый номер – №, категория земель: земли населенных пунктов; местонахождение объекта: <адрес>
2) отдельно стоящее здание магазин «<данные изъяты>», кадастровый номер - №, площадью <данные изъяты> кв.м., по адресу: <адрес>
ДД.РњРњ.ГГГГ протоколом заседания РєРѕРјРёСЃСЃРёРё РїРѕ подведению итогов аукциона РїРѕ продаже арестованного имущества Рё РѕР± определении победителя в„–в„–, победителем торгов РїРѕ продаже вышеуказанного имущества была признана Р¤РРћ1, предложившая цену Р·Р° РґРІР° объекта – <данные изъяты> рублей.
РќР° основании вышеуказанного протокола СЃ Р¤РРћ1 был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли-продажи указанного выше имущества. ДД.РњРњ.ГГГГ согласно акту приема-передачи указанное имущество было передано Р¤РРћ1 Право собственности Р¤РРћ1 зарегистрировано РІ установленном законом РїРѕСЂСЏРґРєРµ, что подтверждается выданными РЅР° ее РёРјСЏ свидетельствами Рѕ государственной регистрации права РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР°.
ДД.РњРњ.ГГГГ между Р¤РРћ1 Рё РћРћРћ Финансовая компания В«<данные изъяты>В» заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ ипотеки в„–в„–. Предметом залога является имущество, приобретенное ею РЅР° торгах. Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ этим ДД.РњРњ.ГГГГ была произведена государственная регистрация обременения вышеуказанного имущества. Рных каких-либо возражений РѕС‚ ответчика Рё её представителя Р¤РРћ11 РЅРµ поступило.
Представитель РѕС‚ Управления Федеральной службы судебных приставов РїРѕ Воронежской области Р¤РРћ12, РІ удовлетворении исковых требований истцу просила отказать, ссылаясь РЅР° письменный возражения, РёР· которых усматривается следующее.
Р’ Каширском Р РћРЎРџ РЅР° исполнение находится СЃРІРѕРґРЅРѕРµ исполнительное производство в„– в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ., возбужденное РІ отношении должника Р¤РРћ2 РЅР° общую СЃСѓРјРјСѓ <данные изъяты>. Р’ состав СЃРІРѕРґРЅРѕРіРѕ исполнительного производства РІС…РѕРґРёС‚ исполнительное производство в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ., возбужденное РЅР° основании исполнительного документа - исполнительного листа в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ., выданного Железнодорожным районным СЃСѓРґРѕРј Рі. Воронежа РІ пользу Р¤РРћ4, предмет исполнения: РёРЅРѕР№ РІРёРґ исполнения имущественного характера, СЃСѓРјРјР° долга - <данные изъяты>
В ходе исполнения сводного исполнительного производства было установлено, что должнику на праве собственности принадлежит земельный участок и отдельно стоящее здание по адресу: <адрес> На указанное имущество был наложен арест.
Согласно п.8 ст. 89 Закона об исполнительном производстве при передаче для реализации недвижимого имущества к постановлению судебного пристава-исполнителя о передаче арестованного имущества на реализацию и акту приема-передачи прилагаются: копия акта о наложении ареста на имущество должника; правоустанавливающие документы и документы, характеризующие объект недвижимости; копии документов, подтверждающих право на земельный участок, в случае продажи отдельно стоящего здания.
Р’ силу СЃС‚. 90 ФЗ «Об исполнительном производстве» торги должны быть проведены РІ двухмесячный СЃСЂРѕРє СЃРѕ РґРЅСЏ получения организатором торгов имущества для реализации. РџРѕСЂСЏРґРѕРє проведения торгов устанавливается Гражданским кодексом Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, Федеральным законом, иными федеральными законами Рё постановлениями Правительства Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, (так, Постановление Правительства Р Р¤ РѕС‚ 12.01.2006 в„–8 «Об утверждении правил проведения торгов» СЃ изменениями РѕС‚ 02.05.2012 в„–405). РќРµ допускается заключение РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° РїРѕ результатам торгов ранее, чем через десять дней СЃРѕ РґРЅСЏ подписания протокола, РЅР° основании которого осуществляется заключение РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°, Р° РІ случае, если предусмотрено размещение указанного протокола РЅР° сайте РІ сети "Рнтернет", ранее, чем через десять дней СЃРѕ РґРЅСЏ такого размещения. Рзвещение Рѕ проведении торгов размещается РЅР° официальном сайте Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РІ информационно-телекоммуникационной сети "Рнтернет" для размещения информации Рѕ проведении торгов, определенном Правительством Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации. До определения Правительством Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации официального сайта Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РІ информационно-телекоммуникационной сети "Рнтернет" для размещения информации Рѕ проведении торгов извещение Рѕ проведении торгов размещается РЅР° официальном сайте организатора торгов РІ информационно-телекоммуникационной сети "Рнтернет" Рё опубликовывается РёРј РІ периодическом печатном издании, определяемом Правительством Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации. Рнформация Рѕ проведении торгов доступна для ознакомления всем заинтересованным лицам без взимания платы.
Положения Рї. 1 СЃС‚. 449 ГК Р Р¤ являются общими Рё регулируют отношения, связанные СЃ проведением любых торгов. РСЃС…РѕРґСЏ РёР· диспозиции СЃС‚. 449 ГК Р Р¤, сделка, совершенная РЅР° торгах, является РѕСЃРїРѕСЂРёРјРѕР№ сделкой Рё может быть признана недействительной РІ случае нарушения организатором торгов установленных СЃС‚. 448 ГК Р Р¤ правил проведения торгов. Правила проведения торгов - это РЅРѕСЂРјС‹, определяющие подготовку торгов, проведение аукциона Рё оформление его результатов. РџСЂРё этом подготовкой торгов должны считаться действия, непосредственно направленные именно РЅР° РёС… проведение (опубликование извещения, принятие заявок участников Рё С‚.Рґ.). Включение РІ РєСЂСѓРі этих действий всех мероприятий, которые проводятся судебным приставом-исполнителем РІ С…РѕРґРµ исполнительного производства (арест Рё РѕРїРёСЃСЊ имущества, его оценка, переоценка, направление той или РёРЅРѕР№ информации указанным РІ законе лицам Рё С‚.Рґ.), неприемлемо как РїРѕ формальным основаниям, так Рё РїРѕ существу. Рстцом Р¶Рµ РЅРµ приведены обстоятельства нарушения ответчиком процедуры торгов.
Рстец Р¤РРћ4 РЅРµ является участником торгов, РІ исполнительном производстве Р¤РРћ16 - взыскатель. Приведенные истцом РґРѕРІРѕРґС‹ сами РїРѕ себе РЅРµ свидетельствуют Рѕ том, что РІ результате торгов были нарушены его имущественные права. Таким образом, нарушение правил проведения торгов РЅРµ может отразиться РЅР° имущественных интересах истца. Лицо, обращающееся СЃ требованием Рѕ признании торгов недействительными, должно доказать наличие защищаемого права или интереса СЃ использованием мер, предусмотренных гражданским законодательством. Нарушения РїРѕСЂСЏРґРєР° проведения торгов РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ являться основаниями для признания торгов недействительными РїРѕ РёСЃРєСѓ лица, чьи имущественные права Рё интересы данными нарушениями РЅРµ затрагиваются Рё РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ быть восстановлены РїСЂРё применении последствий недействительности заключенной РЅР° торгах сделки. Нарушения, РЅР° которые ссылается истец, РЅРµ относятся Рє нарушению РїРѕСЂСЏРґРєР° проведения торгов Рё РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ являться основанием для признания торгов недействительными. Законом РѕР± исполнительном производстве установлен самостоятельный СЃРїРѕСЃРѕР± защиты прав, нарушенных РІ результате незаконных действий судебного пристава-исполнителя, Рё предусмотрены конкретные последствия такого нарушения. Деятельность судебного пристава-исполнителя, предшествующая реализации имущества СЃ публичных торгов, заканчивается подачей заявки специализированной организации РЅР° проведение торгов. Действия судебного пристава- исполнителя, совершенные РІ С…РѕРґРµ ареста Рё РѕРїРёСЃРё имущества, РЅРµ имеют отношения Рє РїРѕСЂСЏРґРєСѓ проведения торгов Рё допущенные РїСЂРё аресте имущества нарушения РЅРµ являются основанием для признания торгов недействительными. РСЃРєРѕРІРѕРµ заявление Рѕ признании торгов недействительными, подано Рє ненадлежащему ответчику, С‚.Рє. УФССП Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Воронежской области Рё Каширский Р РћРЎРџ РЅРµ может выступать РІ качестве ответчиков РїРѕ данной категории дел.
Представитель от Каширского РОСП в судебное разбирательство не явился, надлежащим образом извещен - ДД.ММ.ГГГГ года.
Ранее РІ судебном заседании ДД.РњРњ.ГГГГ начальник Каширского районного отдела судебных приставов Р¤РРћ13 РІ удовлетворении РёСЃРєР° просила отказать, ссылаясь РЅР° возражения представителя РѕС‚ Управления Федеральной службы судебных приставов РїРѕ Воронежской области.
Материалы исполнительного производства представителем от Управления Федеральной службы судебных приставов по Воронежской области суду ДД.ММ.ГГГГ были не представлены.
Выслушав лиц, участвующих в деле, исследовав материалы гражданского дела, учитывая право суда рассмотреть настоящее дело в отсутствие извещенных, но не явившихся лиц, не сообщивших об уважительности причин своей неявки, не просивших об отложении дела (ч.3 ст. 167 ГПК РФ), суд приходит к следующему.
Основанием иска являются фактические обстоятельства.
Указание же истцом конкретной правовой нормы в обоснование иска - не является определяющим при решении судьей вопроса о том, каким законом следует руководствоваться при разрешении дела.
Согласно ч.1 ст.68 ГПК РФ, объяснения сторон и третьих лиц об известных им обстоятельствах, имеющих значение для правильного рассмотрения дела, подлежат проверке и оценке наряду с другими доказательствами. В случае, если сторона, обязанная доказывать свои требования или возражения, удерживает находящиеся у нее доказательства и не представляет их суду, суд вправе обосновать свои выводы объяснениями другой стороны.
РЎСѓРґРѕРј установлены следующие фактические обстоятельства, которые никем РЅРµ оспариваются. ДД.РњРњ.ГГГГ Железнодорожным районным СЃСѓРґРѕРј Рі. Воронежа СЃ Р¤РРћ2 РІ его пользу было <данные изъяты>
ДД.РњРњ.ГГГГ РЅР° основании вступившего РІ законную силу решения выдан исполнительный лист в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Рѕ взыскании СЃ Р¤РРћ2 РІ пользу истца <данные изъяты>
ДД.ММ.ГГГГ исполнительный лист предъявлен к исполнению в Каширский районный отдел судебных приставов Управления Федеральной службы судебных приставов по Воронежской области.
Р’ Каширском Р РћРЎРџ РЅР° исполнение находится СЃРІРѕРґРЅРѕРµ исполнительное производство в„– в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ., возбужденное РІ отношении должника Р¤РРћ2 РЅР° общую СЃСѓРјРјСѓ <данные изъяты>. Р’ состав СЃРІРѕРґРЅРѕРіРѕ исполнительного производства РІС…РѕРґРёС‚ РІ том числе исполнительное производство в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ., возбужденное РЅР° основании исполнительного документа: исполнительного листа в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Рі., выданного Железнодорожным районным СЃСѓРґРѕРј Рі. Воронежа РІ пользу Р¤РРћ4, предмет исполнения: РРЅРѕР№ РІРёРґ исполнения имущественного характера, СЃСѓРјРјР° долга <данные изъяты>
ДД.РњРњ.ГГГГ судебным приставом исполнителем Каширского Р РћРЎРџ повторно после отмены был составлен акт Рѕ наложении ареста РЅР° следующее недвижимое имущество должника Р¤РРћ2: 1) земельный участок площадью <данные изъяты> РєРІ.Рј., РёР· земель поселений, кадастровый номер: в„– РїРѕ адресу: <адрес>; 2) отдельно стоящее здание (магазин В«<данные изъяты>В»), условный номер – в„–, РІ литерах: В«1РђВ», В«1Б», В«1Р’В», площадью <данные изъяты> РєРІ.Рј., РїРѕ адресу: <адрес>
ДД.РњРњ.ГГГГ судебным приставом-исполнителем Р¤РРћ14 было вынесено постановление РѕР± участии специалиста РІ исполнительном производстве для оценки указанного недвижимого имущества. Специалистом – оценщиком была назначена РРџ Р¤РРћ10
Отчетом РѕР± оценке в„–в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР°, составленным РРџ Р¤РРћ10 установлено, что рыночная стоимость магазина Рё земельного участка, принадлежавших должнику Р¤РРћ2 составляет - <данные изъяты> рублей.
Указанный отчет был РїСЂРёРЅСЏС‚ судебным приставом-исполнителем Р¤РРћ3 Р§.Р’.Рћ., Рѕ чем ДД.РњРњ.ГГГГ РёРј было вынесено постановление РѕР± оценке вещи или имущественного права.
Р’ тот Р¶Рµ день, С‚.Рµ. ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР°, судебным приставом-исполнителем Р¤РРћ3 Р§.Р’.Рћ. вынесено постановление Рѕ передаче арестованного имущества РЅР° реализацию, что явилось единственным основанием для реализации арестованного имущества РЅР° торгах РІ силу Рї. 6 СЃС‚. 87 ФЗ «Об исполнительном производстве».
Согласно решения Каширского районного СЃСѓРґР° Воронежской области РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР°, вступившего РІ законную силу ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР°, постановления судебных приставов-исполнителей Каширского Р РћРЎРџ Воронежской области: 1) РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РѕР± участии специалиста-оценщика РРџ Р¤РРћ10 РІ исполнительном производстве; 2) РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РѕР± оценке вещи или имущественного права; 3) РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Рѕ передаче арестованного имущества РЅР° реализацию - были признаны незаконными, Р° величина рыночной стоимости имущества должника РІ отчете РѕР± оценке в„–в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР°, произведенная специалистом-оценщиком РРџ Р¤РРћ10 Рё равная РІ <данные изъяты> рублей признана - недостоверной.
Таким образом, какие-либо законные основания для передачи арестованного имущества для его реализации – отсутствуют.
Функции по самой реализации имущества, арестованного во исполнение судебных решений или актов органов, которым предоставлено право принимать решения об обращении взыскания на имущество осуществляет Федеральное агентство по управлению государственным имуществом (Росимущество по воронежской области) (Указ Президента РФ от 12.05.2008 N 724, Постановление Правительства РФ от 05.06.2008 N 432).
Приказом ФССП РФ N 347, Росимущества N 149 от 25.07.2008 утвержден Порядок взаимодействия Федеральной службы судебных приставов и Федерального агентства по управлению государственным имуществом по вопросам организации продажи имущества, арестованного во исполнение судебных решений или актов органов, которым предоставлено право принимать решения, об обращении взыскания на имущество.
Реализацию арестованного имущества осуществляло общество с ограниченной ответственностью Компания «СВ» на основании договора возмездного оказания услуг № от ДД.ММ.ГГГГ года, заключенного между представителем Территориального управления Федерального агентства по управлению государственным имуществом в Воронежской области и директором ООО Компания «СВ».
Р’ соответствии СЃРѕ СЃС‚. 90 ФЗ «Об исполнительном производстве», извещение Рѕ проведении торгов размещается РЅР° официальном сайте Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РІ информационно-телекоммуникационной сети "Рнтернет" для размещения информации Рѕ проведении торгов, определенном Правительством Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации. До определения Правительством Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации официального сайта Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РІ информационно-телекоммуникационной сети "Рнтернет" для размещения информации Рѕ проведении торгов извещение Рѕ проведении торгов размещается РЅР° официальном сайте организатора торгов РІ информационно-телекоммуникационной сети "Рнтернет" Рё опубликовывается РёРј РІ периодическом печатном издании, определяемом Правительством Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации. Рнформация Рѕ проведении торгов должна быть доступна для ознакомления всем заинтересованным лицам без взимания платы.
Кроме этого, согласно п. 2.6 указанного выше Порядка взаимодействия Федеральной службы судебных приставов и Федерального агентства по управлению государственным имуществом по вопросам организации продажи имущества, арестованного во исполнение судебных решений или актов органов, которым предоставлено право принимать решения об обращении взыскания на имущество, утвержденного приказом ФССП РФ №347, Росимущества №149 от 25.07.2008 года, не менее, чем за 30 дней Росимущество (специализированная организация) должно опубликовать извещение о проведении торгов в печатных средствах массовой информации, распространяемых в том числе, по месту нахождения реализуемого имущества, а также в информационно-телекоммуникационных сетях общего пользования.
В течение 7 (семи) рабочих дней после опубликования извещения Росимущество (специализированные организации) письменно предоставляют территориальному органу ФССП России ссылку (наименование и реквизиты) на соответствующий сайт информационно-телекоммуникационных сетей общего пользования и печатные издания средств массовой информации, в которых опубликовано извещение.
ДД.РњРњ.ГГГГ РІ газете «Воронежский курьер» в„– (3270) РћРћРћ Компания «СВ», как организатор торгов РІРѕ исполнение требований СЃС‚. 90 ФЗ «Об исполнительном производстве», опубликовала объявление Рѕ проведении ДД.РњРњ.ГГГГ торгов РїРѕ продаже арестованного имущества, принадлежащего Р¤РРћ2
На торги были выставлены: 1) земельный участок площадью 1024 кв.м., из земель поселений, кадастровый номер: № по адресу: <адрес>; 2) отдельно стоящее здание (магазин «<данные изъяты>»), условный номер – №, в литерах: «1А», «1Б», «1В», площадью <данные изъяты> кв.м. по адресу: <адрес>
Вместе СЃ этим СЃСѓРґСѓ РЅРµ представлено доказательств, Рѕ том, что согласно требованиям СЃС‚. 90 ФЗ «Об исполнительном производстве», извещение Рѕ продаже арестованного имущества, принадлежащего должнику Р¤РРћ2, было опубликовано РЅР° интернет-сайте организатором торгов, С‚.Рµ. РћРћРћ Компания «СВ», СЃ которой Росимущество РїРѕ <адрес> заключило возмездный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ Рѕ реализации арестованного имущества Р¤РРћ2
Суду не представлено доказательств и о том, что извещение о проведении торгов ООО Компания «СВ» было опубликовано в печатных средствах массовой информации, распространяемых на территории муниципального образования - Каширский муниципальный район Воронежской области.
Помимо изложенного, суд приходит к выводу и о том, что информация, содержащаяся в извещении о проведении торгов в газете «Воронежский курьер» № не была достоверной.
ДД.ММ.ГГГГ в газете «Воронежский курьер» № опубликовано объявление о проведении ДД.ММ.ГГГГ торгов по продаже арестованного имущества с начальной ценой – <данные изъяты> рублей.
Заявку РЅР° участие РІ торгах подали РґРІР° человека, РѕРґРЅРёРј РёР· которых являлась Р¤РРћ1, РёР· чьего владения фактически арестованное имущество выбыло РЅР° основании определения Каширского районного СЃСѓРґР° Воронежской области РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР°, вступившего РІ законную силу ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР°.
ДД.РњРњ.ГГГГ состоялись торги, РІ результате которых победителем РЅР° основании протокола заседания РєРѕРјРёСЃСЃРёРё РїРѕ подведению итогов аукциона РїРѕ продаже арестованного имущества Рё РѕР± определении победителя в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ признана Р¤РРћ1.
ДД.РњРњ.ГГГГ между РћРћРћ Компания «СВ» Рё Р¤РРћ1 был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли-продажи арестованного вышеуказанного имущества РїРѕ цене – <данные изъяты> рублей, РёР· которых покупателем ранее РІ качестве задатка было внесено - <данные изъяты>
Вместе СЃ этим действия Рё решения (постановления) судебных приставов-исполнителей Р¤РРћ3 были обжалованы истцом РІ установленном ГПК Р Р¤ РїРѕСЂСЏРґРєРµ Рё признаны СЃСѓРґРѕРј незаконными.
ДД.РњРњ.ГГГГ решением Каширского районного СЃСѓРґР° Воронежской области были признаны незаконными постановления судебных приставов-исполнителей Каширского Р РћРЎРџ Воронежской области: 1) РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РѕР± участии специалиста-оценщика РРџ Р¤РРћ10 РІ исполнительном производстве; 2) РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РѕР± оценке вещи или имущественного права; 3) РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Рѕ передаче арестованного имущества РЅР° реализацию.
Указанным решением СЃСѓРґР° величина рыночной стоимости имущества должника РІ отчете РѕР± оценке в„–в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР°, произведенная специалистом-оценщиком РРџ Р¤РРћ10 Рё равная РІ <данные изъяты> рублей также признана недостоверной.
Решение Каширского районного суда Воронежской области от ДД.ММ.ГГГГ было обжаловано и апелляционным определением судебной коллегии по гражданским делам Воронежского областного суда от ДД.ММ.ГГГГ оставлено без изменения, вступило в законную силу ДД.ММ.ГГГГ года.
Согласно содержанию указанного решения Каширского районного СЃСѓРґР° Воронежской области РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ ранее апелляционным определением судебной коллегии РїРѕ гражданским делам Воронежского областного СЃСѓРґР° РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ было признано незаконным бездействие судебного пристава-исполнителя Каширского Р РћРЎРџ Воронежской области Р¤РРћ6 Р§.Р’.Рѕ. РІ части РЅРµ направления РІ адрес Р¤РРћ4 постановления РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ «Об оценке вещи или имущественного права», продаже арестованного имущества РЅР° торгах Рё передаче РґСЂСѓРіРѕРјСѓ лицу РЅР° основании РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли-продажи в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Рё акта приёма-передачи арестованного имущества РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР°.
В соответствии с п. 2 ст.448 ГК РФ, извещение должно содержать, во всяком случае: сведения о времени, месте и форме торгов, их предмете и порядке проведения, в том числе об оформлении участия в торгах, определении лица, выигравшего торги, а также сведения о начальной цене.
В силу п.2 ст. 89 Федерального закона от 02.10.2007 N 229-ФЗ «Об исполнительном производстве», начальная цена имущества, выставляемого на торги, не может быть меньше стоимости, указанной в постановлении об оценке имущества.
Вместе с этим постановление судебного пристава-исполнителя Каширского РОСП об оценке имущества или имущественных прав от ДД.ММ.ГГГГ согласно которым стоимость арестованного имущества была указана в сумме <данные изъяты> рублей, решением Каширского районного суда Воронежской области от ДД.ММ.ГГГГ года, вступившим в законную силу ДД.ММ.ГГГГ года, было признано незаконным, как и действия судебного пристава-исполнителя.
Величина рыночной стоимости имущества должника РІ отчете РѕР± оценке в„–в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР°, произведенная специалистом-оценщиком РРџ Р¤РРћ10 Рё равная РІ <данные изъяты> рублей вышеуказанным решением СЃСѓРґР° также признана недостоверной.
Открытые торги - торги, аукционы, о которых широко оповещаются желающие в них участвовать и на которые свободно допускаются участники.
Рзвещение Рѕ проведении торгов направлено РЅР° привлечение наибольшего количества заинтересованных лиц СЃ целью выявления наилучшего предложения РѕР± условиях продажи (наивысшей цены).
Рзвещение Рѕ проведении торгов, опубликованное РІ газете «Воронежский курьер» в„–) носило формальный характер, Р° РїРѕ своему содержанию (относительно начальной цены) - фактически содержало Рё недостоверную (незаконную) информацию.
Указание Р¶Рµ Рѕ начальной цене – имеет существенное юридическое значение, является обязательным РІ силу Рї. 2 СЃС‚.448 ГК Р Р¤, как для потенциальных покупателей, так Рё для взыскателей, поскольку именно начальный предел торгов (начальная стартовая рыночная цена) определяет соответственно РєСЂСѓРі потенциальных заинтересованных лиц, имеющих возможность Рё реально способных её уплатить, Р° также имеет существенное значение для взыскателя, С‚.Рµ. истца Р¤РРћ4, поскольку действующее законодательство предусматривает выкуп (приобретение) самим взыскателем арестованного имущества должника, РїСЂРё отсутствии иных покупателей РїРѕ цене, сформированной РІ процессе торгов Рё находящейся РІ логической взаимосвязи Рё прогрессии РѕС‚ начальной цены, указанной РІ извещении Рѕ проведении торгов.
Рзложенные фактические обстоятельства также подтверждают, что организатором торгов было опубликовано извещение Рѕ предстоящих публичных торгах СЃ указанием недостоверной цены, С‚.Рµ. СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, РЅРµ соответствующим цели РёС… проведения, поскольку для заключения сделки купли-продажи цена - является существенным условием.
Суд не принимает доводы ответчиков о том, что истец не является заинтересованным лицом в проведении торгов, поскольку истец, как кредитор (взыскатель), напрямую заинтересован в привлечении к участию в торгах максимального количества участников с целью реализации имущества именно по наивысшей цене, а в силу ст. ст. 87, 91, 92 Федерального закона от 02.10.2007 N 229-ФЗ «Об исполнительном производстве», в случае объявления вторичных торгов несостоявшимися судебный пристав-исполнитель направляет именно и только взыскателю предложение оставить имущество за собой в порядке, установленном статьей 87 Федерального закона от 02.10.2007 N 229-ФЗ «Об исполнительном производстве». До обращения в судебный орган с настоящим иском, истцом неоднократно обжаловались действия и постановления судебных приставов-исполнителей в установленном гражданско-процессуальном законом порядке и были рассмотрены по существу судами первой и апелляционной инстанции, что подтверждается принятыми судебными актами, вступившими в законную силу.
Соблюдение и защита прав и свобод человека и гражданина - обязанность государства.
Таким образом, СЃСѓРґ РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ Рє выводу Рѕ том, что обстоятельства, связанные СЃ признанием незаконным единственного основания для проведения торгов, С‚.Рµ. постановления судебного пристава-исполнителя Рѕ передаче арестованного имущества РЅР° реализацию РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, Р° также СЃ ненадлежащими СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј Рё формой доведения информации Рѕ публичных торгах путём опубликования извещения только РІ РѕРґРЅРѕРј печатном РЎРњР СЃ незаконными (недостоверными) сведениями РѕР± имуществе, подлежащем реализации СЃ торгов – являются, как РІ отдельности, так Рё РІ совокупности достаточным основанием для признания торгов, проведенных ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░ћ░ћ░ћ ░љ░ѕ░ј░ї░°░Ѕ░░░Џ ░«░Ў░’░» - ░Ѕ░µ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░ј░░.
░џ░Ђ░ѕ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░‚░ѕ░Ђ░і░░ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░°░Ћ░‚ ░ї░Ђ░°░І░° ░░ ░ѕ░…░Ђ░°░Ѕ░Џ░µ░ј░‹░µ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░░░Ѕ░‚░µ░Ђ░µ░Ѓ░‹ ░░░Ѓ░‚░†░°, ░ѕ░Ѓ░ї░°░Ђ░░░І░°░Ћ░‰░µ░і░ѕ ░Ѓ░ґ░µ░»░є░ѓ, ░І ░‚░ѕ░ј ░‡░░░Ѓ░»░µ, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░ї░ѕ░І░»░µ░є░»░░ ░Ѕ░µ░±░»░°░і░ѕ░ї░Ђ░░░Џ░‚░Ѕ░‹░µ ░ґ░»░Џ ░Ѕ░µ░і░ѕ ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░░░Џ.
░ќ░µ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░°░Џ ░Ѓ░ґ░µ░»░є░° ░Ѕ░µ ░І░»░µ░‡░‘░‚ ░Ћ░Ђ░░░ґ░░░‡░µ░Ѓ░є░░░… ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░░░№, ░·░° ░░░Ѓ░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░µ░ј ░‚░µ░…, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░µ ░Ѓ░І░Џ░·░°░Ѕ░‹ ░Ѓ ░µ░µ ░Ѕ░µ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ, ░░ ░Ѕ░µ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░° ░Ѓ ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚░° ░µ░µ ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░░░Џ.
░ќ░µ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░‚░ѕ░Ђ░і░ѕ░І ░І░»░µ░‡░‘░‚ ░Ѓ░ѕ░…░Ђ░°░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░Ѕ░°░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І ░Ђ░°░ј░є░°░… ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░° ░°░Ђ░µ░Ѓ░‚░° ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░░ ░µ░і░ѕ ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░Ћ░‰░░░№ ░І░ѕ░·░І░Ђ░°░‚ ░ї░Ђ░ѕ░ґ░°░І░†░ѓ ░ґ░»░Џ ░ї░ѕ░І░‚░ѕ░Ђ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░Ђ░ѕ░ґ░°░¶░░ ░Ѓ ░ї░ѓ░±░»░░░‡░Ѕ░‹░… ░‚░ѕ░Ђ░і░ѕ░І ░І ░†░µ░»░Џ░… ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░… ░ґ░ѕ░є░ѓ░ј░µ░Ѕ░‚░ѕ░І ░±░µ░· ░░░·░Љ░Џ░‚░░░Џ ░ѓ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░‚░µ░»░µ░№ ░ѓ░¶░µ ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░░░ј░░ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░… ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚.194-198 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ
░ ░•░░░░›:
░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░¤░░ћ4 ░є ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѓ ░Ѓ ░ѕ░і░Ђ░°░Ѕ░░░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░љ░ѕ░ј░ї░°░Ѕ░░░Џ ░«░Ў░’░», ░¤░░ћ1, ░¤░░ћ3 <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ѕ░‚░ґ░µ░»░ѓ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░… ░ї░Ђ░░░Ѓ░‚░°░І░ѕ░І ░’░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░µ░¶░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░, ░Ј░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░Ћ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░»░ѓ░¶░±░‹ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░… ░ї░Ђ░░░Ѓ░‚░°░І░ѕ░І ░ї░ѕ <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> ░ѕ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░░ ░‚░ѕ░Ђ░і░ѕ░І ░ї░ѕ ░Ђ░µ░°░»░░░·░°░†░░░░ ░°░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░░ ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ ░Ђ░µ░·░ѓ░»░Њ░‚░°░‚░°░ј ░‚░ѕ░Ђ░і░ѕ░І ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░є░ѓ░ї░»░░-░ї░Ђ░ѕ░ґ░°░¶░░ ░Ѕ░µ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░ј░░ ░Ђ“ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ ░І ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј ░ѕ░±░Љ░‘░ј░µ.
░џ░Ђ░░░·░Ѕ░°░‚░Њ ░Ѕ░µ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░ј░░:
- ░‚░ѕ░Ђ░і░░, ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░ґ░‘░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ░ј ░Ѓ ░ѕ░і░Ђ░°░Ѕ░░░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░љ░ѕ░ј░ї░°░Ѕ░░░Џ ░«░Ў░’░» (░Ђ░µ░·░ѓ░»░Њ░‚░°░‚░‹ ░°░ѓ░є░†░░░ѕ░Ѕ░°) ░ї░ѕ ░Ђ░µ░°░»░░░·░°░†░░░░ ░°░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░°: ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░°, ░є░°░ґ░°░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░І░‹░№ ░Ѕ░ѕ░ј░µ░Ђ ░Ђ“ ░„– ░є░°░‚░µ░і░ѕ░Ђ░░░Џ ░·░µ░ј░µ░»░Њ: ░·░µ░ј░»░░ ░Ѕ░°░Ѓ░µ░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ї░ѓ░Ѕ░є░‚░ѕ░І; ░ј░µ░Ѓ░‚░ѕ░Ѕ░°░…░ѕ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░±░Љ░µ░є░‚░°: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>░»; ░ѕ░‚░ґ░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░і░ѕ ░·░ґ░°░Ѕ░░░Џ ░ј░°░і░°░·░░░Ѕ ░«<░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░є░°░ґ░°░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░І░‹░№ ░Ѕ░ѕ░ј░µ░Ђ - ░„–, ░ї░»░ѕ░‰░°░ґ░Њ░Ћ <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░є░І.░ј., ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ<░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>
- ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░є░ѓ░ї░»░░-░ї░Ђ░ѕ░ґ░°░¶░░ ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░°, ░є░°░ґ░°░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░І░‹░№ ░Ѕ░ѕ░ј░µ░Ђ ░Ђ“ ░„– ░є░°░‚░µ░і░ѕ░Ђ░░░Џ ░·░µ░ј░µ░»░Њ: ░·░µ░ј░»░░ ░Ѕ░°░Ѓ░µ░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ї░ѓ░Ѕ░є░‚░ѕ░І; ░ј░µ░Ѓ░‚░ѕ░Ѕ░°░…░ѕ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░±░Љ░µ░є░‚░°: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> ░░ ░ѕ░‚░ґ░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░і░ѕ ░·░ґ░°░Ѕ░░░Џ ░ј░°░і░°░·░░░Ѕ ░«<░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹>░», ░є░°░ґ░°░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░І░‹░№ ░Ѕ░ѕ░ј░µ░Ђ - ░„–, ░ї░»░ѕ░‰░°░ґ░Њ░Ћ <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░є░І.░ј., ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>░» ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░„–░„–, ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░ћ░ћ░ћ ░љ░ѕ░ј░ї░°░Ѕ░░░Џ ░«░Ў░’░» ░░ ░¤░░ћ1, ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ░±░µ░ґ░░░‚░µ░»░µ░ј ░‚░ѕ░Ђ░і░ѕ░І ░Ѕ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░ї░Ђ░ѕ░‚░ѕ░є░ѕ░»░° ░„– ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░і░ѕ░ґ░°.
░ќ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░І ░’░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░µ░¶░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░љ░°░€░░░Ђ░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>, ░І ░ј░µ░Ѓ░Џ░‡░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ј░ѕ░‚░░░І░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░µ ░±░ѓ░ґ░µ░‚ ░░░·░і░ѕ░‚░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ ░Ђ“ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░і░ѕ░ґ░°.
░њ░ѕ░‚░░░І░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░ѕ ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ ░Ђ“ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░і░ѕ░ґ░°.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№ ░Ѓ░ѓ░ґ░Њ░Џ ░“░ѕ░‚░ѕ░І░†░µ░І░° ░ћ.░’.