Судебный акт #1 (Определение) по делу № 2-3789/2011 ~ М-4119/2011 от 02.09.2011

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

    3 октября 2011 года                                г.Сызрань

    Судья Сызранского городского суда Самарской области Непопалов Г.Г.

при секретаре Козулиной О.И.

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-3789/11 по иску Ворониной Е.Ю. и Воронина А.Н, к ООО «Ипотечная Строительная Компания» о возмещении ущерба,

У С Т А Н О В И Л :

    Воронина Е.Ю. и Воронин А.Н. обратились в Сызранский городской суд с вышеуказанным иском к ответчику.

    При рассмотрении судом настоящего гражданского дела стороны по делу предложили заключить мировое соглашение, по которому: «ООО «Ипотечная Строительная Компания» обязуется в течение 20-ти календарных дней с момента утверждения настоящего мирового соглашения судом выплатить Ворониной Е.Ю. и Воронину А.Н. денежные средства в размере 30 000 рублей, расходы по уплате государственной пошлины – 1 931 рубль 40 копеек, а всего – 31 931 рубль 40 копеек.

Ворониной Е.Ю. и Воронина А.Н, отказываются от своих исковых требований в полном объеме, после получения указанных выше денежных средств обязуются выполнить комплекс работ, необходимых для устранения и предотвращения появления в квартире сырости, плесени и иных явлений, связанных с нарушением температурного режима и режима влажности, произвести отделочный ремонт в квартире, и не имеют претензий к ООО «Ипотечная Строительная Компания», касающихся возмещения материального и иного ущерба, могущего возникнуть в связи с появлением в квартире сырости, плесени и иных явлений, связанных с нарушением температурного режима и режима влажности».

Стороны по делу согласны на заключение мирового соглашения на указанных выше условиях.

    Условия мирового соглашения представлены в письменном виде, подписаны сторонами по делу, оглашены судом и приобщены к материалами настоящего гражданского дела.

    Сторонам разъяснены последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст.ст.220, 221 ГПК РФ.

    В силу ст. 220 ГПК РФ суд прекращает производство по делу в случае, если стороны заключили мировое соглашение и оно утверждено судом.

    Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон, выполнение условий мирового соглашения не нарушает интересов иных лиц, руководствуясь ст. 39, 173, 220, 221 ГПК РФ, суд

О П Р Е Д Е Л И Л :

    Утвердить мировое соглашение, заключенное Ворониной Е.Ю. и Воронина А.Н, с одной стороны и представителем ООО «Ипотечная Строительная Компания» Орловой О.В. с другой стороны, по которому:

«ООО «Ипотечная Строительная Компания» обязуется в течение 20-ти календарных дней с момента утверждения настоящего мирового соглашения судом выплатить Ворониной Е.Ю. и Воронина А.Н, денежные средства в размере 30 000 рублей, расходы по уплате государственной пошлины – 1 931 рубль 40 копеек, а всего – 31 931 рубль 40 копеек.

Воронина Е.Ю. и Воронин А.Н. отказываются от своих исковых требований в полном объеме, после получения указанных выше денежных средств обязуются выполнить комплекс работ, необходимых для устранения и предотвращения появления в квартире сырости, плесени и иных явлений, связанных с нарушением температурного режима и режима влажности, произвести отделочный ремонт в квартире, и не имеют претензий к ООО «Ипотечная Строительная Компания», касающихся возмещения материального и иного ущерба, могущего возникнуть в связи с появлением в квартире сырости, плесени и иных явлений, связанных с нарушением температурного режима и режима влажности».

    Производство по гражданскому делу № 2-3789/11 по иску Ворониной Е.Ю. и Воронина А.Н, к ООО «Ипотечная Строительная Компания» о возмещении ущерба прекратить.

Повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

    На определение может быть подана частная жалоба в 10 дневный срок в Самарский областной суд через Сызранский городской суд.

    Судья                                        Непопалов Г.Г.