Решение по делу № 2-2411/2014 ~ М-2460/2014 от 19.11.2014

Дело № 2 – 2411/14                                                                18 декабря 2014 года

ЗАОЧНОЕ РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

Заводской районный суд г. Новокузнецка Кемеровской области в составе председательствующего Ермоленко О.А.

при секретаре Накаевой Е.В.

рассмотрел в открытом судебном заседании в г. Новокузнецке гражданское дело по иску общества с ограниченной ответственностью «Русские Финансы Сибирь» к Усатовой К.А. о взыскании денежных средств

УСТАНОВИЛ

        Истец ООО «Русские Финансы Сибирь» обратился в суд с иском, в котором просит взыскать с Усатовой К.А. в свою пользу ... руб., в том числе: ... руб. - денежные средства, уплаченные истцом как поручителем банку в счет погашения кредита (основного долга); ... руб. - денежные средства, уплаченные истцом как поручителем банку в счет погашения процентов за пользование кредитом; ... руб. - пеня по договору о предоставлении поручительства; судебные расходы по уплате государственной пошлины в размере ... руб.

    Требования мотивирует тем, что ... в общество с ограниченной ответственностью «Русские Финансы Сибирь» (далее - истец, агентство) обратилась Усатова К.А. (далее - ответчик, клиент) с заявлением, в котором просила заключить с ней договор купли-продажи простого процентного векселя на условиях, изложенных в заявлении в ООО «Русские Финансы Сибирь». Клиент просил агентство приобрести по цене ... (...) рублей простой процентный вексель ... от ... года, номинальной стоимостью ..., со сроком погашения - по предъявлении, с начислением процентов на вексельную сумму в размере ... % годовых с момента выдачи векселя до момента погашения.

Согласно вышеуказанного заявления, клиент просил агентство причитающуюся клиенту сумму по договору купли - продажи векселя в размере ... рублей перечислить по указанным в заявлении реквизитам, раздел «Ж».

Также в соответствии с заявлением клиент просил в день приобретения векселя новировать вексельное обязательство в заемное обязательство на условиях, указанных в разделе «Б-1» заявления в ООО «Русские Финансы Сибирь» и условиях займа (приложение №1 к заявлению в ООО «Русские Финансы Сибирь»), а также графике платежей указанном в разделе «Е» заявления в ООО «Русские Финансы Сибирь»).

Клиентом было заявлено, что направленное им в агентство заявление следует рассматривать как его предложение - оферту о заключении соответственно договора купли-продажи векселя, договора о новации вексельного обязательства в заёмное обязательство.

Датой гашения векселя и датой заключения договора о новации вексельного обязательства в заёмное обязательство, согласно Заявлению считается дата акцепта Заявления.

Копия заявления с отметкой об акцепте (извещение об акцепте) со стороны ООО «Русские Финансы Сибирь» получена клиентом ... г., что подтверждается его подписью на заявлении и подписью представителя ООО «Русские Финансы Сибирь» по доверенности.

Возможность заключения договора в простой письменной форме путём акцепта, закрепляют нормы ст. ст. 158, 160, п. 3 ст. 434 и п. 3 ст. 438 ГК РФ, в соответствии с которыми, письменная форма договора считается соблюдённой, если письменное предложение заключить договор (в данном случае - заявление клиента) принято посредством совершения действий, указанных в оферте (в данном случае - подпись уполномоченного представителя агентства об акцепте - раздел «3» заявления).

Таким образом, в порядке п. 3 ст. 434 и п. 3 ст. 438 ГК РФ путем акцепта заявления клиента, между ООО «Русские Финансы Сибирь» и Усатовой К.А. ... были заключены договор купли-продажи векселя, договор о новации вексельного обязательства в заёмное на условиях, указанных в заявлении, условиях займа и графике платежей (далее - договор займа) за номером № ....

Срок возврата, порядок оплаты и условия займа были установлены в следующем:

    Процентная ставка за пользование денежными средствами ... % годовых;

     Сумма займа ... рублей;

    Срок займа ... месяцев;

     Неустойка в случае невозврата займа по договору о предоставлении поручительства ... % годовых;

    Порядок оплаты определён сторонами согласно графика (раздел «Е» к заявлению в ООО «Русские Финансы Сибирь»).

Согласно требованиям ст. 309 ГК РФ, обязательства должны исполняться надлежащим образом, в соответствии с условиями принятых обязательств и требований закона.

Агентство свои обязательства согласно заявлению, выполнило надлежащим образом, в полном объёме. Оплата, по договору купли-продажи векселя, была произведена путем перечисления денежных средств, в размере ... рублей по указанным в заявлении реквизитам, что подтверждается платежным поручением ... от ... г.

В соответствии с условиями, указанными в заявлении, а также в силу ст. ст. 414, 818 ГК РФ, вексельное обязательство в день приобретения векселя было новировано в заемное обязательство, на условиях указанных в разделе «Б-1» заявления в ООО «Русские Финансы Сибирь». Замена вексельного обязательства (т.е. обязательства по гашению векселя) заемным обязательством была осуществлена с соблюдением требований о новации (ст. 414 ГК РФ) и совершена в форме, предусмотренной для заключения договора займа (ст. 808 ГК РФ).

Соглашение о новации является консенсуальным договором и считается заключенным с момента согласования сторонами всех существенных условий. Из практики применения ст. 818 ГК РФ (новация долга в заемное обязательство) следует, что при новации долга в заемное обязательство непосредственно передачи денежных средств не происходит: заемными средствами становится уже имеющаяся задолженность между сторонами (в рассматриваемой ситуации неисполненная обязанность должника по оплате векселя, т.е. вексельный долг).

Кроме того, клиент согласно заявлению просил предоставить за него поручительство в обеспечение обязательств по заключенным договорам перед банком, на условиях указанных в разделе «Б-1» заявления (абзац 2). А именно, в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения клиентом обязательств по указанным договорам (купли-продажи векселя и новации вексельного обязательства в заемное) перед банком, и исполнения этих обязательств агентством как поручителем, клиент обязывался полностью возместить все убытки, понесенных агентством в связи с исполнением за клиента обязательств перед банком по акцептованным договорам.

Таким образом, заявление в ООО «Русские Финансы Сибирь» является, в том числе, офертой клиента к агентству к заключению договора о выдаче поручительства (п. 9 Постановление Пленума ВАС РФ от 12.07.2012 N 42 "О некоторых вопросах разрешения споров, связанных с поручительством").

В соответствии с п. 1 ст. 158 ГК РФ сделки совершаются устно или в письменной форме (простой или нотариальной). Сделка в письменной форме должна быть совершена путем составления документа, выражающего ее содержание и подписанного лицом или лицами, совершающими сделку, или должным образом уполномоченными ими лицами. Двусторонние (многосторонние) сделки могут совершаться способами, установленными п. 2 и 3 статьи 434 ГК РФ (п. 1. ст. 160 ГК РФ).

Таким образом, возможность заключения договора в простой письменной форме путём акцепта оферты, закрепляют нормы ст. ст. 158, 160, п. 3 ст. 434 и п. 3 ст. 438 ГК РФ, в соответствии с которыми, письменная форма договора считается соблюдённой, если письменное предложение заключить договор (оферта) (в данном случае - заявление клиента) принято посредством совершения действий, указанных в оферте, в настоящем случае подписи об акцепте уполномоченного представителя агентства.

Договор о выдаче поручительства, заключенный между агентством и клиентом путем акцепта заявления в ООО «Русские Финансы Сибирь» отвечает всем требованиям, предъявляемым к сделке, совершенной в простой письменной форме, так как заключен в порядке ст. ст. 158, 160, п. 3 ст. 434 и п. 3 ст. 438 ГК РФ, и, следовательно, является такой сделкой - сделкой, совершенной в простой письменной форме.

Согласно ст. 361 ГК РФ договор о выдаче может быть заключен в обеспечении обязательства, которое возникнет в будущем.

В период действия договора о потребительском кредитовании ответчик неоднократно не исполняла условия договора о своевременном погашении задолженности по кредиту (основному долгу) и уплате начисленных процентов, в результате чего, на основании и в порядке п. п. 3.2, 3.3, 3.4 соглашения о поручительстве, с расчетного счета ООО «Русские Финансы Сибирь», как с поручителя ООО Коммерческим Банком «Алтайкапиталбанк» были списаны денежные средства. Порядок и объёмы исполненных таким образом обязательств подтверждены справкой ООО КБ «Алтайкапиталбанк», инкассовыми поручениями, выпиской из лицевого счета клиента.

На основании ст. 363 ГК РФ при неисполнении или ненадлежащем исполнении должником обеспеченного поручительством обязательства поручитель и должник отвечают перед кредитором солидарно, если законом или договором поручительства не предусмотрена субсидиарная ответственность поручителя.

Требования агентства к должнику основаны на договоре о выдаче поручительства, совершенному в простой письменной форме, а также на п. 1 ст. 365 ГК РФ.

В соответствии с заявлением в ООО «Русские Финансы Сибирь» (абзац 2) на основании договора о предоставлении поручительства (который регулируется правилами договора оказания услуг, и не является акцессорным обязательством ни по отношению к договору поручительства, ни по отношению к договору о потребительском кредитовании) указанном в разделе «3» заявления, должник гарантировала агентству полное возмещение всех уплаченных за нее банку (либо списанных банком) сумм, а также возмещения иных убытков, понесённых агентством в связи с исполнением за должника обязательств перед банком по договору о потребительском кредитовании, а также обязался уплатить по требованию агентства неустойку в размере ... % годовых на все суммы, уплаченные за него агентством банку.

Таким образом, по состоянию на ..., сумма задолженности клиента перед агентством, согласно расчету (приложение № 1), составляет ... руб., в том числе:

... руб. - денежные средства, уплаченные истцом как поручителем банку в счет погашения кредита (основного долга);

... руб. - денежные средства, уплаченные истцом как поручителем банку в счет погашения процентов за пользование кредитом;

... руб. - пеня по договору о предоставлении поручительства.

Истец считает целесообразным снижение размера пени по договору о предоставлении поручительства до ... рублей.

Представитель истца ООО «Русские Финансы Сибирь» в судебное заседание не явился, о дне слушания дела извещен надлежащим образом, просит рассмотреть дело в его отсутствие, не возражает против рассмотрения дела в порядке заочного производства (л. д. 2-4), о чем судом вынесено определение.

Ответчик Усатова К.А. в судебное заседание не явилась, причину неявки суду не сообщила, о дне и времени рассмотрения дела извещена надлежащим образом. По известному суду адресу ответчику направлялись судебные повестки заказными письмами с уведомлением на 03.12.2014 г. и на 18.12.2014 г. От получения указанных повесток ответчица отказалась, о чем свидетельствуют возвраты почтовой корреспонденции, направленной в её адрес, в связи с истечением срока хранения (л. д. 59, 60).

Статьей 113 ГПК РФ определено, что лица, участвующие в деле, извещаются или вызываются в суд заказным письмом или судебной повесткой с уведомлением о вручении, либо с использованием иных средств связи и доставки, обеспечивающих фиксирование судебного извещения или вызова о его вручении адресату.

В соответствии с ч. 2 той же статьи адресат, отказавшийся принять судебную повестку или иное судебное извещение, считается извещенным о времени и месте судебного разбирательства или совершения отдельного процессуального действия.

Исходя из п. 33 Правил оказания услуг почтовой связи, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 15.04.2005 г. № 221, почтовые отправления доставляются в соответствии с указанными на них адресами или выдаются в объектах почтовой связи. Извещения о регистрируемых почтовых отправлениях опускаются в почтовые абонентские ящики в соответствии с указанными на них адресами. Не полученные адресатами регистрируемые почтовые отправления за истечением срока хранения возвращаются отправителям.

Извещения о почтовом уведомлении было опущено в почтовые ящики, что следует из отметок, сделанных на нем, однако Усатова К.А. в отделение связи за получением повесток на 03.12.2014 года и на 18.12.2014 года не явилась, письма были возвращены в суд за истечением срока хранения, что следует из материалов дела (л.д. 59, 60). Согласно имеющейся в материалах дела адресной справки, следует, что ответчик Усатова К.А. проживает именно по тому адресу, по которому ей направлялась корреспонденция суда (л.д. 56).

Следует также учитывать, что лицо, в отношении которого ведется производство по делу, считается извещенным о времени и месте судебного рассмотрения в случае, когда с указанного им места жительства (регистрации) судебная повестка была возвращена по истечении срока хранения, либо в связи с отказом от ее получения, что установлено судом по настоящему делу.

Указанное согласуется с позицией, изложенной в постановлении Пленума Верховного суда РФ от 24.03.2005 г. № 5 «О некоторых вопросах, возникающих у судов при применении Кодекса РФ об АП».

С учетом изложенного, суд считает возможным рассмотреть дело в порядке заочного производства.

Суд, исследовав письменные материалы дела, пришел к выводу, что исковые требования подлежат удовлетворению по следующим основаниям.

В силу ст. 309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.

Согласно ст. 310 ГК РФ односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускается.

На основании ст. 363 ГК РФ при неисполнении или ненадлежащем исполнении должником обеспеченного поручительством обязательства поручитель и должник отвечают перед кредитором солидарно, если законом или договором поручительства не предусмотрена субсидиарная ответственность поручителя.

Согласно ст. 365 ГК РФ к поручителю, исполнившему обязательство, переходят права кредитора по этому обязательству в том объеме, в котором поручитель удовлетворил требования кредитора.

Судом установлено, что ... Усатова К.А. обратилась к Обществу с ограниченной ответственностью «Русские Финансы Сибирь» с заявлением, содержащим предложение о заключении договора предоставления поручительства, с целью получения кредита в Банке «Алтайкапиталбанк» (общество с ограниченной ответственностью коммерческий банк) (л.д. 14).

Также Усатова К.А. направила заявление-оферту в банк с предложением заключить договор о потребительском кредитовании и договор банковского счета (л. д. 18).

Одним из условий предоставления кредита банком физическим лицам является наличие поручительства юридического лица, отвечающего требованиям, предъявляемым к поручителям (заявление, условия кредитования физических лиц на потребительские цели - «Условия кредитования», соглашение о поручительстве от ...).

Таким поручителем является ООО «Русские финансы Сибирь», что подтверждается соглашением о поручительстве от ... (л. д. 23-24), дополнительным соглашением к нему от ... о предоставлении поручительства за Усатову К.А. (л. д. 25).

После предоставления ООО «Русские финансы Сибирь», поручительства за Усатову К.А., банк «Алтайкапиталбанк» (ООО КБ) акцептовал заявление-оферту от ..., открыл банковский счет клиенту (раздел 7 Условий кредитования физических лиц на потребительские цели) и ... перечислил на банковский счет Усатовой К.А. денежные средства в размере ... рублей (раздел «Б» заявления, п. 3.3.2 Условий кредитования), что подтверждается, выпиской по ссудному счету клиента, выданной Банком «Алтайкапиталбанк» (ООО КБ) (л. д. 28-29).

Соглашение о поручительстве от ... было заключено между ООО «Русские Финансы Сибирь» и ООО КБ «Алтайкапиталбанк» (л.д. 23-24).

Таким образом, между ответчицей и банком был заключен договор о потребительском кредитовании от ... на сумму ... рублей по ставке ...% годовых на срок ... (раздел «Б» заявления, п. 3.3.2 Условий кредитования). Банк свои обязательства по перечислению денежных средств (выдачи кредита) исполнил надлежащим образом и в полном объёме согласно вышеуказанным документам.

В соответствии с условиями соглашения о поручительстве от ... агентство обязалось в полном объёме отвечать перед банком за исполнение (неисполнение) ответчиком всех обязательств по договору о потребительском кредитовании (п. 3.2. Соглашения о поручительстве). В соответствии с п.п. 3.2., 3.4. Соглашения о поручительстве банк имеет право списания задолженности клиента со счета поручителя, открытого в банке.

В период действия договора о потребительском кредитовании Усатова К.А. неоднократно не исполняла условия договора о своевременном погашении задолженности по кредиту (основному долгу) и уплате начисленных процентов, в результате чего, на основании и в порядке п. п. 3.2, 3.3, 3.4 соглашения о поручительстве, с расчетного счета агентства банком были списаны денежные средства в размере ... руб., что подтверждается справкой из банка, выписками по лицевому счету, платежными требованиями, списками операций банка (л. д. 28-51).

... Усатовой К.А. была внесена сумма в размере ... руб., которая была распределена следующим образом: ... руб. - на погашение основного просроченного долга, ... руб. - на погашение процентов за пользование кредитом, а именно:

... Усатовой К.А. была внесена сумма в размере ... руб., которая была распределена следующим образом: ... руб. на погашение основного просроченного долга, ... руб. на погашение процентов за пользование кредитом.

... Усатовой К.А. была внесена сумма в размере ... руб., которая была отнесена на погашение процентов за пользование кредитом.

В связи с этим сумма по просроченному основному долгу уменьшилась на сумму ... руб. (из расчета: .... + ....), сумма по просроченным процентам уменьшилась на сумму ... руб. (из расчета: ... руб. + ... руб. + ... руб.).

░░░░░ ░░░ «░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░» ░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░░ ░.░. ░ ░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ... ░░░.; ░ ░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ 1 647,97 ░░░.

░░░░░ ░░░░░░░, ░░░ «░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░» ░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ... ░░░.

░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ (░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░) ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░ «░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░» ░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░ ░░░░░ (░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░) ░░░░, ░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░; ░ ░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ... % ░░░░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░, ░░░░░░░░░░ ░░░ «░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░» ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░.

        ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ... % ░░░░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░, ░░░░░░░░░░ ░░░ «░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░» ░░ ░░░░░░░ ░.░. ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ... ░░░.

░░░░░ ░░░░░░░, ░░ ░░░░░░░░░ ░░ ..., ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░ ░░░ «░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░», ░░░░░░░░░░ ... ░░░.

░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░.░. ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░.

░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░. 3 ░░. 196 ░░░ ░░, ░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░.

░ ░░░░░ ░ ░░░, ░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░ ... ░░░░░░, ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░░░.

░░░░░ ░░░░░░░, ░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░, ░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░░.

░ ░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░. 98 ░░░ ░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░, ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░, ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░░ ░. 2 ░░. 96 ░░░ ░░.

░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░ ░ ░░░░░ ... (..., ░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ (░.░. 6), ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░.░.

░░░░░░░░░░░░░░ ░░. ░░. 194 - 198, 233-237 ░░░ ░░

░ ░ ░ ░ ░

    ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░.░., ... ░░░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░░ ..., ░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░: ... ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ «░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░» (░░░░ ..., ░░░/░░░ ...) ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░ ..., ░ ░░░ ░░░░░: ... - ░░░░░░░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░ ░░░ «░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░» ░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ «░░░░░░░░░░░░░░░░» (░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░) ░ ░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ (░░░░░░░░░ ░░░░░); ... - ░░░░░░░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░ ░░░ «░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░» ░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ «░░░░░░░░░░░░░░░░» (░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░) ░ ░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░; ... ░░░░░░ - ░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░.

    ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░.░., ... ░░░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░░ ..., ░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░: ... ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ «░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░» (░░░░ ..., ░░░/░░░ ...) ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ....

░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░, ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░░░ ░ ░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░.

░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░, ░ ░ ░░░░░░, ░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░ - ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░.

░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ 23.12.2014 ░░░░

       ░░░░░                                                 ░.░. ░░░░░░░░░