Судебный акт #1 (Приговор) по делу № 1-549/2016 от 18.10.2016

Дело № 1-549/2016

П Р И Г О В О Р

     ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

24 ноября 2016 года                                                                                г.Красноярск

Кировский районный суд города Красноярска в составе:

председательствующего судьи                                               Гарбуза Г.С.,

при секретаре                                                                          Кулигиной В.Н.,

с участием:

государственного обвинителя – старшего помощника прокурора Кировского района г. Красноярска Араповой А.С.,

подсудимого Васильева В.В.,

его защитника – адвоката НП «Коллегия адвокатов Советского района г. Красноярска Красноярского края» Смолиной Е.В., представившей удостоверение № 1073 и ордер № 057191 от 15 ноября 2016 года,

рассмотрев в открытом судебном заседании в особом порядке принятия судебного решения уголовное дело №1-549/2016 по обвинению:

        Васильева ФИО11, родившегося <данные изъяты> года в г. <данные изъяты>, гражданина Российской Федерации, с незаконченным высшим образованием, холостого, работающего без официального трудоустройства монтажником связи в компаниях сотовой связи, военнообязанного, зарегистрированного и проживающего по адресу: г. Красноярск, ул. <данные изъяты>, д. 24 «а», корп. 6, кв. 1, не судимого,

в совершении преступлений, предусмотренных ч. 2 ст. 146, ч. 2 ст. 273 УК РФ,

У С Т А Н О В И Л :

Васильев В.В. незаконно использовал объекты авторского права, а равно приобрёл, хранил контрафактные экземпляры произведений в целях сбыта в крупном размере при следующих обстоятельствах.

В июле 2016 года, не позднее 29.07.2016 года, более точная дата и время не установлены, у Васильева В.В. из корыстных побуждений возник преступный умысел, направленный на незаконное использование объектов авторского права, принадлежащих Корпорации «Корел» и ООО «Аскон-Системы проектирования», а также на приобретение, хранение контрафактных экземпляров произведений в целях сбыта в крупном размере. С этой целью в вышеуказанный период Васильев В.В. разместил на интернет-сайте http://www.avito.ru/ объявление о предложении услуг по установке программного обеспечения, с указанием своего абонентского номера телефона 8-999-440-23-03. 29.07.2016 года в дежурную часть ОП № 3 МУ МВД России «Красноярское» поступило сообщение от Филемоновича М.Е. о том, что на интернет-сайте http://www.avito.ru/ размещено объявление о предоставлении услуг по установке контрафактного программного обеспечения за денежную плату. При проверке поступившего сообщения установлено, что лицом, разместившим указанное объявление, является Васильев В.В., который намеревался реализовать контрафактные компьютерные программы «АСКОН КОМПАС 3D v14» (х64), «АСКОН КОМПАС 3D v13» и «CorelDRAW Graphics Suite X7» Филемоновичу Е.В. за плату в размере 5000 рублей на съёмном машинном носителе. Реализуя свой преступный умысел, направленный на незаконное использование объектов авторского права Корпораций «Корел» и ООО «Аскон-Системы проектирования», а также на приобретение, хранение контрафактных экземпляров произведений в целях сбыта в крупном размере, 29.07.2016 года, в дневное время, Васильев В.В., находясь у себя дома по адресу: г. Красноярск, ул. Ладо Кецховели, д. 24 «а», корп. 6, кв. 1, с неустановленного интернет-сайта осуществил копирование на свой компьютер нелицензионных контрафактных произведений, а именно компьютерных программ: «АСКОН КОМПАС 3D v14» (х64) (Русская версия), «АСКОН КОМПАС 3D v13» (Русская версия), авторские права на которые принадлежат ООО «Аскон-Системы проектирования», и «CorelDRAW Graphics Suite X7» (Русская версия), авторские права на которую принадлежат Корпорации «Корел», после чего 29.07.2016 года в дневное время Васильев В.В. записал их на имевшийся у него съёмный машинный носитель, тем самым, нарушив исключительное право правообладателя на использование произведения, установленное п. 1 ч. 1 ст. 1270 ГК РФ, – воспроизведение, которое незаконно без заключения соответствующих авторских договоров в соответствии со ст. 1233 ГК РФ и разрешения от указанных обладателей авторского права на использование произведений, в целях дальнейшего сбыта, хранил их по адресу: г. Красноярск, ул. Ладо Кецховели, д. 24 «а», корп. 6, кв. 1, в течение дня 29.07.2016 года. На основании поступившего от Филемоновича Е.В. сообщения, 29.07.2016 года Госткин Е.Н., действующий в рамках оперативно-розыскного мероприятия «Проверочная закупка», по телефону обратился к Васильеву В.В. с вопросом о возможности продажи ему компьютерных программ «АСКОН КОМПАС 3D v14» (х64), «АСКОН КОМПАС 3D v13» и «CorelDRAW Graphics Suite X7», на что Васильев В.В. согласился, договорившись с Госткиным Е.Н. о встрече 29.07.2016 года у входа в ночной клуб «Саяны Роял», расположенный по адресу: г. Красноярск, ул. Павлова, д. 31 «а», и о стоимости его услуг на общую сумму 5000 рублей за всё программное обеспечение. Продолжая реализовывать свой преступный умысел, направленный на незаконное использование объектов авторского права, с целью сбыта в крупном размере, 29.07.2016 года около 16 часов 30 минут Васильев В.В. прибыл к ночному клубу «Саяны Роял», расположенному по адресу: г. Красноярск, ул. Павлова, 31 «а», где, встретившись с Госткиным Е.Н., находясь в салоне автомобиля марки «Volvo S 80», гос.рег.знак Н922КМ/124рус., припаркованного возле указанного ночного клуба, действуя умышленно, осознавая общественную опасность и противоправность своих действий, в нарушение ч. 1 ст. 44 Конституции РФ и положений глав 69, 70 части четвёртой Гражданского кодекса РФ, регулирующих отношения в связи с созданием и использованием, распространением и охраной объектов авторского права и запрещающих их использование без соответствующего договора и разрешения автора, тем самым, нарушая исключительное право правообладателя на распространение произведений, их воспроизведений путем продаж, установленное п. 2 ч. 2 ст. 1270 ГК РФ, сбыл Госткину Е.Н., действующему в рамках оперативно-розыскного мероприятия, за денежное вознаграждение в размере 5000 рублей, незаконно приобретённое им программное обеспечение, а именно: «Аскон Компас 3D V14 (x64) (Русская версия)», тип лицензии – коммерческая, однопользовательская, в количестве одного экземпляра, авторские права на которую принадлежат ООО «Аскон-Системы проектирования», стоимостью 93000 рублей за один экземпляр; «Аскон Компас 3D V13 (Русская версия)», тип лицензии – коммерческая, однопользовательская, в количестве одного экземпляра, авторские права на которую принадлежат ООО «Аскон-Системы проектирования», стоимостью 93000 рублей за один экземпляр; «CorelDRAW Graphics Suite X7 (Русская версия)», тип лицензии – коммерческая, в количестве одного экземпляра, авторские права на которую принадлежат Корпорации «Корел», стоимостью 44000 рублей за один экземпляр. После передачи контрафактного программного обеспечения Васильев В.В. получил от Госткина Е.Н. денежное вознаграждение в размере 5000 рублей за программное обеспечение, после чего был задержан сотрудниками полиции. Тем самым, Васильев В.В. незаконно использовал объекты авторского права, принадлежащие Корпорации «Корел» и ООО «Аскон-Системы проектирования», а равно приобрёл, хранил контрафактные экземпляры произведений в целях сбыта, причинив указанным правообладателям ущерб на общую сумму 230000 рублей, что, согласно примечанию к ст. 146 УК РФ, является крупным размером.

Кроме того, Васильев В.В. из корыстной заинтересованности распространил компьютерные программы, заведомо предназначенные для нейтрализации средств защиты компьютерной информации, при следующих обстоятельствах.

В июле 2016 года, не позднее 29.07.2016 года, более точная дата и время не установлены, у Васильева В.В. из корыстных побуждений возник преступный умысел, направленный на распространение компьютерных программ, заведомо предназначенных для нейтрализации средств защиты компьютерных программ «Аскон Компас-3D V14» и «CorelDRAW Graphics Suite X7». Реализуя свой преступный умысел, направленный на распространение вредоносных компьютерных программ из корыстной заинтересованности, 29.07.2016 года в дневное время Васильев В.В., находясь у себя дома по адресу: г. Красноярск, ул. Ладо Кецховели, д. 24 «а», корп. 6, кв. 1, с неустановленного интернет-сайта приобрел компьютерные файлы «kSys2.dll» и «Materials.exe», позволяющие использовать программу «Аскон Компас-3D V14 (х32)» без наличия ключа защиты «НASP», то есть предназначенные для нейтрализации её защиты, а также файл «Keygen.exe», позволяющий произвести установку и использование программного обеспечения «CorelDRAW Graphics Suite X7» без покупки официальной версии. Указанные программы Васильев В.В. 29.07.2016 года записал на имеющийся у него съемный машинный носитель. Продолжая реализовывать свой преступный умысел, 29.07.2016 года около 16 часов 30 минут Васильев В.В. прибыл к ночному клубу «Саяны Роял», расположенному по адресу: г. Красноярск, ул. Павлова, 31 «а», где, встретившись с Госткиным Е.Н., действующим в рамках оперативно-розыскного мероприятия, находясь в салоне автомобиля марки «Volvo S 80», гос.рег.знак Н922КМ/124рус., припаркованного возле указанного ночного клуба, действуя умышленно, осознавая общественную опасность и противоправность своих действий в виде распространения вредоносных компьютерных программ из корыстной заинтересованности, продал за денежное вознаграждение в размере 5000 рублей Госткину Е.Н., съёмный машинный носитель с вредоносными компьютерными программами «kSys2.dll» и «Materials.exe», позволяющими использовать программу «Аскон Компас-3D V14 (х32)» без наличия ключа защиты «НASP», то есть предназначенными для нейтрализации её защиты, а также программой «Keygen.exe», позволяющей произвести установку и использование программного обеспечения «CorelDRAW Graphics Suite X7» без покупки официальной версии, тем самым устраняющими установленные производителями – корпорацией «Корел» и ООО «Аскон-Системы проектирования» – технические ограничения по защите авторских прав от незаконного использования, предусмотренные ст. 1299 ГК РФ, в соответствии с которой, техническими средствами защиты авторских прав признаются любые технологии, технические устройства или их компоненты, контролирующие доступ к произведению, предотвращающие либо ограничивающие осуществление действий, которые не разрешены автором или иным правообладателем в отношении произведения. В отношении произведений не допускается осуществление без разрешения автора или иного правообладателя действий, направленных на то, чтобы устранить ограничения использования произведения, установленные путём применения технических средств защиты авторских прав.

В судебном заседании подсудимый Васильев В.В. вину в совершении инкриминируемых ему преступлений признал полностью, не оспаривая квалификацию своих действий, а также не оспаривая обстоятельств, изложенных в обвинении. Поддержал своё ходатайство о рассмотрении уголовного дела в особом порядке принятия решения, заявив, что понимает существо и последствия рассмотрения дела в особом порядке.

Поскольку подсудимый Васильев В.В. поддержал ранее добровольно заявленное им ходатайство об особом порядке рассмотрения уголовного дела, понимает характер и последствия ходатайства, поданного после консультации с защитником, прокурор, защитник и представитель потерпевшего (письменным заявлением от 08.11.2016 года) не возражают против особого порядка, а доказательства по делу являются достаточными, допустимыми и относимыми, подтверждают обвинение, суд находит установленными события преступлений, а вину подсудимого Васильева В.В. – доказанной, и квалифицирует его действия по ч.2 ст.146 УК РФ – незаконное использование объектов авторского права, а равно приобретение, хранение контрафактных экземпляров произведений в целях сбыта, совершённые в крупном размере; ч. 2 ст. 273 УК РФ – распространение компьютерных программ, заведомо предназначенных для нейтрализации средств защиты компьютерной информации, совершённое из корыстной заинтересованности. По совокупности преступлений суд квалифицирует действия Васильева В.В. по ч. 2 ст. 146, ч. 2 ст. 273 УК РФ.

Определяя вид и размер уголовного наказания, суд учитывает характер и степень общественной опасности каждого из совершённых преступлений, данные о личности подсудимого, влияние назначенного наказания на исправление подсудимого и условия его жизни.

Подсудимый Васильев В.В. совершил два преступления, одно из которых небольшой, а другое – средней тяжести.

Вместе с тем Васильев В.В. не судим, полностью признал свою вину и раскаялся в содеянном, по месту жительства участковым уполномоченным полиции характеризуется положительно, о чём имеется характеристика (л.д. 182), трудоустроен – работает монтажником связи без официального трудоустройства по договорам подряда, заключённым с компаниями сотовой связи, что признаётся судом в качестве обстоятельств, смягчающих его наказание в соответствии со ст. 61 УК РФ. Кроме этого, Васильев В.В. оказывает помощь матери, имеющей хроническое заболевание сердца, сам страдает повышенным давлением, что также учитывается судом в качестве обстоятельств, смягчающих наказание в соответствии со ст. 61 УК РФ.

Кроме того, Васильев В.В. явился с повинной о совершённом преступлении (л.д. 156), что признается судом по каждому преступлению в качестве обстоятельства, смягчающего наказание в соответствии с п. «и» ч. 1 ст. 61 УК РФ.

Обстоятельств, отягчающих наказание подсудимого в соответствии со ст. 63 УК РФ, судом не установлено.

Исходя из вышеприведенного, суд считает, что цель наказания, определенная ст.43 УК РФ, а именно: восстановление социальной справедливости, исправление осуждённого и предупреждение совершения им новых преступлений, в отношении Васильева В.В. с учётом его материального положения (наличия дохода и отсутствия иждивенцев), может быть достигнута путём назначения ему минимального по строгости наказания, и не связанного с лишением свободы.

Также суд, оценив фактические обстоятельства совершенного деяния и степень его общественной опасности, не усматривает оснований для изменения категории преступления на менее тяжкую в порядке, предусмотренном ч.6 ст.15 УК РФ.

На основании изложенного и руководствуясь ст. 307-309, 316 УПК РФ, суд

ПРИГОВОРИЛ:

Васильева ФИО14 признать виновным в совершении преступлений, предусмотренных ч. 2 ст. 146, ч. 2 ст. 273 УК РФ, и назначить ему наказание:

- за преступление, предусмотренное ч. 2 ст. 146 УК РФ – в виде штрафа в размере 100000 (сто тысяч) рублей;

- за преступление, предусмотренное ч. 2 ст. 273 УК РФ – в виде ограничения свободы, сроком на 1 (один) год.

На основании ч. 2 ст. 69 УК РФ по совокупности преступлений, путём поглощения менее строгого наказания более строгим, назначить Васильеву ФИО15 окончательное наказание в виде ограничения свободы, сроком на 1 (один) год, с установлением следующих ограничений: не выезжать за пределы территории муниципального образования «Город Красноярск», не изменять место жительства без согласия специализированного государственного органа, осуществляющего надзор за отбыванием осужденным наказания (уголовно-исполнительной инспекцией по месту жительства осуждённого); обязать осуждённого являться в специализированный государственный орган, осуществляющий надзор за отбыванием осужденным наказания, один раз в месяц для регистрации.

Меру пресечения Васильеву В.В. по настоящему уголовному делу в виде подписки о невыезде и надлежащем поведении – оставить без изменения до вступления приговора в законную силу.

Вещественные доказательства: флэш-карту «Kingston» в корпусе чёрного цвета, изъятую в ходе осмотра места происшествия от 29.07.2016 года, аудиозапись разговора между Васильевым В.В. и Госткиным Е.Н. на CD-R диске, полученную в ходе ОРМ «Проверочная закупка» – уничтожить.

Вещественные доказательства: денежные средства в сумме 5000 рублей, купюрами достоинством по 1000 рублей, изъятые в ходе осмотра места происшествия от 29.07.2016, – передать по принадлежности в МУ МВД России «Красноярское».

Приговор может быть обжалован в апелляционном порядке в Красноярский краевой суд через Кировский районный суд г. Красноярска в течение 10 суток со дня провозглашения, с соблюдением требований ст. 317 УПК РФ. В случае подачи апелляционной жалобы, осуждённый вправе ходатайствовать о своем участии в рассмотрении уголовного дела судом апелляционной инстанции.

                 Председательствующий :                                   Г.С. Гарбуз