Р Е Ш Е Н И Е
Именем Российской Федерации07 апреля 2016 года Ленинский районный суд г.Екатеринбурга в составе:
председательствующего судьи Быковой А.В.,
при секретаре Хабибуллиной А.Х.,
с участием представителя истца Фазлеевой Э. Т., действующей по нотариальной доверенности от <//> сроком до <//>; ответчика,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску
ПАО АКБ «Связь-Банк» к Овчинникову А. С. о досрочном расторжении кредитного договора, взыскании задолженности по кредитному договору,
У С Т А Н О В И Л:
<//> между ПАО АКБ «Связь-банк» и Овчинниковым С.И. был заключен кредитный договор №, по которому банк предоставил Овчинникову С.И. кредит на сумму <данные изъяты> под <данные изъяты>% годовых (полная стоимость кредита <данные изъяты> % годовых) сроком до <//>.
Согласно условиям Графика погашения кредита и уплаты процентов, возврат кредита и процентов по нему производится аннуитетными платежами в сумме <данные изъяты> до 16 числа каждого месяца.
Овчинников С.И умер <//>. Наследником умершего, принявшим наследство в установленном законом порядке, является Овчинников А.С.
ПАО АКБ «Связь-банк» обратилось в суд с иском к Овчинникову А.С., в котором просит расторгнуть кредитный договор, взыскать с ответчика задолженность в размере <данные изъяты>, в том числе просроченный основной долг в сумме <данные изъяты>, проценты за пользование кредитом в сумме <данные изъяты>, проценты по просроченному кредиту в сумме <данные изъяты>, неустойка за нарушение сроков погашения задолженности по процентам в размере <данные изъяты>, неустойка за нарушение сроков погашения основного долга в сумме <данные изъяты>, - и расходы по уплате государственной пошлины в размере <данные изъяты>
В судебном заседании представитель ПАО АКБ «Связь-банк» Фазлеева Э.Т., действующая по нотариальной доверенности от <//> сроком до <//>, исковые требования поддержала и пояснила, что Овчинников С.И. свои обязательства выполнял ненадлежащее: начиная <данные изъяты> года платежи вносил несвоевременно, и в дальнейшем прекратил исполнять свои обязательства. Требование о досрочном погашении кредита в связи неоднократным с нарушением графика платежей не исполнено.
Допущенные заемщиком нарушения являются основанием для расторжения кредитного договора в судебном порядке. Поскольку Овчинников А.С. является наследником заемщика, то он ответственность перед истцом по долговым обязательствам.
Ответчик Овчинников А.С. в судебном заседании иск признал частично, пояснил, что действительно имеется долг наследодателя перед истцом по основному долгу и процентам за пользование кредитом. С требованиями о взыскании неустойки не согласен, поскольку он, как наследник, может нести ответственность за нарушение обязательства до открытия наследства и после истечения срока для его принятия. Кроме этого, ответчик заявил о несоразмерности начисленной неустойки последствиям нарушения обязательства.
Заслушав объяснения сторон, исследовав материалы дела, суд считает, что заявленный иск подлежит удовлетворению частично по следующим основаниям.
В соответствии со ст. 819 Гражданского кодекса Российской Федерации (ГК РФ), по кредитному договору банк (кредитор) обязуются предоставить денежные средства (кредит) заемщику в размере и на условиях, предусмотренных договором, а заемщик обязуется возвратить полученную денежную сумму и уплатить проценты на нее.
К отношениям по кредитному договору применяются правила договора займа (Глава 42 ГК РФ), если иное не вытекает из существа кредитного договора.
Согласно ст. 807, ГК РФ, по договору займа одна сторона (займодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа).
Договор займа считается законченным с момента передачи денег.
В соответствии со ст.ст. 56, 60 и п. 2 ст. 71 ГПК РФ, каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений,
Обстоятельства дела, которые в соответствии с законом должны быть подтверждены определенными средствами доказывания, не могут подтверждаться никакими другими доказательствами.
Письменные доказательства представляются в подлиннике или в форме надлежащим образом заверенной копии.
Подлинные документы представляются тогда, когда обстоятельства дела согласно законам или иным нормативным правовым актам подлежат подтверждению только такими документами, когда дело невозможно разрешить без подлинных документов или когда представлены копии документа, различные по своему содержанию.
Требования ст.56 ГПК РФ разъяснены сторонам определениями суда, протокольно, а также в письменном виде.
Факт заключения между ПАО АКБ «Связь-банк» и Овчинниковым С.И. <//> кредитного договора № на сумму <данные изъяты> под <данные изъяты>% годовых (полная стоимость кредита <данные изъяты> % годовых) сроком до <//> и исполнение Банком своих обязательств по выдаче кредита подтверждается письменным договором, банковским ордером, выпиской по счету и никем не оспаривается.
Кредитный договор № от <//> составлен в простой в письменной форме и содержит все существенные условия для данного вида договоров, что соответствует требованиям норм ст.ст. 820, 432, 433 ГК РФ, поэтому данный договор считается заключенным.
В соответствии со ст. 810 ГК РФ, заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа.
В силу п.2 ст.811 ГК РФ и условий кредитного договора истец имеет право потребовать от заемщика, а заемщик обязан досрочно возвратить всю сумму кредита, уплатить причитающиеся проценты за пользование кредитом, неустойки. При этом кредитор имеет право предъявить аналогичные требования к поручителям на основании соответствующих договоров в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения заемщиком его обязательств.
Согласно пунктам <данные изъяты> кредитного договора, заемщик погашает кредит и уплачивает проценты, начисленные за пользование кредитом, ежемесячными платежами в соответствии с Графиком погашения кредита и уплаты процентов (Приложение № к договору). Первый платеж заемщика включает только проценты, начисленные за первый процентный период. Последний платеж заемщика включает сумму остатка основного долга и процентов, начисленных за последний процентный период.
Согласно приложению № к кредитному договору, заемщик обязан ежемесячно до <данные изъяты> числа уплачивать банку <данные изъяты> в погашение основного долга и процентов (кроме первого и последнего платежа).
Как следует из выписки по счету Овчинникова С.И. за период с <//> по <//>, начиная с <данные изъяты> года, Овчинников С.И. стал нарушать установленный график платежей, а начиная с <данные изъяты> года – прекратил исполнение обязательств по договору.
Согласно материалам наследственного дела №, полученного по запросу суда от нотариуса г.Екатеринбурга Зиминой Н.Ю., Овчинников С.И. умер <//>. Его наследником является Овчинников А.С.
В соответствии с ч.1 ст. 1110 ГК РФ, при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил настоящего Кодекса не следует иное.
Согласно ст. 1112, ч.1 ст. 1152, ст. 1164 и ч. 1 ст. 1175 ГК РФ, в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
Для приобретения наследства наследник должен его принять.
При наследовании по закону, если наследственное имущество переходит к двум или нескольким наследникам, и при наследовании по завещанию, если оно завещано двум или нескольким наследникам без указания наследуемого каждым из них конкретного имущества, наследственное имущество поступает со дня открытия наследства в общую долевую собственность наследников.
Наследники, принявшие наследство, отвечают по долгам наследодателя солидарно (статья 323).
Каждый из наследников отвечает по долгам наследодателя в пределах стоимости перешедшего к нему наследственного имущества.
В силу приведенных норм закона, Овчинников А.С. как наследник принявший имущество Овчинникова С.И. в установленном законом нотариальном порядке (ст.ст.1152-1153 ГК РФ) должен отвечать перед истцом по обязательствам, возникшим из кредитного договора № от <//> в пределах стоимости перешедшего к нему имущества.
Согласно п.<данные изъяты> кредитного договора, кредитор имеет вправо требовать досрочного возврата суммы задолженности по договору путем предъявления письменного требования о досрочном возврате задолженности по кредиту, начисленных процентов за пользование кредитом и суммы неустоек в случаях, определенных действующим законодательством Российской Федерации.
Согласно п. <данные изъяты> приложения № к кредитному договору, за нарушение сроков исполнения денежного обязательства (уплаты платежей по основному долгу и/или по начисленным процентам) установлена неустойка в размере <данные изъяты> от суммы неисполненного денежного обязательства за каждый календарный день просрочки.
Согласно представленному истцом расчету, по состоянию на <//> задолженность Овчинникова С.И. по кредитному договору № от <//> составила <данные изъяты>, в том числе:
сумма основного долга (срочного) – <данные изъяты>;
сумма основного долга (просроченного) – <данные изъяты>;
проценты по кредиту – <данные изъяты>;
проценты по просроченному кредиту – <данные изъяты>
Проверяя расчет задолженности по кредитному договору, произведенный истцом, суд соглашается с расчетом суммы основного долга (срочного и просроченного), но полагает, что проценты за пользование кредитом подлежат перерасчету, поскольку не исключен период вступления Овчинникова А.С. в наследство.
Соответственно, сумма процентов по кредиту составит <данные изъяты>, сумма процентов по просроченному кредиту составит <данные изъяты>
Учитывая, что в период с сентября 2014 года исполнение обязательств со стороны заемщика прекращены, то, в силу приведенных условий договора, банк имел право потребовать досрочного возврата кредита и уплаты причитающихся процентов по нему.
Как следует из материалов дела, истец <//> обратился к Овчинникову А.С. с требованием о погашении долга и уплате просроченной задолженности и расторжении кредитного договора до <//>. Указанные требование ответчиком оставлены без удовлетворения, кредит и причитающиеся проценты не возвращены.
В соответствии с п.2 ст. 450 ГК РФ, по требованию одной из сторон договор может быть изменен или расторгнут по решению суда только при существенном нарушении договора другой стороной;
Существенным признается нарушение договора одной из сторон, которое влечет для другой стороны такой ущерб, что она в значительной степени лишается того, на что была вправе рассчитывать при заключении договора.
Учитывая продолжительность периода нарушения порядка возврата кредита, не исполнения требования о досрочном возврате кредита, суд считает, что указанные нарушения являются существенными, в связи с чем, кредитный договор № от <//> подлежит расторжению, а начисленная задолженность - взысканию, в том числе:
сумма основного долга (срочного) – <данные изъяты>;
сумма основного долга (просроченного) – <данные изъяты>;
проценты по кредиту – <данные изъяты>;
проценты по просроченному кредиту – <данные изъяты>
Согласно п. <данные изъяты> приложения № к кредитному договору, за нарушение сроков исполнения денежного обязательства (уплаты платежей по основному долгу и/или по начисленным процентам) установлена неустойка в размере <данные изъяты>% от суммы неисполненного денежного обязательства за каждый календарный день просрочки.
Из расчета истца усматривается, что на <//>, ответчику начислена неустойка за просрочку погашения основного долга в сумме <данные изъяты> и неустойка за просрочку погашения процентов в сумме <данные изъяты>
Согласно разъяснениям ПЛЕНУМА ВЕРХОВНОГО СУДА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ, данным в п. 61 ПОСТАНОВЛЕНИЯ от 29 мая 2012 г. № 9 «О СУДЕБНОЙ ПРАКТИКЕ ПО ДЕЛАМ О НАСЛЕДОВАНИИ», поскольку смерть должника не влечет прекращения обязательств по заключенному им договору, наследник, принявший наследство, становится должником и несет обязанности по их исполнению со дня открытия наследства (например, в случае, если наследодателем был заключен кредитный договор, обязанности по возврату денежной суммы, полученной наследодателем, и уплате процентов на нее). Проценты, подлежащие уплате в соответствии со статьей 395 ГК РФ, взимаются за неисполнение денежного обязательства наследодателем по день открытия наследства, а после открытия наследства за неисполнение денежного обязательства наследником, по смыслу пункта 1 статьи 401 ГК РФ, - по истечении времени, необходимого для принятия наследства (приобретения выморочного имущества). Размер задолженности, подлежащей взысканию с наследника, определяется на время вынесения решения суда.
Учитывая данное обстоятельство, сумма начисленной неустойки подлежит перерасчету и с учетом требования ст. 333 ГК РФ, о применении которой просит ответчик, размер неустойки за нарушение срока возврата долга и уплаты процентов составит <данные изъяты>
В соответствии со ст. 98 ГПК РФ, стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы.
Учитывая, что исковые требования удовлетворены частично, соответственно, с ответчика в пользу истца в счет возмещения расходов по оплате государственной пошлины подлежит взысканию <данные изъяты>
Руководствуясь ст.ст. 194-198, 321 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л:
░░░ ░░░ ░░░ «░░░░░-░░░░» ░ ░░░░░░░░░░░ ░. ░. ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░.
░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ №, ░░░░░░░░░░░ <//> ░░░░░ ░░░ ░░░ «░░░░░-░░░░» ░ ░░░░░░░░░░░░ ░. ░., ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░. ░..
░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░. ░. ░ ░░░░░░ ░░░ ░░░ «░░░░░-░░░░» <░░░░░░ ░░░░░░>, ░ ░░░ ░░░░░: ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░ – <░░░░░░ ░░░░░░>, ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ – <░░░░░░ ░░░░░░> <░░░░░░ ░░░░░░>, ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░ – <░░░░░░ ░░░░░░>, ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░ <░░░░░░ ░░░░░░>, ░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ – <░░░░░░ ░░░░░░>.
░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░. ░. ░ ░░░░░░ ░░░ ░░░ «░░░░░-░░░░» ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░ <░░░░░░ ░░░░░░>.
░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░ ░░░ «░░░░░-░░░░» ░ ░░░░░░░░░░░ ░. ░. ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░
░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░.░░░░░░░░░░░░░.
░░░░░