Судебный акт #1 (Решения) по делу № 2-1463/2022 ~ М-276/2022 от 25.01.2022

Дело № 2-1463/22

УИД 50RS0015-01-2022-000634-31

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

23 мая 2022 года                                                                                 г. Истра

                                                                                                Московская область

Истринский городской суд Московской области в составе:

председательствующего судьи Путынец И.А.,

при секретаре Заморе О.Н.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску М.Б.А., Н.К.О., Ч.Т.В., С.Л.И. к ТСН «Дачный поселок «Весенний» об обязании предоставить документы,

У С Т А Н О В И Л:

М.Б.А., Н.К.О., Ч.Т.В., С.Л.И. обратились в суд с иском к ТСН «Дачный поселок «Весенний» об обязании предоставить документы.

В обоснование заявленных требований указали, что являются членами и собственниками земельных участков в ТСН «Дачный поселок «Весенний». В нарушение норм действующего законодательства ответчик не представляет для ознакомления документы товарищества, несмотря на направленные в адрес руководства обращения.

В связи с изложенным, уточнив исковые требования (л.д. 37-39, 74-76), просят суд обязать ТСН «Дачный поселок «Весенний» в течение 10 дней с даты вступления решения в законную силу предоставить для ознакомления ниже следующие документы, а также выдать надлежащим образом заверенные копии по требованию М.Б.А.:

Реестр собственников ТСН на дачу выдачи документа;

Реестр членов ТСН на дату выдачи документа;

Протоколы общих собраний за период с 2015 г. по ДД.ММ.ГГГГ включительно, в т.ч. от ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ со всеми приложениями;

Первичные бухгалтерские (финансовые) отчетность за период с ДД.ММ.ГГГГ по дату предоставления документов с приложениями;

Утвержденные общим собранием сметы прихода и расхода за период с ДД.ММ.ГГГГ по дату предоставления документов с приложениями;

Утвержденные общим собранием акты ревизии финансовой деятельности товарищества за период с ДД.ММ.ГГГГ по дату предоставления документов с приложениями;

Отчеты правления и председателя правления о работе за период с ДД.ММ.ГГГГ по дату предоставления документов с приложениями;

Отчеты ревизионной комиссии о работе за период с ДД.ММ.ГГГГ по дату предоставления документов с приложениями;

Первичные банковские документы за период с ДД.ММ.ГГГГ по дату предоставления документов с приложениями;

Авансовые отчеты за период с ДД.ММ.ГГГГ по дату предоставления документов с приложениями первичных документов;

Налоговая отчетность за период с ДД.ММ.ГГГГ по дату предоставления документов с приложениями;

Оборотно-сальдовая ведомость за период с ДД.ММ.ГГГГ по дату предоставления документов с приложениями;

Расчеты заработной платы сотрудников за период с ДД.ММ.ГГГГ по дату предоставления документов с приложениями;

Документы по расчетам с контрагентами за период с ДД.ММ.ГГГГ по дату предоставления документов с приложениями;

Кадровые документы за период с ДД.ММ.ГГГГ по дату предоставления документов с приложениями;

Перечень имущества общего пользования, состоящего на балансе товарищества документы по его госрегистрации;

Документация по газификации поселка ТСН «ДП «Весенний» за период с 2011 года по дату предоставления документов с приложениями;

Генплан ТСН «Весенний»;

Кадастровый план поселка ТСН «Весенний», документы по оформлению и госрегистрации;

Документы по продаже части общего недвижимого имущества товарищества земель общего пользования в размере более 1 га;

Документы по статье «Целевые взносы» за период с 2011 года по дату предоставления документов с приложениями;

Документы по статье «Членские взносы» за период с ДД.ММ.ГГГГ по дату предоставления документов с приложениями;

Документы по передаче электрохозяйства ТСН «ДП «Весенний» МОЭСК;

Бухгалтерские документы по судебных расходами товарищества за период с 2011 года по дату предоставления документов с приложениями;

Устав ТСН от 2016 года;

Протоколы заседаний правления за период с ДД.ММ.ГГГГ по дату предоставления документов с приложениями;

Протоколы заседания ревизионной комиссии за период с ДД.ММ.ГГГГ по дату предоставления документов с приложениями;

Журнал учета приказов и распоряжений по ТСН за период с ДД.ММ.ГГГГ по дату предоставления документов с приложениями;

Регистрационные журналы исходящей и входящей документации за период с ДД.ММ.ГГГГ по дату предоставления документов с приложениями;

Иные, предусмотренные Федеральным законом от ДД.ММ.ГГГГ № 217-ФЗ «О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации», уставом товарищества, решениями общего собрания членов товарищества внутренние документы товарищества.

В судебном заседании истцы М.Б.А., Н. к.О., Ч.Т.В., С.Л.И. и их представители С.М.Ф. и Н.И.Л. просили иск удовлетворить в полном объеме. Пояснили, что не могут ознакомиться с документацией товарищества, им чинятся препятствия в получении копий документов. Письма товарищество не получает, нарочно заявления руководство принимать отказывается. Высказали готовность сами делать копии документов, однако сообщили, что за время судебного разбирательства ни один документ из числа заявленных представлен для ознакомления не был.

Представитель ответчика Д.Т.Ф. возражала против иска, полагая, что истцы не указали для чего им нужны документы, чем нарушены их права, указала, что у товарищества отсутствуют денежные средства для изготовления копий, истцы изготовление копий не оплатили, тем временем как объем запрашиваемых ими документов не позволяет их изготовить силами и средствами руководства товарищества. При этом не отрицала, что истцы не получили истребуемые документы или письменный ответ на свои обращения. Более того, отрицала факт получения ответчиком запросов от истцов. Представила письменный отзыв (л.д. 45-47, 89-91).

Заслушав явившихся участников процесса, допросив свидетелей, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.

В соответствии с ч. 3 – 5 ст. 11 Федерального закона от 29 июля 2017 года № 217-ФЗ «О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации» (далее – Федеральный закон № 217-ФЗ), члены товарищества имеют право знакомиться и по заявлению получать за плату, размер которой устанавливается решением общего собрания членов товарищества, заверенные в порядке, установленном ст. 21 Федерального закона № 217-ФЗ, копии:

1) устава товарищества с внесенными в него изменениями, документа, подтверждающего факт внесения записи в единый государственный реестр юридических лиц;

2) бухгалтерской (финансовой) отчетности товарищества, приходно-расходных смет товарищества, отчетов об исполнении таких смет, аудиторских заключений (в случае проведения аудиторских проверок);

3) заключения ревизионной комиссии (ревизора) товарищества;

4) документов, подтверждающих права товарищества на имущество, отражаемое на его балансе;

5) протокола собрания об учреждении товарищества, протоколов общих собраний членов товарищества, заседаний правления товарищества и ревизионной комиссии товарищества;

6) финансово-экономического обоснования размера взносов;

7) иных предусмотренных Федеральным законом № 217-ФЗ, уставом товарищества и решениями общего собрания членов товарищества внутренних документов товарищества.

Плата, взимаемая товариществом за предоставление копий документов, указанных в ч. 3 ст. 11 Федерального закона № 217-ФЗ, не может превышать затраты на их изготовление. Предоставление копий указанных документов ревизионной комиссии (ревизору), органу государственной власти субъекта Российской Федерации или органу местного самоуправления муниципального образования по месту нахождения территории садоводства или огородничества, судам и правоохранительным органам осуществляется бесплатно в соответствии с их запросами в письменной форме.

Члены товарищества имеют право в течение тридцати дней с момента подачи заявления о предоставлении выписки из реестра членов товарищества в правление товарищества получать указанные выписки, заверенные в порядке, установленном ст. 21 Федерального закона № 217-ФЗ.

Судом установлено, что М.Б.А., Н.К.О., Ч.Т.В., С.Л.И. являются членами товарищества и собственниками земельных участков в ТСН «Дачный поселок «Весенний» (л.д. 40,41,42,44).

Истцы обратились в правление ТСН «ДП «Весенний» с заявлениями о предоставлении материалов для ознакомления, письмо направлено по почте, корреспонденция не была получена, однако ответчик достоверно знал о том, что истцы изъявляют желание ознакомиться с документами и уклонялся от получения писем (л.д. 9, 15). Однако истребуемые документы предоставлены не были, что в судебном заседании не отрицала представитель ответчика. Обращение не являлось единственным, в материалы представлены иные обращения, оставленные без ответа (л.д. 10-14, 43).

Доводы ответчика о том, что учредительные документы имеются на сайте в свободном доступе, а протоколы размещаются на информационном стенде товарищества, не может быть принят судом, поскольку законом предусмотрено безусловное право членов товарищества знакомиться с документами, т.е. с оригиналами. Равно как указанные лица вправе снимать копии с любых документов, поименованных в ст. 11 Федерального закона № 217-ФЗ.

Также судом отвергается довод ответчика о том, что для ознакомления с документами истцам необходимо доказать нарушение своих прав как садоводов, а также сообщить цель истребования документов. Действующее законодательство не связывает право на ознакомление с какими-либо дополнительными условиями, Уставом товарищества они также не предусмотрены.

Допрошенный в качестве свидетеля ФИО1П.С.В.1 пояснил, что получить документы и информацию о деятельности товарищества практически невозможно, заявление нарочно не принимают, документы хранятся частично в сторожке, но представителей руководства товарищества там не бывает.

Бывший председатель товарищества Д.Б.А., допрошенная в качестве свидетеля пояснила, что ранее проблем с ознакомлением не было, часть документов хранится в сторожке, а часть на ее личном компьютере. Факт получения от истцов заявлений отрицала.

Суд, анализируя поведение сторон в судебном заседании, показания свидетелей, полагает очевидным, что между группой граждан и руководством товарищества сложились конфликтные отношения, которые приводят к ущемлению прав истцов, которые не могут ознакомиться с документами товарищества. Представитель ответчика неоднократно в судебных заседаниях заявляла, что с материалами ознакомиться возможно, однако ни дата, ни время не были согласованы, ни одна копия не была сделана для истцов, переговоры не привели к результату.

При таких обстоятельствах суд частично удовлетворяет требование М.Б.А., Н.К.О., Ч.Т.В., С.Л.И. и обязывает ТСН «Дачный поселок «Весенний» выдать истцам для ознакомления и не препятствовать в изготовлении копий следующих документов:

1.    Устав товарищества с внесенными в него изменениями;

2.    Протоколы общих собраний членов товарищества за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ с приложениями;

3.    Бухгалтерская (финансовой) отчетность товарищества, приходно-расходные сметы товарищества, отчеты об исполнении таких смет, аудиторские заключения (в случае проведения аудиторских проверок) за период с ДД.ММ.ГГГГ по 2021 год (включительно);

4.     Заключения ревизионной комиссии (ревизора) товарищества за период с ДД.ММ.ГГГГ по 2021 год (включительно);

5.    Документы, подтверждающие права товарищества на имущество, отражаемое на его балансе;

6.     Протоколы общих собраний членов товарищества, заседаний правления товарищества и ревизионной комиссии товарищества;

7.    Финансово-экономическое обоснование размера взносов за период с ДД.ММ.ГГГГ по 2021 год (включительно).

Суд, удовлетворяя требования, исходит из того, что ответчик не представил сведения о том, что какие-либо из запрашиваемых документов в товариществе отсутствуют. При этом перечень документов, который ТСН «Весенний» должно представить истцам, судом сформирован в строгом соответствии со ст. 11 Федерального закона № 217-ФЗ.

В удовлетворении иска в части обязания изготовить копии по требованию М.Б.А., обязании предоставить для ознакомления иные документы, указанные в уточненном исковом заявлении, суд отказывает, поскольку данное требование не конкретизировано, не исполнимо принудительно, не позволяет разрешить спор с определенной степенью точности, необходимой для судебного акта. Изготовление копий предусматривает согласование числа страниц и предварительную оплату, поскольку товарищество существует на взносы членов и не располагает финансовой возможностью для изготовления всего объема документации, который есть в ТСН «ДП «Весенний». При этом истцы не лишены права самостоятельно сделать копии документов или заявить такие требования к ответчику, указав на изготовление копии конкретного поименованного документа.

Требования о предоставлении реестра членов законом также не предусмотрены, поскольку Федеральный закон № 217-ФЗ обязывает представить лицу выписку из данного реестра. Часть запрашиваемых документов содержит персональные данные других лиц. Некоторые документы, такие как, например, кадастровый план поселка, не предусмотрены к выдаче действующим законодательством, и в принципе не предусмотрены к составлению.

На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л:

исковые требования М.Б.А., Н.К.О., Ч.Т.В., С.Л.И. к ТСН «Дачный поселок «Весенний» об обязании предоставить документы удовлетворить частично.

Обязать ТСН «Дачный поселок «Весенний» выдать истцам для ознакомления и не препятствовать в изготовлении копий следующих документов:

Устав товарищества с внесенными в него изменениями;

Протоколы общих собраний членов товарищества за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ с приложениями;

Бухгалтерская (финансовой) отчетность товарищества, приходно-расходные сметы товарищества, отчеты об исполнении таких смет, аудиторские заключения (в случае проведения аудиторских проверок) за период с ДД.ММ.ГГГГ по 2021 год (включительно);

Заключения ревизионной комиссии (ревизора) товарищества за период с ДД.ММ.ГГГГ по 2021 год (включительно);

Документы, подтверждающие права товарищества на имущество, отражаемое на его балансе;

Протоколы общих собраний членов товарищества, заседаний правления товарищества и ревизионной комиссии товарищества;

Финансово-экономическое обоснование размера взносов за период с ДД.ММ.ГГГГ по 2021 год (включительно).

В удовлетворении иска в части обязания изготовить копии по требованию М.Б.А., обязании предоставить для ознакомления иные документы, указанные в уточненном исковом заявлении, отказать.

На решение может быть подана апелляционная жалоба в Московский областной суд через Истринский городской суд Московской области в течение месяца со дня принятия решения судом в окончательной форме.

Мотивированное решение изготовлено15 июля 2022 года.

Судья                                                                                                 И.А. Путынец