Решение по делу № 2-322/2013 от 09.01.2013

Дело № 2 – 322/13 09.12.2013 г.

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

Заводской районный суд г. Новокузнецка Кемеровской области в составе председательствующего Ермоленко О.А.

При секретаре Моисеевой Д.В.

Рассмотрел в открытом судебном заседании в г. Новокузнецке гражданское дело по иску Садыкова А.И., Смирновой Т.А., Лотухова Е.Э. к Люкшонкову В.Ф., Люкшонковой Н.А. о защите чести, достоинства и деловой репутации, взыскании компенсации ущерба деловой репутации и взыскании морального вреда

УСТАНОВИЛ

Истцы Садыков А.И., Смирнова Т.А., Лотухов Е.Э. обратились в суд с исковым заявлением, в котором просят обязать ответчиков Люкшонкова В.Ф. и Люкшонкову Н.А. опровергнуть заведомо ложные сведения, содержащиеся в объяснении и ходатайстве, предоставленном в ... районный суд ... края ... года по делу № ... путем направления письменного опровержения в ... районный суд и общественную организацию ... ... края. Взыскать с ответчика Люкшонкова В.Ф. компенсацию морального вреда в пользу Садыкова А.И. ... рублей; в пользу Смирновой Т.А. – ... рублей; в пользу Лотухова Е.Э. – ... рублей; с ответчицы Люкшонковой Н.А. взыскать компенсацию морального вреда в пользу Садыкова А.И. в размере ... рублей; в пользу Смирновой Т.А. – ... рублей; в пользу Лотухова Е.Э. – ... рублей. Также взыскать с ответчиков расходы по уплате государственной пошлины по ... рублей с каждого в пользу Садыкова А.И., Лотухова Е.Э. и Смирновой Т.А.

Требования мотивированы тем, что ... г. представитель ответчика Люкшонков В.Ф. в ходе судебного разбирательства гражданского дела по иску Люкшонковой Н.А. к ... «...» об установлении размера имущественного пая (дело № ...), находившегося в производстве ... районного суда ... края, путем оглашения объяснения и ходатайства Люкшонковой Н.А., распространил об истцах сведения, ущемляющие их честь, достоинство и деловую репутацию, следующего содержания: «2. О .. и ... управленческой команды. История ... началась с мошенничества Садыкова и его подручной Смирновой. Далее предстояло .., изворачиваться и снова ....... В ... на отчетном собрании разоблаченный в ... Садыков сказал, что в этих своих действиях он криминала не видит. Обманул более ... человек пайщиков и все в порядке. Далее разворачивается настоящая война с пайщиками, .... действия все более разрастаются. Садыков это делает с ...., чтобы стать его единоличным собственником. Так называемые общие собрания пайщиков проводятся келейно узкой группировкой Садыкова…….     Об этих .... говорилось при рассмотрении дела в ... районном суде по иску Шмаковых еще в ...., но Садыков ..., да и встать уже не сможет, т.к. далеко зашел в своих ....……..В первый день состоялся визит к его величеству ... Садыкову.... Выздоровевшая Траут была в растерянности от требования предъявить журнал, которого у нее нет (журнал находится в сейфе у жуликоватой Смирновой). Вот они режиссер и актеры театра лжи, которые уже ... лет правят бал. ... «...» - это созданная ... Садыковым и Смирновой ... для дальнейшего .... Этому правовому беспределу их учит правовой комиссар Лотухов Е.Э..... Вся эта и другая информация обсуждалась с руководителями и юристом общественной организации ветеранов ... ... края. Они просили для последующего обращения по этой .... в ... и ... ... ..., а также к Губернатору ... края и Президенту РФ представить им все необходимые документы по этому делу.... Это очередное свидетельство .... Садыкова».

В представленном суду объяснении и ходатайстве Люкшонкова Н.А. и Люкшонков В.Ф. распространили также сведения, сообщенные им третьим лицом - Пушкаревым B.C. следующего содержания: «Правильно говорил Пушкарев В. С.: «Я ..., но мой ... Садыков ... еще похлеще меня». Аналогичные утверждения о совершении Садыковым А.И. противоправных действий в устной форме высказывались представителем истицы по делу № ... адвокатом Люкшонковым В.Ф. в ходе предварительного заседания, проводимого судьей Анищенко И.М. Конструкция оспариваемых словосочетаний, содержащихся в объяснении и ходатайстве Люкшонковой Н.А., стиль их изложения свидетельствуют о том, что они являются утверждениями о фактах, достоверность которых может быть проверена. Распространенные Ответчиком сведения не соответствуют действительности, порочат честь, достоинство и деловую репутацию Истцов, поскольку содержат утверждение о совершении истцами противоправных деяний. В соответствии с п.7 Постановления Пленума Верховного Суда РФ №3 "О судебной практике по делам о защите чести и достоинства граждан, а также деловой репутации граждан и юридических лиц" порочащими, в частности, являются сведения, содержащие утверждения о нарушении гражданином или юридическим лицом действующего законодательства, совершении нечестного поступка, неправильном, неэтичном поведении в личной, общественной или политической жизни, недобросовестности при осуществлении производственно-хозяйственной и предпринимательской деятельности, нарушении деловой этики или обычаев делового оборота, которые умаляют честь и достоинство гражданина или деловую репутацию гражданина либо юридического лица. Согласно абз. 2 п. 7 вышеназванного Постановления Пленума ВС РФ от 24.02.2005 №3 под распространением сведений, порочащих честь и достоинство граждан или деловую репутацию граждан и юридических лиц, следует понимать изложение таких сведений, в частности, в заявлениях, адресованных должностным лицам, или сообщение в той или иной, в том числе устной, форме хотя бы одному лицу. Содержащиеся в объяснении и ходатайстве Люкшонковой Н.А. оспариваемые сведения были предметом рассмотрения в ходе судебного разбирательства по делу №... и оценены судом как не имеющие правового значения при рассмотрении иска Люкшонковой Н.А. к ... «....» об установлении размера имущественного пая. При этом Садыков А.И., Смирнова Т.А. и Лотухов Е.Э. не являлись сторонами по данному делу. В соответствии с п. 1 ст. 152 ГК РФ гражданин вправе требовать по суду опровержения порочащих его честь, достоинство или деловую репутацию сведений, если распространивший такие сведения не докажет, что они соответствуют действительности. Согласно п.5 ст. 152 ГК РФ гражданин, в отношении которого распространены сведения, порочащие его честь, достоинство или деловую репутацию, вправе наряду с опровержением таких сведений требовать возмещения убытков и морального вреда, причиненных их распространением. Согласно п.5 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 24.02.2005 №3 "О судебной практике по делам о защите чести и достоинства граждан, а также деловой репутации граждан и юридических лиц" надлежащими ответчиками по искам о защите чести, достоинства и деловой репутации являются авторы не соответствующих действительности порочащих сведений, а также лица, распространившие эти сведения.

В судебное заседание истцы Садыков А.И., Смирнова Т.А., Лотухов Е.Э. не явились, о дне слушания дела извещены надлежаще, просят рассмотреть дело в их отсутствие, на исковых требованиях настаивают в полном объеме.

Допрошенный на основании судебного поручения ... года в ... районном суде ... края истец Садыков А.И. на исковых требованиях настаивал в полном объеме, пояснив, что он является председателем ... «...», дополнительных доказательств по иску нет. В судебном заседании ... года в ... районном суде ... края по иску Люкшонковой Н.А. к ... «...» об установлении размера имущественного пая он лично не участвовал, его интересы в суде представлял Лотухов Е.Э. По поводу приобщенного ходатайства ему известно со слов Лотухова Е.Э. Ходатайство оглашал сам Люкшонков В.Ф., оно было подписано им самим от имени его жены Люкшонковой Н.А. В судебном заседании прозвучали оскорбления в его адрес, а именно: ..., ..., ... и т.п., это было озвучено Люкшонковым В.Ф. в присутствии участников процесса и его представителя Лотухова Е.А. Данные высказывания не имеют под собой никаких оснований, и наносят ущерб его репутации, чести и достоинству гражданина. Причинение ему ответчиками морального вреда выразилось в том, что у него повысилось давление, появилась бессонница, нервозность, чувство незаслуженной обиды, моральная подавленность. Считает, что подобные высказывания наносят непоправимый моральный урон и ответчики должны возместить нанесенный ущерб, как это требует закон. Лет пять или шесть назад в ... районном суде ... края рассматривалось дело по земельным паям, находящимся в ... «....» с участием Люкшонкова В.Ф., но там конфликта не было.

Допрошенная на основании судебного поручения в ... районном суде ... края ... года истица Смирнова Т.А. на исковых требованиях настаивала в полном объеме, пояснив суду, что никаких дополнительных доказательств по иску у неё нет. В судебном заседании ... года в ... районном суде ... края по иску Люкшонковой Н.А. к ... «....» об установлении размера имущественного пая она не участвовала. Ей все известно со слов представителя Лотухова Е.А. Высказывания, аналогичные тем, которые прозвучали в отношении Садыкова А.И., были обращены и в её адрес, которые она считает оскорбительными и не соответствующими действительности. Когда она узнала об оскорблениях в свой адрес, она заболела, у неё было сильное давление, она не могла работать, руки опускались, было чувство незаслуженной обиды и унижения, бессонница и нервозность. Считает, что ответчики должны ответить за свои слова. О том, рассматривались ли ранее в ... районном суде ... края дела с участием ответчиков, ей ничего не известно.

Допрошенный на основании судебного поручения в ... районном суде г. ... ... года истец Лотухов Е.Э. на иске настаивал в полном объёме. Суду пояснил, что ... года он участвовал в качестве представителя ответчика и представлял интересы юридического лица ... «...» в судебном разбирательстве при рассмотрении гражданского дела в ... районном суде ... края по иску Люкшонковой Н.А. к ... «...» об установлении размера имущественного пая. В ходе рассмотрения дела представитель истца Люкшонковой Н.А. - Люкшонков В.Ф. заявил ходатайство о приобщении объяснения Люкшонковой Н.А. Объяснение было подписано истцом Люкшонковой Н.А., представителем истца Люкшонковым В.Ф. Объяснение содержало сведения об истцах ущемляющие их честь, достоинство и деловую репутацию. Аналогичные утверждения о совершении истцами .. действий в устной форме высказывались представителем истицы по делу № ... Люкшонковым В.Ф. в ходе предварительного судебного заседания, проводимого судьей Анищенко И.М. Люкшонковыми распространенны сведения об истцах, ущемляющие их честь, достоинство и деловую репутацию. Распространенные ответчиками сведения не соответствуют действительности, поскольку содержат утверждение о совершении истцами .... действий. Данные сведения, порочащие честь и достоинство истцов, были распространенны представителем истца во время судебного заседания по делу Люкшонковой Н.А. к ... «...» об установлении размера имущественного пая, путем приобщения письменного ходатайства к материалам дела, и озвучено устно. Все доказательства по делу представлены к материалам дела, дополнительных доказательств нет. Причинение ему ответчиками морального вреда выражено в распространении сведений, не соответствующих действительности, порочащих его честь и достоинство. Ему было неприятно слышать о себе такие вещи. В ... районном суде ... края рассматривались другие гражданские дела с одновременным участием ответчиков Люкшонковых и истцов Садыкова А. И., Смирновой Т.А., Лотухова Е.Э., он представлял интересы Садыкова А. И., Смирновой Т.А. как физических лиц.

Ответчик Люкшонков В.Ф. исковые требования не признал, суду пояснил, что истцов знает, так как на протяжении ... лет, не менее ... раз принимал участие при рассмотрении гражданских дел в ... крае, и везде шла речь о паях на земельные участки в ... «...», и членах .... По данным делам выносили решения и об удовлетворении исковых требований, и об отказе в их удовлетворении, решения суда обжаловались. Шла тенденция к тому, чтобы никому не давать паи. Он работал в хоз.совете по соглашению, оказывал юридические услуги, и многие жители ... района ... края обращались к нему за юридической помощью. Его жена, как наследница, обращалась в руководству ... «....» с заявлением о выдаче ей пая, однако ей было отказано, в связи с чем, она обратилась в суд. Он, как представитель, от имени своей жены написал объяснение к иску, и приобщил его к материалам дела в ходе судебного заседания ... г. Данное объяснение он отдал суду в присутствии Лотухова. Кроме того, судом был допрошен свидетель Ивачев, который находился в коридоре и мог слышать, какие объяснения были оглашены, так как дверь была открыта. То объяснение, что представлено истцами в обоснование их исковых требований, написано не им и не его женой, роспись в данном объяснении не его, и не его жены. В тексте его объяснений не было оскорбительных фраз в адрес истцов В объяснении, которое он представлял в суд, расписывался лично, как от своего имени, так и от имени Люкшонковой Н.А. В предоставленном истцами объяснении есть вставки текстов, которых не было в его объяснениях. Он думает, что Садыкову, Смирновой и Лотухову надоело его участие в рассмотрении дел по спорам в ..., и они таким образом решили его отстранить. Он считает, что объяснение, имеющееся в материалах дела в ... суде ... края, сфальсифицировано, но не знает, кем. Между ним и Лотуховым уже давно идут споры в связи с рассматриваемыми делами в ... крае, по паям ... Однако в судебном заседании ... года он не называл истцов ворами, мошенниками, она знает, что называть их такими словами нельзя, пока нет приговора суда. С материалами дела после судебного заседания ... г. не знакомился. После того, как судом ... года было вынесено решение, которым в иске Люкшонковой Н.А. было отказано, он ушел из здания суда, и больше туда не приходил. Не отрицает, что употребил в судебном заседании слово «...», так как считает, что в данной ситуации такое слово было применимо. Кроме того, при допросе по судебному поручению Садыков А.И. сказал, что ему что-то известно по поводу приобщенного ходатайства со слов его представителя Лотухова Е.Э., однако, что именно ему стало известно, он не сказал. Что ему могло быть известно, если он не был в судебном заседании и не видел представленный документ. То же самое касается и Смирновой Т.А. Кроме того, не подтвержден тот факт, что он обращался в ... и ... ... края.

Ответчица Люкшонкова Н.А. в суд не явилась, о дне слушания дела извещена надлежащим образом, просит рассмотреть дело в её отсутствие.

В судебном заседании ... г. суду пояснила, что исковые требования не признает. При рассмотрении дела в ... районном суде ... края она не присутствовала, объяснение, которое было приобщено к материалам дела, не подписывала. Данное объяснение ей по телефону зачитал Люкшонков В.Ф., однако никаких оскорбительных слов в адрес истцов в этом объяснении не было (л.д....).

Допрошенный ... г. В ... районном суде ... края по судебному поручению свидетель Ивачев В.Ф. пояснил, что с истцами и ответчиком Люкшонковым В.Ф. отношения нормальные. Ответчицу Люкшонкову Н.А. он не знает. ... г. он был допрошен в судебном заседании в ... районном суде ... края в качестве свидетеля при рассмотрении дела по иску Люкшонковой Н.А. к ... «....». После допроса вышел из зала суда и находился в коридоре. Однако, что происходило в зале суда, не слышал. Никаких оскорбительных слов в отношении Садыкова, Лотухова, Смирновой он не слышал. В его присутствии в зале суда Люкшонков В.Ф. также никаких оскорбительных слов в отношении истцов не высказывал.

Выслушав ответчика Люкшонкова В.Ф., исследовав письменные материалы дела, суд считает, что исковые требования Садыкова А.И., Смирновой Т.А., Лотухова Е.Э. следует оставить без удовлетворения по следующим основаниям.

В соответствии со ст. 23 Конституции Российской Федерации каждый имеет право на защиту своей чести и доброго имени.

В соответствии со ст. 150 ГК РФ жизнь и здоровье, достоинство личности, личная неприкосновенность, честь и доброе имя, деловая репутация, неприкосновенность частной жизни, личная и семейная тайна, право свободного передвижения, выбора места пребывания и жительства, право на имя, право авторства, иные личные неимущественные права и другие нематериальные блага, принадлежащие гражданину от рождения или в силу закона, неотчуждаемы и непередаваемы иным способом.

Согласно ст. 152 ГК РФ гражданин вправе требовать по суду опровержения порочащих его честь, достоинство или деловую репутацию сведений, если распространивший такие сведения не докажет, что они соответствуют действительности.

Гражданин, в отношении которого распространены сведения, порочащие его честь, достоинство или деловую репутацию, вправе наряду с опровержением таких сведений требовать возмещения убытков и морального вреда, причиненного их распространением.

Согласно п. 7 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 24 февраля 2005 года N 3 "О судебной практике по делам о защите чести, достоинства граждан, а также деловой репутации граждан и юридических лиц" по делам данной категории необходимо иметь в виду, что обстоятельствами, имеющими в силу ст. 152 ГК РФ значение для дела, которые должны быть определены судом в ходе судебного разбирательства, являются: факт распространения ответчиком сведений об истце, порочащий характер этих сведений и несоответствие их действительности. При отсутствии хотя бы одного из указанных обстоятельств иск не может быть удовлетворен судом.

Под распространением сведений, порочащих честь и достоинство граждан или деловую репутацию граждан и юридических лиц, следует понимать опубликование таких сведений в печати, трансляцию по радио и телевидению, демонстрацию в кинохроникальных программах и других средствах массовой информации, распространение в сети Интернет, а также с использованием иных средств телекоммуникационной связи, изложение в служебных характеристиках, публичных выступлениях, заявлениях, адресованных должностным лицам, или сообщение в той или иной, в том числе устной, форме хотя бы одному лицу. Не соответствующими действительности сведениями являются утверждения о фактах или событиях, которые не имели места в реальности во время, к которому относятся оспариваемые сведения.

Порочащими, в частности, являются сведения, содержащие утверж░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░-░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░ ░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░.

░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░. 9 ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░. ░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░, ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░, ░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░.

░░░░░░ ░ ░░░, ░░░░░░░░ ░. 11 ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░, ░░░ ░ ░░░░░░, ░░░░░ ░░░░░░░░, ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░, ░░░░░░░░ ░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░ ░░░░░░, ░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░ ░░░, ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░ ░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░. 152 ░░ ░░, ░░░ ░░░ ░░░░░░░ ░░░ ░░ ░ ░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░. ░░░░░ ░░░░░░░░░░, ░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░.

░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░, ░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ... ░., ░░░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░.░. ░ ... «...» ░ ... ░░░░░░░░ ░░░░ ... ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░, ░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░.░., ░ ░░░░░░░, ░░ ░░░░░░ ░░░░░░, ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░░░ ░░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ... ░░░░░░░░ ░░░░░ ... ░░░░ (░. ░. ..., ░░░ ...). ░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░.░., ░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░.░., ░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░.░., ░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ... «...», ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░, ░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░.

░ ░░░░ ░░░░░░░░░ ░░. 55 ░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░, ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░. ░░░░░░░░ ... ░░░░░░░░░ ░░░░ ... ░░░░ ░░ ... ░. ░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░.

░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░, ░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░. 152 ░░ ░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ – ░░░░░░░░░░░ ░.░. ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ... ░░░░ ░ ... ░░░░░░░░ ░░░░ ... ░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░, ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░░. 67 ░░░ ░░. ░ ░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░. 152 ░░ ░░. ░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░.

░░░░░ ░░░░, ░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░, ░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ... ░░░░ ░░ ░ ░░░░░░, ░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░, ░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░ (░.░...., ░░░ № ...).

░░░░░ ░░░░░░░, ░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░, ░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░. ░ ░░░░░ ░ ░░░, ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░

░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░ ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░. ░ ░ ░░░░░ ░ ░░░, ░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░, ░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░.

░░░░░░░░░░░░░░ ░░. 194 – 199 ░░░ ░░

░ ░ ░ ░ ░

░ ░░░░ ░░░░░░░░ ░.░., ░░░░░░░░░ ░.░., ░░░░░░░░ ░.░. ░ ░░░░░░░░░░ ░.░., ░░░░░░░░░░░ ░.░. ░ ░░░░░░ ░░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░.

░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ - 17.12.2013 ░.

░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░░