Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-1214/2015 ~ М-380/2015 от 30.01.2015

Копия

РЕШЕНИЕ

    ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

           30 марта 2015 года                                                                                  город Самара

Кировский районный суд г. Самара, в составе

председательствующего судьи        Бросовой Н.В.,

при секретаре                                    Копыловой Т.Ю.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-1214/15 по исковому заявлению Беляевой П.С. к Министерству имущественных отношений Самарской области, Администрации городского округа Самары о признании права собственности на земельный участок,

УСТАНОВИЛ:

Истец ДД.ММ.ГГГГ. обратилась в суд с вышеуказанным иском к ответчику, мотивируя свои требования тем, что на основании решения Куйбышевского исполкома от ДД.ММ.ГГГГ. № СТ КМПО им. Ф. выделен в пользование Б. земельный участок <адрес> Поскольку срок, на который предоставляется земельный участок, не установлен, он предоставляется в бессрочное пользование. С ДД.ММ.ГГГГ. по решению собрания дачников в Садовое товарищество завод Ф. в количестве <данные изъяты> участников (<адрес>) вошли в состав Потребительского <данные изъяты>». Б. был членом <данные изъяты>», пользовался земельным указанным участком, задолженности по членским и целевым взносам не имел, осуществлял оплату воды и охрану участка. ДД.ММ.ГГГГ. Б. умер, она была его женой, по настоящее время пользуется указанным земельным участком, производит его содержание за свой счет, платит членские взносы, за воду, осуществляет его охрану, то есть фактически приняла наследство. Оформить право собственности на данный земельный участок при жизни Б. не успел, в настоящее время вступить в наследство и оформить права на участок она не может, так как отсутствуют правоустанавливающие документы на него. Границы участка согласованы с правообладателями смежных земельных участков, он сформирован с отображением границ. В ГКН отсутствуют сведения об испрашиваемом участке. Во внесении сведений об участке в ГКН решением от ДД.ММ.ГГГГ. отказано из-за отсутствия правоустанавливающих документов. Сведения о предоставлении данного участка кому-либо отсутствуют. Просит признать за ней право собственности в порядке наследования на земельный участок, <адрес>, согласно каталогу координат, выполненному кадастровым инженером <данные изъяты>».

В судебном заседании представитель по доверенности Елизарова А.В. поддержала уточненные исковые требования, согласно которым просят признать за Беляевой П.С. право собственности на земельный участок, <адрес>, согласно каталогу координат, выполненному кадастровым инженером <данные изъяты>».

Представитель ответчика Министерства имущественных отношений Самарской области в суд не явился, извещался надлежащим образом, причину неявки суду не сообщил, отзыв не предоставил.

Представитель соответчика Администрации г.о. Самара по доверенности Захарова О.Г. в судебном заседании в удовлетворении исковых требований просила отказать по изложенным в представленном письменном отзыве основаниям.

Представитель соответчика Главы Администрации г.о. Самара в судебное заседание не явился, о дне слушания извещены.

Представитель третьего лица Департамента управления имуществом г.о. Самара в судебное заседание не явился, о дне слушания извещены.

Представитель третьего лица Филиал ФГБУ «ФКП Росреестра» в суд не явился, извещался надлежащим образом, причину неявки суду не сообщил.

Представитель третьего лица Департамента строительства и архитектуры г.о. Самара в судебное заседание не явился, о дате и месте слушания дела извещен надлежащим образом. Третье лицо нотариус Богатырева И.Н. в судебное заседание не явилась, о дне слушания извещена надлежащим образом, просила рассмотреть дело в ее отсутствие (л.д. 77).

Представитель третьего лица УФСГРКиК по Самарской области в судебное заседание не явился, о дате и месте слушания дела извещен надлежащим образом, просили рассмотреть дело в их отсутствие (л.д.60-62).

Представители третьего лица ПСДК «Авиатор» (СНТ «Ясная поляна») Нечухраный Н.И. и Гофман В.В. в судебном заседании считали исковые требования обоснованными, пояснили, что истец как при жизни мужа, так и после его смерти пользуется спорным земельным участком, хотя заявление никто не писал о принятии ее в члены, свидетельство им не выдавалось, они перешли к ним с завода им. Фрунзе, у них там много массивов еще, никто ничего не писал и не подавали документ в земельный комитет, там давались зеленые свидетельства, в архиве их нет, а фактически муж истца с ДД.ММ.ГГГГ года он дачник, книжка у него с ДД.ММ.ГГГГ. Им были переданы старые списки при соединении нескольких СНТ, и семья истца была уже включена в списки. Истец постоянно пользуется земельным участком. Они собрали весь пакет документов для передачи его в Министерство Имущественных отношений, для согласования схемы всего массива, но им еще не ответили. Участок истца находится в границах земельного участка всего СНТ, что подтверждается планом.

Суд, выслушав стороны, изучив материалы дела, приходит к следующему.

В силу ч. 1 ст. 131 ГК РФ право собственности и другие вещные права на недвижимые вещи, ограничения этих прав, их возникновение, переход и прекращение подлежат государственной регистрации в едином государственном реестре органами, осуществляющими государственную регистрацию прав на недвижимость и сделок с ней. Регистрации подлежат: право собственности, право хозяйственного ведения, право оперативного управления, право пожизненного наследуемого владения, право постоянного пользования, ипотека, сервитуты, а также иные права в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом и иными законами.

В соответствии со ст. 8 ГК РФ гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также из действий граждан и юридических лиц, которые хотя и не предусмотрены законом или такими актами, но в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности. В соответствии с этим гражданские права и обязанности возникают, в том числе, в результате приобретения имущества по основаниям, допускаемым законом. Права на имущество, подлежащие государственной регистрации, возникают с момента регистрации соответствующих прав на него, если иное не установлено законом.

В силу ч. 1 ст. 25 ЗК РФ права на земельные участки, предусмотренные главами III и IV настоящего Кодекса, возникают по основаниям, установленным гражданским законодательством, федеральными законами, и подлежат государственной регистрации в соответствии с Федеральным законом "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним".

В силу ч. 1 ст. 264 ГК РФ земельные участки могут предоставляться их собственниками другим лицам на условиях и в порядке, которые предусмотрены гражданским и земельным законодательством.

В силу ч.1 ст. 269 ГК РФ лицо, которому земельный участок предоставлен в постоянное (бессрочное) пользование, осуществляет владение и пользование этим участком в пределах, установленных законом, иными правовыми актами и актом о предоставлении участка в пользование.

В соответствии со ст. 41 ЗК РФ лицо, которому земельный участок предоставлен в постоянное пользование, вправе, если иное не предусмотрено договором, самостоятельно использовать участок в целях, для которых он предоставлен, включая возведение для этих целей на участке зданий, сооружений и иного недвижимого имущества.

В силу п. 2 ч. 1 ст. 6 ЗК РФ объектами земельных отношений являются земельные участки.

В соответствии со ст.36 Конституции РФ, граждане вправе иметь в частной собственности землю. Владение, пользование и распоряжение землей и другими природными ресурсами осуществляется их собственниками свободно, если это не наносит ущерба окружающей среде и не нарушает прав и законных интересов иных лиц, а именно собственников жилого дома.

Согласно ст.ст. 11, 12 ГК РФ, защита гражданских прав осуществляется судами путем признания права, поэтому лицо, считающее, что стало собственником имущества вправе обратиться в суд с иском о признании за ним права собственности.

В силу ст. 59 ЗК РФ, признание права на земельный участок осуществляется в судебном порядке. Судебное решение, установившее право на землю, является юридическим основанием, при наличии которого органы государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним обязаны осуществить государственную регистрацию права на землю или сделки с землей в порядке, установленном Федеральным законом «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним».

Судом установлено, что Б. Садовое товарищество КМПО им. Ф. на основании решения Исполнительного комитета Куйбышевского городского совета депутатов трудящихся от ДД.ММ.ГГГГ. № выделен земельный участок <адрес> (л.д. 9, 10-11).

Согласно справке председателя правления ПСДК «Авиатор» Б. был членом ПСДК «Авиатор», где имел садовый участок на <адрес>, задолженности по участку нет, что так же подтверждается квитанциями (л.д. 12, 25, 56).

Согласно справке ПСДК «Авиатор» садовое товарищество завод Ф. в количестве <данные изъяты> участников (<адрес>) с ДД.ММ.ГГГГ. по решению собрания дачников на массивах вошли в состав <данные изъяты>» (л.д. 13).

Согласно имеющемуся в деле списку Б. являлся дачником СМПО им. Ф. на массиве «<адрес>» (л.д. 54).

Согласно свидетельству о браке от ДД.ММ.ГГГГ. Б. и М. ДД.ММ.ГГГГ. вступили в брак, жене присвоена фамилия Беляева (л.д. 24).

Согласно свидетельству о смерти от ДД.ММ.ГГГГ. Б. умер ДД.ММ.ГГГГ. (л.д. 23).

Согласно сведениям ГУП Самарской области «ЕИРРЦ» от ДД.ММ.ГГГГ. Беляева П.С. зарегистрирована по адресу: <адрес> нанимателем указанной квартиры является Г. - внук (л.д. 88, 89).

Согласно уведомлению от ДД.ММ.ГГГГ. сведения о земельном участке по адресу: <адрес> отсутствуют (л.д. 19).

Решением УФСГРКиК по Самарской области от ДД.ММ.ГГГГ. во внесении сведений в ГКН о ранее учтенном объекте недвижимости по адресу: <адрес> отказано, поскольку не представлен документ, являющийся основанием для внесения сведений в ГКН (л.д. 20).

Согласно сведения Управления росреестра по Самарской области от ДД.ММ.ГГГГ. по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ.г.. информация о предоставлении кому-либо земельного участка, площадью <адрес>, отсутствуют, как и с ведения о предоставлении указанного земельного участка Б. (л.д. 21, 22).

Согласно ответу на запрос суда нотариуса Б. ДД.ММ.ГГГГ. было заведено наследственное дело после смерти Б., умершего ДД.ММ.ГГГГ. С заявлением о принятии наследства по закону и по завещанию обратилась супруга наследодателя Беляева П.С. ДД.ММ.ГГГГ. на ее имя выдано свидетельство о праве на наследство по закону на акции с причитающимися дивидендами (л.д. 63-69).

Согласно сведениям ФГУП «Ростехинвентаризация-Федеральное БТИ» по данным инвентарного дела правовая регистрация дачного дома на уч. <адрес> не проводилась, пользователем числится Б. (л.д. 79, 81).

Согласно сведениям Департамента строительства и архитектуры г.о. Самара от ДД.ММ.ГГГГ. земельный участок по адресу: <адрес> относится к территориальной зоне садово-дачных участков и коллективных садов (Р-5) по Карте правового зонирования действующих Правил застройки и землепользования в г. Самара, утвержденных Постановлением Самарской городской Думы от 26.04.2001г. №61, разрешенный вид использования установлен ст. 30 указанных Правил. (л.д. 71-72).

Согласно заключению кадастрового инженера <данные изъяты>» от ДД.ММ.ГГГГ. в результате проведения кадастровых работ фактическая площадь земельного участка по адресу: <адрес> границы со смежными землепользователями согласованы, характерные точки (координаты) границ указанного земельного участка: <данные изъяты> (л.д. 15-15).

Согласно акту границы участка по адресу: <адрес> с правообладателями смежных земельных участков согласованы (л.д. 16, 17).

Согласно схеме границ земельного участка по адресу: <адрес>, его площадь составляет <данные изъяты> кв.м (л.д. 18).

Согласно сведениям ФФГБУ «ФКП ФСГРКиК» по Самарской области от ДД.ММ.ГГГГ. при внесении в государственный кадастр недвижимости сведений о характерных точках границ земельного участка площадью <данные изъяты> кв.м по адресу: <адрес>, пересечений не выявлено (л.д. 76, 82-83).

Согласно статье 12 Гражданского кодекса РФ, защита гражданских прав может быть осуществлена путём признания права, поскольку признание, соблюдение и защита прав человека и гражданина - обязанность государства; права и свободы человека и гражданина являются непосредственно действующими, они определяют смысл, содержание и применение законов, деятельность законодательной и исполнительной власти, местного самоуправления и обеспечиваются правосудием (статьи 2, 18 Конституции Российской Федерации).

Согласно ст. 6 Федерального закона от 21.07.1997 № 122-ФЗ "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним" права на недвижимое имущество, возникшие до момента вступления в силу этого Закона, признаются юридически действительными при отсутствии их государственной регистрации. Государственная регистрация таких прав проводится по желанию их обладателей.

Пунктом 1 ст. 25.2 Федерального закона от 21.07.1997 № 122-ФЗ предусмотрено, что государственная регистрация права собственности гражданина на земельный участок, предоставленный до введения в действие Земельного кодекса Российской Федерации для ведения личного подсобного, дачного хозяйства, огородничества, садоводства, индивидуального гаражного или индивидуального жилищного строительства на праве собственности, пожизненного наследуемого владения или постоянного (бессрочного) пользования либо если в акте, свидетельстве или другом документе, устанавливающих или удостоверяющих право гражданина на данный земельный участок, не указано право, на котором предоставлен такой земельный участок, или невозможно определить вид этого права, осуществляется с учетом особенностей, установленных настоящей статьей.

В п. 59 Постановления Пленума Верховного Суда РФ и Пленума Высшего Арбитражного Суда РФ "О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав" от 29.04.2010 № 10/22 указано, что иск о признании права, заявленный лицами, права и сделки которых в отношении спорного имущества никогда не были зарегистрированы, могут быть удовлетворены в тех случаях, когда права на спорное имущество возникли до вступления в силу Закона о регистрации и не регистрировались в соответствии с пунктами 1 и 2 статьи 6 названного Закона, либо возникли независимо от их регистрации в соответствии с пунктом 2 статьи 8 ГК РФ.

В соответствии с ч. 1 ст. 17 Федерального закона РФ «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним» от 21.07.1997 г. № 122-ФЗ, основаниями для государственной регистрации наличия, возникновения, прекращения, перехода, ограничения (обременения) прав на недвижимое имущество и сделок с ним являются вступившие в законную силу судебные акты.

В силу п. 3 ст. 3 Федерального закона РФ «О введении в действие ЗК РФ» № 137-ФЗ от 25.10.2001г. оформление в собственность граждан земельных участков, ранее предоставленных им в постоянное (бессрочное) пользование, пожизненное наследуемое владение, в установленных земельным законодательством случаях сроком не ограничивается.

Из материалов дела усматривается, что спора по земельному участку не имеется, свободен от любых прав и претензий третьих лиц. Расходы по содержанию земельного участке несет истец.

Согласно ч.3 ст.35 Конституции РФ никто не может быть лишен своего имущества иначе как по решению суда.

В соответствии с ч.3 ст.35 Конституции РФ никто не может быть лишен своего имущества иначе как по решению суда.

В силу ст. 15 ЗК РФ собственностью граждан и юридических лиц (частной собственностью) являются земельные участки, приобретенные гражданами и юридическими лицами по основаниям, предусмотренным законодательством Российской Федерации.

В соответствии с ч.2 ст.28 Земельного Кодекса РФ (действующей на момент обращения 30.01.2015г. истца в суд), предоставление земельных участков в собственность граждан может осуществляться бесплатно в случаях, предусмотренных Земельным Кодексом, законами субъектов РФ.

Согласно ч. 3 ст. 20 ЗК РФ (действующей на момент обращения 30.01.2015г. истца в суд) право постоянного (бессрочного) пользования находящимися в государственной или муниципальной собственности земельными участками, возникшее у граждан или юридических лиц до введения в действие настоящего Кодекса, сохраняется.

В соответствии с п.9 ст.3 ФЗ РФ «О введении в действие Земельного кодекса Российской Федерации» государственные акты, свидетельства и другие документы, удостоверяющие права на землю и выданные гражданам или юридическим лицам до введения в действие Федерального закона «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним», имеют равную юридическую силу с записями в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним.

На основании п.9-1 ст.3 ФЗ РФ «О введении в действие Земельного кодекса Российской Федерации», если земельный участок предоставлен гражданину до введения в действия Земельного кодекса Российской Федерации для ведения личного подсобного, дачного хозяйства, огородничества, садоводства, индивидуального гаражного или индивидуального жилищного строительства на праве пожизненного наследуемого владения или постоянного (бессрочного) пользования, этот гражданин вправе зарегистрировать право собственности на такой земельный участок, за исключением случаев, если в соответствии с федеральным законом такой земельный участок не может предоставляться в частную собственность.

Предоставление в собственность земельных участков садоводам, огородникам, дачникам и их садоводческим, огородническим и дачным некоммерческим объединениям, получившим такие земельные участки из земель, находящихся в государственной или муниципальной собственности, осуществляется без проведения торгов за плату или бесплатно в случаях, установленных федеральными законами, законами субъектов Российской Федерации. Земельные участки, относящиеся к имуществу общего пользования, подлежат передаче в собственность садоводческого, огороднического или дачного некоммерческого объединения бесплатно. Граждане, обладающие садовыми, огородными или дачными земельными участками на праве пожизненного наследуемого владения или постоянного (бессрочного) пользования, вправе зарегистрировать права собственности на такие земельные участки в соответствии со статьей 25.2 Федерального закона от 21 июля 1997 года №122-ФЗ «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним». Принятие решений о предоставлении указанным гражданам в собственность таких земельных участков в этом случае не требуется. В случае, если земельный участок, составляющий территорию садоводческого, огороднического или дачного некоммерческого объединения, предоставлен данному некоммерческому объединению либо иной организации, при которой до вступления в силу настоящего Федерального закона было создано (организовано) данное некоммерческое объединение, гражданин, являющийся членом данного некоммерческого объединения, имеет право бесплатно приобрести в собственность земельный участок, предоставленный ему в соответствии с проектом организации и застройки территории данного некоммерческого объединения либо другим устанавливающим распределение земельных участков в данном некоммерческом объединении документом. Предоставление в указанном случае такого земельного участка в собственность этого гражданина осуществляется исполнительным органом государственной власти или органом местного самоуправления, обладающими правом предоставления такого земельного участка, на основании заявления этого гражданина или его представителя. К данному заявлению прилагаются следующие документы: описание местоположения такого земельного участка, подготовленное этим гражданином; заключение правления данного некоммерческого объединения, в котором указывается гражданин, за которым закреплен такой земельный участок, и подтверждается соответствие указанного описания местоположения такого земельного участка местоположению земельного участка, фактически используемого гражданином (ст. 28 Федерального закона от 15 апреля 1998 года №66-ФЗ «О садоводческих, огороднических и дачных некоммерческих объединениях граждан», в ранее действующей редакции на момент обращения в суд, ст. 14 с изменениями).

Таким образом, гражданин, обладающий дачным земельным участком, имеет право приобрести бесплатно в собственность соответствующий земельный участок, если земельный участок в целом был предоставлен данному некоммерческому объединению граждан и объединение было создано до вступления в силу Федерального закона от 15.04.1998г. № 66-ФЗ «О садоводческих, огороднических и дачных некоммерческих объединениях граждан», независимо от подтверждения факта предоставления указанному гражданину соответствующего земельного участка на праве пожизненного наследуемого владения или постоянного (бессрочного) пользования.

Истец просит признать за ним право собственности на земельный участок по адресу: <адрес>

Судом установлено, что истец использует спорный земельный участок в соответствии с целевым назначением, осуществляет уход за ним, несет все необходимые расходы по содержанию. Земельный участок сформирован, его границы определены и не изменялись,согласованы с соседними землепользователями, не находятся в красных линиях и не занимают территорию общего пользования, а также не относятся к землям лесного фонда.

Как видно из материалов дела, спора по границам земельных участков, а также притязаний со стороны третьих лиц на спорные земельные участки не имеется. Установленные обстоятельства подтверждаются материалами дела, исследованными в судебном заседании.

Принимая во внимание, что истец как до, так и после смерти мужа, умершего в <данные изъяты>., пользуется спорным земельным участком, производит необходимые платежи, является членом ПСДК «Авиатор», притязания других лиц отсутствуют, данный земельный участок не находится в границах красных линий и не является территорией общего пользования, суд приходит к выводу о том, что исковые требования о признании права собственности на спорный земельный участок следует удовлетворить.

Руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░.░. ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░.

░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░ 590 ░░.░., ░░░░░░░░░░ - ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ - ░░░ ░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░: <░░░░░>, ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ <░░░░░░ ░░░░░░>»:

№ ░░░░░     <░░░░░░ ░░░░░░>

<░░░░░░ ░░░░░░>

<░░░░░░ ░░░░░░>

<░░░░░░ ░░░░░░>

<░░░░░░ ░░░░░░>

<░░░░░░ ░░░░░░>

<░░░░░░ ░░░░░░>

░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░.░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░.

░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░, ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░, ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░.

░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░, ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░, ░ ░░ ░░░░░, ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░, ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░, ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░, ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░.

░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░                         ░░░░░░░                                         ░.░.░░░░░░░

░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ 02.04.2015 ░░░░.

░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░

░░░░░ ░░░░░            ░░░░░

                                 ░░░░░░░░░