Судебный акт #1 (Решения) по делу № 2-6605/2015 ~ М-4347/2015 от 06.04.2015

            Дело № 2-6605/2015

            РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

г. Вологда « 16 »      июля 2015 года

Вологодский городской суд Вологодской области в составе:

председательствующего судьи Бахаревой Е.Е.,

при секретаре Бурдуковой О.Н.,

рассмотрел в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Курбатовой Г. Б. к обществу с ограниченной ответственностью «СлавКлиматСтрой» о восстановлении трудового стажа, обязании перечислить страховые взносы,

установил:

Курбатова Г.Б. обратилась в суд с иском к ответчику, мотивируя тем, что в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ работала в ООО «СлавКлиматСтрой» <данные изъяты>. Трудовой договор расторгнут по п.2 ч.1 ст.81 ТК РФ в связи с сокращением численности или штата работников. ДД.ММ.ГГГГ истец получила выписку из лицевого счета застрахованного лица в ГУ – Управление Пенсионного фонда РФ в г.Вологде Вологодской области, из которой следует, что за ДД.ММ.ГГГГ не отражен период работы за расчетный период; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ отсутствуют периоды работы за расчетный период и платежи по страховым взносам, начисленным за указанный расчетный период с заработной платы истца, что в дальнейшем повлияет на включение данных периодов работы в трудовой стаж для начисления пенсии. Работодателем не уплачены страховые взносы в Пенсионный фонд РФ за периоды: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ – нахождение истца в ежегодном очередном отпуске, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ – на больничном листе, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ – на больничном листе.

Просит суд обязать ООО «СлавКлиматСтрой» восстановить трудовой стаж и оплатить страховые взносы за указанные периоды.

Далее к участию в деле в качестве третьего лица привлечено ГУ – Управление Пенсионного фонда РФ в г.Вологде Вологодской области.

В судебном заседании истец Курбатова Г.Б. уточнила исковые требования, просила обязать ООО «СлавКлиматСтрой» сдать сведения индивидуального (персонифицированного) учета в ГУ – Управление Пенсионного фонда РФ в г.Вологда Вологодской области на Курбатову Г. Б. за период работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, а также уплатить страховые взносы в ГУ – Управление Пенсионного фонда РФ в г.Вологда Вологодской области на Курбатову Г.Б. за период работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ.. Обязать ООО «СлавКлиматСтрой» уплатить страховые взносы в ГУ – Управление Пенсионного фонда РФ в г.Вологда Вологодской области на Курбатову Г.Б. за период работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ. Уточненные исковые требования поддержала в полном объеме, просила удовлетворить.

Представитель ответчика ООО «СлавКлиматСтрой», действующий на основании прав по должности, Гужов Е.В. в судебном заседании решение по уточненным исковым требованиям оставил на усмотрение суда.

Представитель третьего лица ГУ – Управление Пенсионного фонда РФ в г.Вологде Вологодской области по доверенности Котова Л.Н. в судебном заседании решение по уточненным исковым требованиям оставила на усмотрение суда, пояснив, что исходя из выписки лицевого счета застрахованного лица Курбатовой Г.Б. работодателем истца представлены сведений о периодах ее работы в ООО «СлавКлиматСтрой» с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ. Кроме того, из выписки следует, что работодателем уплачены страховые взносы только за периоды с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ. Страховые взносы за ДД.ММ.ГГГГ года работодателем не уплачены. Сведения индивидуального (персонифицированного) учета за ДД.ММ.ГГГГ не представлены. Страховые взносы за этот период также не уплачены.

Суд, рассмотрев дело в пределах заявленных исковых требований, заслушав стороны, представителя 3-го лица, исследовав письменные материалы дела, оценив по нему доказательства в их совокупности, приходит к следующему.

Установлено, что в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ Курбатова Г. Б. работала в ООО «СлавКлиматСтрой» <данные изъяты>.

Трудовой договор расторгнут по п.2 ч.1 ст.81 ТК РФ в связи с сокращением численности или штата работников.

В судебном заседании установлено, что ООО «СлавКлиматСтрой» не сданы сведения индивидуального (персонифицированного) учета в ГУ – Управление Пенсионного фонда РФ в г.Вологда Вологодской области на Курбатову Г.Б. за период работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, не уплачены страховые взносы в ГУ – Управление Пенсионного фонда РФ в г.Вологда Вологодской области на Курбатову Г.Б. за период работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ., не уплачены страховые взносы в ГУ – Управление Пенсионного фонда РФ в г.Вологда Вологодской области на Курбатову Г.Б. за период работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ.

ООО «СлавКлиматСтрой», в соответствии с действующим законодательством, как лицо, производящее выплаты физическим лицам, является страхователем по обязательному пенсионному страхованию по отношению к работающим у него застрахованным лицам (ст. 4 Федерального закона "Об обязательном пенсионном страховании в РФ" от 15.12.2001 г. N 167-ФЗ), в связи с чем, обязан: 1) регистрироваться в территориальном органе Пенсионного фонда в качестве страхователя; 2) представлять в орган Пенсионного фонда необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета сведения о стаже и заработке на наемных работников по формам, утвержденным Постановлением Правления ПФР от 31.07.2006 г. N 192-п "О формах документов индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования и Инструкции по их заполнению". В соответствии со ст. 11 ФЗ от 01.04.1996 года N 27-ФЗ "О внесении изменений в Федеральный закон "О страховых взносах в Пенсионный фонд Российской Федерации, Фонд социального страхования Российской Федерации, Федеральный фонд обязательного медицинского страхования и территориальные фонды обязательного медицинского страхования" страхователь ежеквартально, не позднее 15-го числа второго календарного месяца, следующего за отчетным периодом, представляет о каждом работающем у него застрахованном лице (включая лиц, которые заключили договоры гражданско-правового характера на (вознаграждения, по которым в соответствии с законодательством Российской Федерации о страховых взносах начисляются страховые взносы) индивидуальные сведения. Ответчик указанную обязанность в установленный законом срок не исполнил.

Согласно ст. 18 Федерального закона от 01.04.1996 года N 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" споры между органами Пенсионного фонда Российской Федерации, страхователями и застрахованными лицами по вопросам индивидуального (персонифицированного) учета разрешаются судом.

Как следует из материалов дела, согласно Выписке из Единого государственного реестра юридических лиц от ДД.ММ.ГГГГ №, ООО "СлавКлиматСтрой" зарегистрировано в качестве страхователя в государственном учреждении Управлении Пенсионного фонда Российской Федерации в г.Вологда Вологодской области и является действующим юридическим лицом.

В соответствии со ст. 11 ФЗ от 01.04.1996 года N 27-ФЗ "О внесении изменений в Федеральный закон "О страховых взносах в Пенсионный фонд Российской Федерации, Фонд социального страхования Российской Федерации, Федеральный фонд обязательного медицинского страхования и территориальные фонды обязательного медицинского страхования" страхователь ежеквартально, не позднее 15-го числа второго календарного месяца, следующего за отчетным периодом, представляет о каждом работающем у него застрахованном лице (включая лиц, которые заключили договоры гражданско-правового характера на вознаграждения, по которым в соответствии с законодательством Российской Федерации о страховых взносах начисляются страховые взносы) индивидуальные сведения.

Согласно пп. 1 п. 9 ст. 15 Федерального закона от 24.07.2009 г. N 212-ФЗ "О страховых взносах в Пенсионный фонд РФ, Фонд социального страхования РФ, Федеральный фонд обязательного медицинского страхования и территориальные фонды обязательного медицинского страхования", плательщики страховых взносов ежеквартально представляют в орган контроля за уплатой страховых взносов по месту своего учета следующую отчетность: не позднее 15-го числа второго календарного месяца, следующего за отчетным периодом, в территориальный орган Пенсионного фонда Российской Федерации - расчет по начисленным и уплаченным страховым взносам на обязательное пенсионное страхование в Пенсионный фонд Российской Федерации и на обязательное медицинское страхование в фонды обязательного медицинского страхования.

Установлено в судебном заседании и следует из материалов дела, а именно, из выписки из лицевого счета застрахованного лица Курбатовой Г.Б., в нарушение действующего законодательства ООО "СлавКлиматСтрой" не представило в Управление Пенсионного фонда РФ в городе Вологде Вологодской области сведения, необходимые для ведения персонифицированного учета по формам, утвержденным Постановлением Правления ПФР от 31.07.2006 г. N 192-п "О формах документов индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования и Инструкции по их исполнению" индивидуального (персонифицированного) учета сведения за ДД.ММ.ГГГГ года и за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ.. Страховые взносы за этот период также не уплачены. Кроме того, не уплачены страховые взносы за ДД.ММ.ГГГГ года.

Согласно этой же выписке, ООО «СлавклиматСтрой» представлены сведения о периодах работы Курбатовой Г.Б. в ООО «СлавКлиматСтрой» в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ. Кроме того, из выписки следует, что работодателем уплачены страховые взносы только за периоды с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ.

В силу ст. 14 ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации» страхователи обязаны: зарегистрироваться в порядке, установленном статьей 11 настоящего Федерального закона; своевременно и в полном объеме уплачивать страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации и вести учет, связанный с начислением и перечислением страховых взносов в указанный Фонд; представлять в территориальные органы страховщика документы, необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета, а также для назначения (перерасчета) и выплаты обязательного страхового обеспечения; выполнять требования территориальных органов страховщика об устранении выявленных нарушений законодательства Российской Федерации об обязательном пенсионном страховании; обеспечивать реализацию прав застрахованных лиц, вступающих в правоотношения по обязательному пенсионному страхованию в целях уплаты дополнительных страховых взносов на накопительную часть трудовой пенсии в соответствии с Федеральным законом "О дополнительных страховых взносах на накопительную часть трудовой пенсии и государственной поддержке формирования пенсионных накоплений"; своевременно и в полном объеме перечислять в Пенсионный фонд Российской Федерации дополнительные страховые взносы на накопительную часть трудовой пенсии в порядке, определенном Федеральным законом "О дополнительных страховых взносах на накопительную часть трудовой пенсии и государственной поддержке формирования пенсионных накоплений", а также вести учет, связанный с исчислением, удержанием и перечислением указанных страховых взносов и с уплатой взносов работодателя в пользу застрахованных лиц в соответствии с указанным Федеральным законом; выполнять иные обязанности, предусмотренные законодательством Российской Федерации.

Согласно п.1 ст. 11 ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе государственного пенсионного страхования» страхователи представляют в органы Пенсионного фонда Российской Федерации по месту их регистрации сведения об уплачиваемых страховых взносах на основании данных бухгалтерского учета, а сведения о страховом стаже - на основании приказов и других документов по учету кадров.

Пункт 2 ст. 11 ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе государственного пенсионного страхования» содержит перечень сведений, которые страхователь ежеквартально не позднее 15-го числа второго календарного месяца, следующего за отчетным периодом, представляет о каждом работающем у него застрахованном лице (включая лиц, которые заключили договоры гражданско-правового характера, на вознаграждения по которым в соответствии с законодательством Российской Федерации о страховых взносах начисляются страховые взносы).

Согласно ст. 18 Федерального закона от 01.04.1996 года N 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" споры между органами Пенсионного фонда Российской Федерации, страхователями и застрахованными лицами по вопросам индивидуального (персонифицированного) учета разрешаются судом.

Исходя из вышеустановленных, обстоятельств дела и норм материального права, регулирующих спорные правоотношения сторон, суд считает требования истца законными, обоснованными и подлежащими удовлетворению, поскольку в судебном заседании нашел свое подтверждение факт не представления ответчиком в Управление Пенсионного фонда РФ в городе Вологде Вологодской области сведений о страховом стаже, начисленных и уплаченных страховых взносах и расчета по начисленным и уплаченным страховым взносам, необходимых для ведения индивидуального (персонифицированного) учета на работающих застрахованных лиц, в частности Курбатову Г.Б., за период работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, а также не уплатило страховые взносы в ГУ – Управление Пенсионного фонда РФ в г.Вологда Вологодской области на Курбатову Г.Б. за период работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ.

Доказательств, свидетельствующих об обратном, суду не представлено.

При таких обстоятельствах дела суд находит исковые требования подлежащими удовлетворению.

В соответствии со ст. 98 ГПК РФ с ответчика в пользу истца подлежат взысканию расходы по госпошлине в размере 300 рублей.

Руководствуясь ст.ст. 98, 194-199 ГПК РФ, ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации», ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе государственного пенсионного страхования», суд

решил:

исковые требования Курбатовой Г. Б. удовлетворить.

Обязать общество с ограниченной ответственностью «СлавКлиматСтрой» предоставить в ГУ - Управление Пенсионного фонда РФ в г.Вологда Вологодской области индивидуальные (персонифицированные) сведения в отношении Курбатовой Г. Б. за период работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ.

Обязать общество с ограниченной ответственностью «СлавКлиматСтрой» уплатить страховые взносы в ГУ – Управление Пенсионного фонда РФ в г.Вологда Вологодской области на Курбатову Г. Б. за период работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ.

Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «СлавКлиматСтрой» в пользу Курбатовой Г. Б. расходы по оплате государственной пошлины в размере 300 (Триста) рублей.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Вологодский областной суд через Вологодский городской суд в течение месяца со дня изготовления решения в окончательной форме.

    Судья                                                                                            Е.Е. Бахарева

Мотивированное решение изготовлено 21.07.2015.