Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-5583/2010 ~ М-6064/2010 от 29.11.2010

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

08 декабря 2010 года                                                                                                                         г. Сызрань

Судья Сызранского городского суда Самарской области Бабкин С.В.,

при секретаре Кочергиной Г.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-5583/10

по иску Финогеновой , Кисовой к Администрации городского округа Сызрань о признании права собственности на долю квартиры в порядке наследования,

Установил :

Истцы Финогенова О.В. и Кисова Н.В. обратились в суд с иском к ответчику Администрации г.о. Сызрань о признании права собственности на долю квартиру в порядке наследования, расположенную по адресу : г. Сызрань ул. ул. ХХХ, ссылаясь в обоснование иска, на то, что основании договора на передачу квартир (домов) в собственность граждан от **.**.**** г. года их родителям ФИО10 и ФИО11 принадлежит квартира, расположенная по адресу : г. Сызрань, ул. ул. ХХХ Право собственности на квартиру было зарегистрировано в БТИ г. Сызрани. 01 октября 1994 года мама умерла. После её смерти они и их отец подали заявления нотариусу г. Сызрани ФИО12 о принятии наследства, оставшегося после мамы. После этого они Свидетельства о праве на наследство не получали на квартиру, так как отец там проживал один, а они жили в другом месте и у каждой имеется жилплощадь. 26 апреля 2010 года умер отец. Он завещал им в равных долях принадлежащую ему долю. Однако Кисова Н.В., отказалась от принятия наследства, оставшегося после отца, в пользу своей сестры ФИО13 При обращении к нотариусу г. Сызрани ФИО14. за получением Свидетельств о праве на наследство на доли мамы и папы в квартире, они получили письменный отказ. Отказ в выдаче Свидетельств о праве на наследство нотариус объясняет тем, что в постановлении на передачу квартиры в собственность указана только их мама, а в договоре на передачу квартиры собственниками записаны оба родителя. Нотариус предложила им вступить в права наследства в судебном порядке. Считают, что если договор составлен на обоих родителей и право собственности зарегистрировано в БТИ г. Сызрани, значит квартира находится в общей совместной собственности у родителей. На основании изложенного истцы просят признать за Кисовой право собственности в порядке наследования на 1/6 долю в праве общей долевой собственности на квартиру, расположенную по адресу : г. Сызрань, ул. ул. ХХХ, после умершей 01 октября 1994 года мамы ФИО15, признать за ФИО16 право собственности в порядке наследования на 1/6 долю в праве общей долевой собственности на квартиру, расположенную по адресу : г. Сызрань ул. ул. ХХХ, после умершей **.**.**** г. мамы ФИО17 и на 2/3 доли в праве общей долевой собственности на квартиру по указанному адресу после умершего **.**.**** г. отца ФИО18

В судебное заседание представитель истцов Финогеновой О.В. и Кисовой Н.В. по доверенности Исхаков Р.А. не явился, представил письменное заявление, в котором исковые требования поддержал, просил дело рассмотреть без его участия в судебном заседании.

Представитель ответчика Администрации городского округа Сызрань по доверенности Фаллер И.Н. в судебное заседание не явилась, представила заявление, в котором просит рассмотреть дело без ее участия в судебном заседании по имеющимся в деле документам.

Проверив письменные материалы дела, суд находит исковые требования обоснованными и подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.

Согласно ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

Судом установлено, что на основании договора на передачу квартир (домов) в собственность граждан от **.**.**** г. года ФИО19 и ФИО20 являются собственниками двухкомнатной квартиры № ул. ХХХ в городе Сызрани, общей площадью 44,7 кв.м., жилой площадью 28,78 кв.м. Из копии архивной выписки Сызранского филиала Центрального государственного архива Самарской области от 29.04.2010 г. следует, что Постановлением администрации города Сызрани Самарской области от 05.02.1993 года № №00, квартира № ул. ХХХ передана в собственность ФИО21. 01.10.1994 г. ФИО22 умерла, что подтверждается свидетельством о ее смерти серии 11-ЕР № №00 от 04.05.2010 г. Согласно материалам наследственного дела       № №00 наследниками по закону после смерти ФИО23 являются ее муж - ФИО24 и ее дочери Финогенова О.В. и Кисова Н.В., которые в установленный законом срок вступили в права наследства после смерти ФИО25 однако свидетельства о праве на наследство на вышеуказанную квартиру не получали. В соответствии со справкой КЖКХ Администрации городского округа Сызрань № 281/1 от 29.04.2010 г. умершая ФИО26 г.р., постоянно проживала и была зарегистрирована по день смерти 01.10.1994 г. по адресу : г. Сызрань, ул. ул. ХХХ, совместно с ней проживал и был зарегистрирован ФИО27. 26.04.2010 г. умер ФИО28, что подтверждается свидетельством о его смерти серии 11-ЕР № №00 от 27.04.2010 г. Согласно материалам наследственного дела № №00 г. единственным наследником по закону после смерти ФИО29 является его дочь Финогенова О.В., поскольку его дочь Кисова Н.В. письменным заявлением нотариусу г. Сызрани ФИО30 отказалась от причитающейся ей доли наследства после умершего отца ФИО31. В соответствии со справкой КЖКХ Администрации городского округа Сызрань № №00 от 29.04.2010 г. умерший ФИО32 г.р., постоянно проживал и был зарегистрирован по день смерти 26.04.2010 г. по адресу : г. Сызрань, ул. ул. ХХХ, совместно с ним в квартире никто не проживал и не был зарегистрирован.

Таким образом, суд установил, что в Постановлении Администрации города Сызрани Самарской области от 05.02.1993 года за № №00 собственником квартиры № ул. ХХХ г. Сызрани ошибочно указана лишь одна ФИО33 поскольку согласно договора на передачу квартир (домов) в собственность граждан от 15.01.1993 г. собственниками двухкомнатной квартиры № ул. ХХХ в городе Сызрани, общей площадью 44,7 кв.м., жилой площадью 28,78 кв.м., являются ФИО34 и ФИО35

С учетом изложенных обстоятельств суд считает возможным признать за Кисовой Н.В. право собственности на 1/6 долю в праве общей долевой собственности на квартиру, расположенную по адресу : г. Сызрань ул. ул. ХХХ в порядке наследования после умершей 01.10.1994 г. матери ФИО37

Также суд полагает возможным признать за Финогеновой право собственности на 1/6 долю в праве общей долевой собственности на квартиру, расположенную по адресу : г. Сызрань ул. ул. ХХХ в порядке наследования по закону после умершей 01.10.1994 г. матери ФИО38, и на 2/3 доли в праве общей долевой собственности на данную квартиру по указанному адресу в порядке наследования по закону после умершего 26.04.2010 г. отца ФИО39

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ суд,

Р Е Ш И Л :

Признать за Кисовой Н.В. право собственности на 1/6 долю в праве общей долевой собственности на квартиру, расположенную по адресу : г. Сызрань ул. ул. ХХХ в порядке наследования по закону после умершей 01.10.1994 г. матери ФИО40

Признать за Финогеновой О.В. право собственности на 1/6 долю в праве общей долевой собственности на квартиру, расположенную по адресу : г. Сызрань ул. ул. ХХХ, в порядке наследования по закону после умершей 01.10.1994 г. матери ФИО41

Признать за Финогеновой О.В. право собственности на 2/3 доли в праве общей долевой собственности на квартиру, расположенную по адресу : г. Сызрань ул. ул. ХХХ в порядке наследования по закону после умершего 26.04.2010 г. отца ФИО42

Решение может быть обжаловано в Самарский областной суд через Сызранский городской суд в течение 10 дней.

Судья :                                                                                                                 Бабкин С.В.

Мотивированное решение составлено 13 декабря 2010 года.

Судья :                                                                                                                 Бабкин С.В.