Судебный акт #1 (Постановление) по делу № 5-1575/2014 от 30.10.2014

Дело № 5 – 1575/2014 2.12.2014 г.

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

Судья Свердловского районного суда г. Перми Роготнева Л.И.

при секретаре Мингараевой Ю.Ю.

рассмотрела в открытом судебном заседании в г. Перми в помещении суда по адресу: г. Пермь, ул. Г.Хасана д.6, административное дело

в отношении Гулиева А.Г.о. <данные изъяты> ранее к административной ответственности не привлекавшегося, по ст. 14.10 ч.2 КоАП Российской Федерации,

у с т а н о в и л:

в ходе проведения проверки ДД.ММ.ГГГГ. в 20 час. 50 мин. в <адрес>, принадлежащем Гулиеву А.Г. о., выявлено, что им осуществлялась продажа алкогольной продукции, а именно: водки «Беленькая», емкостью 0,5 л, по цене -СУММА1-. за 1 бутылку, с изображением на продукции товарного знака «Беленькая», сходным до степени смешения с товарным знаком, принадлежащих -ОРГАНИЗАЦИЯ1- Тем самым Гулиев А.Г. о. нарушил требования ст. 1484, 1489, 1515 ГК Российской Федерации, ответственность за данное административное правонарушение предусмотрено ст. 14.10 ч.2 КоАП Российской Федерации.

В отношении Гулиева А.Г.о. составлен протокол об административном правонарушении № от ДД.ММ.ГГГГ копия которого была вручено ему лично.

В суд Гулиев А.Г. о. не явился, извещен судом в порядке, предусмотренном ст. 25.15 КоАП Российской Федерации, ходатайство о невозможности рассмотрения дела в его отсутствие не направил.

В суд представитель потерпевшего не явился, извещен судом в порядке, предусмотренном законом, ходатайство о невозможности рассмотрения дела в отсутствие своего представителя общество не направило.

Судья, изучив материалы административного дела, приходит к следующему:

Согласно требованиям ст. 14.10 ч.2 КоАП Российской Федерации, производство в целях сбыта либо реализация товара, содержащего незаконное воспроизведение чужого товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара или сходных с ними обозначений для однородных товаров, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 статьи 14.33 настоящего Кодекса, если указанные действия не содержат уголовно наказуемого деяния, - влечет наложение административного штрафа на граждан в размере однократного размера стоимости товара, явившегося предметом административного правонарушения, но не менее двух тысяч рублей с его конфискацией; на должностных лиц - двукратного размера стоимости товара, явившегося предметом административного правонарушения, но не менее двадцати тысяч рублей с его конфискацией; на юридических лиц - трехкратного размера стоимости товара, явившегося предметом административного правонарушения, но не менее сорока тысяч рублей с его конфискацией.

Статья 1484 ч.3 ГК Российской Федерации устанавливает, что никто не вправе использовать без разрешения правообладателя сходные с его товарным знаком обозначения в отношении товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, или однородных товаров, если в результате такого использования возникнет вероятность смешения.

В соответствии с требованиями ст.1489 ГК Российской Федерации, ч.1. По лицензионному договору одна сторона - обладатель исключительного права на товарный знак (лицензиар) предоставляет или обязуется предоставить другой стороне (лицензиату) право использования товарного знака в определенных договором пределах с указанием или без указания территории, на которой допускается использование, применительно к определенной сфере предпринимательской деятельности.

Ч. 2. Лицензиат обязан обеспечить соответствие качества производимых или реализуемых им товаров, на которых он помещает лицензионный товарный знак, требованиям к качеству, устанавливаемым лицензиаром. Лицензиар вправе осуществлять контроль за соблюдением этого условия. По требованиям, предъявляемым к лицензиату как изготовителю товаров, лицензиат и лицензиар несут солидарную ответственность.

Ч. 3. Предоставление права использования товарного знака, включающего в качестве неохраняемого элемента наименование места происхождения товара, которому на территории Российской Федерации предоставлена правовая охрана (пункт 7 статьи 1483), допускается только при наличии у лицензиата исключительного права пользования таким наименованием.

Статья 1515 ч.1 ГК Российской Федерации предусматривает, что товары, этикетки, упаковки товаров, на которых незаконно размещены товарный знак или сходное с ним до степени смешения обозначение, являются контрафактными.

Ст. 4.5 ч.1 КоАП Российской Федерации устанавливает, что постановление по делу об административном правонарушении не может быть вынесено по истечении двух месяцев (по делу об административном правонарушении, рассматриваемому судьей, - по истечении трех месяцев) со дня совершения административного правонарушения, за нарушение законодательства Российской Федерации об авторском праве и смежных правах, о товарных знаках, знаках обслуживания и наименованиях мест происхождения товаров по истечении одного года со дня совершения административного правонарушения.

В суде исследованными доказательствами установлено, что ДД.ММ.ГГГГ. в 20 час. 50 мин. в <адрес>, принадлежащем Гулиеву А.Г. о. на праве аренды, что подтверждается копией договора от ДД.ММ.ГГГГ. (л.д. 13-15), осуществлялась розничная продажа алкогольной продукции - водки с торговой маркой «Беленькая» емкостью 0,5 л по цене -СУММА1- за 1 бутылку, что подтверждается протоколом осмотра помещения и территории от ДД.ММ.ГГГГ. (л.д.22). Данная продукция была изъята, что подтверждается копией протоколом изъятия (л.д. 20-21).

Согласно письму -ОРГАНИЗАЦИЯ1-, копии лицензионного договора от ДД.ММ.ГГГГ. с дополнительными соглашениями, копии уведомления о регистрации договора, копии свидетельства на товарный знак №, приложения к свидетельству № (л.д. 29, 34-40, 42-43, 80,99-100, 81,101-103) следует, что товарный знак для водки «Беленькая» принадлежит -ОРГАНИЗАЦИЯ2-, страна нахождения Россия. -ОРГАНИЗАЦИЯ1- имеет право пользоваться данным товарным знаком для обозначения изготовляемой и реализуемой им продукции. Из протокола результатов испытаний № от ДД.ММ.ГГГГ. (л.д. 25-28), водка, изъятая у Гулиева А.Г.о., с названием «Беленькая» не является оригинальной. Бутылка, колпачок, дозатор, комплект этикеток не являются оригинальными. По договору общество не передавало Гулиеву А.Г. о. каких-либо прав на производство и реализацию водки с использованием товарного знака «Беленькая».

В своих объяснениях (л.д.7) Гулиев А.Г. о. признал факт, что выявленная контрафактная продукция принадлежит ему. У него отсутствуют какие - либо документы на алкогольную продукцию. Поэтому считаю, что вина Гулиева А.Г.о. в продаже алкоголя с использованием чужого товарного знака, без разрешения владельца товарного знака, нашла в суде свое подтверждение исследованными доказательствами. Следовательно, Гулиев А.Г. о. подлежит привлечению к административной ответственности, действия его должны быть квалифицированы по ст. 14.10 ч.2 КоАП Российской Федерации.

При назначении наказания, с учетом требований ст. 4.1 и ст. 4.2 КоАП Российской Федерации, считаю необходимым учесть, что ранее Гулиев А.Г. о. не привлекался к административной ответственности за административное правонарушение в области предпринимательской деятельности, вину признал. В связи с тем, что допущенные действия Гулиева А.Г.о. нарушают законные права владельцев товарного знака, считаю необходимым назначить наказание в виде административного штрафа в размере стоимости товара -СУММА2-. с конфискацией товаров – водки «Беленькая» в количестве 22 бутылок объемом 0,5 л, производитель не известен, – всего на сумму -СУММА2-. в доход государства.

На основании изложенного, руководствуясь ст. 29.9 ч.1 п.1, п.п.1, 29.10, 29.11 КоАП Российской Федерации, судья

П О С Т А Н О В И Л А:

Признать Гулиева А.Г.о. ДД.ММ.ГГГГ года рождения виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 14.10 ч. 2 КоАП Российской Федерации, и назначить ему наказание в виде административного штрафа в сумме -СУММА2-. с конфискацией товаров – водки «Беленькая» в количестве 22 бутылок объемом 0,5 л, производитель неизвестен - всего на сумму -СУММА2-. в доход государства.

Штраф подлежит уплате в течение 60 дней со дня вступления постановления в законную силу по следующим реквизитам: получатель УФК по Пермскому краю (управление МВД России по г. Перми), ИНН №, КПП №, банк получателя ГРКЦ ГУ Банка России по Пермскому краю, г. Пермь, р/счет №, БИК №, ОКТМО №, КБК №.

Постановление в 10 дней со дня получения копии может быть обжаловано в Пермский краевой суд через Свердловский районный суд г. Перми.

Судья: