Судебный акт #1 (Определение) по делу № 2-5250/2010 ~ М-3743/2010 от 26.04.2010

Дело 2-5250/10

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

ДД.ММ.ГГГГ. года

            Одинцовский городской суд Московской области в составе:

Председательствующего судьи Бойко О.С.

при секретаре Кочетковой О.С.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску истец к Бырзой А.Н. о взыскании суммы кредита, процентов и неустойки по кредитному договору,

У С Т А Н О В И Л :

             Истец обратился в суд к Бырзой А.Н. с вышеназванным иском, свои требования мотивируя тем, что он ДД.ММ.ГГГГ. г. между Бырзой А.Н. и третье лицо заключен кредитный договор №..., в соответствии с которым третье лицо предоставило ответчику на потребительские цели кредит в размере 194550 руб. на срок с ДД.ММ.ГГГГ. г. по ДД.ММ.ГГГГ. г. на условиях возвратности и с уплатой процентов за пользование кредитом из расчета 18% годовых от фактической задолженности. ДД.ММ.ГГГГ. г. истец и третье лицо заключили договор №... об уступке требований по кредитному договору №... от ДД.ММ.ГГГГ. г., по которому истец принял принадлежащие третье лицо права требования по кредитному договору. В счет уступаемого требования истец оплатил третье лицо 211945, 68 руб. До настоящего времени ответчиком не выполнены обязательства по кредитному договору.

 В судебном заседании стороны пришли к мировому соглашению по условиям которого:

1. Бырзой А.Н. выплачивает истец истец задолженность по возврату кредита в размере 51831, 21 руб. (пятьдесят одна тысяча восемьсот тридцать один рубль 21 копейка) в срок до ДД.ММ.ГГГГ. г.

2. В остальной сумме иска истец отказывается от исковых требований к Бырзой Алле Николаевне.

3. Бырзой А.Н. выплачивает истец в срок до ДД.ММ.ГГГГ. г. судебные расходы истца по оплате государственной пошлины в размере 50% от уплаченной истцом суммы государственной пошлины, что составляет 3359,16 руб. (три тысячи триста пятьдесят девять рублей 16 копеек). Оставшиеся 50% уплаченной истцом суммы государственной пошлины, что составляет 3359,16 (три тысячи триста пятьдесят девять рублей 16 копеек) возлагаются на истца.

4. Выплату денежных средств, указанных в п.п.1 и 3 настоящего мирового соглашения, ответчик осуществляет по следующим банковским реквизитам истца: истец ИНН №..., КПП №..., р/с №... в третье лицо, к/с №..., БИК №... с формулировкой в назначении платежа: «оплата в соответствии с мировым соглашением, Утвержденным определением Адрес городского суда Адрес от ДД.ММ.ГГГГ. г.».

Стороны просят суд мировое соглашение утвердить и дело производством прекратить.

Условия мирового соглашения подписаны сторонами. Текст мирового соглашения оглашен и приобщен к материалам дела.

           Сторонам разъяснены ст. ст. 39, 173 ГПК РФ, а также порядок и последствия прекращения производства по делу, предусмотренные ст. 221 ГПК РФ, согласно которой повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается. Последствия прекращения производства по делу в связи с утверждением мирового соглашения сторонам понятны, о чем каждый из них поставил свою подпись в протоколе судебного заседания.

         Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон, выполнение ими условий мирового соглашения не нарушают права и законные интересы других лиц, суд считает возможным утвердить мировое соглашение.

           Руководствуясь ст. ст. 173, 220, 221, 224-225 ГПК РФ, суд

О П Р Е Д Е Л И Л :

           Утвердить мировое соглашение, заключенное между истец и Бырзой А.Н., по условиям которого:

1. Бырзой А.Н. выплачивает истец задолженность по возврату кредита в размере 51831, 21 руб. (пятьдесят одна тысяча восемьсот тридцать один рубль 21 копейка) в срок до ДД.ММ.ГГГГ. г.

2. В остальной сумме иска истец отказывается от исковых требований к Бырзой А.Н..

3. Бырзой А.Н. выплачивает истец в срок до ДД.ММ.ГГГГ. г. судебные расходы истца по оплате государственной пошлины в размере 50% от уплаченной истцом суммы государственной пошлины, что составляет 3359,16 руб. (три тысячи триста пятьдесят девять рублей 16 копеек). Оставшиеся 50% уплаченной истцом суммы государственной пошлины, что составляет 3359,16 (три тысячи триста пятьдесят девять рублей 16 копеек) возлагаются на истца.

4. Выплату денежных средств, указанных в п.п.1 и 3 настоящего мирового соглашения, ответчик осуществляет по следующим банковским реквизитам истца: истец», ИНН №..., КПП №..., р/с №... в третье лицо, к/с №..., БИК №... с формулировкой в назначении платежа: «оплата в соответствии с мировым соглашением, Утвержденным определением Адрес городского суда Адрес от ДД.ММ.ГГГГ. г.».

Производство по делу по иску истец к Бырзой А.Н. о взыскании суммы кредита, процентов и неустойки по кредитному договору прекратить.

       На определение может быть подана частная жалоба в течение 10 дней в Московский областной суд.

Федеральный судья