в„–2-2877/11
строка № 20
Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
«19» мая 2011 г.Центральный районный суд г. Воронежа
в составе:
председательствующего судьи Щербининой Г.С.,
РїСЂРё секретаре Р–СѓРєРѕРІРѕР№ Р.Р•.
с участием представителя ответчика, действующего на основании доверенности Просвирина Д.В.,
рассмотрел в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Тройниной Татьяны Вячеславовны к ОАО «Центр кадастровой и социальной работы» о признании права собственности на жилое помещение в порядке приватизации,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Рстица РўСЂРѕР№РЅРёРЅР° Рў.Р’. обратились РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј РєРћРђРћ «Центр кадастровой Рё социальной работы» Рѕ признании права собственности РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ приватизации РЅР° комнату в„–, расположенную РІ многоквартирном <адрес>, ссылаясь РЅР° то, что РѕРЅР° является членом семьи нанимателя указанной комнаты - Латынина РЎ.Рќ. РЎ РїСЂРѕСЃСЊР±РѕР№ Рѕ заключении РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° социального найма Рё передаче занимаемого жилого помещения РІ собственность РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ приватизации истица обратилась РІ Управление жилищного фонда Рё жилищной политики администрации РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ РѕРєСЂСѓРіР° Рі.Воронеж Рё руководителю РћРђРћ «ЦКСР». Р’ удовлетворении заявления истице было отказано РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ тем, что указанное жилое помещение РЅРµ было передано РІ муниципальную собственность. Здание РїРѕ СѓР». Театральная Рі.Воронежа было построено РІ 1955 РіРѕРґСѓ РїРѕРґ РЅСѓР¶РґС‹ общежития Рё принадлежало федеральному государственному предприятию «Центр кадровой Рё социальной работы РўРЎРћ «Воронежстрой». РќР° основании постановления Правительства РѕС‚ 19.04.1993 РіРѕРґР° в„–348 «О передаче государственных предприятий, организаций Рё учреждений, Р° также РёРЅРѕРіРѕ государственного имущества РІ государственную собственность Воронежской области» здание общежития было передано РІ государственную собственность РІ ведение государственного предприятия Центр кадровой Рё социальной работы РўРЎРћ «Воронежстрой». Решением Малого Совета Воронежского областного Совета народных депутатов РѕС‚ 03.09.1993 РіРѕРґР° в„–201 приватизация Центра кадровой Рё социальной работы РўРЎРћ «Воронежстрой» осуществлена СЃ включением РІ уставной фонд предприятия стоимости здания РїРѕ <адрес>. Р’ 1997 РіРѕРґСѓ РђРћРћРў «Центр кадровой Рё социальной работы» было преобразовано РІ РћРђРћ «Центр кадровой Рё социальной работы». Таким образом, право собственности РЅР° здание РїРѕ <адрес>, РІ результате включения его стоимости РІ уставной капитал акционерного общества, зарегистрировано Р·Р° РћРђРћ «ЦКСР». Полагая, что сделка РїРѕ приватизации общежития, расположенного РїРѕ адресу: <адрес> является ничтожной Рё РЅРµ порождает юридических последствий, Рё данное здание может находиться Сѓ РћРђРћ «ЦКСР» лишь РЅР° праве хозяйственного ведения, истица обратилась РІ СЃСѓРґ СЃ настоящим РёСЃРєРѕРј, поскольку полагает, что имеет право приобрести право собственности РЅР° комнату в„– РІ <адрес>.
Определением от 05 мая 2011 года к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечен Латынин С.Н.
В судебное заседание истица Тройнина Т.В. не явилась, в представленном в суд заявлении просит рассмотреть гражданское дело в ее отсутствие. Заявленные исковые требования поддержала в полном объеме по основаниям, изложенным в иске.
Третье лицо, не заявляющее самостоятельных требований относительно предмета спора - Латынин С.Н. в судебное заседание не явился, представил нотариально заверенное согласие на приватизацию комнаты №, находящейся по адресу: <адрес>.
Представитель ответчика ОАО «Центр кадровой и социальной работы», действующий на основании доверенности Просвирин Д.В. исковые требования Тройниной Т.В. признал в полном объеме, о чем представил письменное заявление.
Выслушав доводы представителя ответчика, исследовав материалы дела, суд находит иск подлежащим удовлетворению по следующим основаниям.
В соответствии со ст. 39 ГПК РФ ответчик вправе признать иск. Суд не принимает признание иска ответчиком, если это противоречит закону или нарушает права и законные интересы других лиц. На основании ст. 173 ГПК РФпризнание иска ответчиком заносится в протокол судебного заседания, и подписываются истцом, ответчиком или обеими сторонами. В случае, если признание иска выражено в адресованных суду заявлениях в письменной форме, эти заявления приобщаются к делу, на что указывается в протоколе судебного заседания.Суд разъясняет истцу, ответчику или сторонам последствия отказа от иска, признания иска или заключения мирового соглашения сторон.
РЎСѓРґРѕРј разъяснено лицам, участвующим РІ деле, что РІ случае признания РёСЃРєР° ответчиком истец освобождается РѕС‚ дальнейшего доказывания обстоятельств, РЅР° которых обосновывает СЃРІРѕСЋ позицию. Рсковые требования РІ таком случае подлежат удовлетворению РІ полном объёме.
Руководствуясь ст.ст. 173, 194-198 ГПК РФ, суд
Р Р• РЁ Р Р› :
Рсковые требования РўСЂРѕР№РЅРёРЅРѕР№ Татьяны Вячеславовны Рє РћРђРћ «Центр кадровой Рё социальной работы» - удовлетворить.
Признать за Тройниной Татьяной Вячеславовной право собственности в порядке приватизации на жилое помещение № в <адрес>.
На решение может быть подана кассационная жалоба в Воронежский областной суд через Центральный районный суд г. Воронежа в течение десяти дней со дня его принятия судом в окончательной форме.
Судья: Щербинина Г.С.
в„–2-2877/11
строка № 20
Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
«19» мая 2011 г.Центральный районный суд г. Воронежа
в составе:
председательствующего судьи Щербининой Г.С.,
РїСЂРё секретаре Р–СѓРєРѕРІРѕР№ Р.Р•.
с участием представителя ответчика, действующего на основании доверенности Просвирина Д.В.,
рассмотрел в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Тройниной Татьяны Вячеславовны к ОАО «Центр кадастровой и социальной работы» о признании права собственности на жилое помещение в порядке приватизации,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Рстица РўСЂРѕР№РЅРёРЅР° Рў.Р’. обратились РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј РєРћРђРћ «Центр кадастровой Рё социальной работы» Рѕ признании права собственности РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ приватизации РЅР° комнату в„–, расположенную РІ многоквартирном <адрес>, ссылаясь РЅР° то, что РѕРЅР° является членом семьи нанимателя указанной комнаты - Латынина РЎ.Рќ. РЎ РїСЂРѕСЃСЊР±РѕР№ Рѕ заключении РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° социального найма Рё передаче занимаемого жилого помещения РІ собственность РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ приватизации истица обратилась РІ Управление жилищного фонда Рё жилищной политики администрации РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ РѕРєСЂСѓРіР° Рі.Воронеж Рё руководителю РћРђРћ «ЦКСР». Р’ удовлетворении заявления истице было отказано РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ тем, что указанное жилое помещение РЅРµ было передано РІ муниципальную собственность. Здание РїРѕ СѓР». Театральная Рі.Воронежа было построено РІ 1955 РіРѕРґСѓ РїРѕРґ РЅСѓР¶РґС‹ общежития Рё принадлежало федеральному государственному предприятию «Центр кадровой Рё социальной работы РўРЎРћ «Воронежстрой». РќР° основании постановления Правительства РѕС‚ 19.04.1993 РіРѕРґР° в„–348 «О передаче государственных предприятий, организаций Рё учреждений, Р° также РёРЅРѕРіРѕ государственного имущества РІ государственную собственность Воронежской области» здание общежития было передано РІ государственную собственность РІ ведение государственного предприятия Центр кадровой Рё социальной работы РўРЎРћ «Воронежстрой». Решением Малого Совета Воронежского областного Совета народных депутатов РѕС‚ 03.09.1993 РіРѕРґР° в„–201 приватизация Центра кадровой Рё социальной работы РўРЎРћ «Воронежстрой» осуществлена СЃ включением РІ уставной фонд предприятия стоимости здания РїРѕ <адрес>. Р’ 1997 РіРѕРґСѓ РђРћРћРў «Центр кадровой Рё социальной работы» было преобразовано РІ РћРђРћ «Центр кадровой Рё социальной работы». Таким образом, право собственности РЅР° здание РїРѕ <адрес>, РІ результате включения его стоимости РІ уставной капитал акционерного общества, зарегистрировано Р·Р° РћРђРћ «ЦКСР». Полагая, что сделка РїРѕ приватизации общежития, расположенного РїРѕ адресу: <адрес> является ничтожной Рё РЅРµ порождает юридических последствий, Рё данное здание может находиться Сѓ РћРђРћ «ЦКСР» лишь РЅР° праве хозяйственного ведения, истица обратилась РІ СЃСѓРґ СЃ настоящим РёСЃРєРѕРј, поскольку полагает, что имеет право приобрести право собственности РЅР° РєРѕРјРЅР°░‚░ѓ ░„– ░І <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>.
░ћ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ѕ░‚ 05 ░ј░°░Џ 2011 ░і░ѕ░ґ░° ░є ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░░░Ћ ░І ░ґ░µ░»░µ ░І ░є░°░‡░µ░Ѓ░‚░І░µ ░‚░Ђ░µ░‚░Њ░µ░і░ѕ ░»░░░†░°, ░Ѕ░µ ░·░°░Џ░І░»░Џ░Ћ░‰░µ░і░ѕ ░Ѓ░°░ј░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░Ѓ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ ░ї░Ђ░µ░ґ░ј░µ░‚░° ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░°, ░ї░Ђ░░░І░»░µ░‡░µ░Ѕ ░›░°░‚░‹░Ѕ░░░Ѕ ░Ў.░ќ.
░’ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░µ ░·░°░Ѓ░µ░ґ░°░Ѕ░░░µ ░░░Ѓ░‚░░░†░° ░ў░Ђ░ѕ░№░Ѕ░░░Ѕ░° ░ў.░’. ░Ѕ░µ ░Џ░І░░░»░°░Ѓ░Њ, ░І ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░І ░Ѓ░ѓ░ґ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░░ ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░░░‚ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░‚░Њ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░µ ░ґ░µ░»░ѕ ░І ░µ░µ ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░░░µ. ░—░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ї░ѕ░ґ░ґ░µ░Ђ░¶░°░»░° ░І ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј ░ѕ░±░Љ░µ░ј░µ ░ї░ѕ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј, ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░І ░░░Ѓ░є░µ.
░ў░Ђ░µ░‚░Њ░µ ░»░░░†░ѕ, ░Ѕ░µ ░·░°░Џ░І░»░Џ░Ћ░‰░µ░µ ░Ѓ░°░ј░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░Ѓ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ ░ї░Ђ░µ░ґ░ј░µ░‚░° ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░° - ░›░°░‚░‹░Ѕ░░░Ѕ ░Ў.░ќ. ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░µ ░·░°░Ѓ░µ░ґ░°░Ѕ░░░µ ░Ѕ░µ ░Џ░І░░░»░Ѓ░Џ, ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░» ░Ѕ░ѕ░‚░°░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ ░·░°░І░µ░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░░░µ ░Ѕ░° ░ї░Ђ░░░І░°░‚░░░·░°░†░░░Ћ ░є░ѕ░ј░Ѕ░°░‚░‹ ░„–, ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░Џ░‰░µ░№░Ѓ░Џ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░Њ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░ћ░ђ░ћ ░«░¦░µ░Ѕ░‚░Ђ ░є░°░ґ░Ђ░ѕ░І░ѕ░№ ░░ ░Ѓ░ѕ░†░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░Ђ░°░±░ѕ░‚░‹░», ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№ ░Ѕ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░ґ░ѕ░І░µ░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░џ░Ђ░ѕ░Ѓ░І░░░Ђ░░░Ѕ ░”.░’. ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ў░Ђ░ѕ░№░Ѕ░░░Ѕ░ѕ░№ ░ў.░’. ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░» ░І ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј ░ѕ░±░Љ░µ░ј░µ, ░ѕ ░‡░µ░ј ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░» ░ї░░░Ѓ░Њ░ј░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ.
░’░‹░Ѓ░»░ѓ░€░°░І ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░Џ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░°, ░░░Ѓ░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░І ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░‹ ░ґ░µ░»░°, ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░░░‚ ░░░Ѓ░є ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‰░░░ј ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Ћ ░ї░ѕ ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░Ћ░‰░░░ј ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј.
░’ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ░ѕ ░Ѓ░‚. 39 ░“░џ░љ ░ ░¤ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є ░І░ї░Ђ░°░І░µ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░‚░Њ ░░░Ѓ░є. ░Ў░ѓ░ґ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░░░Ѕ░░░ј░°░µ░‚ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░µ ░░░Ѓ░є░° ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј, ░µ░Ѓ░»░░ ░Ќ░‚░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░‚░░░І░ѕ░Ђ░µ░‡░░░‚ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѓ ░░░»░░ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░°░µ░‚ ░ї░Ђ░°░І░° ░░ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░Ѕ░‚░µ░Ђ░µ░Ѓ░‹ ░ґ░Ђ░ѓ░і░░░… ░»░░░†. ░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░Ѓ░‚. 173 ░“░џ░љ ░ ░¤░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░µ ░░░Ѓ░є░° ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░·░°░Ѕ░ѕ░Ѓ░░░‚░Ѓ░Џ ░І ░ї░Ђ░ѕ░‚░ѕ░є░ѕ░» ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░Ѓ░µ░ґ░°░Ѕ░░░Џ, ░░ ░ї░ѕ░ґ░ї░░░Ѓ░‹░І░°░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј, ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░░░»░░ ░ѕ░±░µ░░░ј░░ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░°░ј░░. ░’ ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ, ░µ░Ѓ░»░░ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░µ ░░░Ѓ░є░° ░І░‹░Ђ░°░¶░µ░Ѕ░ѕ ░І ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѓ░ѓ░ґ░ѓ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ░… ░І ░ї░░░Ѓ░Њ░ј░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ, ░Ќ░‚░░ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░Ђ░░░ѕ░±░‰░°░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░є ░ґ░µ░»░ѓ, ░Ѕ░° ░‡░‚░ѕ ░ѓ░є░°░·░‹░І░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░І ░ї░Ђ░ѕ░‚░ѕ░є░ѕ░»░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░Ѓ░µ░ґ░°░Ѕ░░░Џ.░Ў░ѓ░ґ ░Ђ░°░·░Љ░Џ░Ѓ░Ѕ░Џ░µ░‚ ░░░Ѓ░‚░†░ѓ, ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѓ ░░░»░░ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░°░ј ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░░░Џ ░ѕ░‚░є░°░·░° ░ѕ░‚ ░░░Ѓ░є░°, ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░Џ ░░░Ѓ░є░° ░░░»░░ ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░ј░░░Ђ░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ.
░Ў░ѓ░ґ░ѕ░ј ░Ђ░°░·░Љ░Џ░Ѓ░Ѕ░µ░Ѕ░ѕ ░»░░░†░°░ј, ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░ј ░І ░ґ░µ░»░µ, ░‡░‚░ѕ ░І ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░Џ ░░░Ѓ░є░° ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░░░Ѓ░‚░µ░† ░ѕ░Ѓ░І░ѕ░±░ѕ░¶░ґ░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░ѕ░‚ ░ґ░°░»░Њ░Ѕ░µ░№░€░µ░і░ѕ ░ґ░ѕ░є░°░·░‹░І░°░Ѕ░░░Џ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І, ░Ѕ░° ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░… ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░‹░І░°░µ░‚ ░Ѓ░І░ѕ░Ћ ░ї░ѕ░·░░░†░░░Ћ. ░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░І ░‚░°░є░ѕ░ј ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‚ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Ћ ░І ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј ░ѕ░±░Љ░‘░ј░µ.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚. 173, 194-198 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ
░ ░• ░░ ░ ░› :
░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ў░Ђ░ѕ░№░Ѕ░░░Ѕ░ѕ░№ ░ў░°░‚░Њ░Џ░Ѕ░‹ ░’░Џ░‡░µ░Ѓ░»░°░І░ѕ░І░Ѕ░‹ ░є ░ћ░ђ░ћ ░«░¦░µ░Ѕ░‚░Ђ ░є░°░ґ░Ђ░ѕ░І░ѕ░№ ░░ ░Ѓ░ѕ░†░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░Ђ░°░±░ѕ░‚░‹░» - ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ.
░џ░Ђ░░░·░Ѕ░°░‚░Њ ░·░° ░ў░Ђ░ѕ░№░Ѕ░░░Ѕ░ѕ░№ ░ў░°░‚░Њ░Џ░Ѕ░ѕ░№ ░’░Џ░‡░µ░Ѓ░»░°░І░ѕ░І░Ѕ░ѕ░№ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░І ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░ї░Ђ░░░І░°░‚░░░·░°░†░░░░ ░Ѕ░° ░¶░░░»░ѕ░µ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ ░„– ░І <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>.
░ќ░° ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ї░ѕ░ґ░°░Ѕ░° ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░¶░°░»░ѕ░±░° ░І ░’░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░µ░¶░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░¦░µ░Ѕ░‚░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░і. ░’░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░µ░¶░° ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ґ░µ░Ѓ░Џ░‚░░ ░ґ░Ѕ░µ░№ ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░µ░і░ѕ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ: ░©░µ░Ђ░±░░░Ѕ░░░Ѕ░° ░“.░Ў.